f¡L$udp„ Qpgsp„ flõede f¡L¡$V¹$k

cpfsdp„ R>¡ëgp„ v$k hj®dp„ f¡L$u_p¡ âQpf M|b S> h^u Nep¡ R>¡. f¡L$u_p¡ A\® `rhÓ i[¼s A¡hp¡ \pe R>¡. Ap rhðdp„ S>¡ L$p¡[õdL$ A¡_Æ®_p¡ âhpl Qpg¡ R>¡ s¡_¡ Ap`Zp ifufdp„ Tughp¡ A_¡ s¡_p Üpfp fp¡Np¡_u QdÐL$pqfL$ rQqL$Ðkp L$fhu s¡_y„ _pd f¡L$u. Ap^yr_L$ eyNdp„ Å`p__p A¡L$ rÀõsu `pv$fu X$p¡. rdL$pAp¡ DkyCA¡ âpQu_ bp¥Ù N°„\_p¡ Aæepk L$fu f¡L$u_u rhÛp_u ip¡^ L$fu lsu. Ad¡qfL$p_u `p¥gp lp¡f¡_ _pd_u drlgp f¡L$u_u rhÛp_¡ Apif¡ `„v$f hj® ANpD cpfsdp„ gphu Ðepf\u s¡_p¡ âQpf h^u füp¡ R>¡.

f¡L$u_u rhÛp_p ip¡^L$ X$p¡. DkyCA¡ A¡L$ V¡$L$fu D`f S>C_¡ 21 qv$hk_y„ s` L$ey¯ lsy„ Ðepf¡, d_pe R>¡ L¡$, s¡d_p ifufdp„ qv$ìe i[¼s_p¡ k„Qpf \ep¡ lsp¡. cpfsdp„ S>¡ N°pÞX$dpõV$k®, dpõV$k® A_¡ qX$N°u lp¡ëX$fp¡ f¡L$u_p¡ âQpf L$fu füp R>¡ s¡Ap¡ L$p¡C kp^_p L$fsp _\u A_¡ s`_y„ L$ô$ kl_ L$fsp _\u. s¡Ap¡ sp¡ fuskf vy$L$p_ gC_¡ b¡ku Nep R>¡. dpÓ ÓZ L$gpL$_p¡ L$p¡k® L$fphu s¡Ap¡ A¡L$ lÅf ê$r`epdp„ aõV®$qX$N°u Ap`¡ R>¡, ÓZ lÅf ê$r`epdp„ k¡L$ÞX$ qX$N°u Ap`¡ R>¡ A_¡ v$k lÅfdp„ dpõV$f_u qX$N°u `Z Ap`u v¡$ R>¡. f¡L$u s¡d_p dpV¡$ ê$r`ep L$dphp_y„ kp^_ b_u Ney„ R>¡. R>p`pdp„ s¡Ap¡ f¡L$u dpV¡$ Ål¡fMbfp¡ Ap`¡ R>¡ A_¡ sdpfu `pk¡ Å¡ ê$r`ep_u kNhX$ _ lp¡e sp¡ làsp bp„^u Ap`¡ R>¡. Ap fus¡ f¡L$u A¡L$ apfk b_u Ney„ R>¡.

dlpfpô²$_p kh£khp® NZpsp bpm W$pL$f¡ dp_rkL$ tQspAp¡\u A_¡ ipfuqfL$ ìepr^Ap¡\u N°õs lsp Ðepf¡ s¡d_¡ f¡L$u_p b¡ N°pÞX$dpõV$k®_p¡ c¡V$p¡ \C Nep¡. N°pÞX$ dpõV$k£ s¡d_¡ Apip Ap`u L¡$, "sd¡ Å¡ Adpfu `pk¡ kpfhpf g¡ip¡ sp¡ sdpfu b^u tQspAp¡ V$mu S>i¡ A_¡ sdpfy„ tklpk_ ephv¹$Q„Öqv$hpL$fp¥ s`i¡? bpm W$pL$f¡ s¡d_p âcphdp„ Aphu Nep. L$l¡hpe R>¡ L¡$ s¡dZ¡ b„_¡ N°pÞX$dpõVk®_¡ drl_¡ 50-50 lÅf ê$r`ep_p¡ `Npf bp„^u Apàep¡. v$ffp¡S> kp„S>¡ ÓZ L$gpL$ s¡Ap¡ f¡L$u_u kpfhpf g¡hp dp„X$ép. A¡V$gpdp„ rh^p_kcp_u Q|„V$ZuAp¡ Aphu. f¡L$u_p N°pÞX$dpõV$k£ rihk¡_p_p b^p Dd¡v$hpfp¡ dpV¡$ sphuS> b_phu Apàep„. Ap sphuS> `l¡fhp R>sp„ dlpfpô²$dp„\u rihk¡_p_u kÑp Qpgu NC, A¡V$g¡ bpm W$pL$f¡A¡ f¡L$u g¡hp_y„ b„^ L$ey¯. `pR>m\u Ap b¡ N°pÞX$dpõV$k®dp„ TOX$p¡ \ep¡ Ðepf¡ s¡Ap¡ kdp^p_ dpV¡$ bpm W$pL$f¡ `pk¡ S> Apìep.

cpfsdp„ f¡L$u_¡ v$pMg L$f_pf Ad¡qfL$_ drlgp `p¥gp lp¡f¡__p S>¡ L¡$V$gpL$ âpf„rcL$ rióep¡ lsp, s¡dp„ AS>e L$p¡W$pfu_p¡ `Z kdph¡i \sp¡ lsp¡. AS>e L$p¡W$pfu ANpD Bg¡¼V²$p¡r_L$ A¡[ÞS>r_ef_p¡ ìehkpe L$fsp lsp. `p¥gp lp¡f¡_ `pk¡\u f¡L$u N°pÞX$dpõV$f_u qX$N°u gC s¡dZ¡ f¡L$u_u â¡[¼V$k iê$ L$fu. \p¡X$p S> kdedp„ s¡dZ¡ Å¡ey„ L¡$ AÞe N°pÞX$dpõV$k® `¥kp_u gpgQdp„ Aphu f¡L$u_p¡ ^„^p¡ Qgphu füp R>¡. Ap L$pfZ¡ s¡dZ¡ `f„`fpNs f¡L$u_y„ n¡Ó R>p¡X$u r_Ap¡ B[ÞX$`¡ÞX$ÞV$ f¡L$u A¡gpeÞk _pd_u k„õ\p_u õ\p`_p L$fu. Ap k„õ\p Üpfp lh¡ f¡L$u_u das rirbfp¡ Qgphhpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ kp^L$p¡_¡ s¥epf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. AS>e L$p¡W$pfu L$l¡ R>¡ L¡$ f¡L$u dpÓ kpfhpf_u `Ùrs _\u `Z ApV®$ Ap¡a rgthN A_¡ ApV®$ Ap¡a X$pHN R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$ f¡L$u Æh_ Æhhp_u L$mp R>¡. f¡L$u dp¡cp\u dfsp„ `Z iuMh¡ R>¡.

AS>e L$p¡W$pfu_u eyhp_ NyS>fpsu rióep TfZp v$p¡iu `p¡s¡ f¡L$u_u N°pÞX$dpõV$f R>¡. spS>¡sfdp„ s¡Z¡ `p¡sp_u ApÐdL$\p gMu `f„`fpNs f¡L$udp„ L¡$hp„ L¡$hp„ L$p¥cp„X$p¡ Qpg¡ R>¡, s¡_p¡ `v$p®api L$ep£ R>¡. TfZp v$p¡iu L$l¡ R>¡ L¡$ f¡L$u_u v$unp Ap`_pfp A_¡L$ N°pÞX$dpõV$k® g„`V$ lp¡e R>¡, A¡V$g¡ L¡$ s¡Ap¡ kpfhpf L¡$ Aæepk dpV¡$ Aphsu ÷uAp¡ kp\¡ ipfuqfL$ R>¡X$R>pX$ `Z L$fu g¡ R>¡. f¡L$u_u â¡[¼V$k L$fsp A¡L$ N°pÞX$dpõV$f sp¡ `p¡sp_u NpX$u D`f X$p¡¼V$f_u r_ip_u gNph¡ R>¡ A_¡ f¡L$u_u L$dpZudp„\u S> s¡dZ¡ QpfL$p¡`dp„ A¡L$ Apguip_ b„Ngp¡ b_pìep¡ R>¡. TfZp v$p¡iu L$l¡ R>¡ L¡$ A_¡L$ dp¡V$p h¡`pfuAp¡ A_¡ fpS>_¡spAp¡ `Z f¡L$u_u Åmdp„ akpC_¡ lh¡ `õspC füp R>¡.

Å¡L¡$ r_Ap¡ B[ÞX$`¡ÞX$ÞV$ f¡L$u A¡gpeÞk Qgphsp AS>e L$p¡W$pfu kpd¡ `Z A_¡L$ Apn¡`p¡ \ep R>¡. s¡d_u kpd¡ A¡L$ N„cuf Apn¡` A¡hp¡ R>¡ L¡$ Ap¡ip¡ fS>_ui_u S>¡d s¡Ap¡ rhrióV$ kp^L$p¡ dpV¡$_p rhriô$ L¡$ç`dp„ äu k¡¼k_p¡ âQpf L$f¡ R>¡. A¡L$ Apn¡` âdpZ¡, AS>e L$p¡W$pfu `p¡s¡ `Z l„d¡ip„ eyhp_ rióepAp¡\u O¡fpe¡gp fl¡ R>¡, S>¡dp„_u L¡$V$guL$ `qfZus `Z R>¡. A¡L$ `qfZus rióep_¡ sp¡ Ap L$pfZ¡ `p¡sp_p `rs kp\¡ TOX$p¡ \C Nep¡ R>¡ A_¡ s¡ AgN fl¡hp Qpgu NC R>¡. AS>e L$p¡W$pfu S>¡hu fus¡ `f„`fpNs f¡L$u dpõV$k® kpd¡ Apn¡`p¡ L$fu füp R>¡ s¡hu S> fus¡ f¡L$u_u vy$L$p_ Qgphsp N°pÞX$dpõV$k® AS>e L$p¡W$pfu_u "k„v¡$lpÐdL$' âh©rÑ_p¡ rQspf `Z Ap`u füp R>¡. Ap sp¡ kpfy„ R>¡ L¡$, Ap b„_¡ qafL$pAp¡_p TOX$pdp„ f¡L$u_p _pd¡ L¡$hp„ L¡$hp„ f¡L¡$V¹$k Qpg¡ R>¡ s¡_u Ap`Z_¡ ÅZ \pe R>¡.

dp¡fpfubp`y_p Npd¡ kprlÐeL$pfp¡ A_¡ k„NusL$pfp¡

v¡$irhv¡$idp„ dp¡fpfubp`y_u ¿eprs fpdpeZ_p L$\pL$pf sfuL¡$_u R>¡, `Z bp`y `p¡s¡ NyS>fpsu L$rhsp, kprlÐe A_¡ k„Nus_p dp¡V$p QplL$ A_¡ ArccphL$ R>¡. Ap L$pfZ¡ dlzhp spgyL$pdp„ Aph¡gp bp`y_p hs_ sgNpS>fX$pdp„ gå^ârsr›$s kprlÐeL$pfp¡_u r_erds AhfS>hf \su S> fl¡ R>¡. spS>¡sfdp„ S> dlzhpdp„ l_ydp_ S>e„su ES>hpC NC Ðepf¡ s¡ r_rdÑ¡ dp¡fpfubp`y_p kp„r_Ýedp„ NyS>fpsu L$rhAp¡ A_¡ kprlÐeL$pfp¡_p¡ A¡L$ dp¡V$p¡ d¡mphX$p¡ ep¡ÅC Nep¡. ÓZ qv$hk_p Ap d¡mphX$p_¡ A[õdsp `h® A¡hy„ _pd Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„.

dlzhpdp„ NyS>fps_p Óuk\u Qpguk gå^ârsr›$s kprlÐeL$pfp¡ `p¡sp_p `qfhpfp¡ kp\¡ A¡L$W$p \ep lsp. R>¡ëgp„ ÓZ hj®\u Ap L$pe®¾$dp¡ ep¡Åe R>¡. Ap hMs¡ S>¡ kprlÐeL$pfp¡ lpS>f füp lsp s¡dp„ r_f„S>_ cNs, cp¡mpcpC `V¡$g, fOyhuf Qp¥^fu, S>e„s `pW$L$, fd¡i `pf¡M, d_p¡S> M„X¡$qfep, fpS>¡ÞÖ iy¼g hN¡f¡_p¡ kdph¡i \sp¡ lsp¡.

sgNpS>fX$p Mps¡ dp¡fpfubp`y_p kp„r_Ýedp„ l_ydp_ S>e„su r_rdÑ¡ R>¡ëgp„ Apif¡ v$k¡L$ hj®\u k„Nus_p¡ dlp¡Ðkh ES>hpe R>¡. s¡_y„ L$pfZ A¡ R>¡ L¡$ l_ydp_Æ `p¡s¡ `Z k„Nus_p AÃR>p ÅZL$pf lsp, A¡hp Dëg¡Mp¡ ip÷p¡dp„ dmu Aph¡ R>¡. Ap k„Nus dlp¡Ðkhdp„ AÐepf ky^u `„qX$s cudk¡_ Å¡ju, sgbphpv$L$ TpqL$f lzk¡_, Dõspv$ AëgpfMp„ Mp_ hN¡f¡ fpô²$ue ârsóW$p ^fphsp k„NusL$pfp¡ cpN gC Q|¼ep R>¡. Ap hj£ dlzhpdp„ S>¡ dlp¡Ðkh ep¡Åep¡ s¡dp„ k„s|fhpv$L$ rihLy$dpf idp® A_¡ Nygpd Agu Mp_ Apìep lsp. kdN° kprlÐe dlp¡Ðkh_y„ k„Qpg_ L$rh rh_p¡v$ Å¡iu A_¡ lqfò„Ö v$p¡iuA¡ L$ey¯ lsy„. Ap hMs¡ A[õdsp `h®dp„ dy„bC_p ÅZusp kprlÐeL$pfp¡_u N¡flpS>fu hsp®C Aphsu lsu. ANpD_p L$pe®¾$dp¡dp„ kyf¡i v$gpg, Ar_g Å¡iu, rls¡_ Ap_„v$`fp, l¡d¡_ ipl, Dv$e_ W$½$f A_¡ NyZh„s ipl S>¡hp kprlÐeL$pfp¡ lpS>f füp lsp. Ap hj£ r_f„S>_ cNs `l¡gu hMs Apìep lsp. Ap hj£ dp¡fpfubp`y_u L$\pAp¡ eyNpÞX$p, V$p¡fÞV$p¡ A_¡ rb°V$__p _p¡\®ç`V$_dp„ _½$u \C R>¡ A¡hu dprlsu s¡d_p A„s¡hpku rh_ycpC dl¡spA¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ Ap`u lsu.

dS>b|fu_¡ L$pfZ¡ NyS>fpsuAp¡_p Ap„sfÅsue kNhqX$ep„ gÁ_p¡

L$ÃR>_p AbX$pkp spgyL$pdp„ Aph¡gp v|$f_p Npd fp`f NY$hpgudp„ ldZp„ S>hp_y„ \ey„. Ðep„ hksp A¡L$ S>¥_ `qfhpfdp„ _prkL$ rS>ëgp_u dfpW$u L$Þep `yÓh^| sfuL¡$ Å¡C Apòe® \ey„. `l¡gp sp¡ \ey„ L¡$ Ap Ly$Vy„$b_p¡ v$uL$fp¡ dy„bC L$p¡C L$pd dpV¡$ Apìep¡ li¡ A_¡ dfpW$u L$Þep_p â¡ddp„ `X$u s¡_¡ `fZu Nep¡ li¡, `Z s`pk L$fsp„ L„$CL$ AgN S> hps ÅZhp dmu. L$ÃR>_p A„sqfepm Npddp„ hksp Ap S>¥_ `qfhpf `pk¡ fl¡hp dpV¡$ `p¡sp_y„ dL$p_ lsy„ A_¡ M¡su_u rhipm S>du_ lsu R>sp„ `Z L$p¡C S>¥_ L$Þep gÁ_ L$fu Ap NpdX$pdp„ Aphhp s¥epf _lp¡su. Ap L$pfZ¡ Ap `qfhpf¡ `fpZ¡ `p¡sp_y„ hs_ R>p¡X$u il¡fdp„ hkhy„ `X¡$ A\hp sp¡ s¡d_p¡ v$uL$fp¡ L$ped dpV¡$ Ly„$hpfp¡ S> flu Åe s¡hu `qf[õ\rs `¡v$p \C lsu. Ap lpgsdp„ dy„bCdp„ fl¡sp A¡L$ L$ÃR>u h¡`pfuA¡ `p¡sp_¡ Ðep„ L$pd L$fsu dlpfpô²$ue_ eyhsu_p„ gÁ_ Ap NpdX$p_p eyhp_ kp\¡ L$fphu Ap`hp_u Ap¡af d|L$u, S>¡ dS>b|fu_¡ L$pfZ¡ s¡dZ¡ õhuL$pfu g¡hu `X$u lsu. ApS>¡ sp¡ A¡ dlpfpô²$ue_ eyhsu iyÙ L$ÃR>u bp¡gsp„ iuMu NC R>¡ A_¡ dy„bC Aph¡ sp¡ `Z s¡_¡ S>gv$u `p¡sp_p NpdX¡$ S>hp_u BÃR>p \C Aph¡ R>¡.

NyS>fpsuAp¡dp„ â¡dgÁ__¡ L$pfZ¡ Ap„sfopsue L¡$ Ap„sfÅsue gÁ_p¡ \pe s¡ A¡L$ hps R>¡, `Z gpQpfu_¡ L$pfZ¡ AÞe fpÄe_u, AÞe cpjp bp¡gsu A_¡ AÞe ^d® ApQfsu L$ÞepAp¡ kp\¡ gÁ_ L$fhp„ `X¡$ s¡ ApMp¡ AgN S> rhje R>¡. R>¡ëgp„ \p¡X$p„ hjp£dp„ Ap âL$pf_p„ Ap„sfÅsue gÁ_p¡_u k„¿ep h^u flu R>¡.

dy„bCdp„ hksu lpgpfu rhkp Ap¡khpm oprsdp„ dyfrsepAp¡_u kfMpdZuA¡ L$ÞepAp¡_u k„¿ep Ap¡R>u R>¡. hmu S>¡ dyfrsepAp¡ rhfpf, hkC, cpe„v$f L¡$ X$p¡[çbhgu S>¡hp„ v|$f_p„ `fp„Ap¡dp„ fl¡sp lp¡e A_¡ _uQgp dÝed hN®dp„\u Aphsp lp¡e s¡d_¡ Ðep„ L$Þep v¡$hp L$p¡C s¥epf \sy„ _\u. X$p¡[çbhgudp„ fl¡su lpgpfu rhkp Ap¡khpm L$Þep_¡ `Z `fZu_¡ OpV$L$p¡`f, dpVy„$Np L¡$ hpgL¡$ðf S>hy„ lp¡e R>¡, A¡V$g¡ s¡ X$p¡[çbhgu_p dyfrsep_¡> `fZhp dpV¡$ s¥epf \su _\u. Ap L$pfZ¡ dy„bCdp„ hksp dÝedhN}e lpgpfu `qfhpfp¡ L$Zp®V$L$dp„ Aph¡gp b¡ëgpfu il¡f_u Nfub qv$N„bf S>¥_ L$ÞepAp¡_¡ `fZsp \C Nep R>¡.

kp¥fpô²$_p„ Qp¡V$ugp, \p_, hp„L$p_¡f, dp¡fbu hN¡f¡ Npdp¡dp„ S>¡ L$`p¡m hrZL$ `qfhpfp¡ hk¡ R>¡, s¡Ap¡ dy„bC_p lpgpfu S>¥_p¡ S>¡hu S> kdõep_p¡ kpd_p¡ L$fu füp R>¡. Ap il¡fp¡dp„ fl¡su b^u S> L$ÞepAp¡ gÁ_ L$fu_¡ dy„bC L¡$ Adv$phpv$ S>¡hp„ dp¡V$p„ il¡fp¡dp„ W$fuW$pd \hp_p Afdp_p¡ k¡hsu lp¡e R>¡. Ap L$pfZ¡ NpdX$pdp„ fl¡sp¡ L$`p¡m dyfrsep¡ gM`rs lp¡e A_¡ `p¡sp_u vy$L$p_ ^fphsp¡ lp¡e sp¡ `Z L$`p¡m L$ÞepAp¡ s¡_u kp\¡ gÁ_ L$fhp s¥epf \su _\u. Aphp L$`p¡m dyfrsepAp¡ dÝe âv¡$idp„ Aph¡gp byflp_`yf il¡f_u tlv$ucpju L$Þep_¡ `fZu gph¡ R>¡. rihpÆ dlpfpS>¡ Äepf¡ kyfs g|„V$éy„ Ðepf¡ kyfs_p A_¡L$ NyS>fpsu `qfhpfp¡ cpNu_¡ _„vy$fbpf Nep lsp A_¡ Ðep„\u byflp_`yfdp„ õ\peu \ep lsp. Ap NyS>fpsuAp¡ ApS>¡ `p¡sp_u d|m cpjp s¡d S> k„õL©$rs c|gu Nep R>¡. byflp_`yf_u `qf[õ\rs A¡hu R>¡ L¡$ Ðep„ S>¡ eyhL$p¡ byrÙipmu A_¡ cZ¡gpNZ¡gp lp¡e s¡Ap¡ L$dphp dpV¡$ blpfNpd Qpëep Åe R>¡. il¡fdp„ S>¡ eyhL$p¡ flu Åe R>¡ s¡Ap¡ sØ_ gy¿Mp A_¡ Ndpf lp¡e R>¡. Ap eyhL$p¡_u kfMpdZuA¡ byflp_`yf_u L$ÞepAp¡ cZ¡gu A_¡ õdpV®$ lp¡e R>¡. A¡V$g¡ s¡Ap¡ L$`p¡m oprs_p cZ¡gp s¡d S> ^„^pv$pfu eyhL$p¡_¡ `fZhp s¥epf \C Åe R>¡. dy„bC_p„ `Z A_¡L$ hrZL$ Ly$Vy„$bp¡dp„ byflp_`yf_u L$ÞepAp¡ Å¡hp dm¡ R>¡. byflp_`yf_u S>¡d S> M¡X$p rS>ëgp_p L$X$hp `pV$uv$pfp¡_u L$Þep lh¡ hrZL$ s¡d S> b°pûZ Ly$Vy„$bp¡dp„ Aphhp gpNu R>¡. oprsâ\p_u `L$X$ OV$u _\u. oprshpv$_p gÁ_ `pR>m_y„ L$pfZ A¡V$gy„ S> R>¡ L¡$ L$X$hp `pV$uv$pfp¡dp„ v$l¡S>_y„ cpf¡ v|$jZ R>¡. v$l¡S>_¡ L$pfZ¡ Ly„$hpfu flu S>su L$ÞepAp¡ AÞe oprsdp„ `fZhp s¥epf \C Åe R>¡.

hjp£ ANpD L$Zp®V$L$dp„ hksp lpgpfu S>¥_p¡A¡ Å¡ey„ L¡$ s¡d_¡ Ðep„ qv$N„bf S>¥_p¡ M|b Nfub R>¡ A_¡ Ðep„_u L$ÞepAp¡ lh¡ NpdX$p„Ap¡dp„ fl¡hp dpNsu _\u. s¡dZ¡ A¡L$ L$Þep_p rhhpl X$p¡[çbhgu_p L$p¡C lpgpfu S>¥_ dyfrsep kp\¡ L$fphu Apàep s¡ `R>u sp¡ b¡ëgpfu_u L$ÞepAp¡_u Al] gpB_ S> gpNu NC. Ap L$ÞepAp¡_p„ Nfub dpbp`_¡ `p„Q-v$k lÅf ê$r`ep Ap`u s¡d_u fuskf Mfuv$u S> L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap L$ÞepAp¡ X$p¡[çbhgu L¡$ cpe„v$fdp„ Aph¡ Ðepf¡ NyS>fpsu sp¡ iy„, dfpW$u L¡$ tlv$u cpjp `Z ÅZsu _\u lp¡su. R>A¡L$ drl_pdp„ s¡ `qfhpfdp„ bfpbf Np¡W$hpC Åe R>¡ A_¡ cpjp `Z iuMu Åe R>¡. lpgpfu oprs_p L¡$V$gpL$ N©lõ\p¡ S> Ap L$Þep dpV¡$ v$gpg_u c|rdL$p cS>hu füp R>¡.

ANpD_p g¡Mp¡
Æhv$ep_p L$pe®L$f_p„ Ly$Vy„$buS>_p¡_¡ klpe
L$p¡V®$_u blpf `Z R|>V$pR>¡X$p dm¡
Ar_hpe® Ar_óV$ S>¡hu oprsâ\p
"L$¡$d R>p¡?'

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?