Midnight's Children: Lost in translation?

It has happened so many times. A long-awaited movie adaptation of a beloved classic is finally made, and the cynics who thought the book was unfilmable are proved right. It happened a few years ago......