kyÅsp Q„v$p

Ardspc bÃQ__¡ Nyfyhpf¡ dy„bC_p dlpgÿdu f¡gh¡ õV¡$i_¡ Å¡C_¡ gp¡L$p¡ _hpC `pdu Nep. dlpgÿdu Apd sp¡ blz cuX$hpmy„ õV¡$i_ _\u, `Z ky`f õV$pf lp¡e A_¡ cuX$ _ Åd¡ sp¡ S> _hpC. Ardspc r_dp®sp Np¥fp„N v$p¡iu_u qaëd Ap¡g ^ b¡õV$_p i|qV„$N dpV¡$ Apìep¡ lsp¡.

dy„bCdp„ qaëd i|qV„$N _hu hps _\u, `Z rh`yg ipl qv$Áv$ri®s Ap qaëd dpV¡$ A¡L$ A¡ku`u A_¡ 75 `p¡guk_¡ dlpgÿdu õV¡$i__¡ Np¡W$hhp `X$ép lsp. Np¥fp„N v$p¡iu MyiMyipg R>¡, "dpfu qaëddp„ Ardspc_u lpS>fu A¡ S> k„sp¡j_u hps R>¡.'

Ardspc_u kp\p¡kp\ s¡dZ¡ Ane Ly$dpf, ky[õdsp k¡_, ASy>®_ fpd`pg, Apqv$Ðe `„Qp¡gu, Ap`Zp `f¡icpC A_¡ lpgdp„ S> rdrkk hëX®$ b_¡gu Aqv$su Np¡rhÓuL$f_¡ `Z qaëddp„ lpS>f L$fu v$u^p„ R>¡. Np¥fp„N_p r`sp rh_p¡v$ v$p¡iu `Z qaëd r_dp®sp lsp A_¡ s¡d_u qaëd _p[õsL$dp„ Ardspc-l¡dpA¡ L$pd L$e¯y lsy„. s¡dZ¡ kÃQp Sy>Ì$p A_¡ åg¡L$d¡Bg S>¡hu qaëdp¡ `Z b_phu lsu.

Ap¡g ^ b¡õV$_u L$\p Aprsi L$p`qX$epA¡ gMu R>¡. Aprsi¡ lL$uL$sdp„ NyS>fpsu _pV$L$ Ap„^mp¡ `pV$p¡ s¡dZ¡ 1992dp„ b_pìey„ lsy„ s¡_p `f\u S> qaëd_u `V$L$\p s¥epf L$fu R>¡. Aprsi L$p`qX$ep rlÞv$u v$i®L$p¡ dpV¡$ h^y sp¡ A¡L$ dlg lp¡ k`_p¢ L$p_p rkqfeg_p g¡ML$ sfuL¡$ ÅZusp¡ R>¡. A¡ rkqfeg `Z s¡_u NyS>fpsu k`_p_p„ hph¡sf `f\u S> ê$`p„sqfs \C lsu.

Aprsi Ap¡g ^ b¡õV$ rhi¡ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡ A¡L$ q\°gf R>¡, S>¡dp„ blz QY$ph-Dspf Apìep L$f¡ R>¡. `f„sy Ardspc_¡ L¡$hu fus¡ d_phpep¡? "d¢ A_¡ qX$f¡¼V$f rh`yg ipl¡ Ap„^mp `pV$p `f\u qaëd b_phhp_y„ rhQpe¯y L¡$ sfS> `l¡gy„ _pd Ardspc_y„ k|Èey„ lsy„ A_¡ A¡V$g¡ s¡d_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ S> `V$L$\p gMu lsu.'

rh`yg ipl L$l¡ R>¡, "sp¡ `Z Ardspc_¡ d_phhp_y„ L$pd kl¡g„y _lp¡sy„. s¡dZ¡ ApMu õV$p¡fu A¡L$ S> rkqV„$Ndp„ kp„cmhp_p¡ ApN°l fp¿ep¡ lsp¡.' rh`yg A_¡ Aprsi `pk¡ ApMu [õ¾$àV$ gM¡gu s¥epf S> lsu A¡V$g¡ Ardspc_¡ d_phhp_y„ L$pd \p¡Xy„$ kl¡gy„ bÞey„ A_¡ Ardspc _¡N¡qV$h c|rdL$p dpV¡$ s¥epf \C Nep¡. Ardspc¡ `fhp_p (1972) A_¡ N¡lfu Qpg (1973)dp„ _¡N¡qV$h c|rdL$pAp¡ L$fu lsu, s¡ `R>u Ap `l¡gu hpf Ap âL$pf_u c|rdL$p s¡Z¡ õhuL$pfu R>¡.

Aprsi A_¡ rh`ygcpC kp\¡ Adpfu hpsQus Qpgsu lsu s¡V$gpdp„ rk_¡d¡V$p¡N°paf Aip¡L$ dl¡spA¡ ip¡V$_u s¥epfuAp¡ L$fu gu^u lsu. s¡dZ¡ gp¡L$p¡_¡ d_phu `Z gu^p lsp L¡$ i|qV„$N Å¡h„y lp¡e sp¡ ip¡V$ Qpgsp¡ lp¡e s¡ v$frdep_ AhpS> rbgLy$g _ L$fip¡.

dlpgÿdu_p àg¡V$ap¡d® `f gp¡L$g V²¡$_ Aphu_¡ Ecu fl¡ R>¡ A_¡ s¡dp„\u rcMpfu_p h¡idp„ `f¡i fphg Esf¡ R>¡. s¡ ApNm h^¡ R>¡ A¡Vg¡ Ardspc bÃQ_ s¡_p¡ `uR>p¡ L$fhp_y„ iê$ L$f¡ R>¡. \p¡Xy„$ Qpëep `R>u Ardspc `pR>m\u s¡_p¡ L$p¡gf `L$X$hp_u s¥epfudp„ S> lp¡e R>¡ Ðep„ sp¡ `f¡i AQp_L$ `pR>m af¡ R>¡ A_¡ Ardspc Qp¢L$u Åe R>¡.

ÓZ qfV¡$L$ `R>u Ap ip¡V$ Ap¡L¡$ \ep¡ A_¡ Aip¡L$ dl¡sp Myi \ep. bÞ_¡ Å_v$pf A¡¼V$fp¡_p L$pd\u A_¡ ip¡V$ Å¡hp A¡L$W$p \e¡gp gp¡L$p¡A¡ riõs Åmhu s¡_p\u `Z.

Ad¡ lh¡ Ardspc bÃQ_ kp\¡ \p¡X$u hpsp¡ L$fhp hþep. `Z A¡ sp¡ bk "lz„ qaëd_u dy¿e c|rdL$pdp„ Ry>„.' A¡V$gy„ S> L$l¡hp s¥epf R>¡. L$v$pQ `p¡sp_u c|rdL$p rhi¡ s¡Ap¡ L$iy„L$ bp¡gpC _ Åe s¡ dpV¡$ L$pmÆ g¡sp¡ li¡. Apd sp¡ A¡hy„ S>ê$f _\u. Ap„^mp¡ `pV$p¡ _pV$L$ Å¡ey„ li¡ s¡_¡ sp¡ ¿epg Aphu S> S>i¡.

R>sp„ Ardspc `pk¡\u S> kp„cmhp_p¡ ApN°l fp¿ep¡ Ðepf¡ s¡Z¡ L$üy„, "lz„ A¡L$ riõsbÙ, kam A_¡ QuhV$hpmp¡ b¡ÞL$ d¡_¡S>f Ry>„. b¡ÞL$_¡ s¡ bly apev$p¡ L$fphu Ap`¡ R>¡. s¡_¡ AâpdprZL$sp_u QuX$ R>¡. A¡L$ L$d®Qpfu Np¡V$pmp¡ L$fsp¡ `L$X$pC R>¡ A¡V$g¡ s¡_p `f lp\ D`pX¡$ R>¡. `qfZpd¡ `p¡sp_u _p¡L$fu s¡_¡ Nydphhu `X¡$ R>¡.'

Ardspc _hp S>dp_p_p qX$f¡¼V$fp¡\u Myi R>¡ A_¡ s¡dp„ rh`yg ipl_p¡ `Z kdph¡i \C Åe R>¡. rh`yg ipl¡ A¡L$ dl¡g lp¡... rkrfeg D`fp„s NyS>fpsudp„ hMZpe¡gu v$qfep R>p¡fy qaëd `Z b_phu R>¡. "rh`yg blz S> L$p¡Ap¡`f¡qV$h R>¡. ip¡V$ g¡hpdp„ s¡ dpl¡f R>¡.' A¡d Ardspc L$l¡ R>¡.

v$qfep R>p¡fydp„ i¡apgu R>pep `Z lsu. Ap qaëd v$frdep_ S> bÞ_¡ hÃQ¡ k„b„^p¡ b„^pep lsp A_¡ \p¡X$p hMs `l¡gp„ S> bÞ_¡ `fZu `Z Nep„. hpQL$p¡_¡ ¿epg li¡ L¡$ i¡apgu lj® R>pep_¡ `fZu lsu A_¡ bÞ_¡A¡ rkqfegp¡dp„ kpfu S>dphV$ `Z L$fu lsu.

OZp gp„bp kde `R>u Ardspc¡ f¡gh¡ àg¡Vap¡d® D`f i|qV„$N L$e¯y. ANpD s¡Z¡ Ly$gu A_¡ i[¼s qaëd dpV¡$ àg¡V$ap¡d® D`f i|qV„$N L$e¯y lsy„, "`Z s¡dp„ L$p¡C aL®$ `X$ép¡ lp¡e A¡d gpNsy„ _\u. dy„bC_u gp¡L$g V²¡$_p¡dp„ dykpafu L$fhp_y„ kpdpÞe S>_sp dpV¡$ ApV$gp„ hjp£dp„ A¡hy„ _¡ A¡hy„ S> füy„ lp¡e A¡d gpN¡ R>¡.'

`f¡i fphg ApS>L$pg A¡L$ `R>u A¡L$ OZp A¡hp¡X®$ d¡mhu füp¡ R>¡. l¡fpa¡fu qaëd dpV¡$ s¡_¡ qaëda¡f A_¡ õ¾$u_-rhrX$ep¡L$p¡_dp„ b¡õV$ L$p¡d¡qX$e__p A¡hp¡X¹$k® dþep R>¡. dpÓ L$p¡d¡X$u dpV¡$ S> _l] Ap¡hf Ap¡g s¡_y„ L$pd hMZpey„ R>¡. Ap¡g ^ b¡õV$dp„ `p¡sp_u c|rdL$p rhi¡ L$l¡ R>¡, "lz„ qaëddp„ Ap„^mp¡ rcMpfu b_y„ Ry>„. buÆ raëdp¡ L$fsp„ Al] dpfu c|rdL$p _p_u R>¡, `Z s¡ fp¡g qaëddp„ hmp„L$ gphhp_y„ ANÐe_y„ L$pd L$f¡ R>¡.'

Np¥fp„N v$p¡iu L$l¡ R>¡ L¡$ qaëd dpV¡$ S>su_-grgs¡ Å¡fv$pf k„Nus Apàey„ R>¡. âhuZ cpfÜpS>¡ Nusp¡ g¿ep„ R>¡. qaëd_p r\d kp¢N Ardspc bÃQ_ A_¡ f¡dp¡ a_p®ÞX$uT_p õhfdp„ S> R>¡, Å¡L¡$ Ardspc¡ Npey„ _\u `Z _¡f¡i_ L$e¯y R>¡. Ardspc¡ Å¡L¡$ ANpD Nusp¡ `Z Npep„ R>¡ R>sp„ Ap Nus\u `Z DÐkprls R>¡.

qaëd_p„ R> Nusp¡dp„\u Qpf_y„ f¡L$p¡qX¯$N \C Ney„ R>¡. b¡ Nusp¡ dpV¡$ qaëd_y„ eyr_V$ A¡râg drlgpdp„ v$rnZ ApqäL$p S>hp_y„ R>¡. v$p¡iu_p S>Zpìep A_ykpf 50 V$L$p qaëd `|fu \C NC R>¡ A_¡ hj®_p A„s ky^udp„ s¥epf \C S>i¡.

Ardspc rkhpe_p L$gpL$pfp¡_¡ L¡$hu sL$ qaëddp„ dmu R>¡? rh`ygcpC L$l¡ R>¡, "b^p dpV¡$ kpfu sL$ R>¡.' Aqv$su Å¡L¡$ a¼s A¡L$ Nusdp„ S> Ane Ly$dpf kp\¡ v¡$Mpi¡. Apqv$Ðe `„Qp¡gu_¡ `p¡guk Ap¡qakf b_phpep¡ R>¡.

Ardspc afu\u qaëdp¡ L$fhp gpÁep¡ R>¡ Ðepf¡ N¡d ip¡_p lp¡õV$ sfuL¡$ s¡_u gp¡L$râesp `Z V$p¡Q `f `lp¢Qu R>¡. b¡dp„\u s¡_¡ iy„ `k„v$ R>¡? bÞ_¡ \p¡Xy$„ \p¡Xy„$ A¡d rbN bu L$l¡ R>¡.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?