kÌñýO 18, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt
 - sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý
 - íÜ°Ðèþ*Ë$
 - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï
 - C…rÆŠÿÐèþNÅË$
 - {MîüyæþË$
 - A„æüÆæÿË„æüË$
 - çÜ…X™èþ…
 - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ
 - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý
 - Ýëíßý™èþÅ…
 - Væü™èþ…ÌZMìü ...
 - {»êyŠþ »ê…yŠþ


òÜÆŠÿa Èyìþ‹œ
 

C…rÆŠÿÐèþNÅ / Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å

fÄæý*ç³fÄæý*ÌZÏ çÜVæü… Ðésê §æþÆæÿØMæü$yìþ§óþ: çÜ$º¾Äæý$Å

A still from 'Annayya' òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Mæü£é_{™èþ… A¯èþV>¯óþ ^èþ糚¯èþ çÜ$¹Ç…^óþ õ³Ææÿ$ Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å. BÄæý$¯èþ Ò$§æþ òÜ…sìýÐðþ$…sŒý _{™éË §æþÆæÿØMæü$yæþ¯óþ Ðèþ$${§æþ ç³yìþ…¨. M>°, °gê°Mìü BÄæý$¯èþ G¯ø² ÑÀ¯èþ² Mæü£é _{™é˯èþ$ A…§æþ…V> ™ñþÆæÿMðüMìüP…_ ÆæÿMìü¢ Mæüsìýt…^éÆæÿ$. M>Mæü´ù™ôþ, ÐésìýÌZ Mæü$r$…º çÜ…º…«§éË gê¼™é M>çÜ¢ ò³§æþª¨ M>ºsìýt, BÄæý$¯èþM> ¼Ææÿ$§æþ$ íܦÆæÿ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. ™ñþËÏ° §æþ$çÜ¢$Ë™ø, _¯é²ò³§éª A…§æ Ȳ B´ëÅÄæý$…V> ""Væü$Ææÿ$Ðé'' A° ç³ËMæüÇ…^óþ çÜ$º¾Äæý$Å ^èþMæüP° Ðèþ$««§æþÅ ™èþÆæÿVæü† Mæü$r$…½Mæü$°Ìê E…sêÆæÿ$. ™é¯ø íÜ°Ðèþ* §æþÆæÿØMæü$yìþ¯èþ¯èþ² yé…¼Mæü… béÄæý$Ë$ BÄæý$¯èþÌZ Ðèþ$^èþ$aMðüO¯é Mæü°í³…^èþÐèþ#.

íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ÌêV>¯óþ BÄæý$¯èþ °fiÑ™èþ…ÌZ Mæü*yé Mæü$r$…º çÜ…º…«§éËMæü$ ^éÌê {´ëÐèþ$$QÅ… CÝë¢Ææÿ$. ÝëÐèþ$ÆæÿçÜÅ «§øÆæÿ×ìýÌZ , çÜçßý¯èþ…™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ çÜ$º¾Äæý$Å ÑÐé§éËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…sêÆæÿ$. ""¯öí³µ…^óþ Ðèþ*rË$ Ðèþ*sêÏyæþyæþ… ¯éMæü$ ^óþ™èþM>§æþ$. AÌêVóü, GÐèþÆðÿO¯é ¯è ¯èþ$² ¯öí³µõÜ¢ ™èþr$tMøÌôý¯èþ$'' A…sêÆæÿ$ çÜ$º¾Äæý$Å. çÜÓ™èþàV> çÜ$°²™èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Pyæþ$ M>ºsôýt BÄæý$¯èþ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ A¯èþ$º…«§éËMæü$, AV>«§éËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² ÐèþÅ™éÅçÜ… çܵçÙt…V> BÑçÙ–P™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨.

^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþ ÆøkÌZÏ ¯érM>ÌZÏ ÐóþÚëË$ Ðóþíܯèþ çÜ$º¾Äæý$Å, Ææÿ…Væüçܦ˅ Ò$§æþ BçÜMìü¢™ø òßýOçÜ*PÌŒý ѧéÅǦV> E¯èþ²ç³šyóþ ÐéâæýÏ FâZÏ ÆæÿÒ…{§æþ BÆŠÿtüÞ A¯óþ Ýë…çÜ–P†Mæü çÜ…çܦ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. B çÜ…çܦ ™èþÆæÿç³#¯èþ BÄæý$¯èþ ¯érMæü º–…§æþ… hÌêÏ, Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ ¯érMæü ´ùsîýÌZÏ ´ëÌŸY¯óþ¨. ¯érM>Ë í³_a™ø BÄæý$¯èþ ^èþ§æþ$Ðèþ# ç³MæüP¯èþ ç³yìþ…¨. ""^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$ ÐóþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯é²¯èþ$. CMæü ¯èþ_a¯èþ MæüâæýÌZ¯ðþO¯é Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$ ÐóþÄæý$yé°Mìü {ç³Äæý$†²…^èþyæþ… Ðèþ$…_¨'' A° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$° BÄæý$¯èþ §é§éç³# Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé»êªË Mìü…§æþr íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü Ayæþ$Væü$ ò³sêtÆæÿ$.

C…†™ñþO Ðèþr$yìþ…™ñþO A¯èþ²r$t H BÆ>ÂrÐèþ$* ÌôýMæü$…yé CÐéâæý ™ñþË$Væü$ÌZ° Ðóþ$sìý ÝëtÆŠÿÞ _{™éËMæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^óþ Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ÑfÄæý*Ë gê¼™éÌZ ™égêV> ^óþǯèþ _{™èþ… A¯èþ²Äæý$Å . MæüÌñý„æü¯Œþ ÐèþçÜ*âæýÏÌZ Mö™èþ¢ ÇM>Ææÿ$zË$ çÜ–íÙtçÜ¢$¯èþ² D _{™èþ… çÜ$º¾Äæý$Å Ýë¦Æÿ$$° G¯ø² Ððþ$r$Ï ò³OMìü ^óþÇa…¨. ò³§æþª ™éÆæÿË™ø ò³§æþª _{™éË$ ^óþçÜ$¢¯é², A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ$…_ Mæü£æþ §öÇMìü™ôþ ™èþMæü$PÐèþ ºyðþjsŒý _{™é˯èþ$ A…™ôþ gê{Væü™èþ¢V> ¡íÜ íßýsŒý ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$ Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å. BÄæý$¯èþ ™égê _{™èþ… Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ*Æ>k Ñyæþ$§æþËMæü$ íܧæþ®…V> E…¨. EÚë MìüÆæÿ׊ý Ðèþ$*Ò‹Ü ÐéÇ ™èþ§æþ$ç³Ç _{™èþ… MøçÜ… ™èþÓÆæÿÌZ òÜsŒýÌZMìü Ayæþ$Wyæþ»Z™èþ$¯èþ² Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ í³.çÜ™èþÅ™ø §æþÆæÿØMæü$yìþV> ™èþ¯èþ {ç³Äæý*×ý… Væü$Ç…_ Ðèþ$$^èþasìý…^éÆæÿ$. B çÜ…¿êçÙ×ý:

íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZMìü Æ>ÐéË° Ò$Ææÿ$ G糚yæþ¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$? GÌê Ðèþ^éaÆæÿ$?

Ðèþ*¨ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏ, MöÐèþNÓÆæÿ$ ™éË*M>ÌZ° ´ëËç³ÍÏ {V>Ðèþ$…. ¯éMæü$ _¯èþ²ç³µsìý ¯èþ$…_ ¯érM>Ë…sôý G…™ø BçÜMìü¢ E…yóþ¨. G°Ñ$§ø ™èþÆæÿVæü†ÌZ E¯èþ²ç³šyóþ ¯óþ¯èþ$ ¯érM>ÌZÏ ÐóþÚëË$ ÐóþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. Mö…™èþM>Ë… C™èþÆæÿ$Ë §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ¯érM>ÌZÏ ¯èþsìý…^éMæü ¯óþ¯óþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Mæü*yé ^óþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. ѧéÅǦ §æþÔèýÌZ¯óþ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ* FâZÏ ""ÆæÿÒ…{§é BÆŠÿtüÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ'' A¯óþ Ýë…çÜ–P†Mæü çÜ…çܦ Ýë¦í³…^é¯èþ$.

Ðèþ* çÜ…çܦ ¯èþ$…_ hÌêÏ, Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ ¯érMæü ´ùsîýËÌZ ´ëÌŸY¯óþ ÐéâæýÏ…, CÌê ¯érMæü Ææÿ…Væü… Ò$§æþ BçÜMìü¢ ò³…^èþ$MøÐèþyæþ… ÐèþËÏ ^èþ§æþ$Ðèþ#ò³O {Ôèý§æþ® ™èþWY…¨. ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ GÌêVæü* Ðèþ$$…§æþ$MðüâæýÏÌôýMæü´ù™èþ$¯é²¯èþ$ M>ºsìýt CçÙtÐðþ$O¯èþ ¯érMæü Ææÿ…Væü… Ò$§óþ §æþ–íÙt Móü…{©MæüÇ…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Mö¯é²âæýÏMæü$ Æ>gôý…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ¯óþ BÆŠÿt yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çÜàÄæý$…™ø íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZMìü Ðèþ^éa¯èþ$. BÄæý$¯èþ ¯èþ¯èþ$² §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ*¯éç³#Ææÿ… A´ëµÆ>Ðèþ#V>Ç §æþVæüYÆæÿ AíÜòÜt…sŒýV> ^óþǵ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ, B §æ ÆæÿØMæü$yæþ$ íÜ°Ðèþ* ç³NÇ¢ M>Mæü$…yé¯óþ ^èþ°´ùÄæý*yæþ$.

B ™èþÆ>Ó™èþ 1973 {´ë…™èþ…ÌZ ™èþÐèþ*ÃÆðÿyìþz Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢V>Ç ÆæÿÒ…{§é BÆŠÿt í³MæüaÆŠÿÞÌZ AíÜòÜt…sŒýV> ^óþÇ íÜíÜ…{© _sìýt»êº$ _{™é°Mìü ç³°^óþÔé¯èþ$. B _{™é°Mìü AMìüP¯óþ° çÜ…iÑ §æþÆæÿØMæü$yæþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ í³.^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz(í³.íÜ.Æðÿyìþz) §æþVæüYÆæÿ ^óþÆ>¯èþ$. BÄæý$¯èþ §æþVæüYÆæÿ Mø&yðþOÆðÿMæütÆŠÿV> {ç³Ððþ*çÙ¯Œþ Ðèþ^óþa…™èþÐèþÆæÿMæü$ I§éÆóÿâæýÏ$ ç³°^óþÔé¯èþ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ JMæü FÇ Mæü£æþ íÜ°Ðèþ*Mæü$ Ðèþ$–×êÌŒý õܯŒþMæü$ Mø&yðþOÆðÿMæütÆŠÿV> ç³°^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… ËÀ…_…¨. ¯éMæü$ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^óþ AÐèþM>Ôèý… 1980ÌZ ËÀ…_…¨.

Ðèþ*«§æþÑ, ÔèýÆæÿ™Œþ»êº$, Æ>gôý…{§æþ{ç³Ý맊þ™ø Ðèþ$*yæþ$Ðèþ$$âæýÏ º…«§æþ… õ³Ææÿ$™ø ¯óþ¯èþ$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ ™öÍ _{™èþ… ç³Æ>fÄæý$… ´ëÌñýO…¨. A¨ òœÆÿ$$ËÐèþyé°Mìü M>Ææÿ×ý… çÜ»ñýjMŠüt fsìýË…V>, Ý뫧éÆæÿ×ý òÜ…sìýÐðþ$…sŒýMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> E…yæþyæþÐóþ$. ™ö…§æþÆæÿç³yìþ MøÆÿ$$Ë Ðèþ$$…§óþ Mæü*íÜ…§æþ¯èþ²r$t ¯óþ¯èþ$ ™ört§öË$™èþ¯óþ MæüçÙtÐðþ$O¯èþ Mæü£æþ ¡çÜ$Mæü$° ÝëçßýçÜ… ^óþÔé¯èþ$. ç³…¨sZÏ ò³ãÏ BW´ù™ôþ, K G°Ñ$§óþâæýÏ Mæü${Æ>yæþ$ B ò³ãÏMæü*™èþ$Ç Ððþ$yæþÌZ ™éã Mæüyæþ™éyæþ¯óþ ´ëÆÿ$$…sŒý¯èþ$ f¯é°Mìü ç³sôýtÌê ^èþ*í³…^èþyæþ… MæüçÙtÐðþ$ ´ùÆÿ$$…¨. §é°Mìü ™øyæþ$ ™éÆæÿË G…í³MæüÌZ ÌZ´ëË$ Mæü*yé B ç³Æ>fÄæý*°Mìü M>Ææÿ×ýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$.

B ™èþÆ>Ó™èþ sìý.Mæü–çÙ~V>Ç Ðèþ§æþª ¯óþsìý ¿êÆæÿ™èþ… íÜ°Ðèþ*Mæü$ Ðèþ$äÏ Mø&yðþOÆðÿMæütÆŠÿV> ^óþÆ>¯èþ$. Aç³µsìýMìü, §æþÆæÿØMæü$°V> AÐèþM>ÔéË$ ÐèþçÜ$¢¯é² Ðèþ$äÏ ™ö…§æþÆæÿç³yæþMæü*yæþ§æþ° §óþ±² J糚MøÌôý§æþ$. Mö…™èþM>Ë… Mø&yðþOÆðÿMæütÆŠÿV>¯óþ Mö¯èþÝëV>Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. AÌê, sìý.Mæü–çÙ~V>Ç §æþVæüYÆæÿ ¯óþsìý¿êÆæÿ™èþ… Ððþ$$§æþË$Mæü$° Æóÿç³sìý´ûÆæÿ$Ë$ §éM> Ððþ$$™èþ¢… BÆæÿ$ _{™éËMæü$ ç³°^óþÔé¯èþ$. Æóÿç³sìý´ûÆæÿ$Ë$ _{™èþ… çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Mæü–çÙ~_{™èþ ÐðþO.çßýÇMæü–çÙ~V>Ææÿ$ Ððþ$O¯èþ…´ësìý ¿êçÜPÆŠÿ Æ>íܯèþ Ððþ¯ðþ²Ë Ððþ$r$Ï ¯èþÐèþË C_a ""^èþ§æþ$Ðèþ#. ¯èþ_a™ôþ íÜ°Ðèþ* ¡§éª…'' A¯é²Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ 1986ÌZ A§óþ ¯èþÐèþË™ø §æþÆæÿØMæü$°V> ¯é Æðÿ…yø _{™èþ… AÆæÿ$×ýMìüÆæÿ×ý… ÐðþË$Væü$ ^èþ*íÜ…¨. B _{™èþ… ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþyæþ…™ø Mæü–çÙ~_{™èþ »êůèþÆŠÿÌZ¯óþ C§é {ç³ç³…^èþ…, C¯ŒþòܵMæütÆŠÿ {糙鋳 _{™éËMæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^é¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ çÜ…çܦ ¯èþ$…_ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a çÜVæür$ Ðèþ$°íÙ, ¯èþÐèþ¿êÆæÿ™èþ… ™èþ¨™èþÆæÿ _{™éËMæü$ yðþOÆðÿMŠüt ^óþÔé¯èþ$.

§æþÆæÿØMæü$yìþV> Ò$ iÑ™èþ… Ðèþ$Ë$ç³# †í³µ¯èþ _{™èþ… H¨?

çœÌê¯é _{™èþ… ¯é iљ鰲 Ðèþ$Ë$ç³# †í³µ…§æþ° ^ðþç³µÌôý¯èþ$. §æþÆæÿØMæü$yìþV> ¯é iÑ™èþ… ÝëïœV> ÝëW…¨. ¯óþ¯èþ$ JMøP Ððþ$sôýt GMæü$P™èþ* Ðèþ^éa¯èþ$. AÆÿ$$™ôþ AÆæÿ$×ýMìüÆæÿ×ý… ™èþÆ>Ó™èþ »êËMæü–çÙ~™ø ^óþíܯèþ C¯ŒþòܵMæütÆŠÿ {糙鋳 ¯éMæü$ Ðèþ$…_ Væü$Ç¢…ç³# ™ñþ_aò³sìýt…¨. B íÜ°Ðèþ* ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yé ò³§æþª ™éÆæÿË™ø íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡Äæý*Ë° A¯èþ$MøMæü$…yé çÜVæür$ Ðèþ$°íÙ, ¯èþÐèþ¿êÆæÿ™èþ… Ðèþ…sìý _{™éË$ ¡Ôé¯èþ$. A§óþ »êrÌZ ¡íܯèþ _¯é²Çõܲçßý…, Ðèþ$Ðèþ$™èþË MøÐðþË, ¿êÆæÿ™èþ¯éÇ, «§æþÆæÿÃÄæý$$§æþ®… ™èþ¨™èþÆæÿ _{™éË$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆÿ$$. AÆÿ$$™ôþ ÌZºyðþjsŒý _{™éËÌZ MæüÍM>Ë…, Ðèþ*Ðèþ$V>Ææÿ$ _{™éË$ §æþÆæÿØMæü$yìþV> ¯é iљ鰲 Vöç³µ Ðèþ$Ë$ç³# †´ëµÆÿ$$. MæüÍM>Ë… fÄæý$çÜ$«§æþ Ý÷…™èþ _{™èþ…. Ðèþ*Ðèþ$V>Ææÿ$ GyìþrÆŠÿ Ððþ*çßý¯Œþ ™öÍÝëÇ ™ñþË$Væü$ÌZ °ÇÃ…_¯èþ yðþOÆðÿMŠüt _{™èþ….

Ò$Mæü$ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ…V> GÌê…sìý _{™éË$ ^óþÄæý$yæþÐèþ$…sôý CçÙt…?

¯óþ¯ðþ糚yæþ* Mæü*yé CÌê…sìý çÜ»ñýjMŠütÌôý ^óþÄæý*Ë° A¯èþ$MøÌôý§æþ$. Aç³µsìýMæü糚yæþ$ ¯éMóü Mæü£æþ ¯èþ_a™ôþ B Mæü£æþ¯èþ$ {õ³„æüMæü$ËMæü$ ^èþ*í³…^éË° A¯èþ$Mæü$¯óþÐé×ìý~. A¨ ÝëÐèþ*hMæü çÜ–¹çßý E¯èþ² Mæü£ðþO¯é M>Ðèþ^èþ$a, Mæü$r$…º çÜÐèþ$çÜÅ AÆÿ$$¯é M>Ðèþ^èþ$a. Ìôý§æþ…sôý ç³NÇ¢ òÜ…sìýÐðþ$…sŒý™ø ÝëVóü Ðèþ$Ðèþ$™èþË MøÐðþË AÆÿ$$¯é M>Ðèþ^èþ$a. Mæü£æþ H§ðþO¯é çÜÆóÿ, §é…sZÏ Mö™èþ¢§æþ¯èþ… E…sôý íÜ°Ðèþ* ¡Äæý$Ðèþ^èþa¯èþ²¨ ¯é AÀÐèþ$™èþ…. òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Mæü£æþË$ G{ÆæÿÐèþ$…§éÆæÿ… Ìê…sìý ÑÀ¯èþ² Mæü£é _{™èþ… ^óþÔé¯èþ$. ´ùMæü*Ç »êº*Æ>Ðèþ# °ÇÃ…_¯èþ B _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…_¯èþ Æ>gôý…{§æþ{ç³Ý맊þMæü$ E™èþ¢Ðèþ$ ¯èþr$yìþV> Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ ¯èþ…¨ AÐéÆæÿ$z ËÀ…_…¨.

M>°, Ò$Mæü$ Mæü$r$…º Mæü£é _{™éË §æþÆæÿØMæü$yæþ¯óþ õ³Ææÿ$ Ðèþ_a…¨. Ñ$Ðèþ$ÃͲ "òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å' A° Mæü*yé A…r$…sêÆæÿ$. Ò$Mæü* òÜ…sìýÐðþ$…sŒýMæü$ E¯èþ² A¯èþ$º…«§æþÐóþ$Ñ$sìý?

¯óþ¯èþ$ °f…V> òÜ…sìýÐðþ$…rÌŒý çœNÌŒý°. ¯éMæü$ òÜ…sìýÐðþ$…sŒýË$ GMæü$PÐóþ. ¯éMæü$ JMæüDz MæüçÙtò³rtyæþ… CçÙtÐèþ$$…yæþ§æþ$. AÌêVóü, ¯èþ¯èþ$² GÐèþÆðÿO¯é »ê«§æþ ò³yìþ™ôþ Mæü*yé ™èþr$tMøÌôý¯èþ$. AÆÿ$$¯é, Ðèþ$¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ iÐèþ¯èþ Ñ«§é¯èþ…ÌZ òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Ìôý°§ðþMæüPyæþ? JMæüP Ðèþ*rÌZ ^ðþ´ëµË…sôý , Ððþ$$™èþ¢… ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… òÜ…sìýÐðþ$…sŒý Ò$§óþ °Ëºyìþ…¨. ¯é _{™é˱² òÜ…sìýÐðþ$…sŒýMóü ç³ÇÑ$™èþ… M>Mæü´ùÆÿ$$¯é, ¯é Ò$§æþ òÜ…sìýÐðþ$…sŒý §æþÆæÿØMæü$yæþ¯óþ Ðèþ$${§æþ ç³yìþ…¨. A© Ðèþ$…_§óþV>! º*™èþ$ M>§æþ$V>?

Æ>fÔóýQÆŠÿ™ø ¡íܯèþ A¯èþ² _{™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ JMæü JÆæÿÐèþyìþ™ø ÝëW¯èþ Ò$ §æþÆæÿØMæü iÑ™èþ…, B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ_a¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ M>ç³#Ææÿ…™ø Ðèþ$Æø Ðèþ$Ë$ç³# †ÇW…§æþ° A¯èþ$MøÐèþ^éa?

A…™ôþ¯èþ…yîþ. AÐèþ*ÃÆÿ$$ M>ç³#Ææÿ… çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ¯éMæü$ ÐèþÆæÿçÜV> ÝëtÆŠÿË _{™éËMæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ^óþõÜ AÐèþM>ÔéË$ ËÀ…^éÆÿ$$. Ððþ…Mæüsôý‹Ù™ø ç³Ñ{™èþº…«§æþ…, ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…§é…, _Ææÿ…iÑ™ø íßýrÏÆŠÿ, ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý™ø VøMæü$Ë…ÌZ ïÜ™èþ Ðèþ…sìý _{™éË$ §æþÆæÿØMæü$yìþV> ¯é Ýë¦Æÿ$$° ò³…^éÆÿ$$. B _{™éË$ ¯èþ¯èþ$² ¿êÈ _{™éË §æþÆæÿØMæü$yìþV> Ðèþ*ÆóÿaÔéÆÿ$$.

ÌZ ºyðþjsŒý, ¿êÈ _{™éË Ðèþ$«§æþÅ JMæü §æþÆæÿØMæü$yìþMìü Mæü°í³…^óþ ™ôþyéÌôýÑ$sìý?

¯éMæü$ ™ñþÍíÜ HÒ$ Ìôý§æþ$. M>°, ÌZºyðþjsŒý _{™éËÌZ Mæü£æþMæü$ ^éÌê {´ë«§é¯èþÅ… E…r$…¨. G…§æþ$Mæü…sôý, A…§æþ$ÌZ Mæü£óþ ïßýÆø. Mæü£óþ {õ³„æüMæü$˯èþ$ ¤Äôý$rÆæÿÏMæü$ Ææÿí³µ…^èþVæüÍVóü¨V> E…yéÍ. A§óþ ò³§æþª ™éÆæÿË™ø ¡õÜ ò³§æþª ºyðþjsŒý _{™éËMæü$ ÐéÇ AÀÐèþ*¯èþ$Ë Ðèþ$*Ë…V> Kò³°…VŠüÞ Ðèþ^óþaÝë¢Æÿ$$. Mæü£æþÌZ ÐéÇ CÐóþ$gŒýMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> G…™ø Mö…™èþ Mö™èþ¢§æþ¯èþ… ^èþ*í³…^èþVæüÍW™ôþ AÑ Ðèþ$Ç…™èþ »êV> ¯èþyæþ$Ýë¢Æÿ$$. ¯óþ¯èþ$ ^óþíܯèþ çÜVæür$ Ðèþ$°íÙ, MæüÍM>Ë…, õܲíßý™èþ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ _{™éË$ MóüÐèþË… Mæü£éºË… Ò$§óþ ¯èþyìþ^éÆÿ$$. A§óþ CsîýÐèþËý çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ A¯èþ²Äæý$Å _{™é°² ¡çÜ$Mæü$…sôý §é°² _Ææÿ…iÑ A¯óþ ò³§æþª C…f¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþí³…_…¨. CMæü Ðóþ$Ðèþ$…™é °gê°Mìü C…f¯Œþ Ððþ¯èþ$Mæü »ZXÌêÏ…sìý ÐéâæýÏÐóþ$. §æþÆæÿØMæü$yìþV> ¯óþ¯èþ$ ÆðÿOË$ º…yìþ° ^èþMæüPV> ¯èþyìþ^óþÌê ¡Ça¨¨ª™ôþ ^éË$. A¨ ÐóþVæü…V> ÐðþãÏ´ù™èþ$…¨.

M>°, ÝëtÆŠÿ CÐóþ$gŒý ÐèþËÏ Mö°² ÝëÆæÿ$Ï §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Mæü£æþ™ø Æ>i ç³yéÍÞ ÐèþçÜ$¢…§æþ…sêÆ>?

On the sets of 'Annayya' ÝëtÆŠÿÞ™ø íÜ°Ðèþ* ¡çÜ¢$¯èþ²ç³šyæþ$, B ÝëtÆŠÿ CÐóþ$gŒýMæü$ çÜÇç³yóþ Mæü£æþ¯óþ ¡çÜ$Mæü$…sê… M>ºsìýt Mæü£æþ™ø Æ>i ç³yéÍÞ Æ>ÐèþyæþÐèþ$¯èþ²§óþÒ$ E…yæþ§æþ$. A…™ôþM>§æþ$, ÝëtÆŠÿ Mæü*yé ™èþ¯èþ ´ë{™èþÌZ ίèþÐðþ$O™ôþ CÐóþ$gŒý Cº¾…§æþ$Ë$ A«¨VæüÑ$…^èþyæþ… Ý뫧æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. §é°Mìü E§éçßýÆæÿ×ý _Ææÿ…iÑ ¯èþsìý…_¯èþ íßýrÏÆŠÿ. Mæü£æþÌZ ºË… E…¨ M>ºsìýt, _Ææÿ…iÑ B _{™èþ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ÑÚë§æþ X™éË$ BËí³…_¯é f¯èþ… íßýsŒý ^óþÔéÆæÿ$. °gê°Mìü _Ææÿ…iÑMìü AÌê…sìý _{™éË$ Mö™ôþ¢Ò$ M>§æþ$. Ñgôý™èþ Ðèþ…sìý _{™éËÌZ BÄæý$¯èþÌZ° ¯èþr$yæþ$ »êV> Mæü°í³Ýë¢yæþ$. M>°, ^éÌêÐèþ$…¨ _Ææÿ…iÑ ¯èþ$…_ B ¯èþr¯èþ¯èþ$ Æ>ºr$tMøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$.

_Ææÿ…iÑ Ðèþ…sìý ò³§æþª ÝëtÆŠÿ™ø Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> íßýrÏÆŠÿ _{™èþ… ^óþçÜ¢$¯èþ²ç³šyæþ$ Ò$ A¯èþ$¿æýÐéÌôýÑ$sìý?

¯éMóüÒ$ Mö™èþ¢V> A°í³…^èþÌôý§æþ$. M>Ææÿ×ý…, _Ææÿ…iÑ ¯éMæü$ Aç³µsìýMóü »êV> ™ñþË$çÜ$. §æþÆæÿØMæü$yìþV> ¯óþ¯èþ$ ^ðþí³µ¯èþ {ç³M>Ææÿ… BÄæý$¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ*Mæü$ GMæüPyé çÜÐèþ$çÜÅÌôý G§æþ$Ææÿ$ M>Ìôý§æþ$.

Ò$Ææÿ$ ÝùV>Yyìþ ò³âêÏ…, VøMæü$Ë…ÌZ ïÜ™èþ íßýrÏÆŠÿ Ðèþ…sìý C™èþÆæÿ ¿êÚë _{™é˯èþ$ ™ñþË$Væü$ÌZ ÈÐóþ$MŠü ^óþÔéÆæÿ$. ¯óþÆæÿ$V> Mö™èþ¢ Mæü£æþ ¡çÜ$Mæü$° ^óþÄæý$yé°Mìü, ÈÐóþ$MŠü ^óþÄæý$yé°Mìü GÌê…sìý ™ôþyé E…r$…¨?

°f… ^ðþ´ëµË…sôý, Mö™èþ¢ Mæü£æþ ¡çÜ$Mæü$° ¯óþÆæÿ$V> íÜ°Ðèþ* ¡Äæý$yæþÐóþ$ àÆÿ$$. ÈÐóþ$MŠü _{™èþÐèþ$…sôý K ^èþ{r… E…r$…¨. B ^èþ{r… ç³Ç«¤ÌZ¯óþ BÌZ_…^éÍ. JMæü ¿êçÙÌZ íßýsŒýAÆÿ$$¯èþ _{™é°² ™ñþË$Væü$ÌZ ¡çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ B ¿êçÙÌZ° {õ³„æüMæü$Ë AÀÆæÿ$_Mìü, ™ñþË$Væü$ {õ³„æüMæü$Ë AÀÆæÿ$_Mìü Ðèþ$«§æþÅ E…yóþ ™ôþyé˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$° Mæü£é…Ôèý… §ðþº¾†¯èþMæü$…yé _¯èþ² _¯èþ² Ðèþ*Ææÿ$µË$ ^óþçÜ$MøÐéÍ. ÝùV>Yyìþ ò³âêÏ…, VøMæü$Ë…ÌZ ïÜ™èþ _{™é˯èþ$ ™ñþË$Væü$ÌZ ¡çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ Ðésìý° ^éÌê ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*ÆóÿaÔé…. A…§æþ$ÐèþÌôýÏ AÑ »êV> íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. AÌê…sìý gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøMæü´ù™ôþ, AMæüPyìþ òÜ…sìýÐðþ$…sŒýËMæü$ ´÷…™èþ¯èþ Mæü$§æþÆæÿMæü Ðèþ*×ìýMæüÅ… íÜ°Ðèþ*ÌêV> §ðþº¾†¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨.

Ò$Ææÿ$ GÌê…sìý Mæü£æþ˯èþ$ G…í³Mæü ^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ$?

On the sets of 'Ammayi Kapuram'¯é Ððþ$$§æþsìý íÜ°Ðèþ* Ðèþ$*yæþ$Ðèþ$$âæýÏ º…«§æþ… ™èþÆ>Ó™èþ ¯óþ¯èþ$ Mæü£æþË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË$ Ðèþ_a Mæü£æþ Ñ°í³…_¯èþ糚yæþ$, A…§æþ$ÌZ Mö™èþ¢ A…Ôèý… E…§æþ°í³õÜ¢ §é°² íÜ°Ðèþ* ¡Äæý$yé°Mìü G…^èþ$Mæü$…sê¯èþ$. A…™ôþ M>Mæü$…yé ¯éMæü$ ¯èþ_a¯èþ Mæü£æþ¯èþ$ BïœçÜ$ÌZ° ÐéÆæÿ…§æþÇMîü Ñ°í³Ý뢯èþ$. ÐéâæýÏMæü* B Mæü£æþ ¯èþ_a™ôþ A…§æþÆæÿ… §é°² °Æ>ÙèþMæü$ Ñ°í³Ý뢅.

íÜ°Ðèþ* ÑfÄæý$…ÌZ §æþÆæÿØMæü$° ´ë{™èþ G…™èþ E…r$…¨?

ÑfÄæý$…ÌZ M>§æþ$. Aç³fÄæý$…ÌZ¯èþ* §æþÆæÿØMæü$yìþ ´ë{™èþ 50 Ôé™èþ… §éM> E…r$…¨. AÆÿ$$™ôþ íÜ°Ðèþ* A¯èþ²¨ {´ë£æþÑ$Mæü…V> çÜÐèþ$íÙt Mæü–íÙ çœÍ™èþ…. D Mæü–íÙ° çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$…r* Mæü£æþ¯èþ$ ^èþMæüPV> ¯èþyìþí³…^èþ$MøVæüË Mðüò³t¯Œþ Ìê…sìý Ðéyæþ$ §æþÆæÿØMæü$yæþ$.

Ò$Çç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ G°² íÜ°Ðèþ*ËMæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$? ™ñþË$Væü$ÌZ M>Mæü$…yé C™èþÆæÿ ¿êçÙÌZÏ HÐðþ$O¯é ^óþÔéÆ>?

¯óþ°ç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ §é§éç³# 45 íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþÔé¯èþ$. ÐésìýÌZ 30Mìü ò³OV> íÜ°Ðèþ*Ë$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆÿ$$. A…sôý ¯é çÜMðüÞ‹Ü Æóÿr$ 70 A° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ™ñþË$Væü$ M>Mæü$…yé ™èþÑ$âæý, Mæü¯èþ²yæþ, íßý…© ¿êçÙÌZÏ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ_a¯é ^óþÄæý$yé°Mìü ¯óþ¯èþ$ CçÙtç³yæþÌôý§æþ$. ™ñþË$Væü$ÌZ ¯é õ³Ææÿ$ ^èþ*íÜ ¤Äôý$rÆŠÿMæü$ Ðèþ^óþa {õ³„æüMæü$Ë$¯é²Ææÿ$. AÌê…r糚yæþ$ ™ñþË$Væü$ÌZ M>Mæü$…yé C™èþÆæÿ ¿êçÙÌZÏ Mö™èþ¢ÐéyìþÌê ^óþÄæý$yæþÐðþ$…§æþ$Mæü¯èþ²¨ ¯é BÌZ^èþ¯èþ.

A¯èþ²Äæý$Å íÜ°Ðèþ*ÌZ _Ææÿ…iÑ M>Mæü$…yé Ðèþ$ÆðÿOÐèþÆðÿO¯é ¯èþsìý…_ E…sôý A¨ A…™èþ íßýsŒý AÆÿ$$ E…yóþ¨ M>§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý*Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ""A¨ °fÐóþ$'' A° _Ææÿ…iÑ Mæü*yé A¯é²Ææÿ$. ©°ò³O Ò$ çܵ…§æþ¯èþ HÑ$sìý?

_Ææÿ…iÑ ÐèþËÏ B íÜ°Ðèþ* Ðèþ$Ç…™èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_…§æþ¯èþyæþ…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. °gê°Mìü, B _{™èþ… _Ææÿ…iÑ CÐóþ$gŒý™ø ´ùÍa™ôþ ""ÌñýOrÆŠÿ Ò¯Œþ''™ø ÝëW¯èþsôýt ÌñýMæüP. AÌê…sìý Mæü£æþ JMæüP àçÜÅ ´ë{™èþ Mæü*yé ÌôýMæü$…yé _Ææÿ…iÑ™ø¯óþ àçÜÅ… ç³…yìþ…^èþyæþ… ÐèþËÏ _Ææÿ…iÑMìü Mæü*yé Ðèþ$…_ õ³Æö_a…¨ Mæü§é. AÆÿ$$™ôþ JMæüsìý. H íÜ°Ðèþ* AÆÿ$$¯é C…MöMæüÆæÿ$ ^óþõÜ¢ Byæþ$™èþ$…§é? Byæþ§é A…sôý HÒ$ ^ðþç³µÌôý…. M>°, D A¯èþ²Äæý$Å _Ææÿ…iÑ ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ §é° Æóÿ…gŒý ò³ÇW…¨.

{ç³çÜ$¢™èþ… Ò$Ææÿ$ HÄôý$ _{™éË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$?

A¯èþ²Äæý$Å ™èþÆ>Ó™èþ Æ>fÔóýQÆŠÿ, ËÄæý$™ø Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ*Æ>k _{™é°² D Ðèþ$«§óþÅ ç³NÇ¢ ^óþÔé¯èþ$. A¨ ™èþÓÆæÿÌZ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. ™èþÓÆæÿÌZ EÚëMìüÆæÿ׊ý Ðèþ$*Ò‹Ü ÐéÇ _{™èþ… {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. ©°Mìü…M> õ³Ææÿ$ ò³rtÌôý§æþ$. ¯èþsîý¯èþr$ÌñýÐèþÆæÿ¯èþ²¨ Mæü*yé C…M> °Ææÿ~Æÿ$$…^éÍÞ E…¨.

¸÷sZË$: ¿æýÆæÿ™Œþ

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ   D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…

 
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ