29 ÅÞeyApfu, 2002 lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | dygpL$ps | c|L„$`rhi¡j

qfqX$a õ`¡íeg
Æhk©rô$
_¡V$NpBX$
A\®L$pfZ
^„^p`pZu
rbT_¡kbps¢
`pZukdõep
`ep®hfZ
dygpL$ps
L$p¡grdõV
ap¡V$p¡ N¡gfu
qfqX$a X$pefu
bS>¡V$ 2001
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
hufà`_ rhi¡j
dyhuV$pBd
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
Anfp
dps©h„v$_p
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®

Tips to Search  

AÞe NyS>fpsu kpBV$







L$ÃR>_u dp„X$u_¡ hpsp¡ L$f¡ R>¡ s„Óu L$urs® MÓu

cyS>dp„ dpÓ b¡ qv$hk fl¡ip¡ sp¡ sd_¡ L$urs® MÓu_y„ _pd AQ|L$ kp„cmhp dmi¡. "L$ÃR>rdÓ'_p s„Óu sfuL¡$ s¡d_p¡ X„$L$p¡ hpN¡ R>¡. õhcph¡ `qf`¼h A_¡ `ÓL$pfÐhdp„ Q`m. Al] A¡[¼T¼eyqV$h A¡qX$V$f iugp cË$ kp\¡ L$urs®cpC s¡d_p R>¡ëgp bpf drl_p_p„ A„Ns r_funZp¡ fS|> L$f¡ R>¡.

ApS>_u L$ÃR>_u âÅ_p¡ d|X$ L¡$hp¡ R>¡?
Ap¡hfAp¡g rQÓ kpfy„ R>¡ A¡ fus¡ L¡$ b^p_¡ A¡d lsy„ L¡$ ^fsuL„$`_u Aphu dlprh_piL$, rhðdp„ ¼ep„e _\u h¡W$u A¡hu ìep`L$ Mp_pMfpbu \C s¡_¡ gu^¡, hjp£ ky^u gp¡L$p¡ V²$p¡dpdp„ fl¡i¡ A¡hu A¡L$ ^pfZp lsu. Mpk L$fu_¡ blpf\u ap¡f¡__u V$udp¡ A¡ dpV¡$ Aphsu lsu A_¡ gpsyf_u kfMpdZu L$fhpdp„ Aphsu lsu. gpsyfdp„ S>¡ gp¡L$p¡A¡ A_ych gu^p¡ lsp¡, A¡ gp¡L$p¡ L$l¡sp L¡$ R> drl_p ky^u gp¡L$p¡ Ofdp„\u blpf _uL$msp„ X$fsp lsp. L$ÃR>dp„, cyS>dp„, sp¡ 2 drl_p `R>u blpf_y„ L$p¡C Aph¡ sp¡ s¡_¡ Mbf S> _ `X¡$ L¡$ ^fsuL„$` \ep¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ L$ÃR>_p dpZkp¡dp„, L$ÃR>_u âÅdp„ Ly$v$fs_p Sy>gdp¡ hjp£\u kl_ L$fhp_u S>¡ A¡L$ V¡$h `X$u R>¡, ANf sp¡ A¡_p rS>Þkdp„ S>¡ sÒh Apìey„ R>¡ s¡_¡ L$pfZ¡ AphX$u S>bfv$õs vy$O®V$_pdp„\u L$ÃR>uAp¡ blpf Aphu Nep R>¡. AgbÑ, S>¡ gp¡L$p¡_p Ly$Vy„$buAp¡ L¡$ _ÆL$_p Nep R>¡, ApMp Ly$Vy„$bdp„\u 3-4 S>Z A¡_p¡ cp¡N bÞep„ lp¡e A¡hp„ Ly$Vy„$bp¡, A¡hp dpZkp¡ ApS>¡ `Z vy$:Mdp„ R>¡. Ap OV$_p S> A¡hu lsu L¡$ Æh_dp„ gp„bp kde ky^u epv$ fl¡i¡.

L$ÃR>dp„ kfL$pf¡ iy„ iy„ L$ey¯ s¡_p¡ sd¡ iy„ qfìey Ap`ip¡?
dpfy„ A¡L$ spfZ R>¡ L¡$ ApV$gu dp¡V$u S>bfv$õs Apas v¡$i_p Brslpkdp„, L$v$pQ rhð_p Brslpkdp„ `Z AÅ¡X$ li¡ A_¡ Ap`Z¡ qX$TpõV$f d¡_¡S>d¡ÞV$dp„ Ap`Zp¡ v¡$i Å¡hp S>CA¡ sp¡ Ap¡qfkp_p hphpTp¡X$p_p¡ v$pMgp¡ Ap`u iL$pe, gpsyf_p¡ v$pMgp¡ Ap`u iL$pe. A¡_u Äepf¡ kfMpdZu L$fuA¡ Ðepf¡ Ap`Z¡ Ap OV$_p_y„ hl¡gy„ spfZ L$pY$hy„ Å¡CA¡ _l]. Ap S>¡ L„$C AÐepf¡ \C füy„ R>¡, Ap`Z¡ iy„ c|gp¡ L$fu R>¡ A_¡ Ap`Zu âpep¡qfV$uTdp„ ¼ep„ Q|¼ep R>¡ s¡ b¡ hj® `R>u Mbf `X$i¡. Ap kfL$pf_¡ L$lz„ Ry>„. b^p_¡ L$lz„ Ry>„. ApS>_u spfuMdp„, A¡L$ hj® `|fy„ \ey„ Ðepf¡ d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ kp¥\u `l¡gu âpep¡qfV$u l„Npdu Aphpk_¡ Ap`hu Å¡Csu lsu, il¡fp¡dp„. S>¡ Ap`Z¡ _\u Ap`u. A¡ Ap`Z_¡ ApS>¡ Mbf `X¡$ R>¡. L$v$pQ Aphsp hj£ A¡_p rkhpe buÆ bpbsp¡ `Z Ap`Zu kdn Aphi¡ A¡V$g¡ ApM¡ApMu `qf[õ\rs_y„ spfZ sp¡ A¡ hMs¡ S> _uL$mu iL$i¡. lz„ sd_¡ L$lz„ L¡$ dpfp¡ `p¡sp_p¡ S> A¡L$ v$pMgp¡ Ap`y„. L¡$ dpQ® drl_pdp„ d¢ `p¡s¡ A¡L$ AN°g¡M g¿ep¡ lsp¡ L¡$ Apr\®L$ `¡L¡$Å¡ b^p„ S>gv$u Aphhp„ Å¡CA¡, `Z ApS>¡ d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ d¢ A¡ c|g L$fu lsu. ^ud¡ ^ud¡ àgpt_N L$ey¯ lp¡s sp¡ c|gp¡ Ap¡R>u \ps.

L¡$d?
A¡ kde¡ Mf¡Mf L¡$V$gu _yL$kp_u \C NC R>¡ A¡_p¡ Ap`Zu `pk¡ A„v$pS> _lp¡sp¡. kfL$pf¡ `pk¡ `Z _lp¡sp¡. `|fu ÅZL$pfu d¡mìep rh_p `l¡gp„ Ap`Z¡ _urs Ål¡f L$fu v$u^u. A¡V$g¡ bÞey„ A¡hy„ L¡$ _urs Ål¡f \C NC A_¡ gp¡L$p¡_¡ A¡d \ey„ L¡$ ApV$ApV$gu klpe dmhp_u R>¡ A¡V$g¡ gp¡L$p¡A¡ Mp¡V$u _yL$kp_u bsphu_¡ klpe g¡hp dp„X$u. A¡V$g¡ lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ Ap`Z¡ âpep¡qfV$uT _½$u L$fhu Å¡Csu lsu.

`¥kp dmhp_p S> R>¡ A¡hu gp¡L$p¡_¡ Mbf lsu s¡\u Mp¡V$u _yL$kp_u bsphu?
gp¡L$p¡A¡ L$ey¯, L$pe®L$fp¡A¡ L$ey¯, b^pA¡ L$ey¯. Ap sp¡ Ap¡hfAp¡g Äepf¡ Å¡CA¡ R>uA¡ Ðepf¡ kpQp dpZkp¡ flu Nep R>¡. âÅ, kfL$pf, k„õ\p b^p„A¡ kp\¡ dmu_¡ L$pd L$ey¯ R>¡, s¡d fpS>L$ue L$pe®L$sp®Ap¡, A_¡ k„õ\pAp¡ b^p„A¡ kp\¡ dmu_¡ g|„V$ `Z Qgphu R>¡. Ap_u b„_¡ bpSy> R>¡.

v$pMgp Ap`u iL$p¡ R>p¡? L¡$ L¡$hp `¥kp Mhpep A_¡ g|„V$ \C R>¡?
iê$Apsdp„ fplskpdN°u_u g|„V$ \C R>¡. A¡dp„ L$p¡C ìehõ\p S> _lp¡su. iê$Apsdp„. s¡ `R>u S>¡ `¡L¡$rS>k Apìep„ s¡dp„ `Z A¡S>ÞV$â\p lsu S>, s¡ Ål¡f hõsy R>¡, Apdp„ L$„C Ry>`phhp S>¡hy„ lsy„ S> _l].

A¡S>ÞV$â\p A¡V$g¡?
A¡S>ÞV$â\p _l], â\p iåv$ S>fp Mp¡V$p¡ R>¡. `Z Ap A¡L$ v|$jZ R>¡. sdpfu gp¡_ `pk \hp_u lp¡e L$¡ klpe `pk \hp_u lp¡e A¡dp„ v$gpgp¡ L$pd¡ gpNu Nep. S>¡_¡ L$pfZ¡ kpQp OZp flu Nep R>¡. iê$Apsdp„ A¡hy„ \ey„ L¡$ kfL$pf blz Dv$pf flu, A¡d_¡ A¡d lsy„ L¡$ gp¡L$p¡_p lp\dp„ S>¡ `¥kp Aphi¡, fp¡V¡$qV„$N BL$p¡_p¡du Ecu \i¡¡ sp¡ kpfy„ \i¡. `¥kp Aphi¡, `Z `qfZpd b^p„ kpfp„ _\u Apìep„.

L$ÃR>dp„ _hkS>®_ L¡$hy„ \ey„ R>¡?
il¡fp¡dp„ _hkS>®_ L$iy„ \ey„ _\u. S>¡ tQsp_u hps R>¡. cQpD, cyS> A_¡ A„Åf_p¡ sp¡ blz dp¡V$p¡ âp¡åg¡d R>¡. d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ kfL$pf Å¡ lh¡ Dsphm _l] L$f¡ sp¡ Ap blz dp¡V$u sL$gua \C S>hp_u il¡fp¡ dpV¡$, NpdX$p„Ap¡ Np¡W$hpC i¼ep„ R>¡. AdyL$ AdyL$ n¡Óp¡ R>¡, S>¡dp„ Ly$v$fs_p¡ Arcip` Apiuhp®v$dp„ `gV$pC iL¡$ R>¡, A¡hp b¡ n¡Ó rinZ A_¡ Apfp¡Áe R>¡. Apfp¡Áe k¡hp L$ÃR>dp„ Apd sp¡ `l¡g¡\u g„NX$psu lsu, õV$pa_p, v$hp_p Acph¡ A_¡ A¡_u _ursAp¡_¡ L$pfZ¡. ^fsuL„$` `R>u, Mpk L$fu_¡ hX$p â^p_ hpS>`¡euA¡ Al] cyS> lp¡[õ`V$g_u S>ÁepA¡ _hu lp¡[õ`V$g b_phu A_¡ d¡qX$L$g L$p¡g¡S>_u S>¡ Ål¡fps L$fu s¡ lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ dpBg õV$p¡_ R>¡. L$ÃR> hfkp¡\u d¡qX$L$g L$p¡g¡S> dpV¡$ sfk¡ R>¡, `Z dmu _lp¡su. A¡[ÞS>r_eqf„N L$p¡g¡S> k„Ly$g_u hps Qpg¡ R>¡ L¡$ S>¡ `p¡s¡ S> eyr_hrk®V$u S>¡hy„ lp¡e. Ap b^y„ AÐepf¡ Apep¡S>__p sb½$pdp„ R>¡, `Z S>¡ _S>f kdn v¡$Mpe R>¡ L¡$ âp\rdL$ rinZdp„, Mpk L$fu_¡ õL|$g_p Ap¡fX$pAp¡ _pi `pçep R>¡, s¡ Ap¡fX$pAp¡dp„\u OZp b„^pC Nep R>¡. A_¡ A¡L$ hj®dp„ sp¡ âp\rdL$ ipmp_p b^p S> Ap¡fX$p b„^pC S>hp_p.

rinZdp„ sp¡ kdõep iu _X¡$ R>¡?
Apfp¡Áe A_¡ rinZ b„_¡dp„ A¡hy„ R>¡ L¡$ b„_¡dp„ õV$pa_p¡ Acph R>¡. dpmMy„ V$L$phu _\u iL$sp. âp\rdL$ ipmpAp¡ b„^pC S>i¡, `Z L$ÃR>_¡ l„d¡ip„ `uX$su S>¡ kdõep R>¡, s¡ rinL$p¡_u, Of_u, AR>s_u R>¡. L$ÃR>dp„ AÐepf¡ rinL$p¡_u d„S|>f \e¡gu 6,000 `p¡õV$ R>¡. s¡dp„\u 1,133 S>Áep Mpgu `X$u R>¡. Ap L„$C ApS>_y„ _\u. Ap sp¡ v$f hj£ \ep L$fsy„ lp¡e R>¡. ldZp„ _¡^fg¡ÞX$_u A¡L$ kpfu ep¡S>_p R>¡ âp\rdL$ ipmpAp¡ dpV¡$_u. s¡ dpV¡$ 40 L$fp¡X$ ê$r`ep dþep R>¡. s¡dp„ kp^_kÄS> h^y \C S>iy„, `Z L$p¡C Qgphhphpmy„ li¡ S> _l] sp¡ iy„ L$fhp_y„? L¡$V$gp„L$ Npdp¡dp„ cZph_pf rinL$p¡ S> _\u. A¡V$g¡ sp¡ dv$f¡kpAp¡ `Z Qpg¡ R>¡. A¡V$g¡ d|m âï_ R>¡ s¡ Ap R>¡ L¡$ Ap`Z¡ d¡BÞV¡$_ L$fhp rhi¡ AÐepf\u S> L„$C rhQpfhy„ `X$i¡. A¡_p dpV¡$ A¡L$ S> fõsp¡ R>¡ L¡$ _p_y„ Npd lp¡e Ðep„ L$p¡C 12dy„ `pk R>p¡L$fp¡ lp¡e s¡_¡ A¡`p¡BÞV$d¡ÞV$ Ap¡X®$f Ap`u v¡$hp¡ Å¡CA¡. âp\rdL$ rinL$ sfuL¡$. Ap fõsp¡ OZp hMs\u k|Qhpep¡ R>¡. L$ÃR> rS>ëgp `„Qpes¡ W$fph `kpf L$fu_¡ `Z kfL$pf_¡ dp¡L$gpìep R>¡ A¡V$g¡ A¡ `pk L$fu v¡$hp Å¡CA¡. d¡qX$L$gdp„ `Z A¡hy„ S> R>¡. d¡qX$L$g L$p¡g¡S>_p d¡BÞV¡$_Þk dpV¡$ iy„ L$fiy„ Ap`Z¡? NpdX$p„dp„, lp¡[õ`V$g_u, v$hpMp_p_u kNhX$ \C flu R>¡. `Z X$p¡¼V$fp¡ Npeb R>¡. N°pd L$npA¡ sp¡ A¡hu [õ\rs R>¡ L¡$ rS>ëgp `„Qpes_y„ Apfp¡Áe Mpsy„ R>¡ s¡dp„ 52 V$L$p õV$pa Ap¡R>p¡ R>¡. ldZp„ Ap¡NõV$dp„ hfkpv$ `R>u L$ÃR>dp„ d¡g¡qfep_p L¡$k OZp Aphhp dp„X$ép lsp. s¡ hMs¡ L$ÃR>_p Apfp¡Áe L$d®QpfuAp¡ lX$spm `f Nep lsp. s¡d_u dpNZu lsu L¡$ õV$pa_u L$du `|fu L$fp¡. kfL$pf¡ kdp^p_ L$ey¯ L¡$ Ad¡ _hp¡ õV$pa gCiy„, `Z lÆ cfsu L„$C `|fu \C _\u.

L$ÃR>dp„ iy„ L$ped dpV¡$ bv$gpC Ney„ R>¡?
Ap`Ï„ _¡i_g L¡$f¡¼V$f OV$u füy„ R>¡, A¡_p A¡L$ cpNê$`¡ S>, Mp¡V$u-kpQu gp¡_, klpe g¡hp dpV¡$ kpdpÞe hN®_p OZp dpZkp¡ S>¡ fus¡ kpd¡g \C Nep R>¡ s¡ Å¡sp„ d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ L$ÃR>u âÅ_u S>¡ Mprkes lsu s¡_¡ g|Zp¡ gpÁep¡ R>¡. Ap_¡ dpV¡$ c°ô$ L$d®QpfuAp¡ A_¡ fpS>L$pfZuAp¡ S> S>hpbv$pf R>¡. lz„ A¡d_¡ dpV¡$ fplsQp¡f iåv$ hp`fui. L$ÃR>dp„ vy$L$pm_¡ L$pfZ¡ S>¡ fpls Aphsu s¡dp„ ^ud¡ ^ud¡ Qp¡fu iê$ \C lsu A_¡ Ap ^fsuL„$` hMs¡ s¡ `fpL$póW$pA¡ `lp¢Qu R>¡.

sp¡ rinZdp„ `¥kp Apìep, Apfp¡Áedp„ Apìep. lõsL$gp dpV¡$ L$p¡C dv$v$ Aphu?
lõsL$gpdp„ Apìep R>¡ `Z blz dp¡Xy„$ \ey„ R>¡. L$pfuNfp¡ W¡$fW¡$f R>¡. dv$v$ A¡ âdpZ¡ Ap¡R>u R>¡. Ap`Zp rië`õ\p`Ðe_¡ blz _yL$kp_ \ey„ R>¡. kfL$pf `Z L¡$V$g„y Ap`¡? A¡ hps `Z kpQu. A¡L$ sp¡ cÖ¡ðf_p„ `°pQu_ v¡$fpkfp¡ A_¡ dpsp_p¡ dY$ A¡V$g Apip`yfp d„qv$f_p V²$õV$uAp¡A¡ d„qv$fp¡_p c|L„$` kpd¡_p hudp gu^p lsp. kfL$pfu çeyrTedp¡ lsp„ L¡$ Ape_p dl¡g V²õV$ L¡$ buÅ L$p¡CA¡ hudp gu^p _\u. Å¡ gu^p li¡ sp¡e blz Ap¡R>p.

L$ÃR>dp„\u rlS>fs \C R>¡?
L$ÃR>dp„\u iê$Apsdp„ rlS>fs \C lsu. `Z dp¡V$p cpN_p gp¡L$p¡ `pR>p Aphu Nep R>¡. õL$|gdp„\u kqV®$raL¡$V$ gC Nep A¡e `pR>p Aphu Nep R>¡. rlS>fs li¡ `Z A¡V$gu _p¢^`pÓ V$L$phpfu _\u. kfL$pf_u _ursAp¡_u Ap dp¡V$u rkrÙ R>¡ L¡$ rlS>fs _lp¡su \C. A¡ blz dp¡V$u hps R>¡.

A¡_ÆAp¡dp„ _p¢^_ue L$lu iL$pe A¡hy„ kfk L$pd L$p¡Z¡ L$ey¯?
dp_hkp^_pA¡ gp¡qX$epdp„ blz kpfy„ L$pd L$ey¯ R>¡. Arcep_ S|>\ kpfy„ L$pd L$f¡ R>¡. `Z lz„ A¡d L$lui L¡$ kpfu kNhX$ ^fphsu L$p¡gp¡_u Ecu L$fp¡ A¡ L$fsp„ L$ÃR>_u âÅ_u Æh_`Ùrs_¡ A_yê$` cy„Np L¡$ dL$p_ bp„^u Ap`p¡ sp¡ kpfy„.

L$ÃR>_p gp¡L$p¡_u gpBaõV$pBg_¡ A_yê$`, c|L„$`â|a dL$p_p¡ b_phhp„ Å¡CA¡. dp„X$hu spgyL$pdp„ cp¡Åe V²$õV¡$ S>¡ fus¡ bp„^L$pd L$ey¯ R>¡ s¡ blz kfk L$pd R>¡. bp„^Zudp„ s\p R>s D`f rhgpesu _rmep„ hN¡f¡_p¡ D`ep¡N L$fhp_p¡, `Z qX$TpB_ c|L„$`-â|a b_phhp_u. A¡d Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p MQ£ Of b_phpey„ R>¡. dp„X$hu spgyL$p_p„ OZp„ Npddp„ A¡hy„ L$pd \ey„ R>¡.

_pN°¡Qpdp„ `Z blz Ap¡R>p MQ£ dL$p_p¡ bp„^hpdp„ Apìep„ R>¡. Å¡ Ap fus¡ b^¡ L$pd \ey„ lp¡s sp¡ L$ÃR>_y„ ApMy„ rQÓ blz TX$`\u bv$gpC Ney„ lp¡s. il¡fp¡dp„ L$p¡C dS|>fu L$fhp s¥epf _\u. NpdX$p„dp„ gp¡L$p¡A¡ dl¡_s L$fu R>¡.

il¡fp¡dp„ gp¡L$p¡ AÐepf¡ L¡$hu lpgsdp„ fl¡ R>¡?
il¡fp¡dp„ dÝedhN®_p gp¡L$p¡_u lpgs Mfpb R>¡. Adpfu Ap¡qak_p `V$phpmp_u S> hps L$fy„. s¡_y„ Of `X$u Ney„. A¡V$g¡ 1800 ê$r`ep_p cpX¡$ fl¡ R>¡. lp\dp„ 4,000 ê$r`ep Aph¡. A¡dp„ iy„ Of Qgph¡? `pRy>„ A¡_y„ Of Ap¡qak\u Qpf qL$gp¡duV$f v|$f R>¡ A¡V$g¡ Aphhp-S>hp_p¡ `Z MQ® \pe.

buÅ¡ A¡L$ qL$õkp¡ epv$ Aph¡ R>¡. c|L„$` `R>u A¡L$ _hu_½$p¡f qfnphpmp¡ dþep¡. d_¡ S>fp fk `X$ép¡ L¡$ Ap `¡gu kfL$pfu ^„^p-DÛp¡N dpV¡$ klpe v¡$su 60-40 õL$uddp„\u qfnp gu^¡gu R>¡ L¡$ L¡$d? d¢ A¡_¡ S>fp L$V$pndp„ `|R¹>ey„ L¡$ Ap 60-40dp„\u gu^u L¡$?

A¡Z¡ L$üy„ L¡$ _p, Ap sp¡ dpfy„ A¡L$ bpmL$ c|L„$`dp„ v$V$pC Ney„. A¡_p gpM ê$r`ep dþep A¡dp„\u Ap qfnp gu^u. A¡L$ k„õ\p_p fkp¡X$pdp„ L$pd L$fsp¡ lsp¡. `Ð_u_¡ blz CÅ \C lsu. ê$. 80,000 S>¡V$gp¡ MQ® A¡dp„ \ep¡. ÓZ¡L$ drl_p fMX$ép¡. buÆ A¡L$ v$uL$fu_p¡ `N L$p`hp¡ `X$ép¡ lsp¡. `R>u b^y„ \pm¡ `X$éy„. `Z Ðep„ ky^udp„ klpe dpV¡$_u AfÆ L$fhp_p¡ V$pBd Qpëep¡ Nep¡ lsp¡. s¡d R>sp„ s¡Z¡ _p_L$X$u gp¡S> Qgphhp AfÆ L$fu `Z d„S|>f _ \C. A„s¡ R>p¡L$fu_p d©Ðey_p fpls_p `¥kpdp„\u qfnp gu^u. Aphp sp¡ L¡$V$gpe qL$õkp R>¡.

L$urs® MÓu_u dygpL$ps_p¡ buÅ¡ cpN hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

hfku_p Ahkf¡ L$ÃR> : h^y Al¡hpgp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$
ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer