Rediff Logo

20 A¡râg, 2001
Samachar Find/Feedback/Site Index
  lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | kdpQpf

L$p¡grdõV
ap¡V$p¡ N¡gfu
qfqX$a X$pefu
bS>¡V$ 2001
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
dyhuV$pBd
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
TV$`V$ fkp¡C
_¡V$f¡qX$ep¡
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
^„^p`pZu
`ep®hfZ
dygpL$ps
rbT_¡kbps¢
Anfp
dps©h„v$_p
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®

 Search the Internet
         Tips
 AÞe NyS>fpsu h¡bkpBV$
rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

Akud R>pbfp

L©$óZ Q¡gpkpZu V$uhu `f Ad¡qfL$pdp„ Qu_u hkplsuAp¡ rhi¡_u A¡L$ qaëd Å¡C flu lsu. 29 hj®_p¡ kp¡ãV$h¡f A¡[ÞS>r_ef L©$óZ hrS>®r_epdp„ A¡Q1-bu qhTp `f _p¡L$fu L$f¡ R>¡ A_¡ s¡Z¡ Å¡ey„ L¡$ 19du kv$udp„ L¡$rgap¡r_®epdp„ hkplsu sfuL¡$ Aph¡gp Qu_u M¡X|$sp¡ A_¡ `p¡sp_u [õ\rs kfMu S> R>¡. "s¡ kde¡ Qu_u hkplsuAp¡ `f M|b b„^_p¡ lsp„.' A¡d s¡_¡ gpÁey„.

L©$óZ L$l¡ R>¡, "kp¡ hj® `l¡gp„_u s¡ hps R>¡ A_¡ Ðepf¡ `Z s¡d_¡ `Ð_u_¡ kp\¡ gphhp_u d„S|>fu _lp¡su. s¡ gp¡L$p¡ Al] `Z gÁ_ L$fu iL¡$ _l]. lz„ ApS>¡ S>¡ A_ychu füp¡ Ry>„ s¡_p S>¡hy„ S> Ap lsy„.'

Å¡L¡$ [õ\rsdp„ lh¡ \p¡X$p¡ afL$ `X$ép¡ R>¡. ÓZ¡L$ hj®\u Al] Aph¡gp L©$óZ_¡ A¡Q4 qhTp `f `p¡sp_u `Ð_u_¡ cpfs\u kp\¡ gphhp_u R|>V$ R>¡. Å¡L¡$ s¡_p„ gÁ_ \ep„ _\u. s¡_y„ h¡rhipm \C Ney„ lsy„, `Z s¡ sp¡X$u _p¿ey„. "lz„ s¡_¡ Al] A¡Q4 qhTp `f gphu i¼ep¡ lp¡s `Z s¡ Al] L$pd _ L$fu iL$s. d_¡ 55,000 X$p¡gf dm¡ R>¡ sp¡ i„y \ey„? d¢ s¡d_¡ L$üy„ lsy„ L¡$ Al] [õ\rs kpfu _\u. Al] sL$guap¡dp„ fl¡hy„ `X$i¡ A_¡ s¡ `Z A¡ hps kdÆ iL$u lsu.'

L©$óZ¡ kNpC S> sp¡X$u _pMu s¡_p L$pfZ¡ A¡L$ cpfsue L$Þep A¡Q1-bu qhTp^pfL$_u `Ð_u sfuL¡$ fl¡hp_u dp_rkL$ spZdp„\u dy¼s flu iL$u. Ad¡qfL$pdp„ d„v$u b¡W$u R>¡ A_¡ A¡L$ `R>u A¡L lpB V¡$L$ L„$`_uAp¡ L$d®QpfuAp¡_¡ R|>V$p L$fu flu R>¡. s¡_p L$pfZ¡ A¡Q1-bu qhTp^pfL$p¡_u lpgs b|fu \C R>¡. s¡Æ hMs¡ Al] Ap qhTp^pfL$p¡_p¡ âhpl Qpëep¡ lsp¡ `Z s¡d_¡ S> lh¡ d„v$u_p¡ kp¥\u h^y dpf `X$u füp¡ R>¡.

s¡_p\u h^y L$ap¡X$u lpgs sp¡ Ap qhTp^pfL$p¡A¡ A„Ns Æh_dp„ S>¡ kdp^p_p¡ L$fhp„ `X$ép„ R>¡ s¡_p L$pfZ¡ \C R>¡. Apdp„_p dp¡V$p cpN_p 22-25 hj®_p R>¡ A_¡ s¡dZ¡ L$p„ sp¡ gÁ_ L$fhp_y„ AÐepf¡ dygshu fpMhy„ `X$éy„ R>¡ L¡$ Äepf¡ buÅA¡ Dsphm¡ gÁ_ L$fu g¡hp„ `X$ép„ R>¡ S>¡\u N°u_L$pX®$ dmu iL¡$.

Ap qhTp^pfL$p¡_u A¡Q4 qhTp `f Aph¡gu `Ð_uAp¡_u lpgs sp¡ Ap¡f v$epS>_L$ R>¡. Ap qhTp l¡W$m Ad¡qfL$pdp„ s¡d_¡ _p¡L$fu L$fhp_p¡ Ar^L$pf _\u A¡V$g¡ L¡$V$gue gpeL$ps ^fphsu eyhsuAp¡A¡ L$qfef_¡ c|gu_¡ OfN©lõ\udp„ L¡$v$ fl¡hy„ `X¡$ R>¡.

1997dp„ h¢L$V$ f¡Í$u cpfsdp„ lsp¡ Ðepf¡ fp^p kp\¡ kNpC \C lsu. fp^p l¥v$fpbpv$dp„ d¡qX$L$g_y„ cZsu lsu. L$_¡[¼V$L$V$dp„ s¡_¡ _p¡L$fuA¡ fpM_pf L„$`_uA¡ s¡_¡ N°u_L$pX®$ dpV¡$ õ`p¡Þkf L$fhp_y„ _½$u L$e¯y s¡_p L$pfZ¡ h¢L$V¡$ TX$`\u gÁ_ L$fu gu^p„ S>¡\u fp^p_¡ `Z gpc dm¡. fp^pA¡ Ad¡qfL$p `lp¢Qu S>hp dpV¡$ `p¡sp_u d¡qX$L$g BÞV$_®qi` S>su L$fhu `X$u.

h¢L$V$ L$l¡ R>¡, "Ad¡ Ad¡qfL$p `lp¢Ãep s¡ `R>u Mbf `X$u L¡$ cpfsuep¡ dpV¡$_u âp¡ep¡qfV$u X¡$V$ bv$gpC NC R>¡ A_¡ Adpf¡ A¡L$ hj® fpl Å¡hu `X$i¡. A¡V$g¡ A¡L$ hj® hl¡gp„ gÁ_ L$fhp_p¡ L$p¡C apev$p¡ \ep¡ _l].'

fp^pA¡ A¡L$ hj® Ad¡qfL$pdp„ _hfu b¡ku fl¡hp_¡ bv$g¡ cpfs `pR>u afu_¡ `p¡sp_p¡ Aæepk `|fp¡ L$fhp_p¡ r_Z®e gu^p¡. A¡ fus¡ sfs S> `fZ¡gp Ap v„$`su_¡ kps drl_p AgN fl¡hy„ `X$éy„. h¢L$V$ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡L$ sp¡ `fZu_¡ sfs Sy>v$p„ fl¡hy„ `X$éy„ A_¡ buSy>„, fp^p cpfs BÞV$_®qi` `|fu L$fhp NC lsu A¡V$g¡ Al]_y„ s¡_y„ fp¡L$pZ `|fy„ \ey„ _l] A_¡ s¡_¡ f¡rkX$Þku `Z A¡L$ hj® dp¡X$u dmu. hÃQ¡ qa„Nfrâ[ÞV„$N s\p buÅ„ L$pfZp¡kf s¡ Ad¡qfL$p_p ^½$p Mpsu flu lsu A_¡ Aphu v$f dygpL$ps hMs¡ cpfsdp„ åeyfp¡¾$ku_p¡ L$X$hp¡ A_ych `Z g¡hp_p¡.

ÓZ hj® `l¡gp„ _hp„ _hp„ gÁ_ L$fu_¡ rhcp `p¡sp_p `rs rhipg bnu kp\¡ Þey ep¡L®$ `lp¢Qu. 29 hj®_p rhipg_¡ L$p¡g[çbep eyr_hrk®V$udp„ N°¡ÄeyA¡V$ rbT_¡k õL|$g âp¡N°pd l¡W$m õVy$X$ÞV$ qhTp dþep lsp. rhcpA¡ Þey ep¡L®$ eyr_hrk®V$udp„ b°p¡X$L$p[õV„$N_p¡ qX$àgp¡dp L$ep£. Å¡L¡$ s¡d R>sp„ s¡_¡ â¡[¼V$L$g spgud d¡mhhp dpV¡$ L$pd L$fhp_p¡ qhTp _ dmu i¼ep¡.

30 hj®_u rhcp dy„bCdp„ lsu Ðepf¡ kuA¡_buku_p A¡riep åeyfp¡dp„ qf`p¡V®$f sfuL¡$ L$pd L$fu lsu. rhcp L$l¡ R>¡, "lz„ Al] Aphu Ðepf¡ `rs `f S> r_c®f lsu. dy„bCdp„ R> hj®\u$ V$uhudp„ L$pd L$fsu lsu.'

rhcp L$l¡ R>¡ L¡$, "A¡Q4 qhTp Ap v¡$i¡ d_¡ L$V®$ku\u Apàep¡ R>¡ S>¡\u lz„ Al] Aphu iLy„$. sd¡ Al] Aphu sp¡ iL$p¡. lpS>f flu iL$p¡, `Z L„$C L$pd _ L$fu iL$p¡. L$iy„ S> _l] L$fhp_„y.'

Nep hj£ rhipm_¡ Np¡ëX$d¡_ kpL$dp„ _p¡L$fu dmu A_¡ L„$`_uA¡ s¡_¡ A¡Q1-bu qhTp A`pìep¡. buÆ bpSy> rhcpA¡ `uApf L„$`_uAp¡dp„ _p¡L$fu dpV¡$ âepkp¡ L$ep® `Z s¡_p A¡Q4 qhTp_u dep®v$p s¡_¡ _X$u.

rhcp L$l¡ R>¡, "lz„ Ad¡qfL$pdp„ S> cZu lsu. 1990dp„ bp¡õV$_ eyr_hrk®V$udp„ L$çeyr_L¡$i__u qX$N°u d¡mhu lsu A¡V$g¡ d_¡ _p¡L$fu Ap`hp gp¡L$p¡ s¥epf lsp. lz„ `p¡s¡ AgN\u A¡Q1-bu qhTp dpV¡$ `Z AfÆ L$fu iL$u lp¡s Å¡ L$p¡C L„$`_u õ`p¡Þkf L$fhp s¥epf \pe sp¡. `Z Nep hj£ sp¡ ¼hp¡V$p `|fp¡ \C Nep¡. L¡$V$guL$ L„$`_uAp¡ _p¡L$fu Ap`hp s¥epf lsu, `Z A¡Q1-bu qhTp_u hps Aphu A¡V$g¡ s¡Ap¡ MQL$pep.'

"sdpfu _p¡L$fu _½$u \C Åe `R>u sd¡ L$lp¡ L¡$ sd_¡ ÓZ\u Qpf drl_p gpNi¡ (A¡Q1-bu qhTp dpV¡$ A¡V$gp¡ kde gpNu Åe R>¡) Ðepf¡ s¡ gp¡L$p¡_¡ s¡ W$uL$ gpN¡ _l]. s¡d_u hps `Z kpQu R>¡. dpfu gpeL$ps lp¡hp R>sp„ dpfy„ õV¡$V$k A¡Q4_y„ S> R>¡. A¡V$g¡ s¡Ap¡ _p¡L$fu Ap`hp s¥epf _\u \sp.'

s¡d_p `rs_u AphL$ kpfu R>¡ A¡Vg¡ Mpk L$p¡C tQsp _\u, `Z rhcpA¡ AÐepf¡ L$iy„ L$ep® rh_p b¡ku fl¡hy„ `X¡$. buSy>„, b¡A¡L$ hjp£dp„ rhipg_y„ N°u_L$pX®$ Aphu S>i¡. A¡V$g¡ A¡V$gu fpl s¡Z¡ Å¡hp_u R>¡.

Å¡L¡$ b^p A¡V$gp _kubv$pf `Z _\u lp¡sp. Þey ep¡L®$_u A¡L$ õh¥[ÃR>L$ k„õ\p "dp_hu'dp„ õhe„k¡hu sfuL¡$ S>su kp¡r_ep dy_iu L$l¡ R>¡, "Ap blz Mfpb qhTp R>¡ A_¡ drlgpAp¡ dpV¡$ `n`psu R>¡. sd_¡ L$iy„ S> L$fhp_u R|>V$ _ dm¡ A_¡ Ap qhTp ÷u_¡ s¡_p `rs `f S> Ap^pf fpMsu L$fu v¡$ R>¡.'

"dp_hu' _pd_u Ap k„õ\pA¡ _p¢Ýey„ R>¡ L¡$ A¡Q1-bu qhTp^pfL$ hkplsuAp¡_u k„¿ep h^u R>¡ s¡_u kp\p¡kp\ A¡Q4 qhTp `f Aph¡gu drlgpAp¡ kpd¡ Ofdp„ AÐepQpf `Z hÝep¡ R>¡. A¡Q4 qhTp^pfL$ `Ð_uAp¡_¡ `rsAp¡_p¡ Ópk kl_ L$fhp¡ `X¡$ R>¡.

Å¡L¡$ Aphp AÐepQpf rhi¡ L$p¡C õ`ô$ k„ip¡^_ _\u \ey„, `Z _hp v¡$idp„ Aphhp_y„ A_¡ A¡Q4 qhTp_u dep®v$pdp„ fl¡hp_y„. s¡_p L$pfZ¡ dp_rkL$ spZ sp¡ `rs-`Ð_u b„_¡A¡ kl_ L$fhu S> `X¡$ R>¡.

kp¡r_ep L$l¡ R>¡, "s¡_p L$pfZ¡ S> AÐepQpf \pe R>¡ s¡hy„ lz„ _\u dp_su. `Z s¡_p L$pfZ¡ `rsAp¡_p¡ Ópk kl¡gp¡ b_u Åe R>¡. dp¡V$p cpN_u drlgpAp¡ sp¡ `p¡sp_p `rs_¡ `|fsp ÅZsu `Z _\u lp¡su, L¡$d L¡$ s¡d_p„ spÅ„ S> gÁ_ \ep„ lp¡e R>¡. `Ð_u_¡ dpV¡$ Al] cpjp_u `Z kdõep lp¡e R>¡.'

A¡Q4 qhTp^pfL$ dpV¡$ Ad¡qfL$p AÅÎep¡ v¡$i lp¡e R>¡ A_¡ s¡d_¡ Al]_u rkõV$d_u, Al]_p L$pev$p\u dmsp fnZ_u `Z Mbf _\u. kp¡r_ep L$l¡ R>¡ L¡$ A¡Q4 qhTp^pfL$_¡ S>ê$f `X¡$ sp¡ `rs kpd¡ qfõV²¡$Bt_N Ap¡X®$f dmu iL¡$ R>¡.

Å¡L¡$ s¡_p¡ L$p¡C A\® kfsp¡ _\u. A¡Q4 qhTp^pfL$ `Ð_u `rs kpd¡ ârsb„^L$ lzL$dp¡ sp¡ d¡mhu iL¡$ `Z Al] `p¡sp_y„ NyS>fps Qgphhp `p¡sp_p `N `f Ecu flu iL¡$ _l]. kp¡r_ep L$l¡ R>¡ s¡ âdpZ¡ Ap qhTpdp„ ÷uA¡ Apr\®L$ A_¡ Al] hkpls L$fhp_u bpbsdp„ k„`|Z®`Z¡ `rs `f S> r_c®f fl¡hy„ `X¡$ R>¡. s¡ AgN fl¡hp dpNsu lp¡e A_¡ `p¡sp_u fus¡ L$iy„L$ L$fhp dpNsu lp¡e sp¡ `Z A¡Q4 qhTp_u dep®v$p_¡ L$pfZ¡ L„$C L$fu iL¡$ _l].

L¡$V$gpL$ qL$õkpdp„ kp¡r_ep_u k„õ\pA¡ sL$guadp„ lp¡e s¡hu drlgpAp¡_p õV¡$V$kdp„ a¡fapf L$fphhpdp„ dv$v$ L$fu R>¡. s¡d_¡ õVy$XÞV$ L¡$ A¡Q1-bu qhTp A`pìep R>¡, S>¡\u ÷u `p¡sp_u fus¡ Aæepk L$fu iL¡$ A_¡ NyS>fp_ `Z Qgphu iL¡$. Å¡L¡$ b^p qL$õkpdp„ Aphu dv$v$ i¼e _\u b_su A_¡ A¡Q4 qhTp^pfL¡$ L$pev$pL$ue dep®v$pAp¡ hÃQ¡ S> Ad¡qfL$pdp„ fl¡h„y `X¡$ R>¡.

(L¡$V$gp„L$ _pdp¡ bv$gu _Mpep„ R>¡.)

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$ ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$ dybpfL$bpv$u