lp¡d`¡S> | dyhuV$pBd | rhïg¡jZ 8 Ap¡¼V$p¡bf, 2002

rhh¡L$ Ap¡b¡fp¡e_u qaëd ãgp¡` R>sp„ ApNm




fp¡X$
L$gpL$pfp¡ : rhh¡L$ Ap¡b¡fp¡e, A„sfp dpgu, d_p¡S> hpS>`¡eu
rv$Áv$i®L$ : fS>s dyMfÆ
: âp¡X$¼i_ KQu L$np_y„

: _bmu [õ¾$àV$ A_¡ Y$ugu `V$L$\p

qfrgT \ep_¡ AW$hpqX$ey„ \ey„ : 1
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

fp¡X$_p¡ qfìey





i[¼s
L$gpL$pfp¡ : L$qfídp L$`|f, _p_p `pV¡$L$f, k„S>e L$`|f, iplfyM Mp_ (dl¡dp_ L$gpL$pf)
rv$Áv$i®L$ : L©$óZp hpdku
: L$qfídp_p¡ S>bfv$õs Arc_e

: ÷uAp¡ kpd¡ h^y `X$sp AÐepQpfp¡ A_¡ tlkp

qfrgT \ep_¡ AW$hpqX$ep„ \ep„ : 2
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

i[¼s_p¡ qfìey





v¡$hv$pk
L$gpL$pfp¡ : iplfyM Mp_, dp^yfu v$urns, A¥ðep® fpe, S>¡L$u îp¡a
rv$Áv$i®L$ : k„S>e gugp cZkpgu
: cìe k¡V¹$k A_¡ qX$TpB_f h÷p¡, âp¡X$¼i_ ky`b®, dp^yfu_p¡ hMpZhpgpeL$ Arc_e

: h^y `X$sp¡ d¡gp¡X²$pdp, qaëd \p¡X$u OkX$pe `Z R>¡

qfrgT \ep_¡ AW$hpqX$ep„ \ep„ : 12
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : rlV$

v¡$hv$pk_p¡ qfìey





Ad¡qfL$_ v¡$ku
L$gpL$pfp¡ : v$u` L$V$v$f¡, f_p¡rbf gprlfu, rfThp_ d_Æ, `|hp® b¡v$u
rv$Áv$i®L$ : `ue|j qv$_L$f `„X$ép
: d_p¡f„S>L$ L$p¡d¡X$u

: _bmu õV$p¡fu, L$gpL$pfp¡_p¡ AZOX$ Arc_e

qfrgT \ep_¡ AW$hpqX$ey„ \ey„ : 1
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`





tTv$Nu M|bk|fs l¥
L$gpL$pfp¡ : sby, Nyfv$pk dp_, Aprij rhÛp\}
rv$Áv$i®L$ : d_p¡S> `y„S>
: sby_¡ Å¡hp_p¡ glphp¡

: A¡L$kp\¡ L¡$V$gpe kbàgp¡V¹$k A_¡ A¡L¡$e_¡ Þepe dþep¡ _\u. Nyfv$pk dp_ ghf bp¡e_p `pÓ dpV¡$ blz OfX$p¡ gpN¡ R>¡.

lpgdp„ S> qfrgT \C
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

tTv$Nu M|bk|fs l¥_p¡ qfìey





Ny_pl
L$gpL$pfp¡ : rb`pip bky, qX$_p¡ dp¡fuAp, Apiysp¡j fpZp, Bfap_ Mp_
rv$Áv$i®L$ : Adp¡g i¡V$N¡
: Bfap_ Mp__p¡ v$dv$pf Arc_e

: hpsp®dp„ W¡$L$pÏ„ _l], lufp¡rlfp¡B__u Å¡X$u `Z Ådsu _\u

qfrgT \ep_¡ AW$hpqX$ep„ \ep„ : 2
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

Ny_pl_p¡ qfìey





A¡L$ R>p¡V$uku ghõV$p¡fu
L$gpL$pfp¡ : d_ujp L$p¡Bfpgp, Apqv$Ðe kug, fZhuf ip¥fu
rv$Áv$i®L$ : irigpg _pef
: bp¡ëX$ õV$p¡fu

: "A¡ ip¡V®$ qaëd AbpDV$ gh'_u b¡W$u _L$g A_¡ ÅX$u d_ujp

qfrgT \ep_¡ AW$hprX$ep„ \ep„ : 4
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : A¡hf¡S>





e¡ L¥$ku dp¡låbs
L$gpL$pfp¡ : L©$óZp, v$unp, ifv$ L$`|f, rhh¡L$p$, v$u`L$ rsÅ¡fu
rv$Áv$i®L$ : qv$_L$f L$`|f
: d_p¡f„S>_

: _bmy„ A¡qX$qV„$N, qaëd_u hpsp® ¼ep„L$ ¼ep„L$ Y$ugu `X¡$ R>¡

qfrgT \ep_¡ AW$hprX$ep„ \ep„ : 3
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`





k|f
L$gpL$pfp¡ : gL$u Agu, Np¥fu L$rZ®L$, rkdp¡_ tkl, qv$ìep v$Ñp
rv$Áv$i®L$ : s_yÅ Q„Öp
: Aagps|_ Nusk„Nus, `pÓp¡_p¡ kfk Arc_e

: BÞV$fhg `R>u qaëd X$g, A„s `Z DcX$L$

qfrgT \ep_¡ AW$hprX$ep„ \ep„ : 3
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

k|f_p¡ qfìey





qv$g l¥ syçlpfp
L$gpL$pfp¡ : f¡Mp, âurs rTÞV$p, drldp Qp¥^fu, ASy>®_ fpd`pg, rS>du i¡frNg
rv$Áv$i®L$ : Ly„$v$_ ipl
: L$gpL$pfp¡_p¡ kfk Arc_e, qv$Áv$i®_ `Z kfk

: OZp b^p kbàgp¡V¹k

qfrgT \ep_¡ AW$hprX$ep„ \ep„ : 4
bp¡¼k Ap¡qak_p¡ QyL$pv$p¡ : ãgp¡`

qv$g l¥ syçlpfp_p¡ qfìey



Nep AW$hprX$e¡ L$C qaëd L$ep õ\p_¡ lsu s¡ ÅZhp Al] [¼gL$ L$fp¡.

 V²$¡X$ A¡¼k`V®$ : BÞvy$ rdfpZu
 qX$TpB_ : Dv$e Ly$qL$e_


 rhi¡j hp„Q_ : L$p¡grdõV | qfqX$a X$pefu | ap¡V$p¡ N¡gfu | c|L„$`rhi¡j | bS>¡V$ 2001 | k¡¼k L$p¡_®f | srbes | dyhuV$pBd | NyãsNy | TV$`V$ fkp¡C | õV$p¡fuV$pBd | Anfp | NTg f¡X$u-f¡L$_f | R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„.. | dps©h„v$_p | oprshpv$ | `ep®hfZ | dygpL$ps