• L$p¡grdõV
• dyhuV$pBd
• TV$`V$ fkp¡C- _hy„!
• lkNyëgp„- _hy„!
• _¡V$ f¡qX$ep¡- _hy„!
• kyfs õ`¡rieg
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• dps©h„v$_p
• srbes
• s„vy$fõsu- _hy„!
• r\e¡V$f
• hpsp® : d^y fpe

A¡L$ ^|_u dpZk_u "r_v$p£j' L$\p

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

qv$gu` Np¡rlg

^|d°`p_ apev$pL$pfL$ lp¡C iL¡$? qkNpf¡V$ `u_pfp `Z L$l¡i¡ _p.

`f„sy Adv$phpv$dp„ A¡L$ Apv$du R>¡ S>¡ sd_¡ sfs S> ^|d°`p__p apev$p hZ®hhp gpNi¡. âpQu_ F>qj-dyq_Ap¡A¡ L$C fus¡ lh_ BÐepqv$ Üpfp `¡v$p \sp ^ydpX$p_¡ gpcâv$ NZpìep R>¡ s¡ S>Zphi¡. Apeyh£v$dp„ s¡_y„ L$C fus¡ dlÒh kdÅhpey„ R>¡ A_¡ ^|d°`p__u `ÙrsAp¡ iy„ R>¡ s¡ `Z rhNs¡ L$l¡i¡. _V$hfgpg cphkpf_u Ap hpsp¡ kv$p¡j gpNi¡, L$v$pQ.

`Z s¡d_u âp¡X$¼V$ "r_v$p£j' A¡ sd_¡ bsphi¡ A_¡ sd_¡ b¡Qpf `a dpfu Å¡hp S>Zphi¡. Ðepf `R>u L$v$pQ sdpfp¡ rhQpf `Z bv$gpC S>i¡. L¡$d L¡$ s¡dZ¡ Ap A¡L$ rhQpf `pR>m S> tS>v$Nu_p b¡ v$peL$p MQ} _p¿ep R>¡.

"rhQpf S> d|m R>¡. rhQpf\u L$d® R>¡ A_¡ L$d®\u am R>¡' A¡hy„ L„$CL$ qagp¡kp¡au_u Av$pdp„ s¡Ap¡ L$l¡i¡. Adv$phpv$_p ipl`yf rhõspfdp„ 1933dp„ s¡d_p¡ S>Þd \e¡gp¡. ApS>¡ `Z ipl`yfdp„ S Qpf v$uL$fp_p rhipm a¡rdgu kp\¡ fl¡ R>¡. R>¡ëgp„ bph_ hj®\u OuL$p„V$p fp¡X$ `f_u A¡_u A¡ S> vy$L$p_dp„ b¡k¡ R>¡. 17 hj®_u Jdf¡ r`sp NyS>fu Nep `R>u AY$u v$peL$p ky^u sdpLy$_p¡ ^„^p¡ L$ep£. s¡d_u hpsdp„ `„v$f A_¡ huk hjp£ S> Aph¡ R>¡. s¡ `p¡s¡ L¡$V$gp„ hj®_p \ep?

""33\u NZp¡_¡. 1993dp„ \ep 60 A_¡ Ap buÅ„ kps hj® A¡V$g¡ 67. ldZp„ qkÑ¡f hj® `|fp„ \C S>i¡.'' `Z _V$hfcpC_¡ \pL$ _\u gpÁep¡ L¡$ lpep® _\u.

"r_v$p£j' sdpLy$frls qkNpf¡V$ R>¡. s¢Xy$ `Ñpdp„\u S> b_u R>¡, `Z buX$u L$fsp„e s¡_p¡ ApL$pf A_¡ `¡qL„$N qkNpf¡V$ S>¡hp S> s¡dZ¡ fp¿ep R>¡. lh¡ s¡d_u BÃR>p r_v$p£j qQê$V$ b_phhp_u R>¡, S>¡\u rhv¡$idp„ s¡_u r_L$pk L$fu iL$pe.

r_v$p£j buX$u dpV¡$_p s¡d_p âepkp¡ 1978dp„ iê$ \ep s¡ `l¡gp„ _V$hfgpg buÅ L$p¡C `Z Adv$phpv$u h¡`pfu S>¡hp lsp. sdpLy$_p¡ s¡d_p¡ rbT_¡k lsp¡ A_¡ Qfp¡sfdp„ `pL$su sdpLy$ ApMp v¡$idp„ h¡Qhp S>sp. `p¡s¡ `Z r_erds buX$u `u_pfp. a¡akp„ k¡X$hu _pM¡ s¡hu sdpLy$ `p¡s¡ `Z `uh¡ A_¡ buÅ_¡ `Z q`hX$ph¡. `Z Ap ^„^pdp„ s¡d_¡ Q¡_ _lp¡sy„. ""d_¡ ¼epf¡e sdpLy$_p h¡`pfdp„ kyM _lp¡sy„ dþey„'' A¡d _VhfcpC L$l¡ R>¡.

A¡ v$frdep_ A¡L$b¡ rdÓp¡ kp\¡ Ap S> ^„^pdp„ A¡hp b_php¡ bÞep L¡$ s¡dZ¡ sdpLy$_p¡ ^„^p¡ S> R>p¡X$u v¡$hp_p¡ r_Z®e L$ep£. ""sdpLy$_p¡ h¡`pf A¡ hMs¡e blz dp¡V$p¡ lsp¡. NyS>fps_u sdpLy$ ApMp cpfsdp„ h¡Qpsu. `Z ^„^p¡ b^p¡ `¡Y$u_p ^p¡fZ¡ Qpgsp¡. Qfp¡sfdp„ `V¡$gp¡ dp¡V$p M¡X|$sp¡ A_¡ s¡d_p¡ sdpLy$_p¡ h¡`pf `Z dp¡V$p¡. QX$Esf `Z A¡hu S>. dp¡Vy„$ _yL$kp_ `Z \pe. buSy>„, _V$hfcpCA¡ sdpLy$_p `V¡$g h¡`pfuAp¡_u Mprkes Å¡C. ""`p¡sp_p¡ cpC R>¡ A¡d kdÆ_¡ L$p¡C `V¡$g h¡`pfu_¡ _yL$kp_u \pe sp¡ klpeê$` \pe. Ad_¡ A¡hu L$p¡C klpe _lp¡su dmsu.''

ApS>¡ `Z \pe R>¡ s¡d s¡ S>dp_pdp„ `Z h¡`pfdp„ v¡$hpmy„ L$pY$u h¡`pfuAp¡_¡ _hX$phu _pMhp L¡$V$gpL$ iW$ gp¡L$p¡ fuskf Apep¡S>_ kp\¡ L$pd `pf `pX$sp. `l¡gp„ fp¡L$X¡$\u dp¡V$u Mfuv$u L$fu ipM S>dph¡. ^uf¡ ^uf¡ D^pfu h^pf¡ A_¡ A¡L$ qv$hk b^p_y„ L$fu _pMu_¡ S>sp¡ fl¡. _V$hfgpg L$l¡ R>¡, ""1974dp„ h¡`pf_p L$pd¡ dy„bC Nep¡ lsp¡ A_¡ Ly$gp®dp„ bÅfdp„ Nep¡ Ðepf¡ Mbf `X$u L¡$ dpg L$p¡_®f \pe R>¡. ê$r`ep_u ApW$ Ap_u A¡L$ h¡`pfu L$fsp¡ lsp¡. dpfp¡ A¡L$ rdÓ Ap h¡`pfu_¡ dpg Ap`sp¡ lsp¡. d_¡ N„^ Aphu NC A¡V$g¡ lz„ dy„bC\u ku^p¡ _qX$epv$ dpfp rdÓ_¡ Q¡shhp Nep¡ lsp¡.''

Å¡L¡$ s¡d_u hps s¡d_p rdÓ_¡ sfs Nm¡ _ Esfu. ""dpfp h¡`pf_u s_¡ Cóep® Aph¡ R>¡ A¡hy„ EgV$p_y„ dpfp rdÓ¡ d_¡ L$üy„. `Z dpfu afS> lsu s¡d_¡ Q¡shhp_u.'' A¡ `R>u \hp_y„ lsy„ s¡ \ey„ A_¡ dy„bChpmp h¡`pfuA¡ v¡$hpmy„ L$pY$éy„ s¡dp„ _V$hfgpg_p¡ rdÓ `Z X|$bu Nep¡.

Ðepf\u S> s¡dZ¡ sdpLy$_p¡ h¡`pf R>p¡X$u v¡$hp_y„ _½$u L$e¯y, `Z sdpLy$ kp\¡_p¡ _psp¡ Sy>v$u fus¡ s¡d_u kp\¡ L$ped füp¡. L¡$d L¡$ v$p¡Y¡$L$ v$peL$p `R>u s¡dZ¡ S> `l¡gu hpf sdpLy$ rh_p_u buX$u_u ip¡^ L$fu_¡ vy$r_ep_¡ v¡$MpX$u. sdpLy$_p h¡`pf `R>u \p¡X$p„ hjp£ sp¡ OuL$p„V$p fp¡X$ `f_u vy$L$p_¡ S> h¡`pf L$ep£.

s¡ hMs¡ ApTpv$u Aphu NC lsu A_¡ Adv$phpv$ bv$gpC füy„ lsy„. dp¡Vy„$ \C füy„ lsy„. _V$hfgpg L$l¡ R>¡, ""r`spÆ _p_u Jdf¡ NyS>fu Nep `R>u dp¡V$p¡ lp¡hp\u lz„ Qpf Qp¡`X$u cZsp¡ lsp¡ s¡ R>p¡X$u_¡ vy$L$p_ `f b¡W$p¡. s¡ hMs¡ (1950) Adv$phpv$_p¡ dy¿e rhõspf A¡V$g¡ dpZ¡L$Qp¡L$. s¡_u afs¡ ApMy„ Adv$phpv$, `Z s¡ b^y„ L$p¡V$_u A„v$f S>.''

Adv$phpv$dp„ ApS>¡ il¡f_u dÝedp„ Aphu Ne¡gp bl¡fpd`yfp, frMepg, Ap¡Y$h, cyv$f`yfp, Dkdp_`yfp A¡ b^p„ sp¡ NpdX$p„ lsp„. L$p¡V$_p¡ rhõspf ^d^dsp¡. dy¿e Qp¡L$dp„ v$uh¡g_p v$uhp \sp s¡ s¡dZ¡ Å¡ep R>¡. A¡ `R>u L¡$fp¡ku_ Apìey„ s¡dp„\u v$uhp \sp. ""A¡L$ S> A¡rgk qb°S> lsp¡. s¡ `R>u Np„^u qb°S> bÞep¡ s¡_¡ dpfu Ap„M¡ b_sp„ Å¡ep¡.'' A¡d _V$hfcpC L$l¡ R>¡. ApS>¡ sp¡ lh¡ Adv$phpv$_u afs¡ S>¡ NpdX$p„ lsp„ s¡dp„ S> il¡f_y„ lpv®$ S>sy„ füy„ R>¡ A_¡ L$p¡V$ rhõspf_¡ kde_p¡ L$pV$ gpNu Nep¡ R>¡.

gpgp v$fhpÅ rhõspfdp„ lÆ S|>_u bÅfp¡ ^d^d¡ R>¡, `Z s¡ rkhpe OuL$p„V$p A_¡ A¡hp buÅ OZp fp¡X$ afu `pR>p MpguMpgu \C Nep R>¡. S|>_p Adv$phpv$_u QX$su`X$su_u S>¡d _V$hfgpg¡ `Z `p¡sp_p Æh_dp„ QX$su`X$su Å¡C R>¡.

sdpLy$_p¡ h¡`pf s¡ hMs¡ fp¡eg NZpsp¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, ""Ad¡ gp¡L$p¡ ApMp cpfsdp„ afsp. Ad¡ b¡Qpf rdÓp¡ ip¡Mu_ lsp. A¡V$g¡ dp¡V$fNpX$u gC_¡ afhp S>sp. qX$ç`g L$p`qX$ep_p r`spA¡ s¡d_u õVy$X$b¡L$f NpX$u h¡Qhp L$pY$u lsu s¡ dpfp A¡L$ h¡`pfu rdÓ¡ Mfuv$u lsu. s¡dp„ Ad¡ afhp S>sp.''

s¡ hMs¡ sdpLy$_p¡ cph dZdp„ bp¡gpsp¡. dpg âdpZ¡ 20 ê$r`ep\u 40 ê$r`ep ky^u_p¡ cph Qpgsp¡. ""Å¡L¡$ M¡X|$sp¡ sp¡ rbQpfp Ðepf¡ `Z g|„V$psp. h¡`pfuAp¡ A_¡ Npd_p v$gpgp¡ kõsp cph¡ sdpLy$ M„X$hu g¡sp.'' R>¡L$ qv$ëlu, `V$Zp, cy_h¡ðf ky^u rhðpk¡ dpg `lp¢Qsp¡. L$p¡C gMpZ`Ë$u _lp¡su. _Vhfgpg L$l¡ R>¡ s¡ hMs¡ "iåvê$`u bÿd' lsp¡. A¡L$ hpf bp¡ëey„ s¡ `mpsy„. Ap cph¡ gu^p¡ A¡d bp¡ëey„ `R>u s¡ epv$ fpMhp_y„ A_¡ s¡ âdpZ¡ S> QyL$hZu \pe.

AÐepf¡ rhv¡$idp„ _V$hfcpC "r_v$p£j' buX$u_u r_L$pk L$f¡ R>¡ s¡_p `¥kp s¡d_p A¡kbuApB_p rhv¡$iu lw„qX$epdZ_p Mpspdp„ Bg¡¼V²$p¡r_L$gu S>dp \pe R>¡. `Z s¡dZ¡ `Qpk_p v$peL$pdp„ lw„X$uAp¡\u sdpLy$_p¡ h¡`pf L$ep£ R>¡. ""lw„X$uAp¡ dpV¡$ `Z v$gpg lp¡e. sd_¡ lw„X$u_u ìehõ\p L$fu Ap`¡. dlpS>__u ipM lp¡e s¡_p `f lw„X$uAp¡ gMpsu. lw„X$uAp¡ Nufp¡ d|L$u_¡ gp¡L$p¡ gp¡_ `Z g¡sp. ApS>¡ i¡f Ådu_ `f dyL$pe R>¡ s¡d.''

ldZp„ L$píduf blz QQp®dp„ R>¡ A¡V$g¡ _V$hfgpg L$l¡ R>¡ L¡$, ""L$píduf_y„ NygdN® d_¡ bfpbf epv$ R>¡. kpg _\u epv$ `Z dp¡V$fNpX$u gC_¡ Qpf rdÓp¡ L$píduf afhp Nep lsp. riepmp¡ lsp¡ A_¡ bfadp„ A¡hp akpep lsp L¡$ L$v$u cygpC s¡d _\u. NygdN®_p fõs¡ NpX$u b„^ `X$u NC. s¡ hMs¡ sp¡ A¡ `lpX$u rhõspfdp„ hpl_ìehlpf `Z dpÓ gíL$f_p¡ fl¡sp¡. k¥r_L$p¡ dpV¡$ `yfhW$p¡ gC_¡ k¡_p_p MV$pfpAp¡_u ApMu f¡L$ _uL$m¡. s¡ hMs¡ Ópkhpv$ _pd_p¡ iåv$ S> L$p¡CA¡ kp„cþep¡ _lp¡sp¡. `Z W„$X$udp„ W|$„W$hpC_¡ A_¡ \pL$_¡ L$pfZ¡ ÓZ¡e rdÓp¡ dp„v$p `X$u Nep lsp.''

kv$¹cpÁe¡ \p¡X$p L$gpL$dp„ gíL$f_p„ hpl_p¡ _uL$þep„. s¡dp„ rdÓp¡_¡ kyhX$phu_¡ îu_Nf ky^u `lp¢Ãep. s¡d_p rdÓp¡_¡ rlÞv$u bp¡ghp_p„ `Z ap„ap„. ""`Z d_¡ `l¡g¡\u S> rlÞv$u_p¡ ip¡M R>¡. sdpLy$_p h¡`pf dpV¡$ rlÞv$ucpju rhõspfp¡dp„ afsp Ðepf¡ s¡d_u bp¡ghp_u gY$Z `Z lz„ `L$X$sp¡. s¡ k¥r_L$p¡ kp\¡ blz L$pd Aphu. `R>u sp¡ gíL$f_u ¾¡$_ gC S>C_¡ NpX$u_¡ îu_Nf ky^u gpìep. `Z îu_Nfdp„ s¡_¡ qf`¡f L$fhp S>ê$fu `yfÅ `Z dm¡ _l]. k¡_p_p ap¡__p¡ S> D`ep¡N L$fu_¡ qv$ëlu\u `yfÅ dNpìep. s¡ `p„Q qv$hk¡ Apìep A_¡ A¡ `R>u NpX$u qf`¡f \C. `p„Q qv$hk rdÓp¡_u îu_Nfdp„ kpfhpf L$fphu.''

_V$hfgpg L$l¡ R>¡ L¡$ Ap b^p _p_p A_ychp¡ R>¡, `Z s¡ b^p_¡ L$pfZ¡ dpfu dp_rkL$ spL$ps blz h^u R>¡. ""rhL$V$ `qf[õ\rsdp„ lz„ NcfpJ _l]. d¢ dpfp b¡ rdÓp¡_¡ dpfp Mp¡mpdp„ S> d©Ðey `pdsp„ Å¡ep R>¡. bÞ_¡ A¡[¼kX$ÞV$dp„.''

s¡d_u dp_rkL$ spL$ps L$fsp„ sp¡ s¡d_u ^ufS>_¡ v$pv$ Ap`hu Å¡CA¡. S>¡ ^ufS>\u s¡dZ¡ Ap b¡ v$peL$p "r_v$p£j' buX$u `pR>m L$pY$ép R>¡ A¡ ÅZhp S>¡hy„ R>¡. sdpLy$_p¡ ^„^p¡ R>p¡X$ép¡ A¡ `R>u Mpõkp¡ kde AhY$hdp„ L$pY$ép¡. ""sdpLy$dp„\u b^u fus¡ d_¡ `qfsp` dþep¡ R>¡. dpfp„ `Ð_u `Z dpfp ìek_\u fpÆ _lp¡sp„. d¢ ^fpC_¡ buX$u `u^u R>¡. Mbf _l] dpfp„ a¡akp„_¡ L¡$V$gy„ _yL$kp_ \ey„ li¡. A¡V$g¡ S> ly„ sp¡ dpfy„ v¡$lv$p_ L$fhp dpNy„ Ry>„. Ly$Vy„$buAp¡_¡ kdÅhhp dpNy„ Ry>„ L¡$ sbubu Aæepk dpV¡$ dpfp¡ v¡$l Ap`u v¡$hp¡.''

Apeyh£v$pQpe® frkL$cpC `fuM_p¡ s¡d_¡ `qfQe \ep¡ s¡_p L$pfZ¡ A¡L$ _hu S> qv$ip s¡d_¡ dmu NC. Åd_Nf_u Ape®yh£v$ eyr_hrk®V$u_p â\d Ly$g`rs frkL$cpC Apeyh£v$_p dp¡V$p sS¹>o. s¡d_u k„Æh_u lp¡[õ`V$g Adv$phpv$dp„ Qpgsu. s¡dp„ dy„bC_p A¡L$ kNp v$pMg \ep lsp s¡_p L$pfZ¡ frkL$cpC_p¡ `qfQe \ep¡. frkL$cpCA¡ s¡d_¡ kyTpX$éy„ L¡$ Apeyh£v$dp„ ^|d°`p__y„ ApMy„ ip÷ R>¡ A_¡ Ap¥j^uAp¡dp„\u buX$u b_phhu Å¡CA¡. frkL$cpCA¡ s¡d_¡ L¡$V$guL$ h_õ`rsAp¡ Ap`u A_¡ L$üy„ L¡$ Apdp„\u b_php¡ buX$u. sdpLy$ rh_p_u.

s¡dp„\u S> b_u "r_v$p£j' buX$u. _V$hfgpg L$l¡ R>¡, ""`|fp¡ kde L„$C s¡_u `pR>m Ap`u iL$pe s¡hy„ _lp¡sy„. k„kpf A_¡ s¡_u S>hpbv$pfuAp¡ `Z r_cphhp_u_¡? Apd R>sp„ kde dþe¡ âep¡Np¡ L$fsp¡ flz„.'' s¡Ap¡ h_õ`rsAp¡_¡ c¡Nu L$fu_¡ buX$u_p `Ñpdp„ Np¡W$h¡ A_¡ `R>u âep¡Np¡ L$f¡. frkL$cpC_¡ Ap`¡, frkL$cpC s¡ b„^pZu v$v$}Ap¡_¡ Ap`¡. v$v$}Ap¡_p„ k|Q_p¡ Aph¡ s¡ âdpZ¡ a¡fapf L$fhp_u L$p¡riip¡ \pe. Ap fus¡ _h hj£ sdpLy$ rh_p_u buX$u gNcN s¥epf \C NC lsu. _V$hfgpg_¡ sp¡ lÆ `Z s¡dp„ h^y âep¡Np¡ S> L$fhp lsp, `Z rdÓp¡ A_¡ õhS>_p¡A¡ L$üy„ L¡$ lh¡ Ap_¡ bÅfdp„ d|L$p¡.

A¡V$g¡ 1982dp„ Adv$phpv$dp„ â¡k L$p¡ÞafÞk bp¡gphu_¡ sdpLy$frls "r_v$p£j' buX$u_u Ål¡fps L$fhpdp„ Aphu. ""Adpfu L$ë`_p L$fsp„ s¡_¡ blz S> kpfp¡ ârskpv$ dþep¡. blz S> qX$dpÞX$ _uL$mu. `Z A¡_p L$pfZ¡ S> Apd sp¡ _yL$kp_ \ey„. DÐ`pv$_ dpV¡$_u ìehõ\p L$p¡C Np¡W$hpC S> _lp¡su. kde S> _lp¡sp¡ füp¡. s¡_p L$pfZ¡ A¡hy„ \ey„ L¡$ ¼hp¡rgV$u L$ÞV²$p¡g füp¡ _l] A_¡ buX$u rhi¡ aqfepv$p¡ Aphhp gpNu.''

""d¢ r_Z®e L$ep£ L¡$ lz„ h¡`pfu_p¡ _ h¡Qpe¡gp¡ dpg `pR>p¡ gC gCi. d_¡ cg¡ \pe, buÅ_¡ _yL$kp_ _ \hy„ Å¡BA¡.'' A¡ cph_p\u s¡dZ¡ _hp¡ dpg bÅfdp„ d|L$hp_y„ b„^ L$fu_¡ ÓZ hj® ky^u _yL$kp_u cp¡Nhu. ""A¡L$ kpfu hps_p¡ k„v¡$i S>Ns_¡ dþep¡, `Z Apr\®L$ _yL$kp_ \ey„.'' `Z s¡_p¡ s¡d_¡ Aakp¡k _lp¡sp¡. cphkpf Ly$Vy„$b S>¥_ A_¡ îÙpmy. s¡d_p r`sp ìepS>hV$ph_p¡ ^„^p¡ L$fsp lsp, `Z A¡L$ hMs dlpfpS>îuA¡ L$üy„ L¡$ Ap k„sp`_p¡ `¥kp¡ _ g¡. Ðepf\u s¡dZ¡ sfs S> ìepS>_p¡ ^„^p¡ b„^ L$fu v$u^¡gp¡. _V$hfgpg¡ `Z A¡ S> rkÙp„s_¡ hmNu_¡ _bmp¡ dpg Ap`u_¡ buÅ_¡ _yL$kp_ _ L$fphhp_y„ _½$u L$e¯y.

s¡ hMs¡ A¡L$ dy¿e kdõep A¡ lsu L¡$ buX$udp„ S>¡ qaëV$f d|¼ey„ lsy„ s¡_p `f c¡S>_¡ L$pfZ¡ A„v$f_p¡ `v$p\® Ådu S>sp¡ lsp¡. s¡_p\u `a M¢Qu iL$psp¡ _lp¡sp¡. afu s¡_p `f L$pd L$e¯y A_¡ s¡_p¡ D`pe `Z ip¡Ýep¡. ApS>¡ lh¡ L¡$V$gpe X$p¡¼V$fp¡ s¡d_p v$v$}Ap¡_¡ sdpLy$ R>p¡X$phhp "r_v$p£j'_u cgpdZ L$f¡ R>¡. Ak„¿e X$p¡¼V$fp¡ A_¡ v$v$}Ap¡_p `Óp¡ s¡dZ¡ S>s_\u kpQhu fp¿ep R>¡.

Å¡L¡$ lh¡ s¡Ap¡ `l¡gp„_u S>¡d âQpf_u ^dpgdp„ `X$hp _\u dpNsp. 1985\u _h¡kf\u "r_v$p£j' bÅfdp„ d|¼ep `R>u âQpf rh_p S> s¡Ap¡ rbT_¡k Qgphsp Apìep R>¡. ApS>¡ rhv¡$idp„\u kss `|R>`fR> Aphsu fl¡ R>¡ A_¡ s¡Ap¡ dpg dp¡L$gsp„ fl¡ R>¡. Å¡L¡$ "r_v$p£j' Å¡CA¡ s¡V$gu kam _\u \C.

A_¡ R>sp„e 67 hj®_u Jdf¡ lÆe s¡d_¡ OÏ„ L$fhy„ R>¡. lÆ sp¡ blz b^y„ bpL$u R>¡ A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡.

_V$hfcpC_u NZsfu lÆ Aphsp b¡ v$peL$pdp„ cpfs_¡ "L$fp¡X$p¡ X$p¡gf_y„ lw„qX$epdZ' L$dphu Ap`hp_u R>¡. r_v$p£j_¡ lÆ s¡Ap¡ `fa¡¼V$ b_phhp dpN¡ R>¡. s¡Ap¡ sdpLy$_p¡ h¡`pf L$fsp lsp Ðepf¡ dp^h _pd_u sdpLy$hpmu buX$u `Z s¡dZ¡ bÅfdp„ d|L$u lsu. 65 L$pfuNfp¡ L$pd L$fsp. ""`Z dëV$u_¡i_g L„$`_u L$fsp„e dp¡V$p¡ L$pfp¡bpf L$f_pf buX$u DÐ`pv$L$p¡A¡ _p_p h¡`pfuhN®_¡ sp¡ Msd S> L$fu _p¿ep¡ R>¡.''

ApS>¡ buX$u `u_pfp b°pÞX¡$X buX$u `uh¡ R>¡. s¡ S>dp_pdp„ dp¡V$p cpN_p¡ hN® sp¡ Ås¡ buX$u hpmu_¡ `usp¡ A\hp sp¡ Npddp„ `p_-buX$u_p¡ vy$L$p_v$pf Ås¡ buX$u hpmu_¡ h¡Qsp¡. (buX$u hpmhu A¡V$g¡ buX$u b_phhu. s¢Xy$ `Ñp_¡ _p_p Qà`p\u kfk fus¡ L$p`u_¡ s¡dp„ dp`kf sdpLy$ cfhp_u A_¡ `R>u s¡_¡ L$p¡__p ApL$pfdp„ hpmu A_¡ `psmu v$p¡fu\u s¡_¡ bp„^u v¡$hp_u. QpL$p\u D`f_y„ dp¢ b„^ L$fu v¡$hp_y„.) buX$u hpmhp_p¡ N©l DÛp¡N lsp¡ S>¡ lh¡ ^ud¡ ^ud¡ Msd \C S>i¡.

_V$hfgpg_¡ epv$ R>¡ L¡$ A¡ S>dp_pdp„ buX$u hpmhp D`fp„s dp¡V$p„ NZpsp„ il¡fp¡dp„ OZu b^u buX$u_u b°pÞX$ lsu. `p¡sp_u dp^h D`fp„s L$fud buX$u Aphsu. rkNpf¡V$ blz gp¡L$râe _lp¡su b_u. dpL$p£ `p¡gp¡ A_¡ L¡$h¡ÞX$k® bÅfdp„ Aphu NC lsu. Aåvy$ëgp rkNpf¡V$ `sfp_p dp¡V$p X$åbpdp„ `¡L$ \C_¡ h¡Qpsu.

s¡dZ¡ sp¡ Å¡L¡$ lp¡L$p A_¡ lp¡L$gu_p¡ S>dp_p¡ Å¡ep¡ R>¡. `Qpk_p v$peL$pdp„ gp¡L$p¡ sdpLy$ lp¡L$gudp„ h^y `usp. ip¡Mu_ dpZkp¡ qX$TpB_ L$f¡gu dÅ_u lp¡L$gu fpM¡. Å¡L¡$ s¡_¡ kpa L$fhp_u A_¡ s¡dp„ sdpLy$ cfhp_u L$X$pL|$V$\u bQhp `R>u buX$u h^pf¡ gp¡L$râe b_hp dp„X$u lsu.

lw„X$uAp¡ hX¡$ sdpLy$_p¡ h¡`pf L$f_pf _V$hfgpg ApS>¡ lh¡ sdpLy$frls buX$u_¡ h¡Qhp BÞV$f_¡V$_p¡ Ap^pf gC füp R>¡. s¡dZ¡ `p¡sp_y„ X$p¡d¡_ frS>õV$f L$fphu gu^y„ R>¡ A_¡ Of¡ S> L$çàeyV$f gu^y„ R>¡ S>¡_p `f B-d¡g\u Ap¡õV²¡$rgep A_¡ BV$pgu_p h¡`pfuAp¡ kp\¡ k„`L®$dp„ fl¡ R>¡.

`p¡sp_u r_v$p£j buX$u_¡ lh¡ s¡Ap¡ vy$r_epcfdp„ gp¡L$râe b_phhp dpN¡ R>¡. A_¡ `p¡s¡ `Z rhïhâhpk L$fhp dpN¡ R>¡. ""S>Ns_¡ kyM_p¡ k„v¡$i Ap`hp¡ R>¡. Apeyh£v$_p¡ âQpf L$fhp¡ R>¡ A_¡ rhïh_¡ kyM h¡Qu_¡ L$fp¡X$p¡ X$p¡gf lw„qX$epdZ L$dphp_y„ R>¡.''

Ap rhcpN l¡W$m_p AÞe g¡Mp¡ hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?