^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  



gM   



ZoQ>

ar{S>\$

 






A` I~a|
Iob g_mMma
{deofmH$
gmjmH$ma
\$moQ>mo Jbar
ZoQ> `mm
AmO H$s ~mV
{XbMn I~a|
^{d`\$b



_w`n> > g_mMma > [anmoQ>

6 Rdm {ddH$n

20 OZdar , 2003

1996 _| hAm N>R>dm {ddH$n {H$Ho$Q> OJV _| ^mar CbQ>\o$a Ho$ {bE OmZm OmVm h& lrbH$m H$s Q>r_,{Ogo BgHo$ nhbo VH$ Xmo`_ XO} H$m _mZm OmVm Wm,Zo `h {ddH$n OrVH$a g~H$mo MmH$m {X`m&

lrbH$m Zo 1996 _o NRd| {ddH$n _o dgm hr b`H$mar XeZ {H$`m Ogm ^maV Zo 1983 H$o Vrgao {ddH$n _o {H$`m Wm & lrbH$m Zo `h {ddH$n OrVH$a nyar Xw{Z`m H$mo VY Ama AmIo _bZo H$o {bE _O~ya H$a {X`m,Omo `h _mZ Zhr nm aho Wo {H$ lrbH$m A~ {H H$oQ H$r ZB e{$$ h &

lrbH$mB {H H$oQ H$o {bE `h EH$ Amg_mZr CNmb Wr {OgZo CgH$m B{Vhmg hr ~Xb Smbm &

AmQ>o{b`m,BbS> H$m A^r {O~mdo _| Z IobZo Ogm hr ZmQ>H$, Cg g_` `o XmoZm| lrbH$m _| Zht Iobo

Bg {ddH$n _o H$wN ZB {deofVmE OwS JB & Xmo Xoemo H$r OJh VrZ Xoemo ^maV,nm{H$VmZ Ama lrbH$m Zo BgH$r g`w$$ _oO~mZr H$r Ama Qr_mo H$r g`m Zm go ~TH$a 12 nhwM JB & {O~mdo H$mo QoQ XOm {_b MwH$m Wm Ama VrZ Egmo{gEQ Xoe g`w$$ Aa~ A_ramV,hmbS Ama H$o`m aho &

lrbH$m _o {d\ moQmo H$o Sa go AmQo{b`m Ama doQ BSrO dhm Zhr Iobo & ~mah Qr_mo H$mo Nh-Nh H$o Xmo Jwnmo _o ~mQm J`m Ama ha Jwn go nhbr Mma Qr_mo H$mo dmQa \ mBZb H$o ZmH$AmCQ MaU _o nhwMZm Wm & {dg mam m`mo{OV {H$E OmZo na Bgo {dg {ddH$n H$hm J`m &

CXKmQZ _M `yOrbS Zo OrVm

{ddH$n H$m CXKmQZ _M `yOrbS Ama BbS H$o ~rM hwAm {Ogo `yOrbS Zo 11 aZ go OrVm & Jwn-E-_o AmQ>o{b`m Ama doQBSrO H$o lrbH$m _o IobZo go BH$ma H$aZo na lrbH$m H$mo {dOoVm Kmo{fV {H$`m J`m & AmQo{b`m Ama doQ BSrO Bg ~mV H$mo boH$a AmV Wr {H$ EH$ _M NmoSZo H$m CZ na H$moB Aga Zhr nSoJm Ama do dmQa \ mBZb _o nhwM OmEJr &

gZV O`gy`m, g{MZ V|XwbH$a na ^mar nS>o

lrbH$m Zo AnZo AJbo VrZ _Mmo _o {O~mdo, ^maV Ama H$o`m H$mo ham {X`m & gbm_r ~o~mO gZV O`gy`m Zo {Xr _o Vm~SVmoS ~o~mOr H$aVo hwE 79 aZ ~ZmH$a g{MZ VoXwbH$a H$r 137 aZ H$r emZXma nmar H$mo ~oH$ma gm{~V H$a {X`m &

H$o`m Ogr H$_Omoa Qr_ Zo nwUo _o e{$embr doQBSrO H$mo 35.2 Amoda _o _m 93 aZ na Toa H$a _M 73 aZ go OrV {b`m O~{H$ Bgr H$o`m H$o {Ibm\ lrbH$m Zo H$Sr _o 50 Amoda _o nmM {dH$oQ na 398 aZ H$m H$moa ~Zm`m Omo AmO ^r EH${Xdgr` {H H$oQ H$m g~go ~Sm H$moa h &

AmQ>oo{b`m Ama ^maV Zo Bg Jwn _o VrZ-VrZ,doQBSrO Zo Xmo Ama {O~mdo VWm H$o`m Zo EH$-EH$ _M OrVm & Jwn-E go lrbH$m, AmQo{b`m, ^maV Ama doQ BSrO H$r Qr_o dmQa \ mBZb _o nhwMr &

Jwn-~r _o X{jU A\$sH$m Zo O~aXV XeZ H$aVo hwE AnZo nmMmo _M OrVo & nm{H$VmZ Zo Mma, `yOrbS Zo VrZ Ama BbS Zo Xmo _M OrVo & `o Mmamo Qr_o dmQa \ mBZb _o nhwM JB &

dmQ>a \$mBZb _wH$m~bo

dmQa \ mBZb _o lrbH$m H$m _wH$m~bm BbS go, ^maV H$m _wH$m~bm nm{H$VmZ ,X{jU A\$sH$m H$m doQBSrO go,`yOrbS H$m _wH$m~bm AmQo{b`m go hwAm &

\ gbm~mX _o O`gy`m H$o Vy\ mZ H$o AmJo BJbS dV hmo J`m & BJbS Zo 235 aZ ~ZmE O~{H$ lrbH$m Zo O`gy`m H$o 82 aZ H$r ~XmbV _M 40.4 Amoda _o hr OrV {b`m Ama nhbr ~ma lrbH$m Q>r_ go_r\ mBZb _o nhwM JB &

~|Jbya _| ^maV-nm{H$VmZ H$m amo_mMH$ _wH$m~bm

nanamJV {Vէ{X`mo ^maV Ama nm{H$VmZ H$o ~rM ~oJbya _o _wH$m~bm Ogo bSmB H$m _XmZ ~Z MwH$m Wm & ^maV Zo {gy H$o 93 Ama AO` OSoOm H$o Vy\ mZr 45 aZmo H$r ~XmbV 287 aZ H$m ~Sm H$moa ISm {H$`m & nm{H$VmZr ~o~mO doH$Qoe gmX Ama A{Zb H$w~bo H$r gYr JoXm| H$mo Zhr Iob nmE Ama 39 aZ go _M hma JE & JV {dOoVm nm{H$VmZ Bg Vah dmQa \ mBZb _o ~mha hmo J`m &

doQBSrO Zo Jwn _Mmo _o Vy\ mZr XeZ H$aZo dmbr X{jU A\$sH$m na 19 aZ H$r gZgZrIoO OrV XO H$r & ~m`Z bmam (111) H$o Vy\ mZr eVH$ go doQBSrO Zo 264 aZ ~ZmE Ama X{jU A\$sH$m H$mo 245 aZ na AmCQ H$a {X`m &

Am{Iar dmQa \ mBZb _o `yOrbS 286 aZ H$m H$moa ISm H$aZo H$o ~mdOyX AmQo{b`m H$mo OrV hm{gb H$aZo go Zhr amoH$ nm`m &

go_r\ mBZb _o ^maV H$m _wH$m~bm lrbH$m go Ama AmQ>o{b`m H$m _wH$m~bm doQBSrO go hwAm & nhbo go_r\mBZb _o BSZ JmSZ _o ^maV Ama lrbH$m H$o ~rM _wH$m~bm hwAm & ^maVr` H$VmZ _moh_X AOhrZ Zo Qmg OrVH$a Eogr {nM na nhbo joajU H$aZo H$m \ gbm {H$`m {OgH$o ~mao _o JmCSg_Z Zo H$hm Wm {H$ `h Xygar nmar _o {nZ boJr & lrbH$m Zo 35 aZ na VrZ {dH$oQ {JaZo H$o ~mdOyX 251 aZ H$m H$moa ~Zm {b`m &

go_r\$mBZb _| ^maV H$m lrbH$m Ho$ {Ibm\$ e_ZmH$ XeZ

^maV EH$ g_` EH$ {dH$oQ na 98 aZ ~ZmH$a ANr {W{V _o Wm bo{H$Z VoXwbH$a H$o 65 aZ ~ZmH$a AmCQ hmoVo hr ^maVr` nmar bSISm JB & ^maVr` ~o~mO {nZ boVr {nM na {QH$Zo H$o ~Om` AnZo {dH$oQ JdmVo Mbo JE & ^maV Ho$ 22 aZ H$o AVamb _o gmV {dH$oQ Mbo JE & O`gy`m Zo 12 aZ XoH$a VrZ {dH$oQ PQH$ {bE &

^maVr` ~o~mOmo H$o e_ZmH$ XeZ na H$mobH$mVm H$o XeH$ CJ hmo JE Ama _XmZ _o ~moVbo B`m{X \o H$Zo bJo & Eogr {W{V ~Z JB {H$ _M nyam Zhr {H$`m Om gH$Vm Wm Ama _M ao\ ar dmBd bm`S Zo lrbH$m H$mo {dOoVm Kmo{fV H$a {X`m &

Xygam go_r\ mBZb eoZ dmZ Ho$ Zm_ ahm

Xygam go_r\ mBZb AmQ>o{b`mB boJ {nZa eoZ dmZ H$o Zm_ ahm {OgZo AnZr Qr_ H$mo hmar ~mOr {OVm Xr & _mohmbr _o AmQo{b`m AmR {dH$oQ na 207 aZ hr ~Zm gH$m & doQBSrO Xmo {dH$oQ na 165 aZ ~ZmH$a OrV H$r Va\ ~T ahm Wm bo{H$Z dmZ Zo H$ha ~anmVo hwE Mma {dH$oQ boH$a doQBSrO H$mo 202 aZ na {ZnQm {X`m Ama AmQo{b`m H$mo \ mBZb _o nhwMm {X`m &

bmhma _| AmQ>o{b`m-lrbH$m Ho$ ~rM hAm \$mBZb Ama lrbH$m ~Zm {dd {dOoVm

\ mBZb bmhma _o Iobm J`m Ama Aa{dX {S{gdm H$o ~ohVarZ AmbamCSa Iob Zo lrbH$m H$mo {ddM{n`Z ~Zm {X`m & AOwZ aUVwJm Zo Qmg OrVH$a nhbo joajU H$aZo H$m \ gbm {H$`m &

H$VmZ _mH$ Qoba H$o 74 aZ H$r ~XmbV AmQo{b`m Zo gmV {dH$oQ na 241 aZ ~ZmE & _wabrYaZ Ama {S{gdm Zo AmQo{b`mB ~o~mOmo H$mo IwbH$a IobZo Zhr {X`m &

lrbH$m Zo O`gy`m Ama amo_oe H$mby{dVUm H$o {dH$oQ OXr JdmE bo{H$Z AaqdX {S{gdm Zo nhbo Jw{gKo (65) Ama {\ a aUVwJm H$o gmW {QH$H$a IobVo hwE lrbH$m H$mo {ddH$n H$r _{Ob VH$ nhwMm {X`m & {S{gdm 124 JoXmo na 107 aZ ~ZmH$a A{d{OV ahm & lrbH$m Zo gmV {dH$oQ go {IVm~r _wH$m~bm OrVm &

6 R>d| {ddH$n _o 16 eVH$ ~Zo

Bg {ddH$n _o H$wb 16 eVH$ ~Zo & AmQo{b`m H$o _mH$ dm Zo EH$ {ddH$n _o VrZ eVH$ ~ZmZo H$m {aH$mS ~Zm`m & VoXwbH$a Zo QyZm_oQ _o gdm{YH$ 523 aZ ~ZmE {Og_o Xmo eVH$ Ama VrZ AYeVH$ e{_b Wo & {S{gdm Zo 448 aZ ~ZmE & Bg {ddH$n _o g~go `mXm 15 {dH$oQ boZo H$m lo` ^maV H$o A{Zb H$w~bo H$mo J`m &

dmVm



Bg [anmoQ> Ho$ ~mao _o AmnH$s `m am` h?



AmnHo [bE

`h n> {_ H$om ^o{OE

`h n> {nQ H${aE


gnmXH$ H$mo n







  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  

1996 - 2003 ar{S>\$.H$m_ B{S>`m {b{_Q>oS> gdm{YH$ma gwa{jV