rediff.com
News APP

NewsApp (Free)

Read news as it happens
Download NewsApp

Available on  gplay

Rediff.com  » Movies » WATCH: When desi songs made it to Hollywood
This article was first published 12 years ago

WATCH: When desi songs made it to Hollywood

Last updated on: December 21, 2011 15:08 IST

While Sacha Baron Cohen's new film The Dictator's trailor struck us as immensely funny and satirical, we spotted something even more interesting in there.

Apart from some Borat-style wisecracks and sequences, the video also features British-Indian musician Panjabi MC's hugely popular song Mundeya Tu Bach Ke Rahi that we first heard in Kaizad Gustad's Boom starring Katrina Kaif.

We decided to look at other cases where Indian songs were used in Hollywood films.

Take a look.

Chhamma chhamma in Moulin Rouge

Image: Chhamma chhamma in Moulin Rouge

This one takes opulence and showmanship to a whole new level as numerous artists take to the stage to perform an act headed by leading lady Nicole Kidman in Baz Luhrmann's 2001 musical Moulin Rouge.

That's some way of recreating the song that featured in Bollywood's China Gate and had a Urmila Matondkar in an exotic headgear dancing to the song.

Chhaiyya chaiyya in Inside Man

Image: Chhaiyya chaiyya in Inside Man

Leading man Clive Owen's monologue is followed by A R Rahman's Chhaiyya Chhaiyya as opening credits roll in 2006's multistarrer crime drama Inside Man.

The superhit song was first used in Mani Ratnam's Dil Se as Shah Rukh Khan and Malaika Arora Khan danced atop a train.

Bombay theme in Lord Of War

Image: Bombay theme in Lord Of War

Nicolas Cage-starrer action drama film Lord Of War came out in 2005 and featured the theme song from Mani Ratnam's movie, Bombay.

Set to the background of Cage's monologue, the music provides reflective serenity to the scene.

Swasme in The Accidental Husband

Image: Swasme in The Accidental Husband

This one's the cutest of all.

Uma Thurman-starrer The Accidental Husband features Tamil song Swasme from the film Thenali that released in 2000.

Sung by SP Balasubrahmanyam and Sadhana Sargam, the song serves as a backdrop while Uma Thurman is falling for the dishy Jeffrey Dean Morgan and the loved-up couple can't take their eyes off each other even though Thurman's character is at work.