qX$k¡çbf, 2001 Feedback Editions: Hindi | US               Gujarati kdpQpf: h^y kdpQpf —& lp¡d`¡S —& _h¡çbf —& Ap¡¼V$p¡bf —& kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& d¡ —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& Bkhuk_ 2000_p kdpQpfp¡ A_¡ g¡Mp¡

qX$k¡çbf, 2001_p kdpQpfp¡

 
 

lj®v$ dl¡sp_p cpCAp¡ Ådu_ `f R|>V$ép S>ep_p Ry>V$L$pfp kpd¡ khp£ÃQ Av$pgsdp„ A`ug "rbN byg' lj®v$ dl¡sp_y„ d©Ðey kyfsdp„\u kudu_p 123 kæep¡_¡ `L$X$u g¡hpep õV$uh hp¡_¡ Ariõs bv$g v„$X$ L$fpep¡ A¡kV$uX$u v$fp¡dp„ 60 V$L$p L$`ps_u Ål¡fps S>k`pg tkl_p¡ cpS>` A_¡ dp¡v$u_¡ ggL$pf fplzg ÖrhX$_p¡ BgpS> bukukuApB L$fphi¡ rhrl` fpdd„qv$f dpV¡$ kh®`nu b¡W$L A„sf b_¡ A¡L$, f¡gph¡ hpÐkëe l„d¡i L$gp_u âi„kp \pe, `Z ep¡Áe qL$„ds _ dm¡ R>ÑukNY$_p cpS>`uAp¡ L$p¢Nudp„ cmu Nep rh`n¡ afu a_p®ÞX$uT_p¡ brlóL$pf L$ep£ L$prgL$V$ `pk¡ N¡k guL$ : b¡_p„ dp¡s Ly„$bg¡ 300 rhL¡$V$ hV$phu Nep¡ L$ÃR>dp„ `L$X$pep¡ dp¡s_p¡ kf„Åd R>ÑukNY$ cpS>`_p 12 kæep¡_p¡ AgN Qp¡L$p¡ A¡gV$uV$uB_¡ lÆe cpfs `f i„L$p R>¡ gpgy âkpv$ h^y A¡L$ L¡$kdp„ lpS>f DÑf âv¡$i_p L$pY$u dyL$pe¡gp â^p__u ^f`L$X$ \C Ap¡_A¡_Æku_p Ar^L$pfuAp¡ `f kubuApB_p v$fp¡X$p i„L$f idp®_u a¡fp_p c„N bv$g ^f`L$X$ s¡lgL$p_p fp¡L$pZL$pf i„L$f idp®_u `|R>`fR> b_pkL$p„W$pdp„ h^y i÷p¡ A_¡ ApfX$uA¡¼k dþey„ epkf Afpas kp\¡ k„b„^p¡ fpMhp BTfpeg_p¡ B_L$pf A¡Ap¡A¡g A_¡ Tu V$uhu hÃQ¡ Å¡X$pZ? g¡V¡$õV$ `©Õhu rdkpBg_y„ kam `funZ \ey„ ifv$ `hpf dpV¡$ 61 awV$ gp„bu L¡$L$ Ny„X$p_¡ R>phf_pf â^p__¡ Of¡ b¡kpX$pep hpS>`¡eu kfL$pf_p â^p_p¡ kp¡r_ep_u Bãspfdp„

cpfs Y$pL$p q¾$L¡$V$ fdhp _l] Åe cpfsue X$p¡¼V$f_¡ L¡$gp¡N_p¡ rQëX²$_ A¡hp¡X®$ fpS>L$p¡V$ v$pZp`uW$dp„ dy[õgd V$p¡mp„_u sp¡X$ap¡X$ _¡`pmdp„ 83 dpAp¡hpv$uAp¡_¡ Msd L$fu v¡$hpep Myfp_p_p¡ afu Mp¢Mpfp¡ : qv$ëludp„ cpS>` lpfi¡ `¡g¡[õV$_u Ópkhpv$u X$fu Nep : fdTp_dp„ lzdgp _l] A„rsdk„õL$pf: Æh_ `R>u_u epÓp kfm b_phhp_u cph_p kpbfudpgpdp„ cpS>`_u L$Q¡fu kmNphu v¡$hpC `p¡V$p¡dp„ ÓZ ky^pfp dpV¡$ L¡$rb_¡V$ s¥epf `p„v$X$y$„$ gugy„ _¡ f„N fpsp¡ rih k¡_p rhrl`_¡ fpdd„qv$f dpV¡$ kp\ v¡$i¡ L„y$bg¡_¡ S>i v¡$sp¡ Np„Nygu : Adv$phpv$dp„ îu_p\ îug„L$p_u Q|„V$Zudp„ Q„qÖL$p Ly$dpfsy„Np_u lpf Aep¡Ýep_u _hdu hprj®L$ qsr\ : k„kv$dp„ ^dpg A¡_fp¡_ cpfsdp„ `Z dp¡V$p `pe¡ R>V$Zu L$fi¡ d^fps¡ q¾$kdk dpk N¡fL$pev¡$ NZpi¡? `p¡V$p¡dp„ rdqX$ep_¡ hp„^p¡ R>¡ s¡ Å¡NhpCAp¡ fv$ \i¡ Æh_ hudp¡ : kgpds crhóe_p¡ Ap^pf _¡`pm_¡ k¥Þeklpe _l] i÷p¡ Å¡CA¡ R>¡ îug„L$pdp„ Q|„V$Zu : L¡$V$gpL$ srdgp¡ dsv$p_ _ L$fu i¼ep dpAp¡hpv$u L$dpÞX$f_¡ `L$X$u g¡hpep¡ `p¡V$p¡ : hpS>`¡euA¡ rh`np¡_u dpNZu õhuL$pfu _l] S>egrgsp : ep¡Áe kde¡ r_Z®e gCi `p¡V$p¡dp„ v$p¡j_p¡ V$p¡`gp¡ lpBapB AfyZ S>¡V$gu `f NyS>fpsuAp¡ Mf¡Mf h^y Æh¡ R>¡? d„Nmhpf¡ `Z BTfpeg_p¡ `¡g¡õV$u_ `f rdkpBgdpfp¡ rbV$ëk NpeL$ l¡qfk_¡ BõL$p¡__¡ b¿Mp„ L$fpìep„ spÞku L¡$kdp„ S>egrgsp_¡ fpls dmu Ad¡qfL$_ rhTp : âï_p¡ A_¡ ArcNddp„ a¡fapf rk½$uddp„ dÝed ^fsuL„$` : L$ÃR>dp„ `Z ApãV$fip¡L$ b¡ÞL$_y„ L$pd Sy>Ap¡_¡ lh¡ L¡$V$gy„ kfm \C Ney„! k¡lhpN_p cp¡N¡ kdp^p_ \ey„ : v$pgrdep T|L$u Nep

 
 

qX$k¡çbf & Ap¡¼V$p¡bf & kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& d¡ —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& Bkhuk_ 2000_p kdpQpfp¡ A_¡ g¡Mp¡ lp¡d`¡S> | h^y kdpQpf | ANpD_p kdpQpf | L$p¡grdõV$ | dyhuV$pBd

 
 
 
 
 

© 2000 Rediff On The NeT. All Rights Reserved.