{ç³™ôþÅMæü ÐéÆ>¢ Mæü£æþ¯èþ…

¯óþç³£æþÅ X™é°Mìü »ê×ìý, Ðé×ìý í³.¼. }°Ðé‹Ü

^ðþ¯ðþO²ÌZ° EyŠþÌêÅ…yŠþÞ {yðþ•ÐŒþ C¯Œþ ÆðÿÝëtÆðÿ…sŒýÌZ K sôýº$ÌŒý Ò$§æþ G糚yæþ* »ZÌñýyæþ°² ç³#çÜ¢M>Ë$, ¯øsŒý º$Mæü$PË$ Mæü°í³çÜ$¢…sêÆÿ$$. B sôýº$ÌŒý §æþVæüYÆæÿ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² ÐèþÅMìü¢ çÜÐèþ$*çßý…ÌZ HM>…™é°² A¯èþ$¿æýÑçÜ*¢, B ç³#çÜ¢M>˯èþ$ ™èþ§óþMæü…V> ™èþÆæÿ_ ^èþ*çÜ$¢…sêÆæÿ$. B ÐèþÅMìü¢ ^öM>PMæü$¯èþ² Æðÿ…yæþ$ gôýº$ÌZÏ Mæü±çÜ… 糨 ò³¯èþ$²ÌñýO¯é E…sêÆÿ$$. ÐésìýÌZ…_ B „æü×ê°Mìü ™èþ¯èþMæü$ ¯èþ_a¯èþ ò³¯èþ$²¯öMæü§é°² ¡çÜ$Mæü$° ¯øsŒý º$Mæü$PÌZ HÐóþÐø ¿êçÙÌZ A„æüÆ>Ë$ Æ>çÜ$Mæü$¯óþ B ÐèþÅMìü¢ Ðèþ…Mæü A…§æþÆæÿ* VúÆæÿÐèþ…V> ^èþ*çÜ*¢ Ðèþ˜¯èþ…V> ™èþ糚Mæü$…r$…sêÆæÿ$. AMæüPyìþMìü ™èþÆæÿ^èþ* Ðèþ_a´ùÄôý$ ÐéâæýåMæü$ ™èþË Ò$§æþ Mæü$^èþ$a sZï³™ø, ¿æý$gê¯èþ ÔéË$Ðé™ø Mæü°í³…^óþ B ÐèþÅMìü¢ çÜ$ç³Ç_™èþ$yóþ. AÆæÿ$§æþ$V> Ðèþ^óþa ÐéâæýåMæü$ Mæü*yé BÄæý$¯èþ »êV> ™ñþË$çÜ$.

BÄæý$¯èþ¯èþ$ ^èþ*yæþV>¯óþ Ðèþ$¯èþ gêqç³M>Ë Ððþ¯èþMæü õ³iË$ ¯ðþÐèþ$èV> ™ñþÆæÿ$^èþ$Mæü$…sêÆÿ$$. Ðèþ$…{§æþ…V>, Væü$…yðþ¯èþ$ °…´ë¨V> çßý™èþ$¢Mæü$¯óþÌê, ¿æýÄæý$Ðóþ$Ìê K Ðèþ$¯èþÝë...¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ÎË...C§æþ…™é ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ÎË A…r* Vö…™èþ$ Ñ糚™éÆÿ$$. Ìôý§æþ…sôý, ±ÍÐóþ$çœ$ Ðèþ*ËÐø... A…r* BM>Ôèý§éÆæÿ$ÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$Ððþâæý™éÆÿ$$. yðþº¾ÄŒý$ Hâæýå ÐèþÄæý$çÜ$ §ésìý¯é iÑ™èþ…ÌZ C…M> H§ø Ý뫨…^é˯èþ² BÆ>r… Ðèþ*{™èþ… BÄæý$¯èþÌZ HÐèþ*{™èþ… ™èþVæüYÌôý§æþ$. Mö™èþ¢V> H§ø Æ>Äæý*˯èþ² ™èþ糯èþ BÄæý$¯èþ¯èþ$ °Ææÿ…™èþÆæÿ… Ððþ…sêyæþ$™èþ*¯óþ E…¨.

™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý, Ðèþ$ËÄæý*âæý, Mæü¯èþ²yæþ, íßý…©, EÆæÿ*ª ¿êçÙÌZÏ ´ërË$ ´ëyæþ$™èþ*, Æ>çÜ*¢ E…yóþ D {糆¿ê ç܅糯èþ$²yæþ$ ^éÌê °Æ>yæþ…ºÆæÿ…V> Mæü°í³Ýë¢Ææÿ$. ™èþ¯èþ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ðèþ_a ç³ËMæüÇ…_¯èþ ÐéÇ™ø G…™èþõÜò³OO¯é B´ëÅÄæý$…V> Ðèþ*sêÏyæþ™éÆæÿ$. V>Äæý$Mæü$yìþV>, Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV> ™èþ¯èþ A¯èþ$¿æýÐé˯èþ$ B¡ÃÄæý$…V> ç³…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$.

Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë…§æþÆæÿ* {õ³Ðèþ*¯èþ$Æ>V>Ë™ø E…yéË°, Açßý…M>Æ>°² ^èþ*íÜ gêÍç³yéË° ´ërËÌZ Ðèþ*rËÌZ ^ðþº$™èþ$¯èþ² DAÆæÿ$§ðþO¯èþ ÐèþÅMìü¢ {糆Ðé§æþ ¿æýÄæý$…MæüÆæÿ }°Ðé‹Ü.

í³.¼. }°Ðé‹ÜV> ´ërË {í³Äæý$$ËMæü$ §æþVæüYÆðÿO¯èþ D çÜ…X™èþ, Ýëíßý™èþÅM>Ææÿ$yæþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… ÑÑ«§æþ ¿êçÙÌZÏ Væüfâæý$å Æ>çÜ$¢¯é²Ææÿ$. VæüfÌŒý Ææÿ^èþ¯èþÌZ BÄæý$¯èþMæü$¯èþ² ç³r$t A°™èþÆæÿ Ý뫧æþÅ…. Væü™èþ Hyé¨ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ¨¯ø™èþÞÐèþ… ¯éyæþ$ BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ ™èþÑ$âæý Væüfâæýå¯èþ$ Ðèþ$$§æþÌŒý ´ëÆæÿÓÆÿ$$ÌŒý (™öÍ^èþ*ç³#ÌZ) õ³Ææÿ$™ø Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. B ByìþÄñý* Ñ° ™èþÑ$âæý çÜ…X™èþkqË$, Ýëíßý™èþÅM>Ææÿ$Ë$ BÄæý$¯èþò³O {ç³Ôèý…çÜË ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Çí³…^éÆæÿ$.

A…§éË K _Ë$M>..A…§æþ$Mø ¯é ÌôýQ..., ±Í Mæü¯èþ$²Ë ±yæþËÌZ¯èþ... Ðèþ…sìý G¯ø² B×ìýÐèþ$$™éÅÌêÏ…sìý ´ër˯èþ$ BÌêí³…_¯èþ í³.¼. }°Ðé‹Ü ™èþ¯èþ iÑ™èþ Äæý*{™èþ Væü$Ç…_ Çyîþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ í³. çÜ™èþÅ™ø çÜ…¿êíÙ…^éÆæÿ$. B™èþÃMæü£æþÌê ÝëW¯èþ BÄæý$¯èþ Ðèþ*rË {ç³Ðéà°Mìü¨ A„æüÆæÿ Ææÿ*ç³… :

""¯éMæü$ _¯èþ²ç³µsìý ¯èþ$…` ´ërË…sôý ^éÌê CçÙt… E…yóþ¨. B CçÙt… GÌê MæüÍW…§ø ™ñþÍÄæý$§æþ$. M>±, GMæüPyæþ ´ër Ñ°í³õÜ¢ AMæüPyæþ ÐéÍ´ùÄôý$ Ðé×ìý~. H ´ër¯ðþO¯é JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï Ñ° çÜÇV>Y AÌêVóü ´ëyóþõÜÐéyìþ°. ¯óþ¯èþ$ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþ ÆøkÌZÏ, M>Mìü¯éyæþÌZ° Ñ$¯èþÆ>Ó, {Mú¯Œþ ™èþ¨™èþÆæÿ ¤Äôý$rÆæÿÏÌZ Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ* Æ>V>¯óþ ^èþ*õÜÐéyìþ°. JMæüÝëÇ íÜ°Ðèþ* ^èþ*ÔéMæü, A…§æþ$ÌZ H ´ësñýO¯é »êV> ¯èþ_a™ôþ, Ðèþ$Ææÿ$¯ésìý ¯èþ$…_ çÜÇV>Y B ´ër Ðèþ^óþaçÜÐèþ$Äæý*°Mìü ¤Äôý$rÆŠÿ Ððþ¯èþ$Mæü ÐðþOç³#¯èþMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯óþÐéyìþ°. AMæüPyæþ ^ðþ™é¢^ðþ§éÆæÿ…, Ðèþ$*{™èþVæü…«§æþ… E¯èþ²ç³µsìýMîü, AÐóþÒ ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé ¤Äôý$rÆŠÿÌZ…_ Ñ°í³çÜ$¢¯èþ² ´ër¯èþ$ {Ôèý§æþ®V> ѯóþÐéyìþ°. B ÆøkÌZÏ ¯óþ¯èþ$ ´ërËÌZ° Ýë¦Æÿ$$˯èþ$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐèþyé°Mìü ""{V>íœMŠüÞ ¯ösôýçÙ¯ŒþÞ'' Æ>çÜ$Mæü$¯óþ Ðéyìþ°. X™èþË$ X™èþË$V> Æ>çÜ$Mæü$¯óþ B ¯ösôýçÙ¯ŒþËMæü$ ¯óþ¯óþ B õ³Ææÿ$ ò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. B ¯ør$Þ ¯éMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ AÆæÿ¦Ðèþ$Äôý$ÅÑ. ¤Äôý$rÆŠÿ §æþVæüYÆóÿ °Ë$a° AÌê ¯ør$Þ Æ>çÜ$Mæü$° C…sìýMìü Ððþãå àÆøñ ò³sñýt Ðèþ$$…§æþÆóÿçÜ$Mæü$° §é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Æ>V>Ë$ Ððþ™èþ$Mæü$P¯óþ Ðé×ìý~. B í³_a BÐéÆ> íÜ°Ðèþ*™ø Fç³…§æþ$Mæü$…¨. AÆÿ$$™ôþ 糧óþ 糧óþ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^èþ*yæþyé°Mìü Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ yæþ¼¾^óþaÐéÆæÿ$ M>Ææÿ$. ¯ðþËMæü$ Æðÿ…yæþ$ íÜ°Ðèþ*ËMæü…sôý GMæü$PÐèþ ^èþ*yæþyé°Mìü BÄæý$¯èþ A¯èþ$Ðèþ$†…^óþÐéÆæÿ$ M>§æþ$. §é…™ø, Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ* Ðèþ_a¯èþ糚yæþÌêÏ §é°² GÌêVøÌê ^èþ*yé˯óþ MøÇMæü¯èþ$ A×ý^èþ$MøÌôýMæü ¯óþ¯èþ$, Ðèþ* ™èþÐèþ$$Ãyæþ$ MæüËíÜ A糚yóþ VøyæþËMæü$ A…sìý…_¯èþ ÐéÌŒý ´ùçÜtÆæÿϯèþ$ A¯éÐèþ$™èþ$ ÌêVóüíÜ, Ðésìý° ^èþMæüPV> Ðèþ$yæþ™èþò³sìýt ¨¯èþç³{†MæüË Ðèþ$«§æþÅ ò³sìýt ´ë™èþ M>W™éË$ Mö¯óþÐéâæýåMæü$ AÐóþ$ÃõÜÐéâæýå…. B ÆøkÌZÏ A×ê M>×îý ò³yìþ™ôþ ¯óþË sìýMðüPr$t.

AÌê ¯éMæü$ »êV> ¯èþ_a¯èþ VöËÏ¿êÐèþ$, »êËÆ>k, Ææÿ™èþ²Ðèþ*Ë, MîüË$Væü${Ææÿ… ™èþ¨™èþÆæÿ _{™é˯èþ$ Ðèþ$äå Ðèþ$äå ^èþ*õÜÐéyìþ°. ÐésìýÌZÏ ¯èþ_a¯èþ ´ër˯èþ$ Ðèþ$äå Ðèþ$äå Ñ° ¯ør$Þ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mö° ´ëyóþÐéyìþ°. çÜÓÆæÿÐóþ$Ñ$sZ ™ñþÍÄæý$§æþ$. Æ>VæüÐóþ$Ñ$sZ ™ñþÍÄæý$§æþ$. M>±, E¯èþ²§æþ$¯èþ²r$Ï ´ëyóþõÜÐéyìþ°. A糚yóþ M>§æþ$, Cç³µsìýMîü ¯óþ¯èþ$ çÜÓÆæÿ gêq¯èþ Ôèý*¯èþ$Åyìþ¯óþ. ¯óþ°…™èþÐèþÆæÿMæü* çÜ…X™èþ…ÌZ 糧æþ®† {ç³M>Ææÿ… Õ„æü×ý ¡çÜ$MøÌôý§æþ$. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, 糨Ðèþ$…¨Mîü ¯èþ^óþa Ñ«§æþ…V> ´ëyæþVæüËVæüyæþ… ¯éMæü$ B §óþÐèþ#yìþ_a¯èþ ÐèþÆæÿÐóþ$¯èþ¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$.

íÜ°Ðèþ*Ë$, ´ërË í³_aÌZ E…r$¯èþ² ¯éMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ BçÜMìü¢ ™è WY´ù™ø…§æþ° Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ýr*ÅçÙ¯ŒþË$ ò³sìýt…^éÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ ÌñýMæüPË$, MðüÑ${ïÜtËÌZ ÒMŠü. Ðésìý™ø´ër$ C…XÏçÙ$ Mæü*yé Æ>ÐéË° C…XÏçÙ$ r*ÅçÙ¯Œþ Mæü*yé ò³sìýt…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ, ¯éMæü$ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…` ¿êçÙË ç³rÏ BçÜMìü¢ E…yóþ¨. ¯é ÌñýMæüPË r*ÅçÙ¯Œþ {糆Æøl AÆæÿ¦Æ>{† §éM> E…yóþ¨. M>Mìü¯éyæþÌZ° §æþ$WYÆ>ËÐéÇ Ò«¨ Væü$…yé ¯óþ¯èþ$ ÌñýMæüPË r*ÅçÙ¯ŒþMæü$ Ððþãå ÐèþçÜ$¢…yóþÐéyìþ°. B §éÇÌZ K ™éyìþ ^ðþr$t…yóþ¨. §é°Mìü §ðþÄæý*ÅË ™éyìþ ^ðþrt° õ³Ææÿ$. KÝëÇ AÆæÿ¦Æ>{† §ésêMæü B ^ðþr$t §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…_ ¯èþyæþ^èþ$Mæü$…r* ÐèþçÜ$¢¯é²¯èþ$.

¿æýÄæý*°² Ðèþ$Ç_´ùÐèþyé°Mìü ^ðþ…^èþ$ËMìü‡ÌZ Æ>Ðèþ# »êËçÜÆæÿçÜÓ† ´ëyìþ¯èþ HË$MøÐèþÄæý*Å K Væü×ôýÔé..HË$MøÐèþÄæý*Å ´ër ´ëyæþ$MøÐèþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýsêt¯èþ$. 糨 糯ðþ²…yóþâæýå ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ M>ºsìýt ¯óþ¯èþ$ ´ëyæþ$™èþ$…sôý Byæþí³ËÏË$ ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²sôýÏ E…yóþ¨. C糚yæþ…sôý ÐéÆÿ$$‹ÜÌZ »ôýçÜ$ Ðèþ_a…¨. M>±, Aç³µsZÏ Vö…™èþ$ ^éÌê çܯèþ²V> E…yóþ¨. Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ ´ërË$ ´ëyæþ$™èþ$¯é² A…§æþÆæÿ* "ºÌôý ´ëyæþ$™èþ$¯é²ÐŒþ' A° Ððþ$^èþ$aMæü$¯óþÐéÆæÿ$. AÌê ´ëyæþ$Mæü$…r* Ððþâæý$™èþ$…sôý §ðþÄæý*ÅË ™éyìþ^ðþr$tMæü$ Mö…™èþ §æþ*Ææÿ…ÌZ Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ Mæü°í³…^éÆæÿ$. Ðéâæý$å §ðþÄæý*ÅÌôýÐðþ* A¯èþ$Mæü$° ¯óþ¯èþ$ ¯èþyæþMæü ÐóþVæü… ò³…^é¯èþ$.

Ðéâæý$å ¯é Vö…™èþ$ Ñ° Byæþí³ÌôýÏÐðþ* A¯èþ$Mæü$° Ððþ…rç³yézÆæÿ$. _ÐèþÆæÿMæü$ ¯èþ¯èþ$² §öÆæÿMæüç³#^èþ$aMæü$°, ""AÆóÿ! AÐèþ*ÃÆÿ$$ M>§æþ$Æ>...A»ê¾Æÿ$$'' A¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÐéÇÌZ JMæü™èþ¯èþ$, çÜÆóÿ, Mæü${Æ>yæþ$»êV> ´ëyæþ$™èþ$¯é²yæþ$Æ>, Ò×ìý~ Ðèþ$¯èþ Ææÿ*ÐŒþ$Mæü$ ¡çÜ$Mðüâꪅ A¯é²yæþ$. AÌê Ðéâæý$å ¯èþ¯èþ$² B Æ>{† ™èþÐèþ$ Væü¨Mìü ¡çÜ$Mæü$ÐðþãÏ MìüsìýMîüÌZ Mæü*Æø¾»ñýsìýt ""´ëyæþ$'' A¯é²Ææÿ$. Aç³µsìýMìü ¯óþ¯èþ$ ¿æýÄæý$… ¯èþ$…_ ™ôþÆæÿ$Mæü$¯é²¯èþ$.

M>±, ¯éMæü$ Aç³µsìý§éM> ¯èþË$Væü$ÇÌZ ´ëyæþyæþ… ™ñþÍÄæý$§æþ$. B AÆæÿ¦Æ>{† MìüsìýMîüÌZ Mæü*Ææÿ$a° Mæüç³µË »ñýMæü»ñýMæüÌôý ™éâæý… A¯èþ$Mæü$°, BM>Ôèý…ÌZ Ñ$×ý$Mæü$ Ñ$×ý$Mæü$ Ðèþ$…r$¯èþ² ¯èþ„æü{™éÌôý ç³MæüPÐéÆÿ$$§éÅË$V> ¿êÑ…^èþ$Mæü$° B Hyæþ$Væü$Ææÿ$ Aç³Ç_™èþ ÐèþÅMæü$¢Ë G§æþ$r Æðÿ…yæþ$¯èþ²Ææÿ Væü…rË´ër$ ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý, íßý…©, ´ërÌñý¯ø² ´ëyé¯èþ$. ¿ê¯èþ$Ðèþ$† ´ëyìþ¯èþ JçßZ ´ëÐèþ#ÆæÿÐèþ*, Ææÿ Ðóþ$È Mæüà±, çßý$Ðóþ çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý Mðü ÍÄôý$ ºÆŠÿ»ê© A° ¯úÚ맊þ ´ër Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÐèþ±² ´ëyé. ¯é iÑ™èþ…ÌZA§óþ ¯é Ððþ$$§æþsìý ´ërË Mæü^óþaÇ.

¯é ´ërË$ Ððþ$^èþ$aMæü$° ÐéÆæÿ$ Ðèþ$äå ¯èþ¯èþ$² ™èþÐèþ$ M>Ìôýi 眅„æü¯ŒþÌZ ´ëyæþÐèþ$¯é²Ææÿ$. ""¯óþ¯èþ$ ´ëyæþÌôý¯èþ$. ¯éMæü$ ¿æýÄæý$…'' A° ¯óþ¯èþ…sôý, ""™ñþÆæÿ ÐóþõÜ E…^èþ$™é…Ìôý. Ððþ¯èþMæü ¯èþ$…^èþ$° ´ëyóþÄŒý$'' A° A¯é²Ææÿ$. ¡Æ> ¯óþ¯èþ$ Ðéâæý$å ^ðþí³µ¯èþr$Ï M>Ìôýi 眅„æü¯ŒþÌZ ™ñþÆæÿ Ððþ¯èþ$Mæü ¯èþ$…_ ç³ÏËÑ ´ëyæþV>¯óþ ™ñþÆæÿ ò³OMìü Ìôý_…¨. Ðóþ¨Mæü Ðèþ$$…§æþÆæÿ E¯èþ² A…™èþ Ðèþ$…¨ f¯é°² ^èþ*íÜ ¯éMæü$ Ðèþ$$^ðþaÐèþ$$rË$ ´ùÔéÆÿ$$. M>±, ç³ËÏÑ ´ëyéM> ´ër Ðèþ$«§æþÅÌZ Bç³Mæü*yæþ§æþ° «§ðþOÆæÿÅ… ™ñþ^èþ$aMæü$° ´ëyæþyæþ… Mö¯èþÝëW…^é¯èþ$. ´ërç³NÆæÿ¢Äæý*ÅMæü àË…™é ^èþç³µrÏ Ððþ*™èþ. A…™èþÐèþ$…¨ B¯èþ…§æþ…V> ^èþç³µr$ÏMörtyæþ…™ø ¯é Ò$§æþ ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… ò³ÇW…¨.

™èþÆæÿ$Ðé™èþ, BçÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ ™èþË^èþ$Mæü$…sôý, Hyæþ$ çÜÓÆ>Ìôý B Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë Ææÿ*ç³…ÌZ Ðèþ_a ¯é™ø ´ërË$ ´ëyìþ…^éÄôý$Ððþ* A°í³çÜ$¢…¨. ¯éMæü$ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> Ðóþ¨Mæü¯ðþMìüP ´ëyóþ AÐèþM>Ôèý… Mæü͵…_¯èþ B Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ÐèþÅMæü$¢ËMæü$ ¯óþ¯èþ$ Gç³µsìýMîü Ææÿ$×ýç³yóþ E…sê¯èþ$. Mæü±çÜ… çÜÆæÿä çÜÓÆ>Ë$ Mæü*yé ¯óþÆæÿ$aMø° ¯èþ¯èþ$², B Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ V>Äæý$Mæü$yìþ° ^óþÔéÆæÿ$. ´ër Ñ° 糨 Ðèþ$…© B¯èþ…¨õÜ¢¯óþ Mæü§é V>Äæý$Mæü$yìþMìü ™èþ–í³¢! B ™èþ–í³¢° Ææÿ$_ ^èþ*yæþyæþ… ¯éMæü$ B çÜ…çœ$r¯èþ™ø Ððþ$$§æþÌñýO…¨.

AÌê ¯éÌZ B™èþÃÑÔéÓçÜ… Ððþ$$VæüY ™öyæþVæüyæþ…™ø Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ç §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþãå, ""¯óþ¯èþ$ õ³Ï»êÅMŠü íÜ…VæüÆŠÿ¯èþ$ AÐèþ#™é¯èþ$'' A° ^ðþ´ëµ¯èþ$. Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ ¯é MøÇMæü Ñ° Ðèþ§æþª¯èþÌôý§æþ$. M>±, ""¼. M>ÐŒþ$ ç³NÇ¢ ^óþÔéMóü °¯èþ$² íÜ°Ðèþ*ÌZÏMðüO¯é, Ðèþ$ÆðÿMæüPyìþMðüO¯é ¡çÜ$Mæü$ÐðþâôýϨ'' A° çÙÆæÿ™èþ$ ò³sêtÆæÿ$. §é…™ø, ¯óþ¯èþ$ ™èþç³çÜ$Þ ^óþíܯèþ…™èþ ç³°^óþíÜ ¼.M>ÐŒþ$ ç³NÇ¢ ^óþÔé¯èþ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ ™èþ¯èþMæü$ »êV> ¯èþÐèþ$ÃMæüÐèþ$$¯èþ² K gZņçÙ$P° §æþVæüYÆæÿMæü$ ¡çÜ$MæüÐðþâêÏÆæÿ$. Æ>Ððþ*´ëçܯèþ ^óþõÜ B gZņçÙ$Pyæþ$ ¯é gê™èþMæüÐèþ$…™é ç³ÇÖÍ…_, ""D Mæü${Æ>yæþ$ íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZMìü Ððþâôýå {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ$'' A° A¯é²Ææÿ$.

§é…™ø ¯óþ¯èþ$ BÔèýaÆæÿÅ´ùÆÿ$$, ""AÄæý*Å, Ò$ gZņçÙ… Gsìýt ç³ÇíܦÌZϯèþ* ™èþç³µ§é? A° AyìþV>¯èþ$. BÄæý$¯èþ, ""¯èþ*sìýMìü ™ö…»ñýO ´ëâæý$Ï ™èþõ³µ AÐèþM>ÔèýÐóþ$ Ìôý§æþ$'' A° º§æþ$Ë$^éaÆæÿ$. A糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$, ""AÆÿ$$™ôþ, JMæü 糨Ôé™èþ… çÜ…§óþçßý… E…¨Mæü§é! B »ñý°íœsŒý B‹œ yúsŒý ¡çÜ$Mæü$° ¯óþ¯èþ$ Ðèþ${§éçÜ$ Ððþãå ¯é {ç³Äæý$™é²Ë$ ¯óþ¯èþ$ ^óþÝ뢯èþ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯óþç³£æþÅ V>Äæý$Mæü$yìþ° AÐèþ#™é¯èþ° ¯éMæü$ Væüsìýt ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…¨'' A° A¯é²¯èþ$.

¯é Ðèþ*rËMæü$ BgZņçÙ$Pyæþ$ {ç³çܯèþ² Ðèþ§æþ¯èþ…™ø, ""Ò$ A»ê¾Æÿ$$ ç³r$t§æþË ^èþ*çÜ$¢…sôý Ðèþ$$^èþasôýÝù¢…¨. A™èþ°Mø AÐèþM>Ôèý… CÐèþÓyæþÐóþ$ Ðèþ$…_¨'' A° Ðèþ* ¯é¯èþ²V>ÇMìü çÜ*_…^éÆæÿ$. A糚yæþ$, Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ ¯èþ¯èþ$² Ðèþ${§éçÜ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. Aç³µsZÏ gñýÑ$° çÜ*tyìþÄñý*ÌZ Ýët‹œ BÇt‹ÜtV> E¯èþ² {ç³RêÅ™èþ Ò×ý ѧéÓ…çÜ$yæþ$ DÐèþ$° Ôèý…MæüÆæÿÔé{íÜ¢V>Ææÿ$ Ðèþ* ¯é¯èþ²V>ÇMìü »êV> ™ñþË$çÜ$. ¯èþ¯èþ$² ¡çÜ$Mæü$Ððþãå BÄæý$¯èþMæü$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþÔéÆæÿ$. Ôèý…MæüÆæÿ Ôéí܈V>Ææÿ$ ¯èþ¯èþ$² ´ërË$ ´ëyæþÐèþ$…sôý, çßý$Äôý$ çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý Mðü ÍÄôý$ ºÆŠÿ»ê©A…r* Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ Ææÿïœ ´ër G™èþ$¢Mæü$¯é²¯èþ$. B ´ër Ñ° BÄæý$¯èþ Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ç™ø, ""Ò$ A»ê¾Æÿ$$Mìü EfÓË ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ E…¨. Ò$Ææÿ$ °Õa…™èþV> A™èþyìþ° CMæüPyæþ Ðèþ¨ÌôýíÜ ÐðþâæýåÐèþ^èþ$a'' A° àÒ$ C^éaÆæÿ$.

Aç³µsìýMìü V>± Ðèþ*¯é¯èþ²V>ÇMìü ¯é Ò$§æþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Mæü$§æþÆæÿÌôý§æþ$. A糚yéÄæý$¯èþ, Aç³µsZÏ {sìýí³ÏMóü¯ŒþÌZ E¯èþ² Ææÿ…Væü¯é£æþ¯Œþ ^ú{ÎtÌZ K Væü¨ Cí³µ…_ C…sìýMìü Ððþãå´ùÄæý*Ææÿ$. sêÄŒý$ÌñýsŒý G§æþ$Ææÿ$V> E¯èþ² BVæü¨ÌZ GMæü$PÐèþõÜç³# E…yæþÌôýMæü ¯óþ¯èþ$ ç³VæüË…™é ºÄæý$sôý Væüyìþí³,Æ>{™èþÐèþV>¯óþ Ðóþ$yæþ ò³OMðüMìüP °{§æþ Ðèþ^óþa§éM> MæüÑ™èþÓÐðþ*, ´ërÌZ Æ>çÜ*¢…yóþÐéyìþ°. gñýÑ$° çÜ*tyìþÄñý* §éÓÆ> 1952ÌZ Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> Ñ$çÜtÆŠÿ çÜ…ç³™Œþ A¯óþ íßý…© _{™é°Mìü §øõßý (¨Ó糧æþË$) ´ëyóþ AÐèþM>Ôèý… ËÀ…_…¨. B ´ër Ñ° gñýÑ$° A«¨ç³† G‹Ü.G‹Ü. Ðé¯èþ¯Œþ, ""A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ Mæü${Æ>yìþ° ç³r$tMö^éaÆæÿ$. A™èþ° Vö…™èþ$ÌZ H§ø Ðèþ$çßý™èþ$¢ E…¨. A™èþyæþ$ Æ>Væü… A…§æþ$Mæü$…sôý¯óþ Æ>âæý$å MæüÇW´ù™éÆÿ$$'' A° Ôèý…MæüÆæÿÔéí܈V>Ç™ø A¯é²Ææÿ$. Ôèý…MæüÆæÿÔéí܈V>Ææÿ$ ¯éM> çÜ…Væü† ^ðþí³µ, ""ÐéçܯŒþV>Ææÿ$ Ððþ$^èþ$aMæü$¯é²ÆøÄŒý$, ±MìüMæü †Ææÿ$Væü$Ìôý§æþ$'' A° A¯é²Ææÿ$.

B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ C™Œþ± Ë…½ ^øsìý §æþ$°Äæý* A° Æðÿ…yøÝëÇ Mæü*yé íßý…© _{™é°Móü ´ëyé¯èþ$. gñýÑ$°ÌZ¯óþ X™éÆ>ÄŒý$, Ôèý…Ú맊þ »ôýVæü…, hMìüPË™ø MæüËíÜ _¯èþ² _¯èþ² Äæý$$VæüâæýX™éË$ Mæü*yé´ëyé¯èþ$. ¯é ´ërË$ ѯèþ² Mæü¯èþ²yæþ íܱÆæÿ…V>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ºçßý$Ðèþ$$Q {ç³gêqÔéÍ BÆŠÿ. ¯éVóü…§æþÆŠÿÆ>Ðèþ# ™é¯èþ$ ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý, Mæü¯èþ²yæþ ¿êçÙÌZÏ (gê™èþMæü ºË…, gê™èþMæü…, gê™èþMæü çœË) ¡çÜ$¢¯èþ² _{™èþ…ÌZ ¯é™ø Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> Æðÿ…yæþ$ ÝùÌZË$ ´ëyìþ…^éÆæÿ$.

D ´ërË ÇM>Çz…VŠü H.Ñ.G…. çÜ*tyìþÄñý*ÌZ fÇW…¨. ¯é ´ër ѯèþ² H.Ñ.G…. A«¨¯óþ™èþË$ ¯éMæü$ ™èþÑ$âæý…ÌZ ´ëyóþ AÐèþM>Ôèý… C^éaÆæÿ$. ™èþÑ$âæý…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ G….G‹Ü. ÑÔèýÓ¯é£æþ¯Œþ çÜÓÆæÿMæü˵¯èþÌZ 1962ÌZ M>Ë…VæüãÌŒý AÐèþâŒý _{™é°Mìü Ððþ$$§æþsìý ™èþÑ$âæýX™èþ… BËí³…^é¯èþ$. H.Ñ.G….ÌZ ÇM>Çz‹ÜtV> E¯èþ² iÐé ¯é ´ër Ñ°, ""¯èþ$Ðèþ#Ó ç³#sìýt…§óþ õ³Ï»êÅMŠü íÜ…W…VŠü MøçÜ…. ± õ³Ææÿ$ í³.¼.G‹Ü. A…sôý AÆæÿ¦… õ³Ï »êÅMŠü íÜ…VŠü A¯óþ'' A° ¯éõ³Ææÿ$Mæü$ Mö™èþ¢ AÆ>¦°² Ñ°í³…_ ¯èþ¯èþ$² {´ù™èþÞíßý…^éÆæÿ$.

Òsìý°²…sìý ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ððþ$ÌZyìþMìü Ðèþ*Ææÿ$ õ³ÆæÿÆÿ$$¯èþ ÝëË*Ç Æ>gôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#V>Ç çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ¿æýÌôý Æ>Ðèþ$$yæþ$ _{™èþ…ÌZ ´ëyìþ¯èþ ¿æýÄæý$Ðóþ$Ìê K Ðèþ$¯èþÝë ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ÎË C§æþ…™é ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ÎË ´ër ¯éMæü$ »êV> õ³Ææÿ$ ™ñþ_a ò³sìýt…¨. ^èþÆæÿ×ý§éíÜ Ðèþ…sìýVöç³µ Mæü£æþ˯èþ$ Ææÿ_…_¯èþ çܧéÕÐèþ{ºçßýÃ… Æ>íܯèþ B´ër™ø ™ñþË$Væü$ íܱ Ææÿ…Væü…ÌZMìü Ayæþ$Væü$ò³sêt¯èþ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÆóÿË…W V>ÇMìü ´ëyìþ¯èþ, º…VæüÆæÿ$ »ŸÐèþ$à ºÌôý gZÆæÿ$V> 糧æþÐóþ ´ù§éÐèþ$$... ´ù§éÐèþ$$... ´ërMæü*yé »êV> íßýsŒý AÆÿ$$…¨. ÆóÿË…W, ¯éVæüÄæý$ÅV>ÆæÿÏMæü$ ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ÐéÇ Væüâê°² A¯èþ$MæüÇçÜ*¢ ´ëyæþyæþ… ÐèþËÏ AÑ A^èþa…V> ÐéÆæÿ$ ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²sôýÏ ´ëyóþÐéyìþ°. ¯éVæüÄæý$ÅV>Ç ¿æýMæü¢ ÔèýºÇ _{™é°Mìü ¯óþ¯èþ$ ´ëyìþ¯èþ ´ërË$ G…™èþV> {ç³gê§æþÆæÿ×ý ´÷…§éÄñý* ™ñþÍíÜ…§óþ. AÌêVóü, Ðèþ$§æþ¯èþM>Ðèþ$Æ>kÌZ ¯óþ¯èþ$ ´ëyìþ¯èþ±ÍÐóþ$çœ$ Ðèþ*ËÐø... ´ërMæü*yé ¯é V>Äæý$Mæü iÑ™èþ…ÌZ Vöç³µ Ðèþ$Ë$ç³#V> °Í_´ùÆÿ$$…¨. ™èþÑ$âæý…ÌZ A…fÎ í³MæüaÆŠÿÞ ÐéÇ Ayæþ$™èþÒsìý ò³¯Œþ (ç³MìüP…sìý AÐèþ*ÃÆÿ$$) _{™èþ…ÌZ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> JMóüÝëÇ ¯éË$Væü$ ´ërË$ ´ëyóþ AÐèþM>Ôèý… ËÀ…_…¨. §é§éç³# A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ððþ$O ËyîþP A¯óþ _{™èþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ ´ëyìþ¯èþ ^èþ…§é õÜ çßZV> Ðø ´ëÅÆ> ´ër ¯é ™öÍ íßý…© íßýsŒýV> °Í_…¨.

¯óþ¯èþ$ çÜ…X™èþ…ÌZ Õ„æü×ý ¡çÜ$MøMæü´ùÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, Ðèþ*yæþ$ÅÌôýçÙ¯ŒþÒ$§æþ »êV> {Ôèý§æþ® ^èþ*í³…^óþÐéyìþ°. ™ñþË$Væü$ÌZ Byæþ{º™èþ$Mæü$ _{™èþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ ´ëyìþ¯èþ º$hj º$hj ´ë´ëÆÿ$$... Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ ´ër˱² »êV> íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V>, ¯óþ¯èþ$ ´ëyìþ¯èþ ´ërÌZÏ B{™ôþÄæý$V>Ææÿ$ Æ>íܯèþ, ™èþ¯èþ$Ðèþ#Mðü°² V>Äæý*ÌñýO¯é Ðèþ*íÜ´ùÐèþ#¯óþÌêVðüO¯é... Ðèþ$¯èþçÜ$MöMæüP V>Äæý$Ððþ$O¯é Ðèþ*íÜ´ù§æþ$ _†ÌZ¯ðþO¯é... ´ër ¯éMæü$ »êV> ¯èþ_a¯èþ ´ër. B ´ër ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ¯óþ¯èþ$ °f…V> Hyéa¯èþ$. B çÜ…§æ Æ>°Mìü A…™èþMæü¯é² Vöç³µV> Ðèþ$ÆðÿMæüPyé Ðèþ$ÆðÿÐèþÓyæþ* Æ>Äæý$Ìôýyæþ$. B ´ër ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ¯é Væü$…yðþ ^ðþ¨Ç´ùÆÿ$$…¨.

ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ¿êçÙÌZÏ ´ëyæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ BÄæý* ´ër˯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mæü$¯óþÐéyìþ°. M>Ë{MæüÐèþ$…ÌZ B ¿êçÙ˱² ^èþMæüPV> ¯óþÆæÿ$aMæü$° H ¿êçÙÌZ° ´ër¯ðþO¯é B ¿êçÙÌZ¯óþ Æ>çÜ$Mæü$° ´ëyæþyæþ… ^éÌê ™ö…§æþÆæÿV> ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²¯èþ$. ¿êçÙ Ò$§æþ$¯èþ² {õ³Ðèþ$ ¯èþ¯èþ$² A°² ¿êçÙ˯èþ$ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯óþÌê ^óþíÜ…¨. M>Mìü¯éyæþÌZ E…yæþV> K ÐèþÅMìü¢ EÆæÿ*ª ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$…yæþV> Ñ°, B «§æþÓ°ÌZ° Ðèþ*ÆæÿªÐé°Mìü Ðèþ$$Væü$®yìþ¯ðþO 糨ÆøkÌZÏ B ¿êçÙ¯èþ$ ^èþ§æþÐèþyæþ… Æ>Äæý$yæþ… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²¯èþ$. EÆæÿ*ª ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²Mæü ¯é §æþ–íÙt B ¿êçÙÌZ° A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ Ýëíßý™èþÅ {ç³{MìüÄæý$ AÆÿ$$¯èþ Væüfâæýå Ò$§æþMæü$ Ðèþ$ãå…¨. VæüfâæýåÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ý뫧æþÅÐèþ$Äôý$Å «§æþÓ° Ðèþ*«§æþ$Æ>Å°² Ý뫨…^éË° Væüfâæýå¯èþ$ »êV> A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ Æ>Äæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. Ðèþ$^èþ$aMæü$ ¯óþ¯èþ$ Æ>íܯèþ Æðÿ…yæþ$ Væüfâæý$å ^èþ*yæþ…yìþ :

B‹³¯èþ ¨ÌŒý Mø ÆæÿRŒýÍÄæý* òßýO

Ðóþ$Ææÿ ¨ÌŒýÁ ÌôýÍÄæý* òßýO

§ø ¨ÌZ…Móü àhÆŠÿÐóþ$

»ôý¨Î MðüOõÜ °¿êÄôý$...

^éÆŠÿ ¨¯Œþ Mîü h…§æþV>±

Mú¯ŒþMìüïÜ õÜ §æþ$çÙñ

§æþ$çÙñ ^éõßý ™ø MæüÆŠÿÌôý

§æþ$çÙñ õÜ §æþ$çÙñ...

C糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ H§ðþO¯é Æ>Äæý*Ë° Ððþ$$§æþË$ ò³yìþ™ôþ ÑÀ¯èþ² ¿êçÙË ç³§éË$ çÜ$¹Ææÿ×ýMæü$ ÐèþçÜ$¢…sêÆÿ$$. °f… ^ðþ´ëµË…sôý ¯óþ°ç³µsìý§éM> ™ñþË$Væü$, ™èþÑ$âæý, Ðèþ$ËÄæý*âæý, Mæü¯èþ²yæþ, íßý…©, EÆæÿ*ª ¿êçÙÌZÏ Ë„æü¯èþ²ÆæÿMæü$ ò³OV> MæüÑ™èþË$, ´ërË$ Æ>Ôé¯èþ$. A…™ôþM>§æþ$. Ë„æü¯èþ²ÆæÿMæü$ ò³OV> »ê×îýË$Mæü*yé ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÔé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯èþ² D Mæü–íÙMìü ¯óþ¯óþ ""çÜÓÆ>„æüÆæÿ Äæý$fq…'' A° õ³Ææÿ$ ò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. D Ðèþ$«§æþůèþ ¯óþ¯èþ$, Mö°² MæüÑ™èþ˯èþ$ G°Ñ$¨ ¿êçÙÌZÏ Æ>íÜ, Ðésìý° ¯é ^óþ† Æ>™èþ™ø¯óþ ""{ç³×ýÐèþ…'' õ³Ææÿ$™ø {ç³^èþ$Ç…^é¯èþ$. A…§æþ$ÌZ EÆæÿ*ª Æ>™èþ ^èþ*íÜ A…§æþÆæÿ* A¨ A^óþaÐðþ* A¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

¯óþ°ç³šyæþ$ Æ>çÜ$¢¯èþ² ´ërË$ ÑÔèýÓÔé…†° BM>…„ìüçÜ*¢ Æ>çÜ$¢¯èþ² ´ërË$. {ç³fË$ ÝëÐèþ$ÆæÿçÜÅ…™ø, {õ³Ðèþ*¯èþ$Æ>V>Ë™ø Ððþ$ËV>˯óþ çÜ…§óþÔé°² ¯é X™éË §éÓÆ> {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý*Ë° ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$. B çÜ…§óþÔèý çÜ…Ðóþ§æþ¯èþMìü§ø E§éçßýÆæÿ×ý :

´ëËÐðþÍÏ ¯é í³Ëϯèþ {VøÑ

±ËVæüVæü¯èþÐóþ$ ¯é Ððþ*Ñ

{õ³Ðèþ*Ðèþ$–™èþÐóþ$ Ðèþ$$Ææÿã ÆæÿÐèþã

ÑÔèýÓÔé…†Äôý$ çÜÓÆæÿ çÜÆæÿã...

¸ùsZË$ : ¿æýÆæÿ™Œþ