kyQ¡sp v$gpg

gNcN ApW$ hj® `l¡gp„ cpfsue i¡fbÅfp¡_y„ r_ed_ L$fhp dpV¡$_u k„õ\p k¡buA¡ i¡fbÅf `f r_e„ÓZp¡ rhi¡ A¡L$ Ap„sffpô²$ue k¡rd_pf_y„ Apep¡S>_ L$e¯y lsy„. s¡dp„ OZp b^p r_óZpsp¡_u kp\¡ rk¼eyqfV$uT A¡ÞX$ A¡¼kQ¡ÞS> L$rdi__p Ar^L$pfuAp¡_¡ A¡ S>Zphhp dpV¡$ bp¡gphpep lsp L¡$ B_kpBX$f V²¡$qX„$N AV$L$phhp dpV¡$ `„Q Üpfp L¡$hp„ `Ngp„ g¡hpep„ R>¡.

B_kpBX$f V²¡$qX„$N A¡V$g¡ L$„$`_uAp¡_u Apr\®L$ lpgs A_¡ _hu ep¡S>_pAp¡_u S>¡ dprlsu kpdpÞe fp¡L$pZL$pf `pk¡ _ lp¡e s¡hu Mp_Nu dprlsu ^fph_pf ìe[¼s s¡ dprlsu_p Ap^pf¡ i¡fp¡_u g¡-h¡Q L$fu_¡ _ap¡ L$f¡ A¡_¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N L$l¡hpe. dp¡V$p cpN¡ L„$`_u_p qX$f¡¼V$fp¡, kfL$pfu Aq^L$pfuAp¡, hL$ugp¡ A_¡ A¡L$pDÞV$ÞV¹$k `pk¡ L„$`_u_p ape_pÞk_¡ gNsu dprlsu buÅ ky^u `lp¢Q¡ s¡ `l¡gp„ Aphsu lp¡e R>¡ A¡V$g¡ s¡ gp¡L$p¡ s¡_p¡ apev$p¡ DW$phu g¡sp lp¡e R>¡.

Aphu fus¡ ANpD\u dprlsu d¡mhu_¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N L$f_pf_¡ `L$X$hp gNcN dyíL¡$g lp¡e R>¡. L¡$d L¡$ dp¡V$p cpN¡ s¡ buÅ_p _pd¡ L¡$ buÅ Üpfp S> g¡-h¡Q L$fphsp lp¡e R>¡. s¡ gp¡L$p¡ sp¡ _ap¡ fmu g¡ R>¡, `Z _p_p fp¡L$pZL$pfp¡ Apdp„ OZu hpf dpf MpC S>sp lp¡e R>¡. buSy>„, i¡fbÅf_u rhðk_uesp dpV¡$ `Z Aphu fus¡ i¡fp¡dp„ Aep¡Áe fus¡ g¡-h¡Q _ \pe s¡ `Z S>ê$fu R>¡. A¡V$g¡ bÅf_y„ r_ed_ L$f_pfu k„õ\p_u S>hpbv$pfu b_¡ R>¡ L¡$ s¡Z¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N_¡ AV$L$phhy„.

k¡bu_p¡ kdpf„c iê$ \ep¡ s¡ `l¡gp„ L$rdi__p A¡L$ kæe¡ d_¡ Adõsp„ S> `|R¹>ey„ lsy„ L¡$ cpfs_p„ i¡fbÅfp¡dp„ L¡$V$gy„ B_kpBX$f V²¡$qX„$N \sy„ li¡. d¢ S>hpbdp„ L$üy„ lsy„ L¡$, cpfsdp„ sp¡ i¡fp¡_u b^u S> g¡-h¡Q B_kpBX$f V²¡$qX„$N S>¡hu S> R>¡, L¡$d L¡$ _p_p-dp¡V$p kp¥ fp¡L$pZL$pf A¡d dp_sp lp¡e R>¡ L¡$ `p¡sp_p `pk¡ sp¡ Å¡fv$pf V$u` R>¡. dpfu hps Ar^L$pfu_¡ OX$uL$ sp¡ Nm¡ Esfu _lp¡su.

`f„sy \p¡X$u S> hpf `R>u A¡ kdpf„cdp„ h¼sp sfuL¡$ lpS>f dy„bC i¡fbÅf_p c|s`|h® âdyM¡ A¡ S> hps L$lu. s¡dZ¡ L$üy„ L¡$ cpfsdp„ dpÓ B_kpBX$f V²¡$qX„$N S> \pe R>¡, A¡ rkhpe L$p¡C âL$pf_y„ V²¡$qX„$N \sy„ _\u. AgbÑ, _p_p fp¡L$pZL$pf_¡ V$u` dm¡ A_¡ s¡ `Z Mfuv$u L$fhp bÅfdp„ Aph¡ Ðep„ ky^udp„ sp¡ dp¡V$p fp¡L$pZL$pfp¡A¡ L$dpC gu^y„ lp¡e R>¡. A\hp sp¡ Ap fp¡L$pZL$pfp¡ `p¡sp_p i¡fp¡ h¡Qu_¡ sNX$u L$dpZu L$fu g¡sp lp¡e R>¡.

A¡ `R>u 1997-98dp„ k¡bu_¡ i¡fbÅf_u kÑphpf r_e„ÓL$ k„õ\p b_phhpdp„ Aphu A_¡ s¡_¡ fp¡L$pZL$pfp¡_p„ rlsp¡_y„ fnZ L$fhp_y„ L$pd kp¢`pey„. i¡fbÅfdp„ `Z lh¡ `qfhs®_ Aphu Ney„ lsy„. `l¡gp„ L$fsp„ bÅf h^y Myëgy„ bÞey„ lsy„ A_¡ L$X$L$ qX$õ¼gp¡Tf r_edp¡_¡ L$pfZ¡ L$p¡_p Üpfp L¡$V$gu g¡-h¡Q \pe R>¡ s¡ lh¡ ÅZu iL$pe R>¡. Ap D`fp„s A¡L$pD[ÞV„$N, Ål¡fMbf, V¡$L$Ap¡hf hN¡f¡ dpV¡$ `Z _hp r_edp¡ Apìep R>¡. cphp¡dp„ \su Np¡gdpg A_¡ B_kpBXf V²¡$qX„$N fp¡L$hp_p r_edp¡ `Z L$X$L$ bÞep R>¡. i¡fbÅfdp„ `Z `qfhs®_ Apìey„ R>¡. _p_p-dp¡V$p ìe[¼sNs fp¡L$pZL$pfp¡_u S>ÁepA¡ lh¡ L$p¡`p£f¡V$f b°p¡L$k® Apìep R>¡, v¡$iu-rhv¡$iu _pZpL$ue k„õ\pAp¡ kq¾$e b_u R>¡ A_¡ çeyÃeyAg a„X$ A_¡ rhv¡$iu k„õ\pL$ue fp¡L$pZL$pf_u `L$X$ bÅf `f h^u R>¡.

Apd R>sp„ B_kpBX$f V²$¡qX„$Ndp„ cpÁe¡ S> L$p¡C afL$ `X$ép¡ R>¡. k„õ\pL$ue fp¡L$pZL$pfp¡ `p¡sp_p B_kpBX$f V²¡$qX„$N_¡ R>phfhp kfk dÅ_p Ap„L$X$p_u BÞÖÅmhpmp qfkQ® `¡`f_p¡ Apifp¡ g¡ R>¡. r_erds kde¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ n¡Óp¡_p âhplp¡_p„ `¡`k® s¥epf \pe A_¡ A„v$pS> d|L$hpdp„ Aph¡ R>¡. Apd R>sp„ bÅfdp„ lÆe v$gpg_u S> lpL$ hpN¡ R>¡ A¡ L„$C Adõsy„ _\u.

v$gpg `pk¡ Å¡ dprlsu d¡mhhp dpV¡$_p fõsp _ lp¡e sp¡ `R>u cpÁe¡ S> s¡_p\u L„$C L$pd \pe. ApMu rgÞL$ Np¡W$hpe¡gu lp¡e R>¡. fpS>L$pfZuAp¡, L„$`_u_p k„QpgL$p¡, a„X$ d¡_¡S>fp¡ A_¡ dp¡V$p fp¡L$pZL$pfp¡_y„ ApMy„ s„Ó Np¡W$hpe¡gy„ lp¡e R>¡.

cpfsdp„ B_kpBX$f V²¡$qX„$N_¡ N¡fL$pev¡$ Ål¡f L$fpey„ s¡ `R>u Ap gp¡L$p¡ kphQ¡s b_u Nep R>¡. Ap gp¡L$p¡ `p¡sp_p rdÓp¡ A_¡ kNp„Ap¡_p _pd¡ L¡$ s¡d_p Üpfp g¡-h¡Q L$fsp lp¡e R>¡. s¡hp qL$õkpdp„ s¡d_¡ v$p¡ju NZu iL$pe? lL$uL$sdp„ A¡ fus¡ L$p¡C_¡ `Z `L$X$hp dyíL¡$g R>¡.

Nep S> AW$hpqX$e¡ k¡buA¡ lpg_p B_kpBX$f V²¡$qX„$N_p r_edp¡_¡ h^y L$X$L$ b_phhp A_¡ L¡$V$gp„L$ R>]X$p„ flu Nep„ R>¡ s¡ `|fhp dpV¡$_u A¡L$ r_edphqg Ål¡f L$fu R>¡. k¡buA¡ lh¡ v$f¡L$ L„$`_u_¡ A¡L$ Mpk L$p¡çàgpBÞk Ap¡qakf _udhp dpV¡$ S>Zpìey„ R>¡ S>¡_u S>hpbv$pfu fl¡i¡ L¡$ s¡d_u L„$`_u_p i¡fp¡dp„ B_kpBX$f V²¡$qX„$N _ \pe. Aphp Ar^L$pfuAp¡A¡ ku^p d¡_¡tS>N qX$f¡¼V$f_¡ qf`p¡V®$ L$fhp_p¡ fl¡i¡. B_kpBX$f V²¡qX„$N L$f_pfp_¡ S> Ap fus¡ s¡_¡ fp¡L$hp_u S>hpbv$pfu kp¢`hpdp„ Aph¡ sp¡ s¡_u Akf \pe s¡ kpQu hps R>¡. sp¡ap_u_¡ ¼gpkdp„ dp¡r_V$f b_phhp S>¡hy„. Apd R>sp„ v$gpg-âdp¡V$f-fpS>L$pfZu-a„X$ d¡_¡S>f_u ApMu S>¡ L$X$u lp¡e R>¡ s¡_¡ sp¡X$hu A_¡ `L$X$hu dyíL¡$g R>¡.

k¡buA¡ rlÞvy$õsp_ rghf_p A¡L$ V$p¡Q_p Ar^L$pfu kpd¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N_p¡ Apfp¡` gNphu s`pk L$fu R>¡ A_¡ v$pMgp¡ b¡kpX$ép¡ R>¡. Apd R>sp„ lÆ h^y L$X$L$ `Ngp„_u S>ê$f R>¡. rlÞvy$õsp_ rghf_p¡ L¡$k Av$pgsdp„ R>¡ A_¡ s¡dp„ lz„ ìe[¼sNs fus¡ dp_y„ Ry>„ L¡$ B_kpBX$f V²¡$qX„$N _lp¡sy„ \ey„.

k¡bu_p¡ d½$d Bfpv$p¡ kdÆ iL$pe R>¡, `Z lÆ s¡_u `pk¡ `|fsu kÑp _\u. s¡_u `pk¡ v$fp¡X$p¡ `pX$hp_u L¡$ v$õsph¡Å¡ L$bS>¡ L$fhp_u kÑp _\u. Ad¡qfL$p_p rk¼eyqfV$u A¡ÞX$ A¡¼kQ¡ÞS> L$rdi_ `pk¡ `|fsu kÑp R>¡ A_¡ s¡ L$p_|_u rhcpN kp\¡ dmu_¡ ap¡S>v$pfu L¡$k v$pMg L$fu iL¡$ R>¡. `f„sy cpfsdp„ b¡ rhcpNp¡ cpÁe¡ S> kp\¡ dmu_¡ L$pd L$f¡ R>¡. k¡bu, L„$`_u bpbsp¡_p¡ rhcpN A_¡ qfTh® b¡ÞL$ Ap¡a B[ÞX$ep kp\¡ dmu_¡ L$pd L$f¡ s¡hy„ i¼e _\u.

Ad¡qfL$p_p L$rdi_ `pk¡ kp¥\u dlÒh_u B_kpBX$f V²¡$qX„$N_u dprlsu Ap`_pf_¡ S>¡V$gu qL„$ds_y„ V²¡qX„$N \ey„ lp¡e s¡_p v$k V$L$p B_pd sfuL¡$ Ap`hp_u kÑp R>¡. s¡_p L$pfZ¡ L„$`_udp„\u S> L$p¡C L$d®Qpfu_¡ Aphu dprlsu Ap`hp_u gpgQ \C iL¡$. Ap D`fp„s B_kpBX$f V²¡$qX„$N_u km„N L$X$udp„ Å¡X$pe¡gp b^p kpd¡ L$rdi_ L$pd Qgphu iL¡$ R>¡. v$pMgp sfuL¡$ Ad¡qfL$_ L$çàeyV$f L„$`_u ApBbuA¡d¡ gp¡V$k_¡ V¡$L$Ap¡hf L$fu s¡ `l¡gp„ s¡ rhi¡_u dprlsu_p Ap^pf¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N \ey„ lsy„ s¡ L¡$kdp„ ApMu L$X$u ip¡^u L$pY$hpdp„ Aphu lsu. Ap dprlsu_p Ap^pf¡ 1.3 L$fp¡X$ X$p¡gf_p¡ _ap¡ V²¡$X$fp¡A¡ fþep¡ lsp¡. A_¡ s¡dp„ L$X$u A¡L$ X$p¡¼V$f, rinL$, râÞV$f rdL¡$r_L$, r`Tp_u vy$L$p_ Qgph_pfp ky^u `lp¢Qu lsu. dprlsu rgL$ L$f_pf lsu ApBbuA¡d_p A¡L$ Ar^L$pfu_u k¡¾¡$V$fu!

cpfsdp„ k¡buA¡ sp¡ B_kpBX$f V²¡$qX„$N_u lpfdpmp_u `l¡gu L$X$u âdp¡V$f-v$gpgp¡ A_¡ a„X$ d¡_¡S>fp¡ ky^u `lp¢Qhp_u L$p¡rii `Z _\u L$fpC. 1998dp„ A¡L$ ÅZusp L$p¥cp„X$L$pf¡ õV$fgpBV$, bu`uA¡g A_¡ rhrX$ep¡L$p¡__p i¡fp¡ DR>pþep lsp s¡ L¡$kdp„ lÆ ky^u s`pk_y„ L$p¡C `qfZpd Apìey„ _\u. Ap hj£ `Z L¡$V$gpL$ V¡$rgL$p¡d A_¡ BÞap¡V¡$L$ i¡fp¡dp„ M¡g„v$pAp¡ cph DR>pmsp füp R>¡ A_¡ s¡_p rhi¡ Myëg¡Apd AMbpfp¡dp„ gMpsy„ füy„ R>¡ R>sp„ k¡buA¡ s`pk dpV¡$ rhQpe¯y `Z _\u.

k¡bu `|fsp `yfphp d¡mhu iL¡$ s¡ `R>u L$p¡C `Ngp„ gC iL¡$ s¡d _\u. Ad¡qfL$pdp„ L¡$k kprbs \pe sp¡ S>¡V$gp¡ _ap¡ \ep¡ L¡$ S>¡V$gy„ _yL$kp_ \sy„ bQphpey„ lp¡e s¡_p ÓZ NZp S>¡V$gp¡ v„$X$ \C iL¡$ R>¡. buSy>„, Ad¡qfL$pdp„ L$rdi_ Ap fus¡ v„$X$ gC_¡ s¡ rhi¡_u Ål¡fps L$fu_¡ L¡$k b„^ `Z L$fu iL¡$ R>¡. Ap_p L$pfZ¡ apev$p¡ A¡ \pe R>¡ L¡$ hjp£ ky^u L$¡k L$p¡V®$dp„ AV$hpsp¡ fl¡sp¡ _\u A_¡ dp¡V$u fL$d_p¡ v„$X$ lp¡hp\u Ny_p¡ L$fsp„ `l¡gp„ L$p¡C `Z rhQpf¡. s¡_u kpd¡ cpfsdp„ k¡bu h^ydp„ h^y `p„Q gpM ê$r`ep_p¡ v„$X$ L$fu iL¡$ R>¡. B_kpBX$f V²¡$qX„$Ndp„ sp¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_p¡ _ap¡ \sp¡ lp¡e R>¡ s¡_u kpd¡ Ap v„$X$ L„$C _\u.

r_edp¡ L$fu v¡$hp\u L¡$ s¡_u Ål¡fpsp¡\u L„$C B_kpBX$f V²¡$qX„$N b„^ _\u \hp_y„. s¡ dpV¡$ sp¡ d½$d r_òe_u S>ê$f R>¡. B_kpBX$f V²¡$qX„$N AV$L$phhp dpV¡$ Mf¡Mf kÑphpmpAp¡_¡ fk lp¡hp¡ Å¡CA¡ A_¡ s¡ dpV¡$ Ny_¡Npfp¡_u `pR>m `X$hp_u s¥epfu lp¡hu Å¡CA¡. k¡bu A¡hy„ _l] v$ip®h¡ L¡$ s¡ Mf¡Mf B_kpBX$f V²¡$qX„$N fp¡L$hp dpV¡$ N„cuf R>¡ Ðep„ ky^u kp¥ ÅZL$pfp¡ L$dpsp„ fl¡i¡.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?