_w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mm  


gM   



ZoQ>

ar{S>\$

 






A` I~a|
Iob g_mMma
{deofmH$
gmjmH$ma
\$moQ>mo Jbar
ZoQ> `mm
AmO H$s ~mV
{XbMn I~a|
^{d`\$b



_w`n> > g_mMma > gmjmH$ma

Vmar\$m| go {ZpMV Zht ah gH$Vo-OmZ amBQ>

6 _mM 2003

rQ>mo[a`m _| dh Abgm`r hB a{ddma H$s em_ h& ^maV Ho$ H$moM OmZ amBQ>, nm{H$VmZ na ^mar OrV Ho$ ~mX Nw>>r H$m {XZ _Zm aho h& EH$ {JQ>ma Ama gJrV H$s nwamZr \$Q>r-\$Q>mB nwVH$ boH$a do `yOrbS> Ho$ Jm`H$-JrVH$ma Oog Q>oba ZH$b H$aZo _| `V h&

{dd H$n _| N>h _Mm| _| go nmM OrV go ^maVr` Q>r_ _JZ h& amBQ> Zo bS>H$m| H$mo Xmo {XZ AdH$me {X`m h&

H$moM Zo AnZo {JQ>ma Ho$ Vma R>rH$ H$aVo hE H$hm, ""Z _ Ch| XoIyJm Ama Z dmo _oam Moham XoI|Jo&''

Chm|Zo `mXm AH$S> Z hmoZo H$s MoVmdZr XoVo hE H$hm {H$ Xmo {XZ H$s Nw>>r Ho$ ~mX Ch| {\$a {X_mJ H$mo nZm aIZm hmoJm&

\$Ob ear\$ Zo CZgo Qy>Zm_|Q> _| A~ VH$ Ho$ ^maVr` Q>r_ Ho$ H$m_ na ~mV H$s& CgH$m Ae

nm{H$VmZ na O~aXV OrV Ho$ ~mao _| `m H$h|Jo?
S>a~Z _| BbS> H$mo ham H$a h_mar _ZpW{V ghr _mZm| _| AN>r Wr& BbS> na OrV h_mao {bE ~hV ~S>r Wr& AJa h_ dh _M Zht OrVo hmoVo Vmo h_ na ~hV X~md ahVm& h_ J|X~mOr _| T>rbo Wo& dmBS> J|Xm| Ama Zmo ~mb J|Xm| Ho$ _m_bo _| Qy>Zm_|Q> Zo h_mar J|X~mOr ~hV Iam~ ahr& _wPo {ddmg Wm {H$ {dHo$Q> ~ohVda ~ZoJm, Bg{bE _wPo {\$H$ Zht Wr {H$ h_ ~mX _| ~o~mOr H$a aho h& h_Zo Omo AZwgYmZ {H$`m Wm CgHo$ {hgm~ go aZm| H$m nrN>m H$aZo Ho$ {bE {dHo$Q> ~wam Zht Wm&

(g{MZ) V|Sw>bH$a ~hV AN>r pW{V _| Wm& {OgZo ^r Cgo gm_Zo go ~o~mOr H$aVo XoIm dh gr{_V Amodam| Ho$ Iob _| CgH$s lo>V_ ~o~mOr XoIZo dmbm gm^m`embr `{$ Wm&

V|Sw>bH$a H$s nm[a`m| Ho$ ~mao _| AmnH$m `m I`mb h?
CgH$s ghOVm Ho$ {bE dh ~hV ~{T>`m nm[a`m Wt& CgZo H$^r ^r ghr J|X H$mo ghr emQ> XoZo Ho$ Abmdm Hw$N> JbV Zht Iobm& H$moB Omo{I_ Zht br& CgZo ~g AN>r J|Xm| na Hw$N> emQ> Iobo& _ Zht g_PVm {H$ H$moB CgH$s Vah Iob nmVm "dh {ZXm}f Iob Wm... CgH$m gVwbZ, CgH$m gYmnZ Ama ^md-_wm& dh ~hV ~{T>`m nmar Wr&

_M Ho$ {bE AmnH$s Iob `moOZm `m Wr?
h_mar Iob `moOZm gm_m` Wr& {dHo$Q> ghmb H$a aImo& ^maV Ho$ {>H$moU go `h ~hV _hdnyU _M Wm, EH$ ~S>r pW{V Wr Ama `hr ~mV M[n`Z Ho$ {bE _hd aIVr h& Bggo g{MZ H$m lo> $n gm_Zo Am`m& CgZo BbS> Ho$ {d$ IobZm ew$ {H$`m& `h CZ ~mVm| _| go EH$ h& bo{H$Z O~ h_ IobVo h Vmo h_| {dHo$Q> ~MmZo na `mZ ahVm h& dhr nhbo hmdr aho&

(_wh_X) H$\$ H$mo MmWo WmZ na ^oOZo H$m `m H$maU Wm?
{XZoe (_m|{J`m) BbS> Ama {O~mdo Ho$ {d$ MmWo WmZ na _wpH$b _| ahm& H$\$ H$m Cn`moJ H$_ hAm Wm& Bg{bE h_Zo Cgo _mH$m {X`m `h h_mao {bE AN>m ahm& h_mao {bE ~hV gmam ~moZg ahm& CgH$s hma Xa D$Mr ahr, dh AN>m YmdH$ h Ama Cg _mHo$ H$m hH$Xma Wm& `yOrbS> _| CgH$m _wpH$b Xma ahm bo{H$Z dhr AHo$bm Zht Wm& `h Aga CgH$m ~hV ^bm ahoJm&

amhb {dS> h_mao {bE {Z`{_V $n go Iobm| H$m g_mnZ H$aVm ahm h& Bg gmh dh Ama `wdamO (qgh) AgmYmaU aho& BbS> Ho$ {d$ do AN>o aho& Chm|Zo gm aZ ~Zm`o (nmH$ Ho$ {Ibm\$)& _wPo `wdamO go ~hV Iwer h, dh {H$Ho$Q>a Ho$ $n _| {dH${gV hmo ahm h Ama dh h_mao {bE g^mdVmnyU h& ~S>o Iobm| _| hmoe ~Zm`o aIZm O$ar hmoVm h Ama _ g_PVm h {H$ Mma {Ibm{S>`m| Zo AN>m H$m_ {H$`m&

`wdamO Ho$ Iob H$m Amn AmH$bZ H$gm H$a|Jo?
Cgo AVaam>r` {H$Ho$Q> H$s AnojmAm| H$m AN>m kmZ h& dh Q>r_ _| AnZo WmZ H$mo boH$a `mXm {ZpMV h& dh `mXm AZwem{gV h& Cgo `h grIZo H$s O$aV h {H$ Cgo _XmZ na grYo nrN>o H$s Amoa {hQ> H$aZm O$ar h& dh X~md _| ~hV ~{T>`m Iobm h& Cg_| Q>oQ> {H$Ho$Q> Ho$ {bE ^r j_Vm h&

h_mao nmMd| J|X~mO H$m MwZmd A^r VH$ H$_Omoar h...
`o {dHo$Q> J|X~mOr Ho$ {bE AmgmZ h& `h EH$ Eogm jo h O~ h_mao {bE AN>m ahm h& h_mam nmMdm J|X~mO Omo gm_m`V`m h_mao {bE ~hV _hJm hmoVm h, h_mao {bE ~hV gVm ahm& dh 50 Ho$ H$ar~ aZm| Ho$ {bE J`m& A~ h_mao nmg {dH$n h {H$ h_ N>h ~o~mOm| Ama nmM J|X~mOm| go H$m_ Mbm gH$Vo h& h_mao nmg Hw$N> ~o~mOr ~Mr ahZm AN>m h& Eogo ^r Adga aho h O~ h_ nmM J|X~mOm| Ho$ {bE OJh Zht {ZH$mb gHo$, bo{H$Z h_| H$_ na `mZ XoZm hmoJm&

AmQ>o{b`m go hma Ama `yOrbS> Ho$ Xmao go {Ibm{S>`m| H$s dmngr H$gr ahr?
`h EH$ ~S>m Qy>Zm_|Q> h, Bggo `mXm ~S>m _wH$m~bm hmo Zht hmo gH$Vm& AJa ^yI Zht bJr h Vmo _oam I`mb h {H$ {d_mZ go Ka bmQ> OmZm Mm{hE& do A~ ~hV AmdV h {H$ do A~ gwna {gg _| nhM J`o h Ama do OmZVo h {H$ do _{Ob VH$ OmVZo Ho$ {bE AN>m Iob aho h& gmW hr dXoe _| AmQ>o{b`m go hma ~mX {Zamem go CgH$m _pVH$ YmaXma hAm h&

bmoJm| H$s {V{H$`m ~XbZo H$m EH$_m Cnm` _XmZ _| H$m_ H$a {XImZm h& dh gH$mam_H$ hmo gH$Vm h& _ AJbo Xmo-{XZm| _| CZHo$ _pVH$ H$mo Hw$N> Ama Yma XyJm& h_ Vmar\$m| go gVw> Zht ah gH$Vo&

nm{H$VmZ H$s Q>r_ Qy>Q> JB bJVr h O~{H$ ^maVr` Q>r_ A~ EH$OwQ> h...
AN>m Xb h& _oam I`mb h {H$ E{S>`Z (br amg) Ho$ gmW {\$Q>Zog nmZo _| _XX {_br h& nyar Q>r_, Q>r_ `moOZm V`ma H$aoJr Omo {V`mo{JVm H$s ew$AmV _| {Ibm{S>`m| Zo ~ZmB h& g{MZ (V|Sw>bH$a) Ama Ama S>r ({dS>) ~o~mOr Ho$ H$VmYVm h & bo{H$Z O~ (gO`) ~mJa ~o~mOr H$s ~mV H$aVm h Vmo dh ^r gwZm OmVm h& dh AN>m h&

CgHo$ Hw$N> AN>o nmBQ> ~Zm`o h Ama CgHo$ {dMma AN>o h& H$\$ Ama `wdamO jo ajU H$aVo h& J|X~mOr ha^OZ H$s h {H$ h_ J|X~mOr _| `m hm[gb H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h& h_ H$mo{ee H$a aho h {H$ bmoJ Iob `moOZm H$m nmbZ H$ao Ama _Z_mZm Iob Z Iob|& h_| Iob `moOZm go IobZm Ama Bg na A{S>J ahZm h& do {Og T>J go Mmh| Iob gH$Vo h bo{H$Z Ch| Q>r_ Ho$ {bE b` nyao H$aZo hm|Jo& h_| Odm~Xoh {Ibm{S>`m| H$s O$aV h& dh nyar hmoVr bJVr h& h_ `hm J^ra {V`mo{JVm _| bJo h& h_| nhbo MaU _| nhMZm h, h_| go_r \$mBZb Ho$ MaU _| OmZm O$ar h&

Hmo$M, `m Amn AnZo H$mZ Ho$ H$m` H$mo boH$a qM{VV h?
h_| {nM na XmoZm| (dra|) ghdmJ Ama (gma^) JmJwbr go `mXm aZm| H$s O$aV h& do _hdnyU pW{V`m| _| h& gmad nm{H$VmZ Ho$ {Ibm\$ nhbr J|Xna AmCQ> hmo J`o& Bg ~mao _| H$moB Hw$N> Zht H$a gH$Vm bo{H$Z dh ZoQ> na R>rH$ bJ aho Wo Ama _wPo `H$sZ h {H$ ~S>o _mHo$ na dh AN>o ~Z H$a C_a|Jo& _wPo nVm h {H$ _mHo$ hmoZo na dh aZ ~Zm`|Jo& ghdmJ bmnadmhr go AmCQ> hmo OmVm h Ama Cgo H$gZo H$s O$aV h Ama Q>r_ Ho$ {bE `mXm aZ ~Zm`oJm&

Am{Ia _| Amerf Zoham Ho$ {bE EH$ eX&
CgZo EH$ {XZ ~ohVa J|X~mOr H$s Ama H$b Cg_| `mXm b` Zht Wr& h_| BbS> Ho$ {Ibm\$ CgH$s O$aV Wr& Amerf H$m `yOrbS> H$m Xmam ~hV AN>m ahm Wm& Ch| Bgo ~hV Cn`moJr nm`m& dh BbS> Ho$ {d$ dmH$B IobZm MmhVm Wm Ama dh Eogm EH$ {XZ Wm O~ g~ Hw$N> R>rH$ hAm&

Bg [anmoQ> Ho$ ~mao _o AmnH$s `m am` h?



AmnHo [bE

`h n> {_ H$om ^o{OE

`h n> {Q> H${aE


gnmXH$ H$mo n







  _w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mm  
1996 - 2003 ar{S>\$.H$m_ B{S>`m {b{_Q>oS> gdm{YH$ma gwa{jV