• L$p¡grdõV
• ap¡V$p¡ N¡gfu
• qfqX$a X$pefu
• bS>¡V$ 2001
• c|L„$`rhi¡j
• k¡¼k L$p¡_®f
• srbes
• dyhuV$pBd
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• NyãsNy
• TV$`V$ fkp¡C
• _¡V$f¡qX$ep¡
• õV$p¡fuV$pBd
• râe qfqX$a
• ^„^p`pZu
• `ep®hfZ
• dygpL$ps
• rbT_¡kbps¢
• Anfp
• dps©h„v$_p
• kyfs õ`¡rieg
• fpS>L$p¡V$ kdpQpf
• Adv$phpv$ õ`¡rieg
• NyS>fps_y„ Of¡Ï„
• r\e¡V$f
• oprshpv$
• _pdphrg
• R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
• hpsp®

O|„V$Z_p kp„^p_p¡ Okpfp¡ A_¡ BgpS>

X$p¡. L¡$s_ Th¡fu_p Ap g¡M dpV¡$ Ad_¡ Adpfp hpQL$rdÓ S>¡. Apf. gpMpZu_p¡ B-d¡Bg dþep¡ R>¡.

s¡Ap¡ gM¡ R>¡ :

ifuf_p kp„^pAp¡ dpV¡$ ep¡Áe L$kfs L$fp¡ sp¡ Ap\°p®fpBqV$k A_¡ ê$d¡V$uTd_u `uX$pdp„\u Ry>V$L$pfp¡ dm¡ R>¡. d_¡ `p¡sp_¡ `Z ê$d¡V$uTd_u sL$gua lsu. dpfp X$pbp `N_p O|„V$Z_u Y$p„L$Zu kph gyT \C NC lsu A_¡ s¡_u Npv$u_u _uQ¡_p¡ _fd cpN `Z s¡_u S>ÁepA¡\u blpf Aphu Nep¡ lsp¡. `Z d¢ rl„ds lpep® rh_p O|„V$Z_p kp„^p dpV¡$_u A_¡ ifuf_p buÅ cpNp¡_p kp„^p dpV¡$_u L$kfsp¡ A_¡ ep¡Npk_p¡ iê$ L$fu v$u^p„. lh¡ d_¡ S>fpe sL$gua _\u. d_¡ X$pepbuqV$k R>¡, lpB`f V¡$Þi_ A_¡ lpV®_u `Z sL$gua R>¡, A_¡ dpfu D„df 68 hj® R>¡. s¡d R>sp„ L$kfsp¡_¡ gu^¡ lz„ A¡L$v$d s„vy$fõs Ry>„.

lp, lz„ L¡$V$guL$ v$hpAp¡ gJ Ry>„, rÓamp Q|Z®, rigprS>s_u V$uL$X$u A_¡ Ãeh_âpi. iyÙ ipL$plpfu cp¡S>_ MpJ Ry>„ A_¡ cf`|f `pZu `uJ Ry>„.

sd¡ Ap `p¡àeygf kpBV$dp„ Apfp¡Áe A_¡ Apeyh£v$_¡ gNsp h^y _¡ h^y g¡Mp¡ Ap`ip¡. Apcpf.
S>¡. Apf. gpMpZu

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k \hp_y„ L$pfZ iy„?

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k Da£ "k„r^hp' \hp_y„ Qp¡½$k L$pfZ lÆ ky^u ÅZu iL$pey„ _\u. AdyL$ âL$pf_p S>_ur_L$ b„^pfZ ^fphsp gp¡L$p¡dp„ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k \hp_u i¼esp AÞe gp¡L$p¡ L$fsp„ h^y lp¡e R>¡. ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k kp\¡ k„L$mpe¡gp S>_ur_L$ b„^pfZ ifuf_p L$p¡j `f fl¡g A¡Q.A¡g.A¡. _pd_p âp¡V$u__u s`pk L$fhp\u ÅZu iL$pe R>¡. rhðcf_p Ap„L$X$p v$ip®h¡ R>¡ L¡$ A¡Q.A¡g.A¡.X$u.Apf. 4 âL$pf_p„ âp¡V$u_ ^fph_pf A_¡ A¡dp„ `Z A¡k.A¡g.A¡. X$u. X$bëey. 4 A\hp 14 A\hp 15 _„bf_p„ âp¡V$u_ ^fphsp gp¡L$p¡dp„ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k \hp_u i¼esp M|b h^pf¡ lp¡e R>¡.

S>_ur_L$ A\hp âp¡V$u_b„^pfZ D`fp„s AÞe `ep®hfZue `qfbm `Z Ap fp¡N L$fhp dpV¡$ apmp¡ Ap`¡ R>¡, L$pfZ L¡$ A¡L$kfMp âp¡V$u_b„^pfZ ^fphsu v$f¡L$ ìeq¼s_¡ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k \sp¡ _\u. A¡L$ rkÙp„s âdpZ¡ L$p¡CL$ âL$pf_p hpBfk L¡$ b¡¼V¡$qfep_p¡ Q¡` ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u âq¾$ep iê$ L$fhpdp„ M|b S> ANÐe_p¡ cpN cS>h¡ R>¡. AgbÑ L$ep hpBfk L¡$ b¡¼V¡$qfep_p¡ Q¡` Ap ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ hL$fph¡ R>¡ A¡ lÆ Qp¡½$k`Z¡ L$p¡C_¡ Mbf _\u.

Ap D`fp„s dp_rkL$ `qfbmp¡ A_¡ _L$pfpÐdL$ gpNZu `Z ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ hL$fphhpdp„ apmp¡ Ap`¡ R>¡ A¡hp¡ rkÙp„s `Z fS|> \ep¡ R>¡.

V|„$L$dp„, Ap A¡L$ A¡hu budpfu R>¡ S>¡_y„ Qp¡½$k L$pfZ Ap^yr_L$ sbubuip÷ ip¡^u _\u i¼ey„.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ L$pfZ¡ kp„^pdp„ iy„ sL$gua \pe R>¡?

Ap\°p®BqV$k A¡V$g¡ "kp„^p_p¡ kp¡Å¡' ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p v$v$}_p kp„^p_u A„v$f Aph¡g kpB_p¡qheg `V$g_¡ _yL$kp_ \pe R>¡. ifuf_y„ fnZ L$fsp„ ð¡sL$Zp¡ A_¡ A¡_p kp\uv$pfp¡ c|g\u ifuf_p `p¡sp_p S> cpN A¡hp kpB_p¡qheg `V$g `f lzdgp¡ L$fu_¡ _yL$kp_ `lp¢QpX¡$ R>¡ S>¡_¡ L$pfZ¡ Ðep„ kp¡Å¡ Aphhp_u iê$Aps \pe R>¡. Ap âq¾$ep ^ud¡ ^ud¡ ApNm h^¡ A_¡ kp„^pdp„ fl¡g âhplu (kpB_p¡qheg ãgyBX$)_y„ âdpZ h^¡ R>¡ S>¡ kp„^pdp„ kp¡Å¡ L$f¡ R>¡. Ap D`fp„s kp„^p_u Apk`pk fl¡gp L$pqV®$g¡S>_¡ `Z ^ud¡ ^ud¡ _yL$kp_ \hp gpN¡ R>¡, S>¡_¡ `qfZpd¡ kp„^pdp„ L$pedu b¡X$p¡m`Ï„ `Z Aphu iL¡$ R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p„ gnZp¡ L$ep„?

Apif¡ 35\u 50 hj®_u hÃQ¡ Nd¡ Ðepf¡ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u iê$Aps dp¡V$p cpN_p (80 V$L$p) qL$õkpdp„ \pe R>¡. cpÁe¡ S> M|b _p_u Jdf¡ A\hp h©Ùphõ\pdp„ _h¡kf\u ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k \pe R>¡. iê$Apsdp„ v$v$}_¡ dpÓ \pL$ gpNhp¡, lp\-`N vy$Mhp, c|M dfu S>hu, b¡Q¡_u hN¡f¡ kpdpÞe sL$guap¡ S> \pe R>¡. Ðepf bpv$ lp\, L$p„X$p, O|„V$Z A_¡ `N_p kp„^pAp¡_p vy$:Mphp \hp gpN¡ R>¡.

S>fp`Z lg_Qg_ L$fhp\u \sp¡ kp„^p_p¡ vy$Mphp¡ A¡ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_y„ ANÐe_y„ gnZ R>¡. gp„bp kde ky^u lg_Qg_ b„^ füp `R>u A¡ kp„^p A½$X$ \C Åe R>¡. khpf¡ EOdp„\u EW$ép `R>u Apif¡ A¡L$pv$ L$gpL$ ky^u b^p kp„^p A½$X$ \C Åe A¡hy„ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p OZp b^p v$v$}Ap¡dp„ Å¡hp dm¡ R>¡. kp„^p_p¡ vy$Mphp¡, kp¡Å¡ A_¡ A¡ A½$X$ \C S>hp_u sL$gua D`fp„s ¼epf¡L$ TuZp¡ sph fl¡hp¡, hS>_ OV$hy„, Ai[¼s Aphhu hN¡f¡ sL$guap¡ `Z \pe R>¡. O|„V$Z_p kp„^p `pR>m âhplu cfpe¡gu Np„W$ S>¡hy„ ¼epf¡L$ v¡$Mpe R>¡. Nfv$__p kp„^p `Z ¼epf¡L$ Ap budpfu_u AX$aV¡$ Aphu Åe R>¡. S>¡ Nfv$_ A_¡ dp\p_p `pR>m_p cpNdp„ vy$Mphp¡ L$f¡ R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ L$pfZ¡ gp„b¡ Npm¡ kp„^pAp¡ b¡X$p¡m b_u Åe R>¡. lp\_u l\¡mu A_¡ Ap„Nmu_p kp„^pAp¡dp„ Aphy„ blz kpdpÞe fus¡ Å¡hp dm¡ R>¡. l\¡mu A_¡ Ap„NmuAp¡ A„N°¡Æ "T¡X$' (z) ApL$pf\u hmu Ne¡gp„ Å¡hp dm¡ R>¡. ¼epf¡L$ Ap„Nmu_p R>¡ëgp h¡Y$p A„v$f sfa hmu Åe R>¡ A_¡ bpL$u_p¡ cpN A¡L$v$d ku^p¡ fl¡ R>¡. Ap„Nmu L¡$ A„N|W$p¡ L$ped hm¡gp„ fl¡ A\hp `N_p A„N|W$p_p d|m `pk¡\u A„N|W$p¡ Óp„kp¡ fl¡ A¡hy„ b_¡ R>¡.

kp„^p rkhpe ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k AÞe L$p¡C Aheh_¡ _yL$kp_ L$f¡?

kp„^pAp¡ D`fp„s, ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p v$v$}_p AÞe Aheh_¡ `Z _yL$kp_ `lp¢Qu iL¡$ R>¡. QpdX$u _uQ¡ _p_u _p_u Np„W$ OZp v$v$}dp„ Å¡hp dm¡ R>¡. õ_peyAp¡_u L$dÅ¡fu A_¡ õ_peyAp¡ `psmp \C S>hp_u sL$gua `Z L¡$V$gpL$ v$v$}dp„ Å¡hp dm¡ R>¡. lp\-`Ndp„ TZTZpV$u \hu L¡$ Mpgu QY$u S>hu hN¡f¡ rQl¹_ Å¡hp dm¡ R>¡. ¼epf¡L$ a¡akp„ L¡$ ùv$e_u Apk`pk `pZu cfpC S>hp_u sL$gua `Z \pe R>¡. Ap„M A_¡ gpmN°„r\Ap¡ kyL$pC S>hp_u sL$gua `Z L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡dp„ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ L$pfZ¡ \pe R>¡. k|L$u Ap„M\u ¼epf¡L$ Ap„Mdp„ Qp„vy$„ `X¡$ A¡hy `Z b_¡ R>¡. gp„b¡ Npm¡ vy$Mphp_¡ gu^¡ lg_Qg_ Ap¡Ry>„ \C S>hp\u lpX$L$p„Ap¡ _bmp„ `X¡$ R>¡ A_¡ S>fp Ad\y„ hpN¡ Ðep„ 䡼Qf \C S>hp_u i¼esp M|b h^¡ R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u g¡bp¡f¡V$fu s`pk :

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p r_v$p_dp„ kpdpÞe fus¡ gp¡ludp„ "ê$d¡V$p¡BX$ a¡¼V$f' _pd_p âp¡V$u__u s`pk L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ v$v$}dp„ ê$d¡V$p¡BX$ a¡¼V$f M|b h^y âdpZdp„ lp¡e R>¡ A¡ v$v$}dp„ fp¡N_u suh°sp h^y lp¡e R>¡. Ap ê$d¡V$p¡BX$ a¡¼V$f D`fp„s, gp¡ludp„ B.A¡k.Apf. _pd_u s`pk `Z M|b h^y âdpZdp„ AkpdpÞe Aph¡ R>¡. gp¡ludp„ rldp¡Ágp¡qb__y„ âdpZ OV¡$ R>¡ A_¡ O|„V$Z_p kp„^p_y„ âhplu kp¡Å_p„ gnZp¡ ^fphsy„ Å¡hp dm¡ R>¡. A¡¼k-f¡_u dv$v$\u ApNm h^u Ne¡gp fp¡N_¡ `L$X$u iL$pe R>¡. kp„^p_p¡ kp¡Å¡ A_¡ A¡_u Apk`pk_p„ lpX$L$p„ _bmp„ `X$hp_u âq¾$ep A¡¼k-f¡_u dv$v$\u ÅZu iL$pe R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u kpfhpf iy„?

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_y„ Qp¡½$k L$pfZ A_¡ A¡ \hp_u âq¾$ep lÆ ky^u Ap^yr_L$ sbubu rhop_ kdÆ i¼ey„ _ lp¡hp\u A¡ dV$pX$hp_u kpfhpf ip¡^u iL$pC _\u. vy$Mphpdp„ fpls Ap`hp, kp¡Å¡ OV$pX$hp, kp„^p_¡ h^y _yL$kp_ \sy„ AV$L$phhp, kp„^p_y„ L$pd Åmhu fpMhp_p DØ¡íe\u dp¡V$p cpN_u kpfhpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap budpfu dpV¡$ h`fpsu L¡$V$guL$ v$hpAp¡ Qp¡½$k L$C fus¡ L$pd L$f¡ R>¡ A¡ `Z lÆ ky^u ÅZu _\u iL$pey„. V|„$L$dp„, ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u kpfhpf dy¿eÐh¡ ANpD_p A_ychp¡_¡ Ap^pf¡ fpls Ap`_pfu v$hpAp¡_u dv$v$\u \pe R>¡.

v$v®$ipdL$ v$hpAp¡ (v$p.s. A¡[õ`qf_, Bb°yâp¡a¡_, X$pB¼gp¡a¡_¡L$, k¡g¡L$p¡nug, _ud¡õeygpBX$ hN¡f¡) dy¿eÐh¡ fpls Ap`hp A_¡ kp¡Å OV$pX$hp_p DØ¡íe\u ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$kdp„ h`fpe R>¡. Ap v$hpAp¡_¡ gu^¡ A¡rkX$uV$u, Aëkf A_¡ S>W$fdp„ f¼söph \hp_u sL$gua kpdpÞe`Z¡ Å¡hp dm¡ R>¡. Ap D`fp„s, M|b h^y sL$gua lp¡e sp¡ õV$¡fp¡BX$ v$hpAp¡ (v$p.s. â¡X$_ukp¡gp¡_, qbV$pqd\pku_ hN¡f¡) hp`fhu `X¡$ R>¡. gp„bp Npmp ky^u õV$¡fp¡BX$ v$hpAp¡ g¡sp„ fl¡hp\u ApMp ifuf `f A¡_u ApX$Akf \pe R>¡, `f„sy ¼epf¡L$ v$v$}_u M|b S> v$v®$_pL$ lpgs dpV¡$ gp„bp kde ky^u õV$¡fp¡BX$ Ap`hu S>ê$fu b_u Åe R>¡.

kyhZ® (Np¡ëX$) fkpeZp¡, ¼gp¡fp¡¼gu_, du\p¡V²¡$n¡V$ hN¡f¡ v$hpAp¡ `Z ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ ApNm h^sp¡ AV$L$phhp dpV¡$ ¼epf¡L$ hp`fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap v$hpAp¡\u Qp¡½$k`Z¡ b^p v$v$}_¡ apev$p¡ S> \pe R>¡ A¡hy„ rkÙ \C i¼ey„ _\u, `f„sy L¡$V$gpL$ v$v$}dp„ fp¡N_u suh°sp OV¡$ R>¡. Ap v$f¡L$ v$hpAp¡_u `p¡sp_u ApX$Akf lp¡e R>¡ S>¡ X$p¡¼V$f_u kgpl\u ep¡Áe X$p¡Tdp„ v$hp g¡hp\u Ap¡R>u L$fu iL$pe. Äepf¡ kp„^p_¡ b¡lv$ _yL$kp_ `lp¢Qu Ney„ lp¡e Ðepf¡ R>¡ëgp D`pe sfuL¡$ Ap¡`f¡i__u dv$v$ g¡hu `X¡$ R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k dV$u iL¡$ Mfp¡?

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ MpÓu`|h®L$ dV$pX$u v¡$ A¡hu L$p¡C v$hp L¡$ kpfhpf D`gå^ _\u. lp! Ap fp¡N v$f¡L$ v$v$}dp„ Sy>v$uSy>v$u NrsA¡ ApNm h^¡ A_¡ ¼epf¡L$ Ap`p¡Ap` ApNm h^sp¡ AV$L$u Åe A¡hy„ b_¡ R>¡. fp¡N_u Ap Mprkes_¡ L$pfZ¡ ¼epf¡L$ L$p¡CL$ v$hp L¡$ kpfhpf `Ùrs fp¡N dV$pX$hp_p¡ S>i gC Åe R>¡. `Z A¡ Mf¡Mf c°pdL$ lp¡e R>¡.

L$p¡_¡ Ap fp¡N h^y _yL$kp_ L$f¡ R>¡?

L$ep v$v$}dp„ fp¡N h^y suh° A_¡ gp„b¡ Npm¡ h^y _yL$kp_L$pfL$ lp¡e R>¡ A¡ A„N¡_p OZp Aæepkp¡ \ep R>¡. Ap Aæepkp¡ dyS>b, fp¡N_p `l¡gp S> hj® v$frdep_ Å¡ A¡ ApNm h^sp¡ AV$L$u Åe sp¡ gp„b¡ Npm¡ kp¥\u Ap¡Ry>„ _yL$kp_ \pe R>¡. Å¡ `l¡gy„ ApMy„ hj® fp¡N h^sp¡ S> fl¡ sp¡ gp„b¡ Npm¡ cpf¡ _yL$kp_ L$f¡ R>¡. dp¡V$p cpN_y„ kp„^pAp¡ `f_y„ _yL$kp_ â\d R> hj® v$frdep_ S> \C Åe R>¡. `N_p kp„^pAp¡_¡ lp\_p kp„^p L$fsp„ hl¡gy„ _yL$kp_ \pe R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_u budpfu Apeyóe `f âcph `pX¡$ Mfu?

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p v$v$}_y„ Apeyóe AÞe ìe[¼sAp¡ L$fsp„ ÓZ\u kps hj® S>¡V$gy„ OV¡$ R>¡. L$p¡C `Z Jdf¡ ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_p v$v$}_y„ d©Ðey \hp_u i¼esp AÞe ìe[¼s L$fsp„ AY$u NZu h^pf¡ fl¡ R>¡. Q¡` A_¡ `¡V$dp„ f¼söph \hp\u OZp v$v$} d©Ðey `pd¡ R>¡. AgbÑ, lmhu sL$gua A_¡ dp¡V$u Jdf¡ iê$ \e¡gu sL$guadp„ hl¡gp d©Ðey \hp_y„ Å¡Md Ap¡Ry>„ lp¡e R>¡.

ê$d¡V$p¡BX$ Ap\°p®BqV$k_¡ \sp¡ AV$L$phu iL$pe?

Ap budpfu \hp_y„ Qp¡½$k L$pfZ ÅZu _ iL$pe„y lp¡hp\u A¡_¡ AV$L$phhp_y„ i¼e _\u. budpfu_y„ hl¡gy„ r_v$p_ A_¡ kdekf_u kpfhpf\u L$v$pQ dp¡V$p _yL$kp_dp„\u bQu S>hpe, `f„sy v$hpAp¡_u ApX$Akf\u _yL$kp_ \hp_u i¼esp `Z h^pf¡ fl¡gu R>¡. v$hp-kpfhpf\u \sy„ _yL$kp_ A_¡ apev$p_y„ k„syg_ Åmhu fpM_pf X$p¡¼V$f_u kgpl dyS>b kpfhpf Qpgy fpMhu S>ê$fu R>¡.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?