1999 H$m {díd H$n AmñQ´>o{b`m Ho$ H$ámZ ñQ>rd dm° Ho$ ^mdZmnyU© Am¡a MwñV-XwéñV ZoV¥Ëd Ho$ {bE `mX {H$`m OmVm h¡Ÿ& ewê$ _| b‹S>I‹S>mB© AmñQ´>o{b`mB© Q>r_ Zo ~mX _| ñQ>rd dm° Am¡a eoZ dmZ© Ho$ X_I_ go `h gmVdm§ {dídH$n OrV {b`mŸ&
H$ßVmZ ñQrd dm H$o àoaUmXm`r ZoV¥Ëd _o§ AmñQ´>o{b`m Zo Om~m§O àXe©Z H$aVo hwE 1999 _o§ B§Jb¢S _o§ hwE eVmãXr H$o A§{V_ {H« H$oQ {dídH$n H$mo OrVH$a doñQB§SrO H$o Xmo ~ma {díd H$n OrVZo H$o {aH$mS© H$r ~am~ar H$a br O~{H$ {IVm~ H$m g~go à~b XmdoXma X{jU A\«$sH$m EH$ ~ma {\ a ~X{H$ñ_Vr H$r àoVNm`m go _wº$ Zhr§ hmo nm`m &
Mm¡Wr ~ma {\$a _oO~mZ ~Zm B§½b¢S>
{díd H$n H$r _oO~mZr EH$ ~ma {\ a bm¡QH$a B§½b¢S H$o nmg AmB© Ohm§ nhbo VrZ {dídH$nmo§ H$m Am`moOZ hwAm Wm & Bg gmVdo§ {díd H$n _o§ EH$ ~ma
{\ a {Z`_ ~Xbo JE & {nNbo {díd H$n H$o ŠdmQ©a \ mBZb MaU H$mo g_mßV H$a "gwna {gŠg MaU' ewê$ {H$`m J`m & Bg ~ma 12 Qr_mo§ H$mo Xmo J«wnmo§ _o§ ~m§Qm J`m & J«wn-E _o§ X{jU A\«$sH$m , ^maV, {Oå~mãdo ,B§½b¢S, lrb§H$m Am¡a H$oÝ`m H$mo aIm J`m O~{H$ J«wn-~r _o§ nm{H$ñVmZ,AmñQ—o{b`m, Ý`yOrb¢S, doñQB§SrO, ~§JbmXoe Am¡a ñH$mQb¢S H$r Qr_o§ Wr &
"gwna {gŠg _wH$m~bo' ewê$ hþE
ha J«wn _o§ erf© VrZ-VrZ Qr_o§ gwna {gŠg _o§ nhw§Mr & gwna {gŠg nÕ{V {díd H$n H$m Z`m à`moJ Wm & Bg_o§ nhw§MZo dmbr Qr_ AnZo gmW dh A§H$ ^r bmVr Wr Omo CgZo gwna {gŠg _o§ nhw§Mr AnZo J«wn H$r Xmo AÝ` Qr_mo§ H$o {Ibm\ hm{gb {H$`o hmoVo Wo & gwna {gŠg _o§ EH$ J«wn H$r Qr_mo§ H$mo Xygao J«wn H$r Qr_mo§ go hr _¡M IobZo hmoVo Wo {Oggo g§Kf© H$m Xm`am ì`mnH$ hmo J`m &
38 {XZ Mbo Bg {díd H$n _o§ H$wb 42 _¡M Iobo JE Omo EH$ Z`m {aH$mS© Wm &
nyd© {dOoVm lrb§H$m nhbo hr _¡M _| YamemB©,^maV ^r hmam
_oO~mZ B§Jb¢S Zo gmVdo§ {díd H$n H$o CXKmQZ _¡M _o§ JV M¡{ån`Z lrb§H$m H$mo AmR {dH$oQ go H$amar namO` Xr & ^maV AnZo nhbo _¡M _o§ X{jU A\«$sH$m go Mma {dH$oQ go hmam & nhbo Xm¡a _o§ {Oå~mãdo§ Zo ^maV H$mo VrZ aZ go Am¡a X{jU A\«$sH$m H$mo 48 aZ go hamH$a ^mar CbQ\o a {H$`m &
^maV gwna {gŠg VH$ nhw§MZo _| H$m_`m~ ahm
X{jU A\«$sH$m Zo J«wn-E _o§ nm§M _o§ go Mma _¡M OrVo O~{H$ Bgr J«wn _o§ ^maV,{Oå~mãdo Am¡a B§Jb¢S Zo VrZ-VrZ _¡M OrVo bo{H$Z ~ohVa aZ Am¡gV H$o AmYma na ^maV Am¡a {Oå~mãdo gwna {gŠg _o§ nhw§M JE &
^maV,X{jU A\«$rH$m go hmaZo H$o ~mX AnZo AJbo _¡M _o§ {Oå~mãdo go OrVZo H$r {ñW{V _o§ hmoZo H$o ~mdOyX VrZ aZ go hma J`m & ^maV H$mo Xmo Amoda _o§ Zm¡ aZ ~ZmZo Wo Am¡a CgH$o VrZ {dH$oQ eof Wo bo{H$Z hoZar Amobmo§Jm Zo 45do§ Amoda _o§ VrZ {dH$oQ boH$a {Oå~mãdo H$mo AàË`m{eV OrV {Xbm Xr &
^maV Zo BZ bJmVma Xmo namO`mo§ go g§^bVo hwE AnZo AJbo VrZ _¡M OrVo & g{MZ Vo§XwbH$a H$o A{d{OV 140 aZ H$r ~Xm¡bV ^maV Zo H$oÝ`m H$mo 94 aZ go ,gm¡a^ Jm§Jwbr (183) Am¡a amhwb Ð{dS (145) H$o ~rM 318 aZ H$r {díd{aH$mS© gmPoXmar go lrb§H$m H$mo 157 aZ go Am¡a Jm§Jwbr H$o AmbamC§S Iob go B§Jb¢S H$mo 63 aZ go hamH$a gwna {gŠg _o§ IobZo H$m A{YH$ma nm {b`m &
nm{H$ñVmZ Zo AnZo J«wn -~r _o§ emZXma àXe©Z H$aVo hwE Mma _¡M OrVo bo{H$Z ~§JbmXoe H$o hmWmo§ CgH$r 62 aZ H$r AàË`m{eV namO` Zo nm{H$ñVmZ na "_¡M {\ {Šg§J' O¡go gdmb CRm {XE &
J«wn-~r _| b‹S>I‹S>mVo-b‹S>I‹S>mVo AmñQ´>o{b`m Am¡a Ý`yOrb¢S
gwna {gŠg _o§ nhþ§Mo
AmñQ´>o{b`m,Ý`yOrb¢S Am¡a doñQ B§SrO Zo Bg J«wn _o§ VrZ-VrZ _¡M OrVo bo{H$Z ~ohVa aZ Am¡gV H$o AmYma na AmñQ—o{b`m Am¡a Ý`yOrb¢S gwna {gŠg _o§ nhw§M JE &
AmñQ´>o{b`m Zo AnZm nhbm _¡M ñH$mQb¢S go AmR {dH$oQ go OrVm bo{H$Z AJbo _¡M _o§ Ý`yOrb¢S Zo Cgo nm§M {dH$oQ go nam{OV H$a {X`m & AmñQ—o{b`m AnZm Vrgam _¡M nm{H$ñVmZ go 10 aZ go hma J`m &
BZ bJmVma namO`mo§ go AmñQ—o{b`m H$o {bE gwna {gŠg _o§ nhw§MZm _w{íH$b ZOa AmZo bJm bo{H$Z AmñQ—o{b`m Zo ~§JbmXoe H$mo gmV {dH$oQ go Am¡a doñQ B§SrO H$mo Nh {dH$oQ go hamH$a gwna {gŠg _o§ ñWmZ ~Zm {b`m &
gwna {gŠg _§o§ nhw§Mr Nh Qr_mo§ _o§ nm{H$ñVmZ Am¡a {Oå~mãdo H$o nmg Mma-Mma A§H$ VWm X{jU A\«$sH$m Am¡a Ý`yOrb¢S H$o nmg Xmo-Xmo
A§H$ Wo O~{H$ ^maV Am¡a AmñQ—o{b`m H$o nmg H$moB© A§H$ Zhr Wm & Bg
{ñW{V _o§ nm{H$ñVmZ Am¡a {Oå~mãdo EH$-EH$ _¡M OrVH$a go_r\ mBZb _o§ nhw§M gH$Vo Wo & X{jU A\«$sH$m Am¡a Ý`yOrb¢S H$mo go_r\ mBZb _o§ nhw§MZo H$o {bE Xmo-Xmo _¡M OrVZo Wo O~{H$ ^maV Am¡a AmñQ—o{b`m H$mo AnZo g^r VrZm| _¡M OrVZo H$r Oê$aV Wr &
...Am¡a AmñQ´>o{b`m g~H$mo hamVo Mbm J`m
gwna {gŠg H$o nhbo _¡M _o§ AmñQ—o{b`m Zo ^maV H$mo 77 aZ go ham {X`m & Xygao _¡M _o§ X{jU A\«$sH$m Zo nm{H$ñVmZ H$mo VrZ {dH$oQ go {eH$ñV Xr & {Oå~mãdo Am¡a Ý`yOrb¢S H$o ~rM Vrgam _¡M dfm© H$o H$maU aÔ hmoZo go XmoZmo§ Qr_mo§ H$mo EH$-EH$ A§H$ {X`m J`m & Mm¡Wo _¡M _o§ do§H Qo§e àgmX H$r KmVH$ Jo§X~mOr go ^maV Zo nm{H$ñVmZ H$mo 47 aZ go ham`m & {nNbo Xmo {díd H$nmo§ _o§ ^r ^maV Zo nm{H$ñVmZ H$mo ham`m Wm &
nm§Mdo _¡M _o§ AmñQ—o{b`m Zo {Oå~mãdo H$mo 44 aZ go ham`m & NRo§ _¡M _o§ X{jU A\«$sH$m Zo Ý`yOrb¢S H$mo 74 aZ go ham`m Am¡a go_r\ mBZb _o§ nhw§§M J`m & gmVdo§ _¡M _o§ nm{H$ñVmZ Zo Ý`yOrb¢S H$mo 148 aZ go nrQH$a
go_r\ mBZb _o§ OJh ~Zm br & AmRdo§ _¡M _o§ Ý`yOrb¢S Zo ^maV H$mo nm§M {dH$oQ go {eH$ñV Xr Am¡a go_r\ mBZb _o§ nhw§M J`m &
AmñQ—o{b`m H$mo go_r\ mBZb _o§ nhw§MZo H$o {bE gwna {gŠg H$o Am{Iar Am¡a Zm¡§do _¡M _o§ X{jU A\«$sH$m H$o {Ibm\ OrV H$r Oê$aV Wr & ñQrd dm Zo A{d{OV 120 aZ H$r H$ßVmZr H$r {Oå_oXmar ^ar nmar IobVo hwE AmñQ´>o{b`m H$mo nm§M {dH$oQ go OrV {XbmVo hwE go_r\ mBZb _o§ nhw§Mm {X`m &
qO~mìdo gwna {gŠg _| {g\©$ EH$ _¡M ^r Zht OrV gH$m
gwna {gŠg _o§ nm{H$ñVmZ nhbo,AmñQ—o{b`m Xygao,X{jU A\«$sH$m Vrgao Am¡a Ý`yOrb¢S Mm¡Wo ñWmZ na ahm & {Oå~mãdo Am¡a ^maV ~mha hmo JE & {Oå~mãdo H$mo go_r\ mBZb _o§ nhw§MZo H$o {bE _mÌ EH$ _¡M OrVZm Wm bo{H$Z dh ZmH$m_`m~ ahm &
nhbo go_r\$mBZb _| Ý`yOrb¢S> H$mo nm{H$ñVmZ Zo {ZnQm`m
nhbo go_r\ mBZb _o§ nm{H$ñVmZ Zo AmgmZr go Ý`yOrb¢S H$mo Zm¡ {dH$oQ go nrQm Am¡a Xygar ~ma {díd H$n H$o \mBZb _o§ nhw§M J`m & Ý`yOrb¢S Zo gmV {dH$oQ na 241 aZ ~ZmE & Odm~ _o§ nm{H$ñVmZ Zo gB©X AZda H$o A{d{OV eVH$ (113) H$r _XX go 47.3 Amoda _o§ _mÌ EH$ {dH$oQ ImoH$a _¡M OrV {b`m &
X{jU A\«$sH$m Am¡a AmñQ´>o{b`m Ho$ ~rM hþAm g~go amo_m§MH$ go_r\$mBZb
X{jU A\«$sH$m Am¡a AmñQ—o{b`m H$o ~rM Xygam go_r\ mBZb QmB© ahm bo{H$Z AmñQ—o{b`m Zo gwna {gŠg _o§ X{jU A\«$sH$m H$mo nm§M {dH$oQ go ham`m Wm Bg{bE dh \ mBZb _o§ nhw§M J`m & AmñQ—o{b`m Zo 49.2 Amoda _o§ 213 aZ ~ZmE & X{jU A\«$sH$m H$mo Am{Iar Amoda _o§ OrV H$o {bE Zm¡ aZ Mm{hE
Wo & âbo{_§J H$r Xmo Jo§Xmo§ na bm§g ŠbyZOa Zo Xmo Mm¡H$o bJmE & A~ X{jU A\«$sH$m H$mo Mma Jo§Xmo§ na EH$ aZ Mm{hE Wm Am¡a CgH$m EH$ {dH$oQ eof
Wm bo{H$Z ~X{H$ñ_Vr X{jU A\«$sH$m H$o gmW Wr & Vrgar Jo§X na H$moB© aZ Zhr§ ~Zm Am¡a Mm¡Wr Jo§X na SmoZmëS aZ AmCQ hmo J`m & AmñQ—o{b`m ^m½` Ho$ ghmao \ mBZb _o§ nhw§M J`m & {díd H$n B{Vhmg H$m `h g~go amo_m§MH$ _¡M Wm &
\$mBZb _| nm{H$ñVmZ H$m AmË_g_n©U,eoZ dmZ© ~Zm hramo
AmñQ´>o{b`m Zo \ mBZb _o§ AnZm Agbr X_I_ {XIm`m Am¡a nm{H$ñVmZ H$mo AmR {dH$oQ go hamH$a Xygar ~ma {díd H$n OrVm & eoZ dmZ© H$r KmVH$ Jo§X~mOr (33 aZ na Mma {dH$oQ) go nm{H$ñVmZ H$r Qr_ 39 Amoda _o§ _mÌ 132 aZ na Toa hmo JB© & AmñQ—o{b`m Zo 20.1 Amoda _o§ Xmo {dH$oQ ImoH$a OrV hm{gb H$a br & {díd H$n B{Vhmg H$m `h g~go EH$ Va\ m \mBZb Wm & dmZ© go_r\ mBZb H$o ~mX \ mBZb _o§ ^r "_¡Z Am\ X _¡M' ~Zm & CgZo ^maV H$o _mo{hÝXa A_aZmW H$r 1983 H$o {díd H$n _o§ go_r\ mBZb Am¡a \ mBZb XmoZmo§ _o§ "_¡Z Am\ X _¡M' ~ZZo H$r Cnb{ãY H$mo Xmoham`m &
AmñQ´>o{b`m H$mo {IVm~r OrV go VrZ bmI Smba {_bo &
dmVm©