v¡$idp„ kpsdApW$d_p d¡mp_u dÅey„ dpZsp Adpfp hlpgp„ cpey„, cpcuey„ A_¡ QL$X$p¡m¡ QX$u_¡ `u`|X$p„ hNpX$sp„ V$pbqfep„J_¡ Apep„ hfkpv$dp„ cu_p cu_p ãgp¡fuX$p\u Adpfp fpd fpd.

ApS>L$pg D_pmp¡ `|fp¡ \hpdp„ R>¡ A_¡ Qp¡dpky„ sp¡ Apep„ gNcN bpf¡e dpk f¹e¡ R>¡. Adpf¡ hfkpv$_p„ Tp`V$p„D_¡ ¼ep„e Np¡shp Åhp _p¡ `X¡$. Ap`X¡$ Þep_u S>¡d S|>_, Sy>gpC A_¡ Ap¡NõV$ AV$g¡ Qp¡dpky„ A¡hy„ Apep„ L$p„C _I.

ApV$gp„ hfldp„ A¡½¡$e dB_p¡ Mpgu _\u Áep¡! hfkpv$_p¡ L$p„C _¡W$p¡ S> _H_¡! lfMpC `X¡$ sp¡ cf a¡b°yApfudp„e B sp¡ v¡$hp d„X¡$.

lÆ NC L$pg_u S> hps R>¡. ApMp¡ qv$' L$pmTpm sX$L$p¡ lsp¡ _¡ b`p¡f¡ ÓZ-kpX$p ÓZ Õep„ Ðep„ sp¡ Ap¡tQsp_y„ ApMy„ ApL$pi \C Áey„ L$pmy„....rX$bp„N S>¡hy„. B Å¡C_¡ dpfp¡ Ad¡qfL$_ v$p¡õspf bp¡b \p¡dk_ ¼e¡, "Looks like its gonna rain SEMBELDER and 12 MEG KENGETIYA.'

L$p„C ldÅÏ„? _I_¡. ëep¡ ldÅhy„ Ðepf¡. hps A¡d lsu L¡$ lz„ Apep„ _hp¡ _hp¡ lsp¡ Ðepf¡ A¡L$ hpf bp¡b¡ L$u^y„ sy„ L¡$, "Its gonna rain cats and dogs today!' C lp„cmu_¡ d_¡ Õey„ L¡$ cgy„ `|R>hy„ Ap lpB-V¡$L$ v¡$i_y„ sp¡ cpC. A¡L$ hpf friepA¡ cpe£ L$fpds L$fu_¡ gpBL$p _pd_u L|$sfu_¡ fp¡L¡$V$dp„ b¡lpX$u_¡ ApL$pidp„ QX$phu'su s¡ _pkphpmpJA¡ lfuapCdp„ _¡ lfuapCdp„ L|$sfp„J_u lpe£ \p¡X$p„L$ rbgpX$p„J_¡e QX$phu v$u^p„ lp¡e sp¡ _hpC _I, cpC! A_¡ `R>u B b^p„e hfkpv$dp„ l¡W$p„ `X¡$ sp¡ L$p„C L¡$hpe _l].

bp¡b ¼e¡, "A¡hy„ L$p„C _\u. Ap sp¡ Adpfp¡ idiom R>¡. bh hfkpv$ `X¡$ _¡ Ðepf¡ Ad¡ A¡d L$Ce¡ L¡$ "Its gonna rain cats and dogs today!' d¢ L$u^y„, hfkpv$_u hpsdp„ L|$sfp„ _¡ rbgpX$p„ ¼ep„\u Apehp„? sp¡ BhX$p¡ B ¼e¡ L¡$ B sp¡ Mbf _\u. `Z sdpfu cpjpdp„ gp¡L$p¡ iy„ ¼e¡? B `R>u d¢ A¡_¡ "^d^p¡L$pf, ^p¡^dpf, sX$pdpf, d|im^pf, kp„b¡gp^pf A_¡ bpf¡ d¡M Mp„Np Õep' S>¡hp Ap`X$p idioms L$u^p. A¡dp„\u A¡_¡ "SEMBELDER and 12 MEG KENGETIYA' ( kp„b¡gp^pf A_¡ bpf¡e d¡O Mp„Np Õep) epv$ fC Áep!

Ap`X$u r_ipmy„dp„ H[Ági_p r`qfeX$dp„ kpe¡b„y "raining cats and dogs' S>¡hp BqX$eçk sp¡ iuMhsp lBi¡ `Z "Here to go?' S>¡hp¡ hp¼eâep¡N L$p¡C r_ipmdp„\u L$¡ ¼ep„e\u Np¡su Aphp¡ sp¡ Mfp! B sp¡ sd_¡ Apep„ d¡L$X$p¡_pëX$ L¡$ `R>u bN®f qL„$N S>¡hu apõV$ awX$ f¡õVp¡fp„dp„ S> lp„cmhp dm¡. sd¡ L$pDÞV$f `f S>C_¡ bN®f L¡$ k¡ÞX$rhQ_p¡ Ap¡X®$f Ap`p¡ A¡V$g¡ c|fu Ap„¿ey„ `V$`V$phu_¡ L¡$rief b¡_ `|R>¡, "Here to go?'

A¡L$ hpf Adpfp L$pmy v$pv$p sp¡ C lp„cmu_¡ QL$fu MpC Áep! v$pv$p sp¡ A„N°¡Å¡_p S>dp_pdp„ A„N°¡Æ `pW$dpmp_u Qp¡`X$ue„ydp„\u - kåS>¡¼V$, hb® A_¡ Ap¡åS>¡¼V$-_p õV²$¼Qfhpmy„ `p½y„$ H[Ági cÎep'sp. lh¡ Ap "Here to go?'dp„ ¼ep„e lp„^p _ dm¡. v$pv$p d_¡ ¼e¡ L¡$ dge Ap sp¡ L$C Ås_y„ H[Ági R>¡? C R>p¡X$u lz„ ¼e¡ R>¡? L$p„C ldÅsy„ _\u!

d¢ L$u^y„, "v$pv$p B R>p¡X$u A¡d `|R>¡ R>¡ L¡$ sd¡ Ap Ap¡X®$f ApB`p¡ B b^y„ Apep„ f¡õV$p¡fp„dp„ b¡lu_¡ Mphp_p R>p¡ L¡$ rOf¡ gC Åhy„ R>¡? `|R>hp_y„ L$pfZ B L¡$ Ap`X¡$ S>hpb v$Ce¢ sp¡ A¡_¡ k|T `X¡$ L¡$ sdpfp¡ Ap¡X®$f àg¡V$dp„ `ufkhp¡ L¡$ A¡_y„ `X$uLy„$ bp„^hy„.'

lh¡\u sd¡ Þep„ B[ÞX$epdp„ Np¡f^_ Np¡L$m Q¡hX$phpmp_¡ Þep„ Np¡. Np¡. Q¡. b°pÞX$_u QV$Zu (Ap gMsp„ gMsp„e dp¡Y$pdp„ `pZu Aph¡ R>¡) g¡hp Åh s„C Apep„_p "Here to go?'_¡ epv$ L$fÅ¡.

ëep¡ lpgp¡ Ðepf¡,

sd¡ sdpf¡ "SEMBELDERe' (kp„b¡gp^pf¡) v$u^¡ fpMp¡, Apep„ Ad¡ b^pe Ap¡gfpBV$ R>Ce¢!

- dge cË$$ Malay_B1@verifone.com

Ap rhcpN Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?