C…rÆŠÿ ÐèþNÅ / ÔèýÆæÿ™Œþ »êº$

{õ³„æüMæü$Ë$ ѯø§é°² MøÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$

糄æü$Ë MìüËMìüÌê Æ>ÐéË Ðèþ$«§æþÅ, ç³^èþa° Ððþ$$MæüPË Ðèþ*r$¯èþ E¯èþ² Væü$Ðèþ$Ã…ÌZ…_ ¯èþÐèþ#Ó™èþ* ç³ËMæüÇ…^óþ ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ C…sZÏMìü ÐðþâæýÏyæþ… Ðèþ$Ææÿ_´ùÌôý° A¯èþ$¿æý*†. ^éÌê {ç³Ôé…™èþ…V> °Ôèýغª… AËÐèþ$$Mæü$¯èþ² B{ÔèýÐèþ$…Ìê E¯èþ² B CË$Ï ^ðþ¯ðþOü² Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ…ÌZ A™èþÅ…™èþ Ææÿ©ªV> E…yóþ ™éÅVæüÆ>Äæý$ ¯èþVæüÆŠÿ(sìý.¯èþVæüÆŠÿ)ÌZ E…§æþ…sôý ¯èþÐèþ$ú$§óþªÄæý$§æþ$. JMæü ™éÆæÿV>¯ø, Äæý*„æü¯Œþ ïßýÆøÌê¯ø M>Mæü$…yé ^éÌê M>ÐèþËíܯèþ ÐèþÅMìü¢V>, §æþVæüYÆæÿ º…«§æþ$Ðèþ#Ìê Ððþ…yìþ™ñþÆæÿò³O Mæü°í³çÜ¢* Ë„æüÌê¨ {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$¯èþçÜ$Ë$ ^èþ*ÆæÿVö¯èþ² ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ ™ñþÆæÿÐðþ¯èþ$Mæü Mæü*yé A…™ôþ B¡ÃÄæý$…V> ç³ËMæüÇÝë¢Ææÿ$.

{õ³Ñ$…^óþ {õ³„æüMæü$Ìôý M>°, ò³§æþÑ ÑÇ^óþ ÐéÆðÿÐèþÆæÿ* ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ¯èþr$°V> ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý$…. BÄæý$¯èþ¯èþ$ ^èþ*õÜ¢ K A…§æþÐðþ$O¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$° ÐèþÇ~…_¯èþr$t Kí³V>Y ÐèþÇ~…^éË°í³çÜ¢$…¨. Ðèþ$$™éÅË$ _…§óþ ¯èþÐèþ#Ó, çßý$…§é™èþ¯èþ… Esìýtç³yóþ BÆæÿyæþ$Væü$Ë Ñ{Væüçßý…, MæüâæýÏËÏ BàϧæþÐðþ$O¯èþ ÐðþË$Væü$ BÄæý$¯èþ Ý÷…™èþ…. A…§æþ$Móü¯óþÐðþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ ^èþ*yæþV>¯óþ §æþÆæÿØMæü$Ë$ ™èþÐèþ$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ AÐèþM>ÔéË$ CÐèþÓyé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$Mö^éaÆæÿ$. yìþ{X ç³NÇ¢ ^óþíÜ B§æþ$Ç¢ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ#Mæü$ ""¯éMæü$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯èþsìý…^éË° E…¨'' A° ¯éË$Væü$ Ðèþ$$MæüPË$ Æ>íÜ, ¸÷sZË$ ç³…í³…_¯èþ…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ iÑ™èþ… Mö™èþ¢ Ðèþ$Ë$ç³# †Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ Fíßý…_E…yæþÆæÿ$.

""íÜ°Ðèþ* ïßýÆø M>Ðèþyæþ… MóüMŠü ÐéMŠüÌê E…r$…§æþ° ¯óþ¯ðþ¯èþ²yæþ* A¯èþ$MøÌôý§æþ$'' A¯óþ D Mæü£é¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ´ë{™èþËMæü$ {´ë×ý… ´ùÄæý$yé°Móü }M>Mæü$âæý… hÌêÏ BÐèþ$$§éË ÐèþËçÜ ¯èþ$…_ Ðèþ${§éçÜ$Mæü$ ÐèþËçÜ Ðèþ^éaÆæÿ$. A…™ôþV>±, JMæü CÐóþ$gŒý ^èþ{r…ÌZ Ðèþ*{™èþ… ¼Væü$çÜ$Mæü$´ùÌôý§æþ$. GÌê…sìý ´ë{™èþMðüO¯é çÜÇ´ùÄôý$ Ææÿ*ç³… BÄæý$¯èþ¨. JMæü§é°MöMæüsìý ´÷…™èþ¯èþ Ìôý° G¯ø² ÆæÿM>Ë ´ë{™èþËÌZ ¯èþsìý…_¯èþ ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý…, Ðèþ$ËÄæý*âæý, Mæü¯èþ²yæþ ¿êçÙË {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZÏ çÜ$íܦÆæÿÐðþ$O¯èþ Ý릯èþ… çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$.

C¨ Mæü£æþ M>§æþ$, Æ>«§é MæüÌêÅ×ý…, ÝëVæüÆæÿ çÜ…VæüÐèþ$…, CÌê G¯ø² Aç³#Ææÿ*ç³Ððþ$O¯èþ _{™éÌZÏ ÑË„æü×ýÐðþ$O¯èþ ´ë{™èþËMæü$ BÄæý$¯èþ çÜÐèþ$Ææÿ¦…V> {´ë×ý… ´ùÔéÆæÿ$. °ÇªçÙtÐðþ$O¯èþ Ë„æü×êË$¯èþ² ´ë{™èþÌZÏMìü ç³ÆæÿM>Äæý$ {ç³ÐóþÔèý… ^óþÄæý$yæþ… ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$Mæü$ MæüÆæÿ™èþÌêÐèþ$ËMæü…. A¯èþ$¿æýÐèþÐóþ$ ™èþ¯èþ ´ëuæÿÔéË A¯óþ D ¯èþÐèþÌê ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü Ðèþ_a ´ë†MóüâæýÏMæü$ GMæü$PÐóþ AÆÿ$$…¨. AÆÿ$$¯é, BÄæý$¯èþ °™èþÅ Äæý$ÐèþÓ¯èþ$yìþÌêVóü E…sêÆæÿ$. ¯é ÐèþÄæý$çÜ$ A糚yæþ$ CÆæÿÐðþO JMæüsôý, C糚yæþ* CÆæÿÐðþO JMæüsôý A° «©Ðèþ*V> ^ðþõ³µ ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ MøçÜ… í³.çÜ™èþÅ™ø ™èþ¯èþ iÑ™èþ Äæý*{™èþÌZ° ÑÔóýÚë…Ôé˯èþ$ ÑÐèþÆæÿ…V> çÜ…¿êíÙ…^éÆæÿ$.

¯é íÜ°Ðèþ* iÑ™èþ… 1973ÌZ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. yìþ{X ç³NÇ¢ ^óþÔéMæü A…§æþÇ ÌêVóü ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé H… ^óþõÜ¢ »êVæü$…r$…§æþ° BÌZ_…^é¯èþ$. Ðèþ* ¯é¯èþ²V>ÇMìü çßZrÌŒý ÐéÅ´ëÆæÿ… E…yóþ¨. M>°, ¯éMæü$ B ÐéÅ´ëÆæÿ…ÌZ Mö¯èþÝëV>Ë° E…yóþ¨ M>§æþ$. ÐóþÆóÿ H§ðþO¯é ^óþÄæý*Ë° A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþ ÆøkÌZÏ íÜ°Ðèþ*Ë…sôý BçÜMìü¢ E…yóþ¨. §é…™ø, íÜ°Ðèþ* ¯èþr$yìþ° M>Ðèþ^èþ$a Mæü§é A¯èþ² BÌZ^èþ¯èþ Ðèþ_a…¨. M>°, Aç³µsZÏ íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ ™ñþÍíܯèþ ÐéâñýÏÐèþÆæÿ* ÌôýÆæÿ$. AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ GÌêVøÌê {ç³Äæý$†²…^é˯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$.

B¯ésìý {ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$yæþ$ B§æþ$Ç¢ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ#Mæü$ ¯é ¸÷sZË$ ç³…í³çÜ*¢, "¯éMæü$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯èþsìý…^éË° E…¨. ç³°Mìü ÐèþÝ뢯èþ° Ò$Mæü$ A°í³õÜ¢ Ñ$Ðèþ$ÃͲ MæüË$Ý뢯èþ$.. Ìôý§æþ…sôý, Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ç ÐéÅ´ëÆæÿ…ÌZ Mö¯èþÝëVæü$™é¯èþ$' A° E™èþ¢Ææÿ… Æ>Ôé¯èþ$. BÄæý$¯èþ Mö¨ª ÆøkÌZϯóþ, "Ðèþ${§é‹Ü Ðèþ^óþaÄŒý$' A° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ððþ…r¯óþ, Ðèþ${§éçÜ$ ÐðþãÏ B§æþ$Ç¢° MæüÍÔé¯èþ$. BÄæý$¯èþ ¯èþ¯èþ$² ^èþ*íÜ {ïÜP¯Œþ sñý‹ÜtMæü° §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Mðü.ÑÔèýӯ飊þ §æþVæüYÆæÿMæü$ ç³…í³…^éÆæÿ$.

¯óþ¯èþ$ ÐðþâôýÏ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü ÑÔèýӯ飊þ ^ðþÌñýÏÍ M>ç³#Ææÿ… íÜ°Ðèþ* ç³NÇ¢ ^óþíÜ E¯é²Ææÿ$. §é…™ø, BÄæý$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$Æø íÜ°Ðèþ* Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ糚yæþ$ {ïÜP¯Œþ sñý‹Üt ^óþ§éªÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ B§æþ$Ç¢ ç³NËÆæÿ…Væüyæþ$ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ íßý…©ÌZ i™Œþ õ³Ææÿ$™ø ¡çÜ¢$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ¯é™ø, "çÜÆóÿ {ç³çÜ¢$™é°Mìü †ÇW Ò$ FÆæÿ$ ÐðþãÏ´ù. JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËÌZÏ i™Œþ ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…¨. A糚yæþ$ Ðèþ§æþ$ªÐèþ#V>°' A° A¯é²Ææÿ$.

M>°, ¯éMóüÐðþ* GÌêVæü* C…™èþ §æþ*Ææÿ… Ðèþ^éaÐèþ$$ Mæü§é, Ðèþ$äÏ Ððþ¯èþMìüP ÐðþâæýÏyæþÐðþ$…§æþ$Mæü°í³…_…¨. ÐóþÆóÿ {ç³Äæý$™é²ÌôýÐðþ$O¯é ^óþ§éªÐèþ$° A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æ>Ðèþ$Ñgôý™èþ íœÍ…‹Ü (Mðü.{糿êMæüÆæÿÆ>Ðèþ#, Mðü.»êº*Æ>Ðèþ#) ÐéÆæÿ$ Mö™èþ¢ ïßýÆøË MøçÜ… {ç³Mæür¯èþ C^éaÆæÿ$. B {ç³Mæür¯èþ ^èþ*íÜ ¯óþ¯èþ$ Ðéâæýϯèþ$ çÜ…{糆…^é¯èþ$. Ðéâæý$Ï ¯éMæü$ {ïÜP¯Œþ sñý‹Üt ^óþíÜ, "¯èþ$ÐóþÓ Ðèþ* _{™èþ…ÌZ ïßýÆø' A¯é²Ææÿ$. íÜ°Ðèþ* ïßýÆøV> G…í³Mæü M>Ðèþyæþ… AÌê MóüMŠü ÐéMŠüÌê E…r$…§æþ° ¯óþ¯èþ$ MæüËÌZ Mæü*yé A¯èþ$MøÌôý§æþ$.

B ™èþÆ>Ó™èþ {ç³™èþÅV>™èþà §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ¢$¯èþ² ç³NÆ>~ BÆŠÿt {´÷yæþ„æ ¯ŒþÞ _{™èþ…ÌZ¯èþ* AÐèþM>Ôèý… ËÀ…_…¨. Ðèþ$$…§æþ$V> Ðéâæý$Ï MöÐèþ$*ÃÇ Ðóþ×ý$Vø´ëËÆ>Ðèþ# ¯èþÐèþ˯èþ$ ¯èþÐèþ˯èþ$ àÆæÿ† íÜ°Ðèþ*V> ¡§éªÐèþ$° A¯èþ$Mæü$° ™èþ…{yìþ ´ë{™èþMæü$ fVæüYÄæý$ůèþ$, ïßýÆø ÐóþÚë°Mìü ¯èþ¯èþ$² A¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. M>±, ™èþÆ>Ó™èþ Mæü£æþ Ðèþ*Ç {ïÜ¢ A¯óþ íÜ°Ðèþ* ¡ÔéÆæÿ$. §é…sZÏ, Mæü-çÙ~…Æ>k ïßýÆø ¯óþ¯èþ$ òÜMæü…yŠþ ïßýÆø. AÌê ¯óþ¯èþ$ ¯èþsìý…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý Æðÿ…yæþ$ _{™éË$ 1973 EV>¨ ¯éyæþ$ Ñyæþ$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$.

B _{™éËMæü$ Ñ${ÔèýÐèþ$ çܵ…§æþ¯èþ Ðèþ_a…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ GÑG… Ðéâæý$Ï Æ>Ðèþ$Mæü-çÙ~, ^èþ…{§æþMæüâæý™ø ¯øÐèþ$$ _{™é°² {´ëÆæÿ…À…_ ¯éMæü$ {糆¯éÄæý$Mæü ´ë{™èþ C^éaÆæÿ$. B íÜ°Ðèþ* »êV> íßýsŒ M>Ðèþyæþ…™ø ¯éMæü$ Ðèþ$…_ Væü$Ç¢…ç³# Ðèþ_a…¨. §é° ™èþÆ>Ó™èþ Mæü-çÙ~, Ðé×ìý} ¯èþsìý…_¯èþ AÀÐèþ*¯èþÐèþ† _{™èþ…™ø ¯é ¯èþr iÑ™èþ… ÐóþV>¯èþ²…§æþ$Mæü$…¨.

AÌê JMæüsìý Æðÿ…yóþâæý$Ï Væüyìþ^éMæü K íÜ°Ðèþ* 眅„æü¯ŒþÌZ íÜ…X™èþ… }°ÐéçÜÆ>Ðèþ#™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ² ™èþÑ$âæý §æþÆæÿØMæü$yæþ$ »êË^èþ…§æþÆŠÿ ¯èþ¯èþ$² ^èþ*íÜ GÐèþÆæÿ° AyìþV>Ææÿ$. Aç³µsìýMóü, ¯óþ¯èþ$ íÜ…X™èþ… §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ AÐðþ$ÇM> AÐèþ*ÃÆÿ$$, ç³…™èþ$ËÐèþ$à A¯óþ Æðÿ…yæþ$ _{™éË$ ^óþÔé¯èþ$. BÄæý$¯èþMæü$ ¯óþ¯èþ…sôý Aç³µsìýMóü Ðèþ$…_ AÀ{´ëÄæý$… HÆæÿµyìþ…¨. Äæý$¯èþ ¯èþ¯èþ$² »êË^èþ…§æþÆŠÿMæü$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþÔéÆæÿ$. »êË^èþ…§æþÆŠÿ "" ™èþÑ$âæý… Ðèþ^éa'' A° AyìþW™ôþ "" çœÆ>ÓÌôý§æþ…yìþ'' A¯é²¯èþ$.

»êË^èþ…§æþÆŠÿ BàÓ¯èþ… Ò$§æþ Ðèþ$Æ>²yæþ$ ¯óþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ BïœçÜ$Mæü$ Ððþâêϯèþ$. BÄæý$¯èþ ¯é™ø M>õÜç³# Ðèþ*sêÏyìþ, MæüÐèþ$ÌŒý àçܯŒþ, çÜ$Ñ${™èþ ¯èþsìýçÜ¢$¯èþ² °âæýÌŒý °fÐèþ*WÆæÿ§æþ$ A¯óþ ™èþÑ$âæý _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^óþ AÐèþM>Ôèý… CçÜ$¢¯èþ²rt$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. A¨ ¯é Ððþ$$§æþsìý ™èþÑ$âæý _{™èþ…. A¨ »êV> ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O…¨. §é…™ø, ™èþÑ$âæý…ÌZ Mæü*yé ÐèþÆæÿçÜV> AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. AÌê ™èþÑ$âæý…ÌZ »êË^èþ…§æþÆŠÿ, »êË$ Ðèþ$õßý…{§æþ¯Œþ, ¿êÆæÿ¡Æ>gê Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$Ë™ø MæüËíÜ ^éÌê íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ç³°^óþÔé¯èþ$.

AÐèþ#¯èþ$. Ððþ$$§æþsZÏ ™èþÑ$âæý…ÌZ¯óþ GMæü$PÐèþ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. ™èþÑ$âæý…ÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éMæü Ðèþ$äÏ ™ñþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ^éa¯èþ$. ™ñþË$Væü$ÌZ Mæü*yé »êç³#, ÑÔèýӯ飊þ, f…«§éÅË, ÆæÿÑÆ>gê í³°Ôðýsìýt, Møyìþ Æ>Ðèþ$Mæü-çÙ~ CÌê ^éÌêÐèþ$…¨ {ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$Ë Ðèþ§æþª §é§éç³# A°² »ê¯èþÆæÿÏÌZ ¯èþsìý…^é¯èþ$.

¯óþ¯èþ$ ç³#sìýt…¨ }M>Mæü$âæý… hÌêÏÌZ° BÐèþ$$§éËÐèþËçÜÌZ. }M>Mæü$âæý…ÌZ yìþ{X ç³NÇ¢ ^óþÔé¯èþ$. yìþ{X AÄæý*ÅMæü Hyé¨ ´ër$ Ðèþ* FÆøϯóþ Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ç çßZrÌŒý ¼h¯ðþ‹Ü ^èþ*çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ${§é‹Ü {ç³Äæý*×ý…...

ÐèþÄæý$çÜ$ ÌñýMæüPVæüsêtÌê (¯èþÐèþ#Ó) ... A糚yæþ* CÆæÿÐðþO JMæüsôý, C糚yæþ* CÆæÿÐðþO JMæüsôý.

™èþÑ$âæý…ÌZ ¯ðþyæþÌŒý °fÐèþ*VæüÆæÿ§æþ$ _{™èþ… ¯éMæü$ Ðèþ$…_ {»ôýMŠü°_a…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$âæý$å… Ðèþ$ËÆæÿ$ÐŒþ$ A¯óþ _{™èþ…. A…§æþ$ÌZ ¯óþ¯èþ$, Ææÿf±M>…™Œþ ¯èþsìý…^é…. A¨ »êV> íßýsŒý AÆÿ$$…¨. CMæü ™ñþË$Væü$ÌZ Væü$ò³µyæþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$ _{™èþ… ¯éMæü$ ¯èþr$°V> ^éÌê Væü$Ç¢…ç³# ™ñþ_aò³sìýt…¨. »êË^èþ…§æþÆŠÿ B _{™é°² ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZÏ ¡ÔéÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ C¨ Mæü£æþ M>§æþ$, Æ>«§é MæüÌêÅ×ý…, ÝëVæüÆæÿ çÜ…VæüÐèþ$… CÌê ^éÌê íÜ°Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ ^ðþ´ëµÍÞ E…r$…¨.

™ñþË$Væü$ÌZ §é§éç³# 130 íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯èþsìý…^é¯èþ$. ™èþÑ$âæý…ÌZ 50, Mæü¯èþ²yæþ…ÌZ 15, Ðèþ$ËÄæý*âæý…ÌZ 3, A±² MæüÍí³ §é§éç³# 200 E…sêÆÿ$$.

¯èþr$yìþ° M>ÐéË° Ðèþ^éa¯èþ$. ïßýÆø¯é, Ñ˯é, M>ÆæÿMæütÆŠÿ BÇtÝët ... CÌê HÒ$ BÌZ_…^èþÌôý§æþ$. B BÌZ^èþ¯èþ A糚yæþ* Ìôý§æþ$. C糚yæþ* Ìôý§æþ$. ¯èþsìý…^èþyé°Mìü »êV> AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² H ´ë{™èþ AÆÿ$$¯é ¯éMìüçÙtÐóþ$.

iÑ™èþÐóþ$ G…™ø Õ„æü×ý°_a…¨. ©°Mìü ™øyæþ$ G…™ø Ðèþ$…¨ Vöç³µ §æþÆæÿØMæü$Ë Ðèþ§æþª ç³°^óþÄæý$yæþ… Vöç³µ Õ„æü×ýÌêV> Eç³MæüÇ…_…¨. A°²…sìýMæü¯é² Ðèþ$$QÅ…V>, ¯óþ¯èþ$ çÜÐèþ*gê°² ç³ÇÖÍ…^óþ ¡Ææÿ$ Mæü*yé ¯éMæü$ Õ„æü×ýÌê »êV> Eç³Äñý*Væüç³yìþ…¨.

¯é °Ææÿ~Äæý$… ™èþõ³µÐðþ* A¯èþ² BÌZ^èþ¯èþ 1973 ¯èþ$…_ C糚yîþ 2000 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÐèþÆæÿMæü$ ¯éMæü$ G糚yæþ* Æ>Ìôý§æþ$. ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý, Mæü¯èþ²yæþ, Ðèþ$ËÄæý*âæý ¿êçÙËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ë„æüÌê¨ {õ³„æüMæü$Ë$ çßý-§æþÄæý*ÌZÏ JMæü ¯èþr$°V> ¯éMæü$ ËÀ…_¯èþ Ý릯èþ… ¯èþ¯èþ$² Gç³µsìýMæü糚yæþ$ E™éÞçßýç³Ææÿ$çÜ$¢…¨. M>ºsìýt, ¯é °Ææÿ~Äæý$… çÜÆðÿO…§æþ¯óþ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$.

B {ç³™ôþÅMæü™èþ HÑ$sZ {õ³„æüMæü$ËMóü ™ñþÍÄæý*Í. ¯éMæü$ ™ñþÍÄæý$§æþ$(¯èþÐèþ#Ó). çÜÆóÿ, ¯éMæü$ ™ñþÍíܯèþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ^ðþ´ëµË…sôý& ¯óþ¯èþ$ G…^èþ$Mæü$¯èþ² ´ë{™èþË$, B ´ë{™èþÌZÏ Î¯èþÐðþ$O ¯èþsìý…^óþ…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯èþ$ ^óþíܯèþ Mæü-íÙ, ¯é _{™éË$ Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*Ë$...ºçßý$Ôé CÐóþ M>Ææÿ×ý… M>Ðèþ^èþ$a.

™öÍ ^èþ*ç³#ÌZ¯óþ {õ³Ðèþ$ ç³#yæþ$™èþ$…§æþ¯èþ²r$tV>, JMæüÝëÇ Mæü£æþ ѯèþV>¯óþ Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ ¯èþ_a¯èþ糚yæþ$ B ´ë{™èþ ^óþÄæý*Ë°í³çÜ¢$…¨. ´ë{™èþ »êVæü$…yéÍ. Mæü£æþ »êVæü$…yéÍ. ÒsìýMìü íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý…ÌZ° A°² Ñ¿êV>Ë Mæü-íÙ ^èþMæüPV> AÐèþ$Ç™ôþ ¯èþr$yìþ {糆¿æý Ðèþ$Ç…™èþV> {õ³„æüMæü$˯èþ$ BMæür$tMæü$…¨.

¯óþ¯èþ$ 糨õßý¯óþâæýÏ ÐèþÄæý$çÜ$ ™èþÆ>Ó™ôþ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^èþ*yæþyæþ… {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. AÆÿ$$™ôþ, Ðèþ$È GMæü$PÐèþV> ^èþ*õÜ Ðéyìþ¯óþÒ$ M>§æþ$.

GÐèþÆø JMæü ¯èþr$yìþ {õ³Ææÿ×ý ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü Æ>Ìôý§æþ$. ¯èþsìý…^é˯èþ² MøÇMóü ¯èþ¯èþ$² Ðèþ${§éçÜ$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…¨.

Ðèþ* ¯é¯èþ²V>ÇMìü ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü ÐðþâæýÏyæþ… CçÙt… E…yóþ¨ M>§æþ$. M>±, Ðèþ* AÐèþ$à Ðèþ*{™èþ… ¯èþ¯èþ$² {´ù™èþÞíßý…^óþÐéÆæÿ$. "Mö…™èþM>Ë… {ç³Äæý$†²…^èþ±, Mæü$§æþÆæÿMæü´ù™ôþ Ðèþ$¯èþ ÐéÅ´ëÆæÿ… GÌêVæü* E…¨ Mæü§é' A° Ðèþ* AÐèþ$à ¯é¯èþ²Mæü$ ¯èþ^èþagñýõ³µÐéÆæÿ$.

^éÌê E¯é²Æÿ$$. ÝëVæüÆæÿ çÜ…VæüÐèþ$…, ïÜ™éMøMæü_Ë$Mæü, Væü$ò³µyæþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$, Æ>«§é MæüÌêÅ×ý…... CÌê ^éÌê íÜ°Ðèþ*ÌZÏ° ´ë{™èþË õ³Ææÿ$Ï ^ðþ´ëµÍÞ E…r$…¨.

¯éMæü$ Mö°² BÌZ^èþ¯èþË$¯é²Æÿ$$. ºçßý$Ôé ^óþÝ뢯óþÐðþ*! C¨ÐèþÆæÿMóü, §æþ*Ææÿ§æþÆæÿدŒþ ïÜÇÄæý$ÆŠÿ V>…«§æþÆæÿÓ Ðèþ*Ë¡Äæý$… §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^é¯èþ$. E™èþ¢Ðèþ$ ïÜÇÄæý$ÌŒýV> Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ…¨ AÐéÆæÿ$z¯èþ$ VðüË$^èþ$Mæü$¯èþ² B «§éÆ>ÐéíßýMæü, ¯éMæü$ E™èþ¢Ðèþ$ §æþÆæÿØMæü$yìþ ç³#ÆæÿÝëPÆ>°² ™ñþ_aò³sìýt…¨.

ÝëVæüÆæÿ çÜ…VæüÐèþ$…ÌZ Ò$Ææÿ$ ^óþíܯèþ ´ë{™èþMæü$ Ðèþ$…_ Væü$Ç¢…ç³# ËÀ…_…¨. B ´ë{™èþ A…™èþV> {ç³fË B§æþÆæÿ×ý ´÷…§æþ$™èþ$…§æþ° Ò$Ææÿ$ Fíßý…^èþVæüÍV>Æ>?

Mö°² ´ë{™èþË$ ^óþçÜ¢$¯èþ²ç³šyóþ »êV> A°í³Ýë¢Æÿ$$. AÑ ™èþç³µMæü$…yé {õ³„æüMæü$Ë B§æþÆæÿ×ý ´÷…§æþ$™éÄæý$°í³çÜ¢$…¨. AÆÿ$$™ôþ, Ðèþ$¯èþMæü$ »êVæü$¯é²Äæý$°í³…_¯èþ A°² ´ë{™èþË* f¯é°Mìü ¯èþ^èþ$a™éÄæý$° ^ðþç³µÌôý….Ðèþ$…_ ´ë{™èþË$ {ç³fËMæü$ ¯èþ^óþa Ñ«§æþ…V> ™ñþÆæÿMðüMìüP…_¯èþç³#yæþ$ ÐésìýMìü B§æþÆæÿ×ý ËÀçÜ$¢…¨.

AÌê A° M>§æþ$. Ðèþ$$…§æþ$V> ¯èþ_a¯èþ Mæü«§æþ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™ôþ, §é…sZÏ {ç³fËMæü$ ¯èþ^óþa A…ÔéÌôýÐèþ$Æÿ$$¯é ^óþÆæÿaVæüËÐèþ* A° BÌZ_Ýë¢Ææÿ$. A…sôý,Ððþ$$™èþ¢…V> íÜ°Ðèþ*¯èþ$ ÒÌñýO¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ A…§æþÇMîü ¯èþ^óþaÌê ¡Äæý*˯óþ A…§æþÆæÿ* {ç³Äæý$†²çÜ$¢…sêÆæÿ$.

Ðèþ$¯èþ… íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡õܨ {ç³fË MøçÜÐóþ$ Mæü§é. AÌê…r糚yæþ$ ÐéÇ° §æþ¹íÙtÌZ ò³r$tMøMæü´ù™ôþ GÌê?

Ñ$Væü™é çܹf¯é™èþÃMæü Ææÿ…V>ËMæü¯é² íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZ ò³r$tºyìþ GMæü$PÐèþ.M>ºsìýt, DÆæÿ…Væü…ÌZ° MæüâêM>Ææÿ$Ë$ ™èþÐèþ$ÌZ° ™èþ糯èþ¯èþ$, Mæüâê§æþ¹íÙt° çÜ…™èþ¹í³¢ ç³Ææÿ$^èþ$Mæü$…r*¯óþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ…V> ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ#…r$…¨.

Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ^éÌê Ðèþ$…§óþ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. õ³Ææÿ$Ï AyæþVæüÐèþ§æþ$ª(¯èþÐèþ#Ó)

ç³yìþ¯èþ {ÔèýÐèþ$ A…™é Ðèþ¹«§éAÆÿ$$Å…§óþ A°í³çÜ$¢…¨. °Æ>Ùèþ BÇ®Mæü…V> §ðþº¾†¯èþr… Mæü*yé »ê«§æþ MæüÍWçÜ$¢…¨.AÆÿ$$™ôþ Ðèþ$¯èþ… ^óþíܯèþ Mæü¹íÙ° {õ³„æüMæü$Ë$ Ððþ$^èþaÌôý§æþ…sôý GMæüPyø JMæü^ør ™èþ糚 ^óþÔéÐèþ$Ðèþ$Ðèþ$Ðèþ$¯èþ²Ðèþ*sôý. AÌê…r糚yæþ$, B ™èþ糚 GMæüPyæþ fÇW…§ø ÑÔóýÏíÙ…^èþ$Mæü$…sê¯èþ$.

{糆 ¯èþr$yæþ* ™é¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯èþ² íÜ°Ðèþ*˯èþ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ Mö°² ^ørÏ C…™èþMæü¯é² »êV> ^óþÄñý$^èþ$a¯óþÐðþ*¯èþ° BÌZ_Ýë¢yæþ$. ¯óþ¯èþ$Mæü*yé §é°Mìü Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³# M>§æþ$.

íÜ°Ðèþ* A¯èþ²¨ ÿ{´ë«§æþÑ$Mæü…V> ѯø§é™èþÃMæü Ý뫧æþ¯èþ….{糿æý$™èþÓ…Mæü*yé ©°Mìü ѯø§æþ 糯èþ$²¯óþ Ñ«¨çÜ$¢…¨. M>±, ѧæþŠ糯èþ$² A¯ø Ðèþ$Æøsìý A¯ø ÐèþçÜ*Ë$ ^óþÄæý$r… Ìôý§æþ$ .ÐéÅ´ëÆ>™èþÃMæü íÜ°Ðèþ* ÐéÅ´ëÆæÿ Ë„æü×ý¯éË™ø¯óþ Ðèþ#…r$…¨. AÆÿ$$™ôþ, A…§æþ$ÌZ Mæü*yé H§ðþO¯é çÜ…§óþÔèý… CÐèþÓVæüÍW™ôþ Ðèþ$…_§æþ° ¯óþ¯èþ¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$.

A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ$Æø Ðèþ…Mæü Mæüâê™èþÃMæü _{™éË$ Mæü*yé ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$.™ñþË$Væü$ ¿êçÙÌZ Mæü*yé Mæüâê™èþÃMæü _{™éË E§æþÅÐèþ$… Ðèþ$äÏ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯óþ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. Mæüâê™èþÃMæü ÑË$ÐèþË$¯èþ² _{™éË$ ^èþ*õÜ {õ³„æüMæü ÐèþÆæÿY… Mæü*yé Ðèþ#…¨ M>ºsìýt, B_{™éË °Æ>Ã×ê°² {糿æý$™èþÓ… {´ù™èþÞíßý…^éÍ._¯èþ² «¨Äôý$rÆæÿ$Ï °ÇÃ…_ Ðésìý° {糧æþÇØ…^éÍ.{õ³„æüMæü$ËÌZ AÌê…sìý _{™éË ç³rÏ BçÜMìü¢° ò³…_, ÐéÇ Ýë®Æÿ$$° ò³OMìü ™ôþÐèþsê°Mìü {糿æý$™èþÓ… {ç³Äæý$™èþ² ç³NÆæÿÓMæü…V> Mæü¹íÙ ^óþÄæý*Í.

M>Ë… Væüyæþ$çÜ$¢¯èþ² Mö©ª ¯èþr$°ÌZ G§æþ$Væü$§æþË Ðèþ#…r$…¨. AÀ¯èþÄæý$…ÌZ ç³Ç×ý† ÐèþçÜ$¢…¨. A¯èþ$¿æýÐèþ…, AÐèþV>çßý¯èþ ò³ÆæÿVæüyæþ… ÐèþËÏ ¯èþr$°ÌZ çÜ$°²™èþÐðþ$O¯èþ MæüÐèþãMæüË™ø MæüçÙtÐðþ$O¯èþ ¿êÐé°² ç³ÍMìü…^èþVæüË ¯óþÆæÿ$µ AËÐèþyæþ$™èþ$…¨.

¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$…§óþ ^ðþí³µ¯èþr$t ¯éMæü$ H¯ésìýMðüO¯é ´ë{™ôþ Ðèþ$$QÅ…. Ðèþ$${§æþË™ø ¯éMæü$ ç³°Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Æ>Væüº«…§æþ…ÌZ Mæü«§é¯éÄæý$Mæü$°V> ¯èþsìýçÜ*¢¯óþ A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÝëÓ†ÌZ {糆¯éÄæý$Mæü$yìþ Ë„æü×êË$¯èþ² ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ…^é¯èþ$. AÌêVóü, M>…^èþ¯èþVæü…VæüÌZ ïßýÆøV> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ²ç³šyóþ Ðèþ$Æø Ðèþ…Mæü {çÜÐèþ…†ÌZ§é°Mìü À¯èþ²Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþÌZ ¯èþsìý…^é¯èþ$. AÌê ¯óþ¯èþ$ ÑÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþËÌZ ¯é ¯èþr¯èþ¯èþ$ ^èþ*í³…^èþsê°Móü {´ë«§é¯èþÅ… C^éa¯èþ$. Ðèþ$${§æþË Væü$Ç…_ ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ$.

AÌê…sìý BÌZ^èþ¯èþÌôýÒ$ Æ>Ìôý§æþ$. ´ë{™èþ ¯èþ_a™ôþ A¨ íÜ°Ðèþ*¯é? sñýÍÑf¯é A¯èþ²¨ A¯èþÐèþçÜÆæÿ…. AÌêVóü §æþ*Ææÿ§æþÆæÿدŒþMæü$ ïÜÇÄæý$ÌŒýÞ ^óþÝë¯èþ$. Ðèþ$Æø {ò³OÐóþsŒý bé¯èþÌŒý ÌZ A…™èþÆæÿ…V>ËÌZ ¯èþsìý…^èþsê°Mìü °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$.AÑ »êV> ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆÿ$$.AÌêVæü° ¯óþ¯óþÒ$ sñýÍÑf¯Œþ Ææÿ…V>°Mìü º¨Î AÆÿ$$¯èþr$t HÒ$ ¿êÑ…^èþr…Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ¯èþr$°V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²¯èþ$ A…™ôþ.

íÜ°Ðèþ* A¯èþ²¨ {õ³Ðèþ$ ÑÐéçßý… Ìê…sìý¨. sîýÒ ïÜÇÄæý$ÌŒý ò³§æþªË$ Mæü$¨Ça¯èþ ÑÐéçßý… Ìê…sìý¨. {õ³Ðèþ$ ò³ãå ^ó çÜ$Mæü$¯èþ² ¿êÆ>Å ¿æýÆæÿ¢Ë$ JMæüǯèþ$…_ JMæüÆæÿ$ GMæü$PÐèþV> BÕ…_ ¯èþr$tV>¯óþ, íÜ°Ðèþ* ÑçÙÄæý$…ÌZ¯èþ* {õ³„æüMæü$Ë A…^èþ¯éË$ GMæü$PÐèþV> Ðèþ#…sêÆÿ$$. A§óþ ïÜÇÄæý$ÌŒý AÆÿ$$™ôþ, ò³§æþªË$ Mæü$¨Ça¯èþ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ¿êÆ>Å¿æýÆæÿ¢Ë iÑ™èþ…ÌêV> JMæü V>yìþÌZ ç³yìþ™ôþ AÌê ÝëW´ù™èþ$…¨.

çßý¹§æþÄæý*°² çܵ…¨ç³^óþõÜÑ, Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ$ BÌZ_…ç³^óþõÜÑ, Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ Ý뫧æþÅ… ^óþÄæý$VæüÍVóüÑ Ðèþ$…_ Mæü«£æþË° ¯é AÀ{´ëÄæý$….

¯éMæü$ ÝëVæüÆæÿçÜ…VæüÐèþ$…,Ôèý…MæüÆ>¿æýÆæÿ×ý… _{™éË…sôý ^éÌê CçÙt….AÌêVóü, Ðèþ$*VæüÐèþ$¯èþçÜ$Ë$,ÆæÿMæü¢çÜ…º…«§æþ… Ìê…sìý íÜ°Ðèþ*Ë$ ¯éMæü$ »êV> ¯èþ^èþ$a™éÆÿ$$.

íÜ°Ðèþ* çÜÐèþ*gê°² {糆¼…¼çÜ$¢…¨.AÌêVóü çÜÐèþ*f…Mæü*yé íÜ°Ðèþ*™ø {糿êÑ™èþ… AÐèþ#™èþ$…¨.{ò³OÐóþr$ ^é¯èþâæýå §éyìþ ò³ÆæÿVæür…™ø G….sìý.Ñ, Ñ.sìý.Ñ ™èþÆæÿà ѯø§é°¨ ò³O^óþÆÿ$$ AÆÿ$$…¨. Ðésìý {糿êÐèþ… íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý… ò³OMæü*yé ç³yìþ…¨. {õ³„æüMæü$yìþ° HÐèþ*{™èþ… ÑçÜ$Vðü†¢…^èþMæü$…yé ѯø¨…ç³ ^óþÄæý*˯óþ BÆ>r…™ø C糚yæþ$ íÜ°Ðèþ*Ë$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$.{õ³„æüMæü$Ë$ Mæü*yé GMæü$PÐèþV> ѯø§é¯óþ² MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ò$Ææÿ$ Ðèþ*Mæü$ ´ëu>Ë$ ^ðþ´÷µ§æþ$ª, »Z«§æ Ë$ ^óþÄæý$§æþ$ª, ^èþÇ{™èþ AçÜÌôý Ðèþ§æþª° ÐéÆæÿ…r$¯é²Ææÿ$.

{õ³„æüMæü$Ëò³O ™èþ糚yæþ$ {糿êÐèþ… ^èþ*í³…^èþMæü$…yé ѯø§é°² A…¨…^óþ íÜ°Ðèþ* Ðèþ$…_ íÜ°Ðèþ*.

¯èþr$°V> iÑ…^èþyæþ…ÌZ Ðèþ$…` Ðèþ#…©, ^ðþyæþ* Ðèþ#…¨. AÆÿ$$™ôþ, ¯èþ_a¯èþ ç³°° Ðèþ¹†¢V> ^óþçÜ$MøÐèþr…ÌZ çÜ…™èþ¹í³¢ Ðèþ#…¨. ¯èþr$°V> Ðèþ#…yæþr… Ðèþ˯èþ õ³Ææÿ$ {糆çÙtË$ ËÀÝë¢Æÿ$$.§é° Ðèþ˯èþ Mö°² Cº¾…§æþ$Ë$ Mæü*yé G§æþ$ÆæÿÐèþ#™éÆÿ$$. M>±, H§ðþO¯é ´÷…§éË…sôý H§ø JMæüsìý MøÌZµMæü ™èþç³µ§æþ$ Mæü§é. Ððþ$$™èþ¢…V> MøÌZµÄôý$ §é°Mæü…sôý ´÷…§óþ§óþ GMæü$PÐèþ.

¯éMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü* ¯èþr$°V> Ðèþ#…yæþr…ÌZ° {ç³™ôþÅMæü™èþ ¯é ¿êÆ>Å&õܲçßý¯èþ$ ´÷…§æþVæüËVæürÐóþ$. ¯óþ¯èþ$ ¯èþr$yìþ° M>Mæü´ùÆÿ$$ Ðèþ#…sôý BÐðþ$ ¯éMæü$ MæüÍõܨ M>§æþ$. Ðóþ$Ðèþ$$ Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> gêW…VŠü ^óþçÜ*¢ MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$$. ¯óþ¯èþ$ ¯èþr$yìþV> BÐðþ$Mæü$ ™ñþË$çÜ$ M>ºsìýt BÐðþ$™ø Ðèþ*sêÏyóþ AÐèþM>Ôèý… §öÇMìü…¨. BÐðþ$ ¯èþ…¼Äæý*ÆŠÿ Mæü$r$…»ê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$ËÄæý*ä AÐèþ*ÃÆÿ$$. BÐðþ$¯èþ$ ò³ãå ^óþçÜ$MøVæüËVæüyæþÐóþ$ ¯èþr$°V> E…yæþr…ÌZ ¯éMæü$ Mæü°í³…_¯èþ {ç³™ôþÅMæü™èþ A° ^ðþº$™é¯èþ$.

(Ðèþ$¯èþÝëÆ> ¯èþÐèþ#Ó™èþ*) ¯èþ¯èþ$² ^èþ*õÜ¢ ™ñþÍÄæý$r… Ìôý§æþ* ‘

™ñþË$Væü$ÌZ ÝëçßýçÜ »êË$yæþ$& Ñ_{™èþ Mø†, ™èþÑ$âæý…ÌZ Mæü{r§æþ$ M>§æþËËÐèþ#, Mæü¯èþ²yæþ…ÌZ Ðèþ$k² A¯óþ _{™èþ… ç³NÆæÿ¢Æÿ$$Å Ñyæþ$§æþË M>»Z™ø…¨.

¯óþ¯èþ$ G‹Ü. G‹Ü. Ñ. G‹Ü A¯óþ JMæü {rçÜ$t¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. JMæü G‹Ü A…sôý ¯óþ¯èþ$, Ðèþ$Æø G‹Ü A…sôý ¯é¿êÆæÿÅ õܲçßý, Ñ A…sôý Ðèþ* ¯é¯èþ² V>Ææÿ$ ÑfÄæý$ Ôèý…MæüÆŠÿ, G‹Ü A…sôý Ðèþ*AÐèþ$à çÜ$ÖË ..... CÌê A…§æþÇ õ³Ææÿ*Ï Ðèþ^óþaÌê {´ëÆæÿ…À…_¯èþ B {rçÜ$t §éÓÆ> ¯éMæü$ ^óþ™èþ¯ðþO¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ {ç³^éÆæÿ… ÌôýMæü$…yé {ç³fËMæü$ çÜàÄæý$ ç³yé˯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$.

¯éMæü$ çÙ*sìý…VŠü AÐèþV>¯óþ BÆæÿ$, BÆæÿ$¯èþ²Ææÿ MæüÌêÏ C…sìýMìü ^óþÆæÿ$MøÐèþr… MæüçÙt…. C…sZÏ Ðèþ#¯èþ²…™èþ õÜç³N, íÜ°Ðèþ*Ë {ç³Ýë¢Ðèþ¯óþ Ðèþ#…yæþ§æþ$. C…sZÏ íÜ°Ðèþ* Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… HÒ$ ÌôýMæü$…yé ^èþ*çÜ$Mæü$…sê¯èþ$. A…§æþ$Mæü¯óþ ïÙË$zË$, AÐéÆæÿ$zË$ ÚùMóüçÜ$ÌZÏ ò³r$tMøÌôý§æþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯éMæü$ §óþÐéÄæý*ËMæü$ Ððþâæýåyæþ… CçÙt…. G…yéM>Ë…ÌZ JMæü ¯ðþËÆøkË ´ër$ ¯é ¿êÆæÿÅ, ¯é HMðüOMæü Mæü$Ðèþ*Ææÿ$°™ø FsîýMìü V>±, ѧóþÔéËMæü$ V>± Ððþâæý$™èþ$…sê¯èþ$.

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…