iugp cË$

"X$p¡. rQsf„S>_ fpZphs b¡õV$ X$p¡¼V$f R>¡. hX$p â^p_¡ dpÓ î¡›$ cpfsue X$p¡¼V$f _l], `Z vy$r_ep_p î¡›$ kS>®__u `k„v$Nu L$fu R>¡' A¡d Þey ep¡L®$_u g¡_p¡¼k rlg lp¡[õ`V$g_p L$pqX®$epL$ kS>®_ X$p¡. _ug¡i `V¡$g L$l¡ R>¡.

g¡_p¡¼k rlg lp¡[õ`V$gdp„ Å¡BÞV$ qfàg¡kd¡ÞV$ k¡ÞV$f sfuL¡$ X$p¡. fpZphs L$pd L$f¡ R>¡. lp¡[õ`V$g_p 11dp dpm¡ s¡d_u Ap¡qak R>¡, Äepf¡ X$p¡. _ug¡i `V¡$g Qp¡\p dpm¡ L$pqX®$epL$ rX$`pV®$d¡ÞV$dp„ L$pd L$f¡ R>¡. L$pqX®$epL$ rX$`pV®$d¡ÞV$_p hX$p sfuL¡$ `Z buÅ A¡L$ cpfsue R>¡ X$p¡. hu. kyb°dÎed.

X$p¡. _ug¡i `V¡$g L$l¡ R>¡ fpZphs A_¡ kyb°dÎed A¡ bÞ_¡ kS>®_p¡ Ap lp¡[õ`V$gdp„ blz S> Apv$fZue õ\p_ ^fph¡ R>¡. hX$p â^p__p O|„V$Z_p kp„^p_u Npv$u bv$ghp_y„ Ap¡`f¡i_ L$f_pf X$p¡. fpZphs kp¥çe A_¡ Ap¡R>pbp¡gp R>¡. `p¡sp_u dlÑp_y„ s¡Ap¡ ¼epf¡e âv$i®_ L$fsp _\u. X$p¡. _ug¡i `V¡$g L$l¡ R>¡ L¡$ `p¡s¡ Åd_Nf_u A¡d.`u. d¡qX$L$g L$p¡g¡S>dp„ cZsp lsp Ðepf¡ S> X$p¡. fpZphs rhi¡ kp„cþey„ lsy„. 1996dp„ `p¡s¡ g¡_p¡¼k rlg lp¡[õ`V$gdp„ Å¡X$pep A_¡ `l¡gu hpf s¡d_¡ L$p¡au ê$ddp„ Å¡ep lsp. "d_¡ s¡Ap¡ blz ip„s õhcph_p gpÁep.' A¡d _ug¡icpC L$l¡ R>¡.

X$p¡. fpZphs `p¡sp_p v$v$}Ap¡ kp\¡ blz gp„bu hpsp¡ _\u L$fsp. `Z \p¡X$p iåv$p¡dp„ s¡d_p sfa\u Mpsfu dm¡ L¡$, "tQsp _ L$fip¡. b^y„ bfpbf \C S>i¡ A_¡ sdpfu srbes kpfu \C S>i¡' A¡V$gy„ `Z v$v$}Ap¡ dpV¡$ `|fsy„ lp¡e R>¡.

Ap X$p¡¼V$f qv$g_p `Z Dv$pf R>¡. s¡d_p„ A¡L$ cpfsue `¡iÞV$ v$np Adu__y„ Ap¡`f¡i_ L$e¯y Ðepf¡ s¡d_¡ Mbf `X$u L¡$ s¡d_u `pk¡ hudp¡ Dsfph¡gp¡ _\u. s¡ hMs¡ s¡dZ¡ s¡d_u `pk¡\u _pd_u S> au gu^u lsu. Aphu fus¡ sp¡ s¡dZ¡ L¡$V$gpe v$v$}Ap¡_¡ dv$v$ L$fu li¡.

X$p¡. _ug¡i `V¡$g L$l¡ R>¡ L¡$ s¡d_u kamsp_y„ flõe A¡ R>¡ L¡$ s¡Ap¡ `Ùrskf A_¡ TuZpdp„ TuZu bpbsp¡_y„ Apep¡S>_ L$f¡ R>¡ A_¡ s¡d_u `p¡sp_u d¡_¡S>d¡ÞV$ [õL$g `Z S>bfu R>¡. X$p¡. fpZphs_p Sy>r_ef X$p¡¼V$fp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap¡`f¡i_ r\e¡V$fdp„ s¡d_u v$f¡L$ Nrsrhr^ r_^p®qfs lp¡e R>¡. A¡L$ Sy>r_ef X$p¡¼V$f L$l¡ R>¡ L¡$, "s¡d_y„ àgpt_N A¡V$gy„ ìeh[õ\s lp¡e R>¡ L¡$ kS>®fu iê$ \ep `R>u 12du rdr_V¡$ s¡Ap¡ lpX$L$p„_p¡ S>dZp¡ cpN L$p`i¡ s¡_u Ad_¡ Mbf lp¡e R>¡. 47du rdr_V¡$ kp„^p_u _uQ¡gp dkëk_¡ s¡Ap¡ V$p„L$p g¡i¡.' X$p¡. `V$¡g L$l¡ R>¡ L¡$, "Ap S> s¡d_u kamsp_y„ flõe R>¡. ApV$gu b^u kS>®fu L$ep® `R>u `Z s¡Ap¡ L$p¡C `Z bpbs_¡ Qgphu g¡sp„ _\u. Å¡ R> k¡[ÞV$duV$f_p¡ L$p`p¡ d|L$hp_p¡ lp¡e sp¡ `p¡sp_p A_ych_p Ap^pf¡ A„v$pS>¡ L$p`p¡ _l] d|L¡$. s¡Ap¡ d¡Tf V¡$` gC_¡ S> L$p`p¡ d|L$i¡. `Ùrskf S> s¡Ap¡ L$pd L$fi¡. `l¡gp s¡Ap¡ QpdX$u L$p`i¡ A_¡ s¡ `R>u S> _uQ¡_u Qfbudp„ L$p`p¡ d|L$i¡. A¡hy„ _l] L¡$ A¡L$ S> hpfdp„ S>fp KX$p¡ L$p`p¡ L$fu_¡ bÞ_¡ L$pd A¡L$kp\¡ L$fu _pM¡.'

rb_cpfsue_¡ `fZ¡gp X$p¡. fpZphs s¡d_y„ Ap¡`f¡i_ 90 rdr_V$dp„ `|fy„ L$fu g¡ R>¡. h^y [ågqX„$N _ \pe s¡ dpV¡$ s¡d_p vv$}Ap¡_¡ lpB`p¡V¡$[Þkh A¡_¡õ\¡rkep A`pe R>¡. "\p¡X$p„ AW$hprX$ep„ `l¡gp„ S> Ad¡ QQp® L$fsp lsp L¡$ kp„^p_p Ap¡`f¡i__u v$v$}_p dp_k `f L¡$hu Akf \pe R>¡ s¡_p¡ Aæepk L$fhp¡ Å¡CA¡. X$p¡. kyb°dÎed¡ _p¢Ýey„ R>¡ L¡$ Ap¡`_ lpV®$ kS>®fu `R>u vv$}_u `k„v$-_p`k„v$ bv$gpC Åe R>¡. v$pMgp sfuL¡$ L$p¡C_¡ åëey L$gf `k„v$ lp¡e, AdyL$ ipL$cpÆ h^y cphsp lp¡e s¡hu `k„v$ bpv$dp„ bv$gpC Åe R>¡. X$p¡. fpZphs_¡ `Z gpN¡ R>¡ L¡$ s¡d_p v$v$}Ap¡dp„ `Z L¡$V$guL $hpf `k„v$-_p`k„v$ bv$gpC Åe R>¡ A_¡ Ap bpbsdp„ qfkQ® L$fhp_u S>ê$f R>¡.' A¡hy„ X$p¡. _ug¡i `V¡$g¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ S>Zpìey„ lsy„.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?