spfL$ dl¡sp

dy„bCdp„ õ\peu \e¡ d_¡ 40 hj® \C Nep„ `Z ApS>¡ d_¡ L$p¡C `|R>¡ R>¡, ""sd¡ qL$ep„_p?''

sp¡ S>hpb _uL$mu Åe R>¡, ""MpqX$ep_p¡''. `R>u Dd¡fy„ Ry>„, ""Adv$phpv$_p¡''.

Aphp hpsp®gp`dp„ L¡$V$gpL$ Aop_uAp¡ A¡hp `Z khpg L$fu b¡k¡ R>¡, ""Adv$phpv$ MpqX$epdp„ Apìey„ L¡$ MpqX$ep Adv$phpv$dp„ Apìey„?''

S>hpb Ap`hp¡ dyíL¡$g R>¡. lz„ sp¡ `R>u L$lu v$J Ry>„, b^y„ A¡L$ S> R>¡.

MpqX$ep R>p¡X$é¡ 40 hj® \ep„ R>sp„ dpfp gp¡ludp„\u MpqX$ep S>sy„ _\u. lz„ sp¡ Al]\u Adv$phpv$ S>hp V²¡$_ `L$Xy„$ Ry>„ _¡ d_¡ ApMu fps NpX$u_p„ `¥X$p„dp„ ""MpqX$ep... MpqX$ep... MpqX$ep... MpqX$ep...'' k„cmpe R>¡. õV¡$i_¡\u O¡f S>su hMs¡ Ap¡V$p¡qfnp_u MfMfpV$udp„ `Z ""MpqX$ep... MpqX$ep...'' k„cmpe R>¡.

MpqX$ep A¡ L$p¡C Qp¡½$k cp¥Np¡rgL$ rhõspf füp¡ _\u. Adv$phpv$_p¡ L$p¡C dpZk L„$C Nydp_\u hps L$f¡, V¢$V$hp S>¡hp¡ lp¡e sp¡e `l¡ghp_ kp\¡ v$pv$pNufu L$fu, Sy>õkp\u hps L$f¡, i¡Mu L$f¡ Ðepf¡ A¡_u Ap¡mM R>su \C Åe, A¡ MpqX$ep_p¡ R>¡.

A¡ sd_¡ HÁg¡ÞX$dp„ `Z c¡V$u Åe A_¡ Ad¡qfL$pdp„ `Z c¡V$u Åe. buÅ NyS>fpsuAp¡dp„ A¡_u hpsQus\u AgN sfu Aph¡. MpX$ueyÙ_u hps Qpgsu lp¡e A_¡ A¡ L$l¡i¡, ""byiazi b^p ldÄep lh¡. Ap`Zu kpd¡ A¡d_u v$pv$pNufu _p Qpg¡, lp¢ L¡$. Ap`Z¡ sp¡ A¡_¡ Mbf `pX$u v$CA¡. Ap`Z¡ sp¡ ApC Å Adpfu kpd¡.''

sfs S> kdÆ S>hp_y„ dpZk MpqX$ep_p¡ R>¡.

Aakp¡k_u hps R>¡ L¡$ Adv$phpv$_p Brslpk rhj¡ OÏ„ gMpey„ R>¡. Brslpk L$fsp„e rhi¡j sp¡ Adv$phpv$uAp¡ rhj¡ fd|Æ Vy$QL$p gMpep R>¡, `f„sy MpqX$ep rhj¡, A¡V$g¡ L¡$ MpqX$ep_p Sy>õkp rhj¡ L$p¡CA¡ k„ip¡^_ L$ey¯ _\u.

L$p¢N°¡krhfp¡^u _hr_dp®Z_u Qmhm d|m MpqX$epdp„\u iê$ \e¡gu S>¡ a¡gpsu a¡gpsu NC s¡ Ðep„ ky^u L¡$ ApS>_p Qua rdr_õV$f Qud_cpC_¡ sp¡ Myfiu R>p¡X$hu `X¡$gu `Z MpqX$ep_u A¡ Qmhm_¡ QNv$u _pMhp B[Þv$fpÆA¡ _p¡L$fu Nydph¡gu. Ad¡qfL$p\u âNV$ \sp "V$pBd' _pd_p kpàsprlL$dp„ A¡ hMs¡ MpqX$ep_y„ _pd QdL¡$gy„. buSy>„ rhðeyÙ `Ðep `R>u A¡hp qL$õkp _p¢^pe¡gp L¡$ L¡$V$gpL$ v¡$ip¡_p A„sqfepmdp„ eyÙ kdp[às_p kdpQpf `lp¢Ãep _lp¡sp s¡\u OZp k¥r_L$p¡ A¡d_u b„v|$L$p¡ kp\¡ hjp£ ky^u vy$íd_p¡_u fpl Å¡sp„ Ry>`pC füp lsp. ldZp„ `Z kdpQpf Apìep R>¡. MpX$ueyÙdp„ eyÙrhfpd Ål¡f \ey„ s¡_u OZp BfpL$u k¥r_L$p¡_¡ lÆ Mbf `X$u _\u A_¡ A¡ k¥r_L$p¡ Adõsp„ Adõsp„ lÆ fZrhõspfdp„ A¡d_u b„v|$L$p¡ ap¡X$ép L$f¡ R>¡. Adpfp MpqX$epdp„ `Z A¡hy„ S> R>¡. lÆ sd_¡ A¡hp hX$ugp¡ dmu Åe, S>¡d_¡ Mbf _\u L¡$ A„N°¡Å¡ Qpëep Nep R>¡ A_¡ v¡$i ApTpv$ \C Nep¡ R>¡. Äepf¡ Äepf¡ MpqX$epdp„ L„$C ^dpg dQ¡ R>¡ Ðepf¡ A¡ hX$ugp¡ A¡d S> kdS>¡ R>¡, 1942_u ApTpv$u_u gX$s Qpgy R>¡. Ap hX$ugp¡ leps kfL$pf_¡ `fv¡$iu lL|$ds kdÆ_¡ `p¡sp_p„ k„sp_p¡_¡ sp¡ap_ dQphhp blpf dp¡L$gu Ap`¡ R>¡.

Adpfu `p¡mp¡dp„ `p¡mp¡ R>¡ A_¡ A¡ `p¡mp¡dp„e i¡fuAp¡ A_¡ NguL|„$QuAp¡ R>¡. (h^y rhNs dpV¡$ Arh_pi ìepk¡ gM¡gy„ Nus kp„cmhy„.) L¡$V$gp„L$ A¡hp„ dL$p_p¡ R>¡ S>¡d_p v$fhpÅ A¡L$kp\¡ ÓZ `p¡mdp„ `X¡$ R>¡. R>p`fp„Ap¡ `f\u R> `p¡mdp„ R>V$L$u iL$pe R>¡ A_¡ ANpiudp„\u ApW$ `p¡mdp„ L|$v$u iL$pe R>¡.

A¡ rhj¡ d¢ dpfp r`spîu `pk¡ Mygpkp¡ dpN¡gp¡ Ðepf¡ A¡dZ¡ dpÓ A¡d_u AV$L$m\u S> L$l¡gy„, ""d|m sp¡ Aldv$ipl bpv$ipl¡ Ap il¡f hkph¡gy„ Ðepf¡ A¡_p k|bpAp¡ h¡fpAp¡ DOfphhp Aphsp Ðepf¡ MpqX$ep_p fl¡hpkuAp¡A¡ h¡fpAp¡dp„\u R>V$L$hp dpV¡$ Aphp„ bpfubpfZp„ fpM¡gp„. `R>u sp¡ `fv¡$iu lL|$ds Qpgy fl¡gu. MpqX$epdp„ L„$CL$ Np¡fp rdrgV$fu Ap¡qakfp¡ Sy>v$u Sy>v$u `p¡mdp„ v$p¡X$pv$p¡X$u L$fu_¡ Np„X$p \C Ne¡gp. L„$CL$ `p¡mp¡ sp¡ A¡hu kp„L$X$u L¡$ k¥r_L$p¡_u b„v|$L$p¡_u Np¡muAp¡ A\X$pC-Ly$V$pC_¡ `pR>u k¥r_L$p¡_¡ S> hpNsu. v¡$idp„ buS>¡ b^¡ Ap„v$p¡g_p¡ i¡fuAp¡ _¡ kX$L$p¡ `f Qpgsp„ lp¡e R>¡ Äepf¡ MpqX$epdp„ Ap„v$p¡g_p¡ ANpiuAp¡ A_¡ R>p`fp„Ap¡ D`f Qpgsp„ lp¡e R>¡.

d¢ sp¡ dpfp _p_`Z_p„ \p¡X$p„ hjp£ S> rhspìep„ R>¡ R>sp„ MpqX$ep dpfu fNp¡dp„\u Ney„ _\u. `Qpk hj® `l¡gp„ _V$hf gprMep Adpfp MpqX$ep_p ky`fd¡_ L$lp¡- b¡V$d¡_ L$lp¡- õ`pBX$fd¡_ L$lp¡ A¡hp v$pv$p NZpsp. A¡ hMs¡ L$p¡C_u v¡$_ _lp¡su L¡$ MpqX$epdp„ R>p¡L$fu_u R>¡X$su L$f¡. _V$hf gprMep kp¥fpô²$dp„ `¡v$p \ep lp¡s sp¡ Ðep„_p blpfhqV$epAp¡_u S>¡d A¡d_p¡ A¡L$pv$ `prmep¡ fQpep¡ lp¡s A_¡ D`¡ÞÖ rÓh¡v$uA¡ ""huf MpqX$ephpmp¡'' qaëddp„ _V$hf gprMep_p¡ fp¡g cS>ìep¡ lp¡s.

lz„ sp¡ srbesdp„ `l¡g¡\u sL$gpv$u. MpqX$epdp„ hkhp dpV¡$ gpeL$ _lp¡sp¡. õhcph¡ lz„ X$f`p¡L$ s¡\u s¡_¡ S> rdÓ b_phsp¡. dpfp\u v$k¡L$ hj® dp¡V$pAp¡_u S> QdQpNufu L$fsp¡. s¡dp„ A¡L$ v$pv$p¡ lsp¡ L$_y b„byX$u. _V$hf gprMep g\X$u Ne¡gp Ðepf¡ L$_y b„byX$u_u ipM Ådhp dp„X¡$gu. A¡L$ hpf d¢ L$_ycpC_u QdQpNufudp„ Arsf¡L$ L$fu _p¿ep¡ sp¡ A¡ d_¡ ""Q„Örhgpk'' lp¡V$¡gdp„ Qp `uhp gC Nep. (Adv$phpv$dp„ f¡õV$p¡fp„Ap¡_¡ lÆ `Z lp¡V¡$g L$l¡ R>¡.) Ðep„ `Z d¢ L$_ycpC_u âi[õs Qpgy fpMu. L$kfsbpS> L$_y b„byX$u_¡ \ey„, Ap c_uAp¡ (dp¡kpm_y„ dpfy„ _pd) ApV$gp„ hMpZ L$f¡ R>¡ sp¡ A¡_¡ S>fp dpfu spL$ps_p¡ `fQp¡ v¡$MpXy„$. sp¡ L$_y b„byX$uA¡ ""Q„Örhgpk'' lp¡V$¡g_p h¡BV$f kp\¡ _Æhp L$pfZkf hp„Ly„$ `pX$éy„ A_¡ h¡BV$f_¡ Å¡fv$pf a¢V$ dpfu v$u^u.

dpf¡ L$_ycpC_¡ a¼s âkÞ_ fpMhp lsp. A¡d_¡ A¡hu L$p¡C âh©rÑ_u â¡fZp Ap`hu _lp¡su. A¡d_¡ a¢V$ dpfsp„ Å¡C_¡ S> lz„ a¢ a¢ \C Ne¡gp¡. s¡ `R>u `¡gp¡ h¡BV$f lp¡V¡$g_p ApMp õV$pa_¡ bp¡gphu gpìep¡. A¡ S>dp_pdp„ lz„ õV„$V$ r`¼Qfp¡ Å¡sp¡. ApS>_p AdS>v$ Mp__p¡ bp` dpõsf S>e„s Ðepf¡ `p¡àeygf õV„$V$ lufp¡ lsp¡ A¡hp„ S> lsp„ _pqv$ep, Älp¡_ L$phk, dpõV$f rhÌ$g. d_¡ lsy„ L$_y b„byX$u ""Q„Örhgpk''_p õV$pa_p¡ L$Qfp¡ L$fu _pMi¡. `Z A¡hy„ L„$C bÞey„ _l]. b^p A¡L$W$p \C L$kfsbpS L$_y `f s|V$u `X$ép.

lz„ sp¡ dpfu kyL$gL$X$u L$pep k„L$p¡Qu_¡ sfs V¡$bg _uQ¡ S>sp¡ füp¡. Qpf¡ `N¡ Qpgsp¡ Qpgsp¡ V¡$bgp¡ _uQ¡\u `kpf \C_¡ ""Q„Örhgpk''_p v$pv$fp Esfu Nep¡.

dpf¡ gu^¡ L$_ycpC_¡ dpf Mphp¡ `X$ép¡ A¡hu A¡L$ N°„r\ dpfp dNS>dp„ `¡ku NC lsu s¡\u A¡ OV$_p `R>u d¢ A¡d_p¡ k„`L®$ fpMhp âeÐ_ L$ep£ _lp¡sp¡.

""Q„Örhgpk'' MpqX$ep_u blpf Aphu R>¡, A¡ lL$uL$s L$_ycpCA¡ epv$ fpMhu Å¡Csu lsu. MpqX$epdp„ L$_y b„byX$u `f lp\ DNpdhp_u L$p¡CA¡ rlçds L$fu _p lp¡s.

MpqX$ep_u blpf dpf Mphp_u rlçds `Z MpqX$ep_p¡ S> dpZk L$fu iL¡$ R>¡.

MpqX$epA¡ v¡$i_u ApTpv$u_u gX$sdp„ OZp¡ apmp¡ Apàep¡ R>¡. ApS>¡ `Z A¡ v¡$i Nygpd R>¡ A¡d kdÆ_¡ Ahpf_hpf gX$s `f QY$u Åe R>¡. MpqX$epA¡ OZp `ÓL$pfp¡ A_¡ kprlÐeL$pfp¡ Apàep R>¡ `Z kpd¡ MpqX$ep_¡ S>¡ ei dmhp¡ Å¡CA¡ s¡ dþep¡ _\u.

MpqX$ep_u ^pL$ A¡hu R>¡ L¡$ A¡_¡ ei Ap`sp„ `Z dpZk X$f¡ R>¡!

(lpõeg¡ML$ spfL$ dl¡sp Üpfp Ap g¡M 1991-92dp„ gMpep¡ lsp¡.)

gpX$ubl¡_ : MpqX$ep_u OV$_p_u buÆ bpSy>
MpqX$ep_p¡ rdÅS> `l¡g¡\u S> cX$cqX$ep¡ R>¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?