MæüÑ™èþ ¯é ÔéÓçÜ: íܯéÆðÿ

ç³…yìþ™èþ Mæü$r$…º… M>Mæü´ùÆÿ$$¯é çÜÓÄæý$…Mæü–íÙ, Ý뫧æþ¯èþ, °Ææÿ…™èþÆæÿ A«§æþÅÄæý$¯èþ… BË…º¯èþV> Ýëíßý™øÅ´ë¯èþçÜ ^óþíܯèþ {Mæü$ïÙÐèþË$yæþ$ íܯéÆðÿ.

™èþ¯èþ çÜ$©Ææÿƒ Ýëíßý¡ {ç³Ý릯鰲 Væü$Ç…_ íܯéÆðÿ BÈÓ Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ™ø çÜÑÐèþÆæÿ…V> Ðèþ$$^èþasìý…^éÆæÿ$.

¯é Ýëíßý¡ iÑ™èþ… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨ MæüÑ™èþÓ…™ø¯óþ. C…M> ÑÐèþÆæÿ…V> ^ðþ´ëµË…sôý 糧æþÅ…™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. 糧æþÅ…™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O B ™èþÆ>Ó™èþ VóüÄæý$… A…§æþ$Mæü$…¨. Ar$í³Ðèþ$Ãr Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþ Ðèþ_a…¨. Mö…™èþM>Ë… 糧æþÅ…, VóüÄæý$…, Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþ çÜÐèþ*…™èþÆæÿ…V> ¯èþyìþ^éÆÿ$$. {MæüÐèþ$…V> ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ JMæü ¿êÐèþ… Ððþ$¨Í…¨. ¯é Vö…™èþ$ H {ç³{MìüÄæý$ÌZ çÜ…™èþMæü… ^óþçÜ¢$…¨. G…§æþ$ÌZ {ç³™ôþÅMæü…V> ºË…V> ç³Ë$Mæü$™èþ$…¨. BÌZ_…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$.

D Ðèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ$ÆöMæüsìý VóüÄæý$¯ésìýMæü {ç³{MìüÄæý$ÌZ Mæü*yæþ Ý뫧æþ¯èþ ^óþÔé¯èþ$. çÜ$©Ææÿƒ Mæü£é™èþÃMæü VóüÄæý$ M>ÐéÅË$ Aç³µsìýMìü ÌôýÐèþ#. ´ërË$Ðèþ^éaÆÿ$$. X™éË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. VóüÄæý$¯ésìýMæüË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. çÜ$©Ææÿƒ Mæü£é™èþÃMæü VóüÄæý$ M>ÐèþÅ…. JMæü ÐèþçÜ¢$Ðèþ#¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$°, Mö°² ´ë{™èþ˯èþ$ G…í³Mæü ^óþçÜ$Mæü$°, {ç³MæüÆæÿ¯éË™ø´ër$V>, {ç³MæüÆæÿ¯èþÄæý$$Mæü¢…V>, JMæü {´ûÉæþ 糧æþÅM>ÐèþÅ…… °Æ>ïèþ… H Ñ«§æþ……V> Ðèþ#…r$…§ø& B 糧æþ®†ÌZ ^óþÄæý*˯óþ §æþ–íÙt™ø 1955ÌZ "¯éV>Ææÿ$j¯èþ ÝëVæüÆæÿ…' A¯óþ VóüÄæý$ MæüÑ™èþ¯èþ$ Æ>Ôé¯èþ$. C…§æþ$ÌZ ÐèþçÜ¢$Ðèþ# »o§æþ®Ðèþ$™èþ {´ë†ç³¨Mæü Ò$§æþ Ðèþ#…¨.

C…§æþ$ÌZ Ðèþ#¯èþ² Mæü£é™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ {糫§é¯èþ «§é™èþ$Ðèþ# Ðèþ$™èþ{§æþ$íÙtMìü, {糯èþÄæý*°Mìü, çÜ…Mæü$_™èþ Ðèþ$™èþ§æþ–íÙtMìü, çÜÓ^èþe…§æþ {糯èþÄæý*°Mìü çœ$ÆæÿÛ¯èþ...C¨ ¯é {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ M>ÐèþÅ…. B ™èþÆ>Ó™èþ ©°Mìü Ðèþ_a¯èþr$Ðèþ…sìý çܵ…§æþ¯èþ¯èþ$ B«§éÆæÿ…V> ^óþçÜ$Mæü$°, {õ³Ææÿ×ý™ø MæüÆæÿ*µÆæÿ ÐèþçÜ…™èþÆ>Äæý$Ë$ Æ>Ôé¯èþ$. C¨ ^éÇ{™èþMæü VóüÄæý$M>ÐèþÅ…. AÆÿ$$™ôþ ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ÝëVæüÆæÿ…ÌZ Mæü£é ÐèþçÜ¢$Ðèþ# {糫§é¯èþ…, ÐèþÆæÿ~¯èþË$ A…§æþ$Mæü$ Eç³ÝëPÆæÿMæü…V> Ðèþ#…sêÆÿ$$. MæüÆæÿ*µÆæÿ ÐèþçÜ…™èþÆ>Äæý$Ë$ÌZMìü Ðèþ^óþa çÜÇMìü Ðèþ$Ç…™èþ {´ûÉæþ…V> Æ>Äæý$˯óþ §æþ–íÙt™ø ÐèþÆæÿ~¯èþË B«¨MæüÅ… Mæü¯èþç³yæþ$™èþ$…¨...

MæüÆæÿ*µÆæÿ ÐèþçÜ…™èþÆ>Äæý$Ë$ A¯óþ ¼Ææÿ$§æþ$ MæüÍW¯èþ Mæü$Ðèþ*ÆæÿWÇÆðÿyìþz ^éÇ{™èþMæü ÐèþÅMìü¢. Æ>×ìý ´ùÆæÿ$ Ìôý¨MæüPyæþ. CMæüPyæþÌôý§æþ$ AMæüPyæþÌôý§æþ$. ËMæü$Ðèþ$ ´ùÆæÿ$ Ðèþ#…¨. C¨ §é°Mæü…sôý {´ûÉæþM>ÐèþÅ…. C¨ Ðèþ$Ç…™èþ õ³Ææÿ$ ™ñþ_a…¨. C…§æþ$ÌZ Ôèý–…V>Ææÿ… Ðèþ#…¨. A…§æþ$ÌZ Ôèý–…V>Ææÿ… A…sôý {糯èþÄæý$… Ðèþ#…¨. C糚yæþ$ Ðèþ$ÆöMæüsìý Ôèý–…V>Ææÿ ÆæÿÝë™èþ$ÇMæü¢…V> G…§æþ$Mæü$ Æ>Äæý$Væü*yæþ§æþ°, Ôé…™èþÆæÿçÜ {糫§é¯èþ…V> «§æþÆæÿÃÒÆæÿ {´ë««§é¯èþÅ… MæüÍW¯èþ "ÑÔèýÓ¯é£æþ¯éÄæý$Mæü$yæþ$' Æ>Ôé¯èþ$. JMæü«§æþÆæÿÃ… ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþ…{yìþ Möyæþ$Mæü$Ë Ðèþ$«§æþÅ fÇW¯èþ Ñ^èþ„æü¯èþò³O ÑÔèýÓ¯é£æþ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Æ>Ôé¯èþ$.

™èþÆ>Ó™èþ B™èþÃMæü£æþ¯èþ$ Mæü*yé VóüÄæý$M>ÐèþÅ…V> G…§æþ$Mæü$ Æ>Äæý$Væü*yæþ§æþ$ A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. VóüÄæý${ç³MìüÄæý$¯èþ$ A°² ÐèþçÜ¢$Ðèþ#ËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Ðèþ$Ë^èþ$Mæü$° GÌê Æ>Äæý$VæüË$Væü$™é…&ÌZVæüyæþ 糧æþÅM>ÐéÅË$ Æ>íܯèþrt$& Äñý*_…^é¯èþ$. "º$$™èþ$^èþ{Mæü…' Æ>Ôé¯èþ$. BÆæÿ$ º$$™èþ$Ðèþ#Ë$ BÆæÿ$ {ç³MæüÆæÿ¯éË$. C…§æþ$ÌZ MóüÐèþË… º$$™èþ$ ÐèþÆæÿ²¯èþ Ðèþ#…¨. ÑÔèýÓ¯é£æþÐéÇ º$$™èþ$çÜ…àÆæÿ… ÌZ ™ñþË$Væü$ º$$™èþ$Ðèþ#Ë ÐèþÆæÿ²¯èþ Ðèþ#…¨. M>ã§éçÜ$ ¯óþ¯èþ$ º$$™èþ$Ðèþ#Ë ÐèþÆæÿ²¯èþ ^óþçÜ¢* A…™èþ{Ôèý*Å™èþ…V> ¯é B™èþÃMæü£æþ¯èþ$ ^ðþ´ëµ¯èþ$.

B ™èþÆ>Ó™èþ gê†Ææÿ™èþ²… ¯ðþ{çßý* Væü$Ç…_ Æ>Ôé¯èþ$. A¨ Mö…™èþ VóüÄæý$…, Mö…™èþ Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþ MæüÍí³ Æ>Ôé¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ çÜ$©Ææÿƒ M>ÐèþÅ… "¿æý*Ñ$Mæü' A° Æ>Ôé¯èþ$. A¨ Ðèþ*{™é ^èþ…§æþçÜ$ÞÌZ Æ>Ôé¯èþ$. Ðèþ*{™é ^èþ…§æþçÜ$ÞÌZ Æ>Ôé¯èþ$ M>± H ´ë§é°Mìü B´ë§æþ… Ñyìþ´ùMæü$…yé ïÜçÜ糧æþÅ…ÌêV>, ¯èþ¯èþ²Äæý$ ïÜçÜ ç³§éÅÌêÏV> JMæü§é…sZÏ…_ JMæüsìý ^ö^èþ$aMæü$ ´ù™èþ$…¨. C¨ VóüÄæý$Ðóþ$. JMæü ¡VæüÌêV> AË$ÏMæü$´ù™èþ$…¨. ÐèþçÜ¢$Ðèþ#Mæü*yé ÑË„æü¯èþÐðþ$O¯èþ¨. C¨ VóüÄæý$ M>ÐèþÅ….

þ AçÜË$ H Mæü£é…ÔèýÐèþ$* ÌôýMæü$…yé G…§æþ$Mæü$ Æ>Äæý$Væü*yæþ§æþ$ A° "ÑÔèýÓ…¿æýÆæÿ' Æ>Ôé¯èþ$. §é°Mìü »êV> çÜÐèþ$Äæý$… Mæü*yé ¡çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. ÑÔèýÓ…¿æýÆæÿÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ ÑM>çÜ…, B¨Ðèþ$§æþÔèý ¯èþ$…_, BrÑMæü §æþÔèý ¯èþ$…_ A™éÅ«§æþ$°Mæü §æþÔèýÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*¯èþÐèþ#yæþ$ ´÷…¨¯èþ ÑM>çÜ…. {†Ðèþ$$QÐðþ$O¯èþ ÑM>çÜ…. Ðèþ$*yæþ$ ÆæÿM>Ë$V> G¨V>yæþ$. HÆæÿMæü…V>? A™èþ¯èþ$ Mæüâê™èþÃMæü…V> G¨V>yæþ$. ÐðþOgêq°Mæü…V> G¨V>yæþ$. B«§éņÃMæü…V> G§æþ$Væü$™èþ$¯é²yæþ$. D Ðèþ$*yæþ* C糚yæþ$¯é²Æÿ$$... D {†Ðèþ$$Q ÑM>Ýë°² õ³ÆæÿÏ$ ^ðþç³µMæü$…yé ÐèþÇ~…^é¯èþ$. C…§æþ$ÌZ ÑÔóýçÙ… HÐèþ$…sôý, H õ³Ææÿ* ¯óþ¯èþ$ Ðé^èþÅ…V>¯ðþO¯é ^ðþç³µÌôý§æþ$. AÆÿ$$™ôþ Mö…™èþ çÜ…ÝëPÆæÿ… Ðèþ#¯èþ² ÐèþÅMìü¢Mìü Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ GÐèþÇ™ø Ðèþ*sêÏyìþçÜ¢$¯é²yø AÐèþVæü™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. C¨ {糡M>™èþÃMæü M>ÐèþÅ…. ÐèþçÜ¢$È™éÅ, Ææÿ^èþ¯èþ È™éÅ ÑË„æü¯èþÐðþ$O¯èþ M>ÐèþÅ…...Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþÌZ çÜ$©Ææÿƒ M>ÐèþÅ…. ©°Mìü gêq¯èþï³uæÿ AÐéÆæÿz$ Ðèþ_a…¨.

B ™èþÆ>Ó™èþ C…M> Mö™èþ¢ §æþ¯èþ… MøçÜÐèþ$°...AMæüPyæþ Ðèþ*¯èþÐèþ#yóþ {糫§é¯èþ…. Ðèþ*¯èþÐèþ ÑM>çÜ…. Cr$ ¿æý*Ñ$ Ðèþ#…¨, Ar$ BM>Ôèý… Ðèþ#…¨, çÜÐèþ$${§æþ… Ðèþ#…¨. ÌZÄæý$Ë$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$, {ç³Mæü–† Ðèþ#…¨. Òsìý° Væü$Ç…_ G…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$MøVæü*yæþ§æþ$. Ðèþ$°íÙ° A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ MæüÆæÿ¢V>ò³sìýt, ^éÌê MæüçÙtç³yìþ JMæü ¯ðþOÆæÿ*ç³Å ¿êÐèþ _{™èþ¯èþý ^óþÔé¯èþ$, B«§æþ$°Mø™èþ¢Ææÿ «§øÆæÿ°Mìüü ™èþW¯èþrt$V>& "Ðèþ$sìýt Ðèþ$°ïÙ BM>Ôèý…' Æ>Ôé¯èþ$. C¨ "ÑÔèýÓ…¿æýÆæÿ' ÌêV> VæüºVæü»ê Ðèþ$¯èþ¯èþ$ Ððþ…r¡çÜ$Mæü$´ù§æþ$, ©° Ððþ…r Ðèþ$¯èþ… ç³yéÍ ™èþç³µ. A¯èþÓÄæý$… MìüÏçÙt…V> Ðèþ#…r$…¨... C© JMæü {ç³Ðéçßý….

Ðèþ$ÆöMæü {ç³Ðéçßý…V> VæüfÌŒýÞ Æ>Ôé¯èþ$. Ðèþ…§æþ VæüfÌŒýÞMæü$ ò³OV> Æ>Ôé¯èþ$. ´ëyæþÄñý*VæüÅ…V> Ðèþ#…yóþrrt$. {糯èþÄæý$… C†Ðèþ–™èþ¢… M>Mæü$…yé, Ðèþ$*Ðèþ$*Ë$V> VæüfÌŒý A…sôý EÆæÿª*ÌZ &VæüfÌŒý ´ëÆæÿïÜ ç³§æþ…&{í³Äæý$$Æ>Í™ø çÜÌêÏç³…. {í³Äæý$$Æ>Í™ø çÜÆæÿçÜ çÜÌêÏç³…. ¯óþ¯èþ$ B ¿êÐé°² ¡õÜíÜ Ôèý–…V>Æ>°² ^éÌê M>ÐéÅÌZÏ Æ>Ôé…. íܱ X™éÌZÏ ^éÌê Ôèý–…V>Æ>°² ç³ÍMìü…^é…. A…§æþ$ÐèþËÏ C…§æþ$ÌZ §é° gZÍMìü ÐðþâæýåMæü$…yé Ðèþ*¯èþÒÄæý$ §æþ–Mæü¹£æþ… {糫§é¯èþ…V> Ðèþ…§æþ VæüfÌŒýÞ Æ>Ôé¯èþ$. C…§æþ$ÌZ Mö°² ¯óþ¯èþ$ çÜÓÄæý$…V> ´ëyìþ, ByìþÄñý* MóüòÜsŒýÞ Ñyæþ$§æþË ^óþÔé¯èþ$. ÐésìýMìü A´ëÆæÿÐðþ$O¯èþ B§æþÆæÿ¯èþ ËÀ…_…¨...

CMæü {ç³ç³…^èþ 糧æþ$Ë° Mö™èþ¢ {ç³{MìüÄæý$. ^èþ™èþ$çÙµ§æþ$Ë$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. AÑ Ðèþ$¯èþ§æþVæüYÆæÿ ÌôýÐèþ#. ¯óþ¯èþ$ ç³…^èþ糧æþ$ËMæü$ {ç³ç³…^èþ A° ^óþÇa, Ðèþ*{™é^èþ…§æþçÜÞ$ÌZ Æ>Ôé¯èþ$. ÆæÿMæüÆæÿM>Ë Væü™èþ$ÌZÏ CÑ Æ>Ôé¯èþ$....D {ç³{MìüÄæý$ Mæü*yæþ Ðèþ$…_ B§æþÆæÿ¯èþ ´÷…¨…¨. CÑ Mæü*yæþ ´ëyìþ MóüòÜsŒýÞ Ñyæþ$§æþË ^óþÔé¯èþ$.

CÑV>Mæü {糆ÐéÆæÿ… JMæü MæüÑ™èþ Æ>Äæý$yæþ… Mö¯èþÝëWçÜ¢$¯é²¯èþ$. C¨ ¯óþ¯èþ$ M>§æþ¯é² BVæü° ç³°. MæüÑ™èþÓ… HÑ«§æþ…V> A°ÐéÆæÿÅ Væü$×ýÐðþ* ^ðþç³µyé°Mìü ¯óþ¯èþ$ JMæü çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ A¯é²¯èþ$ &""EMæüP´ùçÜ¢$…¨ HíÜ Væü¨ÌZ, Fí³Æ>yæþyæþ… Ìôý¨Ðéâæý, M>Ææÿ¯èþ… ™ñþÍíÜ´ùÆÿ$$…¨, MæüÑ™èþ Æ>Äæý$Ìôý¨Ðéâæý''. C…§æþ$ÌZ B¡ÃÄæý$ çܵÆæÿØ Ðèþ#…¨. ¯é MæüÑ™èþ Æ>Äæý$Mæü´ù™ôþ {ç³ç³…^èþÐóþ$Ò$ Ðèþ$$°W´ù§æþ$. M>± ¯é ÔéÓçÜ BW´ù™èþ$…¨. MæüÑ™èþ ¯é ÔéÓçÜ...¯é B™èþë§æþÆæÿÃ…, ¯é ÆæÿMæü¢Væü$×ý… MæüÑ™èþÓ… Æ>Äæý$yæþ…. B ™èþÆ>Ó™èþ V>Äæý$Mæü$yìþ° Mæü*yé. MæüÑ™èþÓ… Æ>Äæý$yæþ…ÌZM>±,´ëyæþ$™èþ* Æ>Äæý$yæþ…ÌZ M>± ¯éMæü$ B¯èþ…§æþ… Ðèþ#…¨...ÔèýMìü¢Ðóþ$ÆæÿMæü$ 糧æþÐèþ#Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯é² ¯óþ¯èþ$ MæüÑ™èþÓ… Æ>Äæý$yæþ… Ðèþ*¯èþÌôý§æþ$. Æ>fMîüÄæý*ËÌZ ^öÆæÿºyæþÌôý§æþ$.

Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ¯éMæü$ G…™èþ§æþ*Ææÿ… A…sôý, Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æýÅ™èþÓ… ¯óþ¯èþ$ BÕ…^èþÌôý§æþ$. MæüÑV> ¯èþ¯èþ$² Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æýÅ™èþÓ… ÐèþÇ…_…¨. ASË¿êÆæÿ™èþ…ÌZ MæüÑV> ¯éMæü$ D VúÆæÿÐèþ… §æþMìüP…¨...AÆÿ$$¯é Æ>fÅçÜ¿æýÌZ Mæü*yé C…™èþÐèþÆæÿMæü$ Æ>fMîüÄæý$ çܵÆæÿÛÐèþ#¯èþ² H A…Ôé±² Ðèþ*sêÏyæþÌôý§æþ$. °™èþÅiÑ™èþ…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Mæü*yé Æ>fMîüÄæý*Ë$ ™ñþË$çÜ$ M>± Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Æ>fMîüÄæý*Ë$ ™ñþË$çÜ$ M>± ´ëÈtË™ø °Ñ$™èþ¢… Ìôý§æþ$. Æ>fMîüÄæý$ §óþÓçÙ… Mæü*yæþ Ìôý§æþ$. Æ>fÅçÜ¿æýÌZ çÜ¿æý$ÅyìþV> Ðèþ#…yìþ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ A¡™èþ…V> Ðèþ#¯èþ²Ðéyìþ° A° ^ðþ糚MøÐèþyæþ… ¯éMæü$ Ðèþ$$^èþarV> Ðèþ#…r$…¨, {™èþ$í³¢V> Ðèþ#…r$…¨.

Ðèþ*¨ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ ÐóþÐèþ$$ËÐéyæþ §æþVæüYÆæÿ çßý¯èþ$Ðèþ*i õ³r A¯óþ JMæü FÆæÿ$. AMæüPyóþ ç³#sìýt ò³ÇV>¯èþ$. Ò$Ææÿ¯èþ²r$t A糚yæþ$ °gê… ç³Ç´ë˯èþ ÆøkË$. ™èþÍÏ íÜ…WÆðÿyìþz º$^èþaÐèþ$Ã. BÐðþ$ A„æüÆæÿ… ^èþ§æþ$Ðèþ#MøÌôý§æþ$. ¯é ™èþ…{yìþ Ò«¨ ºyìþÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯é²yæþ$. E™èþ¢Ææÿ… Æ>õÜ…™èþ&M>Ææÿz$Ë$ Æ>õÜÐéyæþ$. ™ñþË$Væü$ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþÐéyæþ$. EÆæÿ*ª Æ>§æþ$. Ar$Ðèþ…sìý Ðé™éÐèþÆæÿ¯èþ…ÌZ ç³#sìýt ò³ÇW¯èþ Ðèþ*Mæü$ ^èþ$r$tç³MæüPË {õ³Ææÿ¯èþ MæüÍW…^óþÐéâñýåÐèþÆæÿ* ÌôýÆæÿ$.

M>± ¯éÐèþ…r MæüÑ™èþÓ… ç³#sìýt¯èþr$tV>¯óþ ¯é Ððþ$§æþyæþ$ÌZ, BÌZ^èþ¯é çÜÆæÿãÌZ ¯óþ¯èþ$ ò³§æþª ^èþ§æþ$Ðèþ#Ë$ ^èþ§æþ$Ðèþ#MøÐéÍ A° JMæü ™èþ糯èþ Ðèþ#…yóþ¨. ¯óþ¯èþ$ MæüÑ™èþÓ… Æ>çÜ$Mæü$…r* Mæü*ÆøaÐéË° M>§æþ$. MæüÑ™èþÓ… Æ>Äæý*Î, ò³§æþª ^èþ§æþ$Ðèþ#Ë*^èþ§æþÐéÍ. ¯éËYÐèþ ™èþÆæÿVæü† ¯èþ$…` ¼ G ÐèþÆæÿMæü$ EÆæÿ*ª Ò$yìþÄæý$…ÌZ¯óþ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ* Ðèþ^éa¯èþ$. EÆæÿ*ª Ò$yìþÄæý$…ÌZ ^èþ¨Ñ¯é ™ñþË$Væü$¯èþ$ I_eMæü ÑçÙÄæý$…V>¯óþ ^èþ§æþ$Ðèþ#MøÐéËíÜÐèþ_a…¨. A…sôý G°Ñ$¨, ™öÑ$è ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*{™èþ$ ¿êçÙ ™ñþË$Væü$ AÆÿ$$¯èþÐéÇMìü Mæü*yé ™ñþË$Væü$ ™èþç³µ°çÜÇ M>§æþ$. EÆæÿ*ª Ðèþ*{™èþ… ™èþç³µ°çÜÇV> ^èþ§æþÐéÍÞ…§óþ. ¯óþ¯èþ$ ™ñþË$Væü$¯èþ$ I_eMæü ÑçÙÄæý$…V> ¡çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$.

C…rÈÃyìþÄñý$sŒý ¯èþ$…` ¯é MæüÑ™èþË$ {ç³^èþ$Ç™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ* Ðèþ^éaÆÿ$$. ™ñþË$Væü$ çÜÓ™èþ…{™èþ Ðèþ…sìý B¯ésìý Vöç³µ ç³{†MæüÌZ }}, BÆæÿ${§æþ, §éÔèýÆæÿ¤ Ðèþ…sìý ÐéÇ MæüÑ™èþË$ A^èþaÐèþ#™èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ ¯óþ¯èþ$ ¼ G ^è §æþ$Ðèþ#™èþ$¯é²¯èþ$. BÆøkÌZÏ ¯óþ¯èþ$ Æ>íܯèþ MæüÑ™èþË$ çÜÓ™èþ…{™èþÌZ A^èþaÄôý$ÅÑ. B…{«§æþ{糫¿æýÌZ Mæü*yé Ðèþ^óþaÑ. Aç³µsìýMìü C…M> B…{«§æþgZņ AÐèþ™èþÇ…^èþÌôý§æþ$.

G… GÌZ Ðèþ#…yæþV> ¿êÆæÿ†ÌZ ¯é ™öÍ ÐéÅçÜ… Ðèþ_a…¨. C…™èþ Mæü…sôý VæüÆæÿÓ…, VúÆæÿÐèþ… B ÆøkÌZÏ C…MöMæüsìý Ìôý§æþ$. Af…™é çÜ$…§æþÇ A¯óþ VóüÄæý$¯ésìýMæü, ÑÔèýÓX† A¯óþ _¯èþ² 30 õ³iË X™èþ… Ðèþ_a…¨. ѧéÅǦ §æþÔèýÌZ¯óþ Ðèþ#…yæþV>¯óþ Ðèþ$*yæþ$ ç³#çÜ¢M>Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$.

JMæü ™èþÆæÿ… MæüÑV> Ðèþ#…yæþMæü*yæþ§æþ$. °Ææÿ…™èþÆæÿ MæüÑV> Ðèþ#…yéÍ. A…sôý Æ>íÜ…§óþ Æ>Äæý$yæþ… M>§æþ$. JMæü ™èþÆæÿ… ç³Ç««¨ÌZ Ñ$WÍ´ùÄôý$ MæüÑV>M>Mæü,°Ææÿ…™èþÆæÿ MæüÑV> Ðèþ#…yé˯èþ²¨ ¯é E§óþªÔèý…. D ™èþÆæÿ… MæüÑ H çÜÆæÿãÌZ, ÔðýOÍÌZ Æ>çÜ¢$¯é²yø VæüÐèþ$°çÜ¢*, Aç³µsìýMóü Ææÿ*ç³#¨§æþª$Mæü$¯èþ² Vö…™èþ$™ø Mö™èþ¢ çÜÓÆ>˯èþ$ f™èþ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Ðèþ$Æø ÑË„æü¯èþÐðþ$O¯èþ çÜÓÆ>°² ç³ÍMìü…^éÍ. Cç³µsìýMîü Äæý$$Ðèþ™èþÆæÿ…™ø ´ùsîý ç³yìþ Æ>çÜ¢$¯é²Æóÿ A° ¯é ´ëuæÿMæü$yæþ$ VæüÇÓ…^óþrt$ ¯óþ¯èþ$ Æ>çÜ¢$¯é²¯èþ$. ´ë™èþ ™èþÆ>°² Ððþ$í³µ…^èþyæþ… ¯é E§óþªÔèý… M>§æþ$. Mö™èþ¢ ™èþÆ>°² Ððþ$í³µ…^èþyæþ… ¯é MæüÆæÿ¢ÐèþÅ….

ï܈Ðé§æþ…, §æþã™èþÐé§é˯èþ$ ¯óþ¯èþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^é¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$ çܵ…¨…_¯èþ糚yæþ$ Æðÿ…yæþ$ ï܈Ðé§æþ MæüÑ™èþË$ Æ>Ôé¯èþ$...AÌêVóü §æþã™èþÐé§é°Mìü çÜ*¹Ç¢°^óþa MæüÑ™èþË* Æ>Ôé¯èþ$. ¯é¨ {糫§é¯èþ…V> Mö°² ÐèþÆ>YËMæü$, Mö°² ÐèþÆ>~ËMæü$, Mö°² {´ë…™éËMæü$ A¡™èþÐðþ$O¯èþ Ðèþ*¯èþÒÄæý$ ¿êÐèþ¯èþ. ÑÔèýÓÐèþ*¯èþÒÄæý$ ¿êÐèþ¯èþ...CsîýÐèþË Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ B«§æþ$°Mø™èþ¢Ææÿ ¿êÐèþ¯èþÌZ JMæü A…Ôèý… çÜ…MìüÏçÙt™èþ. ¯ðþOÆæÿ*ç³Å™èþ. B«§æþ$°Mø™èþ¢Ææÿ «§øÆæÿ×ìý yîþMæü{¯èþÞ›tMæüÛ¯Œþ¯èþ$ {ç³»Z«¨çÜ¢$…¨. D™èþÆæÿ… MæüÐèþ#ËÌZ Mö…™èþÐèþÆæÿMæü$ MöÆæÿÐèþyæþ™èþ$¯èþ² çܵçÙt™èþ D ™èþÆæÿ… ÑÐèþ$ÆæÿØMæü$ËÌZ Ðèþ*{™èþ… Ìôý§æþ$. ÐéÇ Ææÿ^èþ¯èþË$ A†çܵçÙt…V> ¨Ôé°ÆóÿªÔèý… ^óþõÜÑV> Ðèþ#…r$¯é²Æÿ$$.

C¨ ^éÌê ò³§æþª ÑçÙÄæý$…. 1960ÌZ G¯ŒþsìýBÆŠÿ ÝëÆæÿ¤ çÜt*yìþÄñý*ÌZ MæüËíÜ Ò$Ææÿ$ ´ërË$ G…§æþ$Mæü$ Æ>Äæý$Væü*yæþ§æþ* A° ¯èþ¯èþ²yìþV>Ææÿ$. Aç³µsìýMóü MæüÆæÿ*µÆæÿ ÐèþçÜ…™èþÆ>Äæý$Ë$, ÑÔèýÓ¯é£æþ¯éÄæý$Mæü$yæþ$, ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ÝëVæüÆæÿ… ç³#çÜ¢M>Ë$ ÐðþË$ÐèþyézÆÿ$$. G¯ŒþsìýBÆŠÿ ¯é ÑÔèýÓ¯é£æþ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ^èþ¨Ñ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ¯èþ¯èþ$² ´ërË$ Æ>Äæý$ÐèþËíÜ…¨V> AyìþV>Ææÿ$.

™öË$™èþ Væü$ÌôýºM>Ðèþã Mæü£æþMæü$ Ððþ$$™èþ¢… ´ërË$ Æ>Äæý$ÐèþËíÜ…¨V> BàÓ°…^éÆæÿ$. A糚yæþ$ Mæü–™èþfq™èþ™ø A¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ Æ>fÐèþ*ÆæÿY…ÌZ Æ>Ðé˯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. M>± C糚yæþ$ ¯èþrÆ>fÐèþ*ÆæÿY…ÌZ {ç³ÐóþÕçÜ¢$¯é²¯èþ$ A° A¯é²¯èþ$...H糧æþÑÌZ Ðèþ#¯é² ´ërË$ Æ>çÜ*¢¯óþ Ðèþ#¯é²¯èþ$, ´ëu>Ë$ ^ðþº$™èþ*¯óþ Ðèþ#¯é²¯èþ$...Mö…™èþM>Ë…V> ¯óþ¯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Æ>Äæý$VæüË X™éË$ Ðèþ#…sôý™èþç³µ Æ>Äæý$yæþ…Ìôý§æþ$. B §æþÔèýÌZ Æ>Æÿ$$…_¯èþ ´ësôý "JõÜ Æ>Ðèþ$$ËÐèþ$Ã' sñýOsìýÌŒý ´ër. A¨Mæü£æþ¯èþ$ ¯èþyìþí³…^óþ ´ër

§éçÜÇ MøÇMæü Ðóþ$ÆæÿMæü$ D ´ërÆ>Ôé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ G¯ŒþsìýBÆŠÿ _{™éËMæü$ GMæü$PÐèþV> ´ërË$ Æ>Ôé¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ §éçÜÇ íÜ°Ðèþ*ËMóü GMæü$PÐèþV> Æ>Ôé¯èþ$. ÑÔèýӯ飊þ, »êç³# íÜ°Ðèþ*ËMæü$ Mæü*yé Æ>Ôé¯èþ$...( JõÜ Æ>Ðèþ$$ËÐèþ$à ´ër ç³#sìýt¯èþ ¡Ææÿ$ ÑÐèþÇçÜ¢*...BÄæý$¯èþ ´ër ´ëyìþ Ñ°í³…^éÆæÿ$)

JMæür° Ìôý§æþ$. JMøPM>Ìê°Mìü JMöPMæüsìý ¯èþ^èþ$a™èþ$…¨. "¯èþ¯èþ$² §ø^èþ$Mæü$…§æþ$Ðèþsôý Ðèþ¯ðþ²Ë §öÆæÿÝë°...' Aç³µsZÏ ¯èþ_a…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ "™ørÌZ ¯éÆ>k ™ö…W ^èþ*òܯèþ$ ¯óþyæþ$...' AÌêVóü A°í³…_…¨. "Ðèþ$ÍÏÄæý$ÌêÆ> Ðèþ*ÍMæüÌêÆ> ...Ðèþ˜¯èþÐèþ$$V> Ðèþ#¯é²Æ>...' Ðèþ$…_´ër. Ðèþ$*yæþ$ ÐóþË ´ërË$ Æ>Ôé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ^éÌê Ðèþ$…_ ´ërË$ Æ>Ôé¯èþ$. Ðèþ$…_ ´ërË* Æ>Ôé¯èþ$. K Ðèþ*¨Ç ´ërË$ Æ>Ôé¯èþ$. ^ðþyæþ z´ërË$ Æ>Äæý$Ìôý§æþ¯óþ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$.

(¯èþÐèþ#Ó™èþ*) ^éÌê Ðèþ#¯é²Æÿ$$. M>± {Ö¯é£æþ$° Ýëíßý™éÅ°² GMæü$PÐèþV> CçÙtç³yæþ™é¯èþ$.

Ýëíßý¡ {çÜ$f¯èþ Ðèþ…r º$sìýt¯èþ§óþ AÆÿ$$¯é çÜ*¹Ç¢ °_a¯èþ¨ Ðèþ*{™èþ… çßý¯èþ$Ðèþ*iõ³r ç³ÌñýÏiÑ™èþÐóþ$. Ðèþ* {V>Ðèþ$…ÌZ §æþçÜÆ> Ðèþ$$…§æþ$ ™öÑ$è ÆøkË$ çßýÇMæü£é M>Ë„óüç³… fÇVóü¨. çßýÇMæü£æþ Ðèþ*«§æþ$ÆæÿÅ… ¯éÌZ Mö™èþ¢ »ê±Ë$ ç³ÍMìü…^óþ¨. Ðèþ$$…§óþ ^ðþí³µ¯èþrt$ ¯éMæü$ ´ëyæþ$Mæü$¯óþ Væü$¯èþ… Ðèþ#…¨. "´ëyæþ$™èþ™èþÓ…' Ðèþ#…¨. çßýÇMæü£æþ Æ>V>ËMæü$ Mö™èþ¢ »ê±Ë$ Mæüsìýt ´ëyæþ$Mæü$¯óþ Ðéyìþ°.

M>Ë…™ø {ç³Äæý*×ìý…^é˯èþ²§óþ ¯é ™èþ糯èþ. ¯é Ýëíßý¡ B™èþà Ðèþ*Ææÿ§æþ$. §óþçßý… Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…¨. A…sôý JMæü Ýëíßý¡ {ç³{MìüÄæý$Mæü$ Ðèþ$Æø {ç³{MìüÄæý$Mæü$ ™ôþyé Mæü°í³…^óþ¨ °Æ>Ã×ý…ÌZ¯óþ. Mö™èþ¢ °ÇÆÌZ ¯óþ¯èþ$ ^ðþç³µ§æþË$^èþ$Mæü$¯èþ²¨ ^ðþº$™é¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$çÜÇçÜ¢$¯èþ² {ç³{MìüÄôý$ Vöç³µ¨, ÔéÔèýÓ™èþÐðþ$O¯èþ§æþ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ ¯éMæü$ Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ 糧éÅË$ Æ>Ôé¯èþ$. M>ÐéÅË$ Æ>Ôé¯èþ$. _ÐèþÆæÿMæü$ B«§æþ$°Mø™èþ¢Ææÿ Ýëíßý¡ {ç³{MìüÄæý$ÌZ Mæü*yé MæüÑ™èþÓ… Æ>Ôé¯èþ$. {ç³ç³…^èþ糧æþ$Ë$ Æ>Ôé¯èþ$. VæüfÌŒýÞ Æ>Ôé¯èþ$. M>ÐèþÅ ¯ésìýMæüË$ Æ>Ôé¯èþ$. §æþã™èþ çÜÐèþ$çÜÅò³O¯é Æ>Ôé¯èþ$.

¯é Vö…™èþ$ çÜ…™èþMæü… GMæüPyæþ ç³Ë$Mæü$™èþ$…§ø AMæüPyæþ °Ëºyé˯èþ²¨ ¯é {ç³Äæý$™èþ²…. 糧éÅ°² Mö°² Ôèý™é»êªË$V> Æ>çÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ^èþ¯èþ…ÌZ M>ÐéÅË$ ÌôýÐèþ°, B {ç³{MìüÄæý$ÌZ Æ>Ôé¯èþ$. MæüÆæÿ*µÆæÿ ÐèþçÜ…™èþÆ>Äæý$Ë$, ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ÝëVæüÆæÿ… AÌê Æ>íܯèþÐóþ. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþÓ…, VæüfÌŒýÞ, {ç³ç³…^èþ糧æþ$Ë$. 糧éÅ°Mìü M>Ë… ^ðþÍÏ…§æþ° Ðèþ*{™èþ… M>§æþ$.

E§æþÅÐèþ*Ë$ M>Ìê¯èþ$Væü$¯èþ…V> AÐèþçÜÆ>°² ºsìýt ÐèþÝë¢Æÿ$$. ™öË$™èþ ¿êÐèþMæüÑ™èþÓ… Ðèþ_a…¨. Ðèþ*ÇPüÞçÜt$ {§æþ$Mæüµ£æþ…™ø A¿æý$ŧæþÄæý$ MæüÑ™èþÓ… Ðèþ_a…¨. JMæü ÚëMŠüÐóþÐŒþ ÌêV> ¨Væü…ºÆæÿ MæüÑ™èþÓ… Ðèþ_a…¨. A¿æý$ŧæþÄæý$ MæüÑ™èþÓ… Ðèþ$…§æþMöyìþV> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ ¯èþMæüÞ˾È, {ÖM>Mæü$âæý ÝëÄæý$$«§æþ´ùÆ>r E§æþÅÐèþ*ËMæü$ »êçÜrV> Ñç³ÏÐèþ MæüÑ™èþÓ… ç³#rt$Mö_a…¨. Mö…™èþM>Ë… AÄæý*ÅMæü A¯èþ$¿æý*†Ðé§æþ MæüÑ™èþÓ… Ðèþ_a…¨....{ç³fË…§æþÇÌZ E§æþÅÐèþ$ ^ðþO™èþ¯èþÅ… Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ E§æþÅÐèþ*Ë AÐèþçÜÆæÿ… A…™èþV> Mæü°í³…^èþ§æþ$. Ar$ Ðèþ…r糚yæþ$ E§æþÅÐèþ*ÌZÏ çÜ¢ºª™èþ Ðèþ_a¯èþrt$ Mæü°í³…^èþÐèþ^èþ$a. Ðèþ$äÏ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ糚yæþ$, {ç³fÌZÏ ^óþÐèþ^èþ_a¯èþ糚yæþ$ E§æþÅÐèþ*Ë$ ç³yæþVæü Ñí³µ ¿æýËÏ$¯èþ ^èþÆæÿ$Ýë¢Æÿ$$. Ððþ¯èþ$²™èþsìýtÌôýç³#™éÆÿ$$.

A¿æý$ŧæþÄæý$ MæüÑ™èþÓ… ÆøkÌZÏ A¿æý$ŧæþÄæý$ MæüÑ™èþÓ… Æ>Ôé¯èþ$. {ç³^èþe¯èþ²…V> Ñç³ÏÐèþ MæüÑ™èþÓ… Æ>Ôé¯èþ$. A…™ôþV>° ÝëÄæý$$«§æþ´ùÆ>sê°² çÜÐèþ$Ǧ…^èþÌôý§æþ$. ™ñþË…V>×ê ÆðÿO™é…Væü´ùÆ>sê°² çÜÐèþ$Ǧ…^é…. X™éË$ Æ>Ôé…. ÐóþÆ>µr$Ðé§æþ… Ðèþ§æþª° ÒÆæÿ™ñþË…V>×ê ¯é¨ ÐóþÆæÿ$ ™ñþË…V>×ê M>§æþ° Æ>Ôé¯èþ$... ÝëÄæý$$«§æþ´ùÆ>sê°Mìü A¯èþ$ÐðþO¯èþ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ C糚yæþ$ ÌôýÐèþ#. íßý…çÜMæü$íßý…çÜ, {糆íßý…çÜMæü$ {糆íßý…çÜ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. Mú…rÆŠÿÞ A…yŠþ G¯ŒþMú…rÆŠÿÞ. H… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§ø ^ðþõ³µ ç³Çíܦ†Ìôý§æþ$. {糿æý$™èþÓ…™ø ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ´ëË° Ñç³ÏÐèþÆæÿ^èþÆÿ$$™èþË çÜ…çœ$… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ íܧæþ®ç³yæþyæþ…, Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ÐéÇ° BàÓ°…^èþyæþ… H… çÜ*_çÜ¢$¯èþ²¨?

ç³ÆæÿçܵÆæÿ… çÜ…{糆…ç³#Ë §éÓÆ> çÜÐèþ*gê°² °Ë»ñýsêtÍ. Artyæþ$Væü$ ÐèþÆ>YËMæü$ ¯éÅÄæý$… fÆæÿV>Í. A…™ôþV>° íßý…çÜ HMðüOMæü Ý뫧æþ¯èþ… M>§æþ$&A¯óþ AÀ{´ëÄæý*°Mìü C¨ VæüÐé„>Ë$ ™ñþÆæÿ$çÜ¢$¯èþ²¨... ¯é¨ {ç³Væü†ÖË ÑÔèýÓÐèþ*¯èþÒÄæý$ {§æþ$Mæüµ£æþ…. ©°¯óþ ¯óþ¯èþ$ {ç³Væü†ÖË Ðèþ*¯èþÐèþ™éÐé§æþ… A…sê¯èþ$. ¯é MæüÑ™éÓ°² D Ðé§æþ… ç³sìýtçÜ¢$…¨.

Mö°² Ææÿ$»êÆÿ$*Ë$, VæüfÌŒýÞ Æ>Ôé¯èþ$. íßý…©ÌZ Mæü*yé Æ>Ôé¯èþ$.

çÜ…çÜ–P†ÌZ À¯èþ² A…ÔéË$ CÑ$yìþ Ðèþ#…sêÆÿ$$. Ýëíßý™èþÅ…, çÜ…X™èþ…, ¯érMæü…, _{™èþÌôýQ¯èþ…, Õ˵…, gê¯èþ糧æþ MæüâæýË$, WÇf¯èþ MæüâæýË$ CÐèþ±² Ðèþ#…sêÆÿ$$. C°²…sìýMìü JMæü bèþ{™èþ… Ðèþ…sìý¨ D Ýë…çÜ–P†Mæü Ðèþ$…yæþÍ. GÐèþÆæÿ* °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ¯èþ°² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßý…^é¯èþ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÑ«§æþ Ýë…çÜ–P†Mæü çÜ…{糧éÄæý*Ë ç³ÇÆæÿ„æü×ýMæü$ ÔèýMìü¢Ðèþ…^èþ¯èþÌôýMæü$…yé ´ër$ç³yéz¯èþ$.

ÑÑ«§æþ gê¯èþ糧æþ MæüâêÈ™èþ$Ë {糧æþÆæÿدèþË$, Õ„æü×ê Móü…{§éË$ °ÆæÿÓíßý…^é…. Ýëíßý¡ çÜ–f¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_ Hyæþ$ Õ„æü×ê Õ¼Æ>Ë$ °ÆæÿÓíßý…^é¯èþ$. Æ>{çÙt ÐéÅç³¢…V> L™éÞíßýMæü Äæý$$ÐèþÝëíßý¡ {í³Äæý$$˯èþ$ çÜÒ$MæüÇ…_ MæüÑ™èþÓ…, Mæü£æþ, ¯èþÐèþË Ææÿ^èþ¯é È™èþ$Ëò³O Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… fÇW…¨.

Æ>f«§é°ÌZ ™ñþË$Væü$ Ýë…çÜ–P†Mæü ÐðþO¿æýÐé°Mìü, Ýëíßý¡ çÜ–f¯èþMæü$ A§æþª…ç³sôýt çÜÆæÿÓçÜÐèþ${VæüÐðþ$O¯èþ Ýë…çÜ–P†Mæü çÜÐèþ$$§éÄæý*°² °ÇÃ…ç³gôýÄæý*˯èþ²¨ ¯é çÜÓç³²…. A…§æþ$ÌZ JMæü A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ Ýë…çÜ–P†Mæü Ðèþ$*ÅhÄæý$… ¯ðþËMöÌêµË° {糆´ë¨…^é¯èþ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> çܵ…¨…_……¨. Ðèþ$Æø ÐéÆæÿ… ÆøkÌZÏ Ýë…çÜ–P†Mæü çÜÐèþ$$§éÄæý$… °Æ>Ã×ê°Mìü çܦ˅ QÆ>Ææÿ$ M>Ðèþ^èþ$a.

Ðèþ#…¨. G…™øM>Ë…V> ï³yæþ¯èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² §æþã™èþ$Ë$, ïÜˆË ç³„>¯èþ °Ëºyìþ ÐéÇ {糆°«§æþ$Ë$V> MæüÑ™èþÓ… ^ðþí³µ¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂË$ ÌôýÐèþ#. HMîüMæü–™èþ 糧æþ®†ÌZ, {´ë†°£æþÅ çÜÓÆæÿ…™ø MæüÑ™éÓË$ ÐèþçÜ¢$¯é²Æÿ$$....AÆÿ$$™ôþ Ðésìý E{«§æþ$† C…™èþÌZ¯óþ Mö…™èþ ™èþVæüYÐèþ$$Q… ç³sìýt…¨. G…§æþ$Mæü…sôý çÜÐèþ*f… Mæü*yé ÐéÆæÿ$ ÌôýÐèþ¯ðþ†¢¯èþ A…Ôé˯èþ$ Væü$Ç¢…_…¨...AÌêVóü Ððþ$O¯éÇsîý MæüÑ™èþÓ… Mæü*yé. ...¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$…§óþ ^ðþí³µ¯èþrt$ AËË JÆæÿÐèþyìþ Ðèþ*Ææÿ$™èþ* Ðèþ#…r$…¨. ±Ææÿ$ JMæüPsôý. A¨ C…Mìü´ùMæü$…yé Ðèþ#…yéÍ...G…yéM>Ë…ÌZ Mæü*yé {ç³Ðèþíßý…^éÍ. °Ææÿ…™èþÆæÿ… JMæü A¯óþÓíÙV> MæüÑ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ* ´ùÐéÍ.