Rediff Logo

 3 Ap¡¼V$p¡bf, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
  lp¡d`¡S> | NyS>fpsu g¡rML$pAp¡ | `Þ_pgpg `V¡$g
L$p¡grdõV
dyhuV$pBd
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
TV$`V$ fkp¡C
lkNyëgp„
_¡V$ f¡qX$ep¡
kyfs õ`¡rieg
NTg f¡X$u-f¡L$_f
dps©h„v$_p
srbes
r\e¡V$f
hpsp® : d^y fpe

 

`Þ_pgpg `V¡$g : NyS>fpsu kprlÐe_p¡ A¡L$ QdÐL$pf

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

sd¡ QdÐL$pfp¡dp„ dp_p¡ R>p¡? lz„ sp¡ _\u dp_sp¡. R>sp„ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p iåv$p¡dp„ `Þ_pgpg `V¡$g_u Ap¡mMpZ Ap`hu lp¡e sp¡ `Þ_pgpg `V¡$g A¡V$g¡ NyS>fpsu kprlÐe_p¡ A¡L$ QdÐL$pf.

_l]sf ¼ep„ fpS>õ\p__p Xy„$Nf`yf rS>ëgp_p dp„X$gu S>¡hp NpdX$pdp„ S>Þd¡gp¡ A_¡ BX$f_p fpS>hu_u L©$`p\u dp„X$ ApW$ ^p¡fZ ky^u cZu iL¡$gp¡ A¡L$ R>p¡L$fp¡ A_¡ ¼ep„ kprlÐe dpV¡$_p¡ cpfs_p¡ khp£ÃQ `yfõL$pf-op_`uW$ `yfõL$pf d¡mh_pf g¡ML$ `Þ_pgpg `V¡$g.

cZhp_y„ i¼e _ füy„ Ðepf¡ Adv$phpv$ S>C kMphsdp„ dm¡gp„ `pW$é`yõsL$p¡ h¡Qu _p¿ep„ A_¡ rdgdp„ _p¡L$fu gu^u. L$p`X$_u vy$L$p_ L$fu, _ Qpgu. qX$[õV$gfudp„, v$pê$_p Np¡v$pddp„, hp¡V$f h¼k®_p L$pfMp_pdp„, Adv$phpv$ Bg¡[¼V²qkV$udp„ - A¡d ÅsÅs_u _p¡L$fuAp¡ L$fu s_sp¡X$ dl¡_s L$fhpdp„ hp„Qhp_p¡e hMs dmsp¡ _lp¡sp¡ Ðep„ gMhp_u sp¡ hmu hps S> ¼ep„?

BX$fdp„ cZsp Ðepf¡ Ddpi„L$f Å¡iu klpÝepeu lsp. ¼ep„L$\u Mbf `X$u A¡V$g¡ `Þ_pgpg¡ dy„bC Ddpi„L$f_¡ L$pNm g¿ep¡. 1936_y„ A¡ hj®. Adv$phpv$dp„ Np„^uÆ_p âdyM`v¡$ NyS>fpsu kprlÐe `qfjv$_y„ Ar^h¡i_ cfpey„ s¡dp„ lpS>fu Ap`hp Ddpi„L$f Nep A_¡ â¡dpcpC lp¡g `pk¡ `Þ_pgpg_¡ dþep. kgpl Ap`u, "gMp¡ `Þ_pgpg.' `Þ_pgpg L$l¡, "gMy„ sp¡ Mfp¡, `Z kpfpMp¡V$p_u Mbf L¡$d `X¡$?' Ddpi„L$f¡ kyÞv$fd_¡ cmpìep.

Ddpi„L$f-kyÞv$fd¹ bÞ_¡ L$rh A¡V$g¡ `Þ_pgpg_¡ \ey„ L¡$ "gMp¡' L$üy„ A¡V$g¡ L$rhsp S> gMhp L$üy„ lp¡e_¡? `Z A¡d_p„ Å¡X$L$Zp„ kp„cmu kyÞv$fd¹ âkÞ_ \sp _\u A¡ `Þ_pgpg `pdu Nep A_¡ A¡L$ qv$hk `|R¹>e„y, "hpsp® gMy„?' kyÞv$fd¡ "lp' `pX$u A_¡ bk, s¡ v$u\u g¡ML$ sfuL¡$ `Þ_pgpg¡ `pRy>„ hpmu_¡ Å¡ey„ _\u.

`Þ_pgpg_u `l¡gu S> hpsp® "i¡W$_u ipfv$p' Th¡fQ„v$ d¡OpZuA¡ "awgR>pb'dp„ R>p`u. `Z A¡ S>dp_pdp„ L$p¡C L©$rs "âõ\p_' dprkL$dp„ _ R>`pe Ðep„ ky^u dpZk "g¡ML$' \ep¡ _ NZpe A¡hu [õ\rs lsu. âõ\p__p s„Óu fpd_pfpeZ rh. `pW$L$_¡ `Þ_pgpg¡ dp¡L$g¡gu "L$„Ly$' hpsp® (S>¡_p `f\u hjp£ `R>u ky„v$f qaëd b_¡gu) s¡dZ¡ `pR>u dp¡L$gu `Z `R>u_u "kyMvy$:M_p„ kp\u' "âõ\p_'dp„ âNV$ L$fu A¡V$gy„ S> _l], `|R¹>ey„, "bpf drl_pdp„ L¡$V$gu hpsp®Ap¡ Ap`u iL$p¡?'

1940dp„ âNV$ \e¡gu gOy_hg "hmpdZp„'\u Th¡fQ„v$ d¡OpZu A¡V$gp sp¡ ApL$jp®ep L¡$ "a|gR>pb'_p c¡V$ `yõsL$ sfuL¡$ Ap`hp dpV¡$ N°pdÆh__u A¡L$ _hgL$\p gMhp dpV¡$ s¡dZ¡ `Þ_pgpg_¡ lp¢ic¡f Apd„ÓZ Apàey„. `Þ_pgpg¡ A¡ Apd„ÓZ õhuL$pfu S>¡ _hgL$\p gMu s¡ "dm¡gp Æh.'

kyÞv$fd¡ S>¡_¡ "gp„bu _hrgL$p' L$lu lsu s¡ "hmpdZp„'dp„ S>d_p ky\pfZ_u Aby^ he_u v$uL$fu TdLy$_p gÁ_Æh__u N|„Q A¡ L$\p_y„ Apf„ctbvy$ R>¡ A_¡ d_p¡f dyMu_p dp_k `qfhs®__u L$\p A¡dp„ fS|> \C R>¡, A_¡ L$\p_y„ flõe `Z A¡dp„\u rhõsf¡ R>¡. "hmpdZp„'_p¡ L$\ps„sy `psmp¡ R>¡, `Z A¡ q_rdÑ¡ `Þ_pgpg¡ A¡L$ _p_L$Xy„$ NpdXy„$ L©$rsdp„ MXy„$ L$fu v$u^y„ R>¡. NyS>fps_p Bipr_ep M|Zp_p NpdX$p_u bp¡gu_p¡ D`ep¡N `Z Al] s¡dZ¡ kamsp`|h®L$ L$ep£ R>¡.

1941dp„ âNV$ \e¡gu "dm¡gp Æh' A¡ g¡ML$ `Þ_pgpg_u L$pfqL$v$}dp„ S> _l], NyS>fpsu _hgL$\p rhL$pkdp„ `Z A¡L$ kudpõs„c S>¡hu b_u flu R>¡. "dm¡gp Æh'_u âõsph_p_¡ A„s¡ d¡OpZuA¡ L$üy„, "dp_huAp¡! Ap ^fsu_u kyhpk sp¡ dpZp¡! dp_hu_y„ Apl] DOpXy„$ dyL$pe¡gy„ d_ sp¡ r_lpmp¡!' A_¡ Ddpi„L$f Å¡iu _p¢^¡ R>¡ L¡$, "dm¡gp Æh_¡ g¡ML¡$ `p¡sp_p l¥ep_y„ luf `pe¡gy„ R>¡.'

NpdX$p_p„ sfyZ-sfyZu L$p_Æ A_¡ Æhu oprsc¡v$_¡ gu^¡ dp¡V$p N|„QhpX$pdp„ `X¡$ R>¡. S>Þdpô$du_p d¡mpdp„ QL$X$p¡m_u `pgMudp„ L$p_Æ-Æhu_u _S>f A¡L$ \C, Æh dýep, `Z oprs_u AX$uMd v$uhpg hÃQ¡ Aph¡ R>¡. rdÓ_u kgpl dp_u L$p_Æ Npd_p S> Np„eÅ ^|mp kp\¡ `fZph¡ R>¡ sp¡ Mfp¡, `Z L¡$V$gpL$ rhjd âk„Np¡dp„\u `kpf \ep `R>u Æhu Np„X$u \C Åe R>¡.

A¡ `R>u bphÆ_¡ d¡m¡\u Np„X$u Æhu_¡ L$p_Æ D`pX$u Nep¡ sp¡ Mfp¡, A_¡ Ðepf¡ A¡ b¡ rhep¡Nu Æhp¡ A¡L$buÅ_¡ dþep `Z Mfp, `Z Ðep„ ky^udp„ sp¡ bÞ_¡_p ApÐdp M„qX$e¡f S>¡hu v$ipdp„ dyL$pC Nep lsp. ApMu L$\pdp„ Erd®L$pìe_p S>¡hu DÐL$V$sp A_¡ kO_sp k^pC R>¡. Ap`Zp _hgL$\p kprlÐedp„ ApV$gu kÆh A_¡ kyf¡M fus¡ L„$X$pfpe¡gu L©$rsAp¡ hpf„hpf Å¡hp dmsu _\u.

`Þ_pgpg_u "dp_hu_u chpC' (1947) A¡ NyS>fpsu kprlÐe_u A¡L$ iL$hs} NZpe A¡hu _hgL$\p R>¡. s¡_p A_yk„^p_dp„ s¡dZ¡ `pR>m\u "cp„Áep_p c¡fy' (19`7) A_¡ "Oçdf hgp¡Ï„' cpN 1-f (1967) gMu R>¡ Mfu `Z s¡dp„ s¡Ap¡ "dp_hu_u chpC'_u KQpC_¡ Ap„bu i¼ep _\u.

"dp_hu_u chpC'dp„ `Þ_pgpg_u b^u i[¼sAp¡_p¡ - A_¡ dep®v$pAp¡_p¡ `Z - `qfQe dmu fl¡ R>¡. Al] dp¡V$p `pep `f gp¡L$_y„ `qfdpZ Dd¡fpsp„ L$\p L$pmy-fpSy>_p ùv$ehghgpV$_u _ fl¡sp„ kdN° dp_hÆh__u L$p¡C `pep_u hõsy_u r_v£$iL$ b_u fl¡ R>¡. A¡_u _pqeL$p cg¡ fpSy> lp¡e, "dp_hu_u chpC'_u Mfu _preL$p sp¡ R>¡ c|M-c|M ifuf_u `Z Mfu, `¡V$_u `Z Mfu A_¡ l¥ep_u `Z Mfu.

fpSy>-L$pmy_p âZe A_¡ gÁ_Æh__u Ap„V$uO|„V$uAp¡_u Apk`pk Mf¡Mf sp¡ A¡L$-b¡ Npd_u _l], ApMpe âv¡$i_p Æh__u b©lv$ L$\p s¡dZ¡ Ecu L$fu R>¡. `Þ_pgpg_u _S>f kdn L$pm_u Nrs R>¡. R>à`r_ep vy$L$pm_p vy$:õhà__p„ Ap¡\pf ip„ õdfZp¡ gp¡L$kdpS>dp„ kyjyàs `X$ép„ S> lsp„ s¡_¡ S>NpX$hp_p¡ A¡dp„ s¡d_p¡ âeÐ_ R>¡.

Np¡h^®_fpd A_¡ dy_iu `R>u _hgL$\pL$pf sfuL¡$ ÓuSy>„ dp¡Vy„$ _pd `Þ_pgpg_y„ g¡hy„ `X¡$ A¡hu s¡d_¡ S>¡ rkrÙ dmu s¡dp„ "dp_hu_u chpC'_p¡ apmp¡ _p_p¡k|_p¡ _\u. d_ycpC `„Qp¡mu "v$i®L¡$' L$üy„ R>¡ s¡d : "dp_hu_u chpC A¡L$ kudpõs„c b_u R>¡. L$pfZ Np¡h^®_fpd¡ S>¡ âõ\p_ iê$ L$ey¯ A_¡ dy_iuÆA¡ NyS>fps_p¡ _p\dp„ S>¡_¡ buS>¡ dyL$pd¡ `lp¢QpX$éy„ s¡_¡ cpC `Þ_pgpg¡ s¡hu S> L$gp×rô$_¡ Ans fpMu_¡ ÓuS>¡ dyL$pd¡ `lp¢QpX$éy„ R>¡.'

"dp_hu_u chpC'_u L$\p Äep„ AV$L$u lsu Ðep„\u "cp„Áep_p c¡fy' ApNm h^¡ R>¡ A_¡ gp¡L$_peL$ b_¡gp L$pmy_u L$pdNufu_p¡ Ap L©$rsdp„ rhõspf \pe R>¡. L©$rs_¡ A„s¡ âp¥Y$ he¡ `lp¢Q¡gp„ L$pmy-fpSy>_p rhep¡N R>¡hV¡$ R|>V¡$ R>¡ A_¡ bÞ_¡_y„ A„sf AhÎe® âkÞ_sp A_¡ ^Þesp_u gpNZu\u R>gL$pC EW¡$ R>¡. "cp„Áep_p c¡fy'dp„ L$pmy Aklpe N°pdS>_p¡_p¡ c¡fy b_¡ R>¡ sp¡ A¡L$pL$u L$pmy_p Æh_dp„ c¡fy b_u_¡ âh¡i¡ R>¡ fpSy>. A¡d bÞ_¡ fus¡ iuj®L$ kp\®L$ b_¡ R>¡.

"Oçdf hgp¡Ï„'dp„ âp¥Y$ v„$`su g¡M¡ fpSy>-L$pmy_u L$\p L$„CL$ `òpv¹$c|rddp„ NC R>¡ A_¡ sfyZ he_p„ âsp` A_¡ Q„`p_u L$\p L¡$ÞÖdp„ Aphu R>¡. `Z "dp_hu_u chpC'_p A_yk„^p_dp„ gMpe¡gu b¡ L©$rsAp¡dp„ L$\p ApNm h^¡ R>¡ `Z _hgL$\pL$pf sfuL¡$_u `Þ_pgpg_u i[¼s ApNm h^su _\u.

1989dp„ Ahkp_ \ey„ Ðep„ ky^udp„ `Þ_pgpg_¡ lp\¡ "dp_hu_u chpC'_u bfp¡bfu L$fu iL¡$ A¡hu `Z L$p¡C L©$rs gMpC _\u A¡V$g¡ A¡d S> dp_hy„ `X¡$ L¡$ L$p¡Z ÅZ¡ L¡$d, `p¡sp_u khp£Ñd _hgL$\p g¿ep `R>u _hgL$\pL$pf `Þ_pgpg_u i[¼sAp¡ Ap¡kfhp gpNu lsu.

`pR>gp„ hjp£dp„ g¡M__¡ `Þ_pgpg¡ ìehkpe sfuL¡$ A`_ph¡gy„ A¡V$gy„ S> _l], `p¡sp_u âL$pi_ k„õ\p kp^_p âL$pi_ `Z iê$ L$f¡gu A¡V$g¡ s¡dZ¡ gM¡gu _hgL$\pAp¡_u Ly$g k„¿ep sp¡ OZu dp¡V$u R>¡. s¡dp„_u L¡$V$guL$ _hgL$\p R>¡ : AS>hpmu fps Adpk_u, Ad¡ b¡ bl¡_p¡, AëgX$ R>p¡L$fu, Ap„^u ApjpY$_u, A¡L$ A_p¡Mu âus, L$fp¡rmep_y„ Åmy„, NgpgtkN, S>¡Z¡ Æhu ÅÎey„, spN, _Nv$_pfpeZ, _\u `fÎep„; _\u Ly„$hpfp„, _hy„ gp¡lu, _p R|>V$L¡$, aL$ufp¡, cufy kp\u, d_Mphspf, dfL$V$gpg, duZ dpV$u_p„ dp_hu, ep¥h_, kyfrc. Ap D`fp„s fpdpeZ, dlpcpfs A_¡ `yfpZp¡ s\p v„$sL$\pAp¡ `f Ap^pqfs L©$rsAp¡ `Z `Þ_pgpg¡ dp¡V$u k„¿epdp„ gMu R>¡.

_hgL$\p D`fp„s `Þ_pgpg¡ V|„$L$u hpsp®, _pV$L$, ApÐdL$\p, k„õdfZp¡, bpmkprlÐe A_¡ qL$ip¡fkprlÐe hN¡f¡ `Z g¿ep„ R>¡.

NpdXy„$ A¡ `Þ_pgpg_u i[¼s `Z R>¡ A_¡ kudp `Z R>¡ A¡ hps Th¡fQ„v$ d¡OpZu OZu hl¡gu `pdu Nep lsp A_¡ "dm¡gp Æh'_u âõsph_pdp„ s¡dZ¡ `Þ_pgpg_¡ Q¡sìep `Z lsp, R>¡L$ 1941dp„ : "S>¡V$gy„ `p¡s¡ ÅZsp¡ lp¡e s¡V$gp S>Ns_u A„v$f fd_pf g¡ML$_¡ A¡ S>Ns L$v$u v$Np¡ v¡$i¡ _l]. ÅZusp S>Ns_u blpf A¡L$ X$Ngy„ `Z v$u^¡ g¡ML¡$ `p¡sp_p¡ `N g`õep¡ S> kdS>hp¡. `Þ_pgpg A¡L$ kp„L$X$u vy$r_ep_u kudp blpf S>C iL$sp _\u A¡hp¡ Apn¡` \sp¡ d¢ kp„cþep¡ R>¡, R>sp„ `Þ_pgpg_u h©rÑ `p¡sp_p Npd Å¡Nu`fp L¡$ D^qX$ep_u blpf, `p¡sp_p„ S>Îep„ L$p_Æ L¡$ Æhu_¡ h¡Nmp„ d¡gu A¡L$ hpf dy„bC L¡$ L$gL$Ñp_u L$p¡CL$ ky„hpmu, QL$QqL$s, DS>rmeps _¡ Adufu k©rô$_p âZe Apg¡Mhp gp¡cpC R>¡ A¡hy„ S>¡ qv$_ d¢ Å¡e¡gy„ s¡ qv$_¡, s¡ S> V$pZ¡ _¡ `m¡ d¢ hNf r`R>p_¡ `Z ^©ô$ b_u_¡ QudV$u MZ¡gu L¡$, cpC! sy„ S>¡ `pZu_y„ dpR>gy„ R>¡ s¡dp„ S> fl¡S>¡, _l]sf sy„ d|Ap¡ `X$ép¡ R>¡! spfy„ spfp`Ï„ fpMS>¡.'

_l] TpTp¡ Aæepk, _l] rhipm hpQ_ (A„N°¡Æ-k„õL©$s_y„ sp¡ gNcN _l]), _l] gp„bp rhv¡$iâhpkp¡, `Z L¡$hm `p¡sp`Zp_u d|X$u_¡ Ap^pf¡ gM_pf `Þ_pgpg, cg¡ Ap„Nmu_¡ h¡Y¡$ NZpe A¡V$gu S> _hgL$\pAp¡dp„ DÑd L$gpL©$rs rkÙ L$fu i¼ep A_¡ Ddpi„L$f Å¡iu `R>u cpfsue op_`uW$ `yfõL$pf (1985) d¡mh_pfp buÅ NyS>fpsu g¡ML$ b_u füp. A¡V$g¡ 1989_p A¡râg_u R>Ì$u spfuM¡ Adv$phpv$dp„ s¡d_y„ Ahkp_ \ey„ Ðepf¡ ApW$ Qp¡`X$u cZ¡gp `Þ_pgpg NyS>fpsu kprlÐek©rô$_p L$pedu kæe b_u Q|¼ep lsp.

s¡d_u g¡M_ L$pfrL$v$}_p kudpõs„c kdu "dm¡gp Æh' _hgL$\p_p„ b¡ dy¿e `pÓp¡-L$p_Æ A_¡ Æhu_p l¥ep_u d\pdZ gp¡L$bp¡gudp„ s¡dZ¡ kQp¡V$ fus¡ Apg¡Mu R>¡. s¡_p¡ A¡L$ A„i :

Æhu ÅZ¡ g]`¡gpdp„ b¡W$u lp¡e A¡d r_fp„s\u b¡W$u lsu. Y$]QZ afsp fpM¡gp lp\_p„ Ap„Nmp„ A¡L$d¡L$_¡ c¡fh¡gp„ lsp„. kpmy_p¡ R>¡X$p¡ AX$^¡ dp\¡ S>C Ecp¡ lsp¡. L$p_dp„ gV$L$sp kp¡_p_p gp¡rmep_p¡ ê$`¡fu Tp¡gp¡ A¡_u dyMpL©$rs_¡ L$p¡C A_¡fy„ ê$` A`®sp¡ lsp¡. Ap„Mp¡dp„ sfhfsu dõsu_p `X$R>pep dyM D`f `\fpC füp lsp. A¡L$d¡L$ kpd¡ Å¡C_¡ Ap„Mp¡ hpV¡$ hpsp¡ L$ep® `R>u ÆhuA¡ lku_¡ `|R¹>ey„ : "s¡ v$__u `¡W¡$ ApS>¡e c|gp `X$ép R>p¡ L¡$ iy„?'

gp„bp `N L$fu S>dZp lp\_p¡ V¡$L$p¡ g¡sp„ L$p_ÆA¡ L$üy„ : "c|gp¡ `X$ép¡ Ry>„ L¡$ `R>u ^pe£ fõs¡ Apìep¡ Ry>„ A¡ sp¡ lz„e bfpbf _\u ÅZsp¡ ! `Z-' L$lu Æhu kpd¡ v$v®$cfu _S>f _pMu, lkhp âeÐ_ L$fsp„ bp¡ëep¡ : "Ap dp¡Yy„$ Å¡hp Apìep¡ Ry>„, A¡V$gy„ sp¡ Qp¡½$k R>¡.'

"Ap sp¡ W$uL$ R>¡ L¡$ v$_ v$__p¡ fõsp¡ R>¡ A¡V$g¡ dp¡Yy„$ Å¡hp v$p¡X$u Aphp¡ R>p¡, `Z L$pg lz„ L$p¡L$ ApO¡_p Npd S>Ci Ðepf¡ iy„ L$fip¡?'

lp\dp„ fpM¡gp gpL$X$p\u S>du_ `f guV$p v$p¡fsp¡ L$p_Æ L„$CL$ rhQpfdp„ `X$ép¡ lp¡e A¡d kl¡S> hpf `R>u cpf¡ ðpk g¡sp„ bp¡ëep¡ :

"A¡V$g¡ S> sp¡ lz„ Apìep¡ Ry>„.'

"A¡V$g¡ l„z h¡Nm¡ ÅJ A¡ `l¡gp„ ^fpC_¡ dp¡Yy„ Å¡C g¡hp L¡$ `R>u-' sfs S> hp¼e `gV$phu v$u^y„ : "Qp¡¿M„y bp¡gp¡ sp¡ L$iy„e kdÅe _¡?'

"Qp¡¿My„ L$l¡hp S> sp¡ Apìep¡ Ry>„. `Z A¡ `l¡gp„ sy„ hQ_ Ap`¡ sp¡ L$lz„.'

L$p_Æ kpd¡ dpfL$Zu Ap„M¡ Å¡sp„ ÆhuA¡ `|R¹>ey„ : "ip_y„?'

"lz„ L$lz„ A¡ L$b|g L$fhp_y„.' L$p_Æ _uQu _S>f¡ bp¡gsp¡ lsp¡. "hQ_ _\u Apàey„ sp¡e AÐepf ky^u L$iy„ _pL$b|g sp¡ _\u L$ey¯. A¡V$gp¡ rhðpk¡e _\u sd_¡?'

"rhðpk _ lp¡s sp¡ ApV$gp NpD Aphs¡e Mfp¡?... `Z Ap sp¡ sy„ hQ_ Ap`¡ sp¡ dpfp Æh_¡ ^X$ph (tlds) fl¡!'

"_¡ hQ_ Ap`u_¡e Å¡ lz„ afu S>Ci sp¡ sd¡ d_¡ iy„ L$fhp_p lsp?' L$lu Æhu lku `X$u.

L$p_ÆA¡ `N V|„$L$p L$ep®. V$V$pf \C_¡ ApOps dpV¡$ Æhu_¡ s¥epf _ L$fsp¡ lp¡e s¡d L$üy„ : "Ap L$p„C lku L$pY$hp S>¡hu hps _\u, Æhu!'

"`Z Ðepf¡ S>¡ lp¡e s¡ L$lu _pMp¡ _¡? hQ_ Ap`ui L¡$ _rl Ap`y„ sp¡e sd¡ L$l¡ip¡ A¡V$g¡ L$ep® hNf L„$C R|>V$L$p¡ R>¡?' L$l¡su Æhu_u k|fs sp¡ `l¡gp„_p S>¡hu S> lkdyMu lsu, `Z Ap„Mp¡dp„ S>fp Hs¡Åfu h^u lsu.

Np¡mu R>p¡X$hp_u s¥epfu L$fsp„ R>¡ëgu Q¡shZu S> Ap`sp¡ lp¡e A¡d hmu L$p_ÆA¡ L$üy„ : "Å¡S>¡ lp¢ `pR>m\u afu _ S>su! lSy>e sy„ _p L$l¡su lp¡e sp¡ f¡'hp v$J!'

L$p_Æ_u Ap hpsQus v$frdep_ Æhu S>¡hu Apipcfu râesdpA¡ iu iu ^pfZpAp¡ _rl bp„^u lp¡e! "`p¡sp_¡ s¡X$hp S> Apìep gpN¡ R>¡' sp¡ hmu, "L¡$ `R>u gC_¡ `fv¡$i _pku S>hp_y„ fp¿ey„ li¡? L$p¡C buÆ Np¡bfu dpNZu sp¡ _rl L$f¡ _¡?'

`f„sy Aphu Aphu ^pfZpAp¡\u \X$L$pfp dpfu fl¡gy„ Æhu_y„ l¥ey„, L$p_Æ_p R>¡ëgp iåv$p¡ A_¡ A¡_u Tp„Mu `X$u Ne¡gu k|fs Å¡sp„ ^udy„ `X$u Ney„. fuk kp\¡ bp¡gu : "L$l¡sp lp¡ sp¡ L$lu _pMp¡ _¡ `pþep _ `pþep_u sd_¡ _¡ d_¡-b¡e_¡ Mbf sp¡ `X$i¡?'

"lz„ sp¡ spfy„ dpNy„ gC_¡ Apìep¡ Ry>„.' L$lu Ap„Mp¡_¡ cp¢e Mp¡sfsu fpMu S>hpb dpV¡$ L$p_ÆA¡ L$p_ dp„X$ép.

Æhu_p¡ Æh ÅZ¡ l¡W$p¡ b¡W$p¡ lp¡e A¡d, "`p¡sp_y„ dpNy„ `p¡s¡ s¡ L$p¡C L$v$u L$fsy„ li¡?' L$lu TuÏ„ TuÏ„ dgL$pC flu.

L$p_Æ_p dp¢_u cp¡Nm b„^ L$fu v¡$hp Æhu_y„ Ap hp¼e S> bk lsy„. Æhu_u rkL$g sfa Å¡ey„ lp¡s sp¡`Z L$v$pQ _ bp¡gu iL$s : "dpfy„ `p¡sp_y„ dpNy„ gC_¡ _\u Apìep¡ `Z lz„ sp¡... dpfp Npdhpmp ^|qmep Np„eÅ_y„ dpNy„ gC_¡ Apìep¡ Ry>„!'

L$p_ÆA¡ bp¡gu sp¡ _p¿ey„ `Z Ðepf `R>u A¡ _ sp¡ KQu Ap„M L$fu i¼ep¡ L¡$ _ bp¡g¡gp iåv$p¡ `pR>p Nmu i¼ep¡, "Ðepf¡ sp¡ ^|rmep dpV¡$ hX$kpm¡ Apìep R>p¡!' Aphy„ L„$CL$ k„cmpey„ `Z A¡ Æhu S> bp¡g¡ R>¡ A¡_u A¡_¡ `|fsu Mpsfu _ lsu. L$v$pQ A¡ `p¡s¡ bp¡ëep¡ lp¡e A¡hp¡ `Z A¡_¡ `pR>m\u hl¡d `X$ép¡. L$p_ÆA¡ KQ¡ Å¡ey„. "_p _p Æhu! d¢ bp¡ghpdp„ c|g L$fu. A¡ b^u hps Mp¡V$u R>¡.' Apd L$l¡hp A¡Z¡ lp¡W$ DOpX$hp âeÐ_ L$ep£ `f„sy Ðepf `l¡gp„ sp¡ A¡L$ lp\_p¡ V¡$L$p¡ gC K^p `N _pMu_¡ b¡W¡$gu ÆhuA¡, buÅ lp\\u Opk sp¡X$sp„
`|R¹>ey„ : "dpfp„ dpbp`_¡ `|R¹>ey„ R>¡?'

L$p_Ædp„ hmu `pR>u tlds Aphu. "^|rmep_u dp L¡$'sp„'sp„ L¡$ X$p¡kp_u sp¡ dfÆ R>¡ `Z spfy„ _¡ spfp„ Ap¡fdp_ dp_y„ S>fp L$d_ S>¡hy„ R>¡!'

^ud¡\u `Z KX$p¡ ðpk g¡sp„ Æhu bp¡gu : "dpfy„ L$d_ R>¡ A¡hy„ ÅZsp lsp sp¡e... cgu dpNy„ gC_¡ Aphhp_u sd¡ tlds L$fu!'

L$p_ÆA¡ Qp`g|kucey¯ lksp„ L$üy„ : "`Z sy„ _p _rl `pX¡$ A¡_u sp¡ d_¡ Mpsfu S> _¡! A¡V$g¡ S> sp¡ Ap L$pd dp\¡ gu^y„, _rl sp¡ L$v$u-'

"kpfy„ L$ey¯ S>¡ L$ey¯ A¡!' Ap iåv$p¡ c¡Np¡ S> ÆhuA¡ r_:ðpk _pMu gu^p¡, bp¡gu: "`Z Ap_y„ lh¡ L$fhp_y„ R>¡ L¡$hu fus¡? `|R>hp S>ip¡ sp¡e- dpfp bp`p dp_i¡ `Z dpfu dp sp¡ _\u S> dp_hp_u.' lSy>e A¡ ApXy„$ S> Å¡C flu lsu.

L$p_ÆA¡ Æhu kpd¡ spL$sp„ L$üy„ : "A¡ sp¡ b^u lh¡ spfp lp\_u S> hps R>¡.' A_¡ Æhu_¡ Q|` Å¡C Dd¡ey¯ : "sy„ L¡$' sp¡ Ad¡ b¡Qpf S>Z ^_s¡fk_u kdukp„S>¡ Aphu_¡ _¡ `¡gp dlzX$p ApNm Ecp fluA¡.'

"cg¡!' L$lu Æhu Q|` flu.

L$p_ÆA¡ Ap\u h^pf¡ iy„ L$l¡hp_y„ lsy„! S>¡ L$p„C L$üy„ lsy„ A¡ S> A¡V$gy„ b^y„ h^pf¡ `X$sy„ lsy„ L¡$ A¡_¡ `p¡sp_¡ `Z `p¡sp_u Ås L$p¡C dlp Aë` gpNsu lsu. `l¡gp„_p¡ â¡d, ÐepN L¡$ Np¥fh; rhfl, h¡v$_p L¡$ h¥fpN A¡dp_y„ L„$C L$l¡sp„ L„$C S> _lp¡sy„ füy„! Æhu ApNm h^pf¡ hpf b¡khp_y„ `Z A¡_¡ cpf¡ gpNhp dp„X$éy„. A¡_p d_dp„ \sy„ lsy„ : "lSy>e L$p„L$ L$fsp„ Ap _p `pX¡$ R>¡?' A_¡ `|R¹>ey„ : "iy„ Ðepf¡, ip¡ rhQpf L$ep£?'

"rhQpf L$fhp S>¡hy„ lh¡ R>¡e iy„?' L$l¡sp„ Æhu V$V$pf \C A_¡ L$p_Æ kpd¡ Å¡sp„ ÅZ¡ L$p_Æ_y„ Np¡Mpìey„ _ Np¡Msu lp¡e A¡d bp¡gu : "^_s¡fk_u kdukp„S>¡ `¡gp dpfNhpmp dlzX$p ApNm dpf¡ Aphhp_y„.'

L$p_Æ_¡, "Å¡ spfy„ d_ vy$Mpsy„ lp¡e sp¡ dfhp v¡$ Ap hps_¡' Apd L$l¡hy„ lsy„. `Z Æhu_u k|fs Å¡C_¡ A¡_p\u L$iy„ S> _ bp¡gpey„. Apd L$l¡hy„ A¡ lh¡ dp\y„ L$pàep `R>u Qp¢V$pX$hp S>¡hy„ `Z gpNsy„ lsy„. R>sp„e Å¡ b¡khp dþey„ lp¡s sp¡ L„$CL$ L$l¡s. `Z A¡V$gpdp„ ÆhuA¡ bpSy>dp„ `X¡$gp¡ b„^ A_¡ v$psfXy„$ `p¡sp `pk¡ spÎep„.

"lz„ ÅJ Ðepf¡,' L$lu L$p_Æ `Z Ecp¡ \ep¡.

b„^_u k¡fp¡_¡ c¡Nu L$fsu Æhu bp¡gu : "AphÅ¡.'

"^_s¡fk¡ _½$u _¡ Ðepf¡?' L$p_ÆA¡ hmu `|R¹>ey„.

L$p_Æ sfa Å¡su Æhu_u _S>f ÅZ¡ L$l¡su _ lp¡e, "Ap dpZk_¡ lSy>e rhðpk _\u `X$sp¡?' A_¡ bp¡gu : "_½$u, _¡ s¡dp„e b¡ ^_s¡fkp¡ lp¡e sp¡ `l¡gu,' L$lu Ecu \C
bp¡gu : "kdukp„S>\u dp„X$u_¡ dlzX$p ApNm lz„ b¡kui. sdpf¡ Aphhy„ lp¡e Ðepf¡ AphÅ¡, ÅAp¡.' L$lu `uW$ a¡fhu NC. Å¡sÅ¡spdp„ dL$pCdp„ gp¡` \C NC. $

ANpD_p g¡Mp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?


HOME | NEWS | BUSINESS | MONEY | SPORTS | MOVIES | CHAT | INFOTECH | TRAVEL | AIR/RAIL
NEWSLINKS | BOOK SHOP | MUSIC SHOP | GIFT SHOP | HOTEL BOOKINGS | E-CARDS | WEATHER
WEDDING | BROADBAND | ROMANCE | EDUCATION | HOMEPAGES | FREE EMAIL | FEEDBACK