_w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  



gM©   



ZoQ>

ar{S>\$

 






AÝ` I~a|
Iob g_mMma
{deofm§H$
gmjmËH$ma
\$moQ>mo J¡bar
ZoQ> `mÌm
AmO H$s ~mV
{XbMñn I~a|
^{dî`\$b



_w»`n¥ð> > {díd H$n 2003 > [anmoQ>©

Amby AmCQ> hmo J`m Š`m?

13 \$adar 2003

Amby AmCQ> hmo J`m Š`m? nm{H$ñVmZ Ho$ {H$gr _¡M Ho$ Xm¡amZ `h gwZmB© Xo Vmo _¡XmZ H$mo gãOr _§S>r g_PZo H$s JbVr _V H$[aEJmŸ& Amby Vmo ß`ma H$m Zm_ h¡ B§O_m_wb hH$ H$mŸ& Hw$N> gmb nhbo CZH$m _moQ>mnm XoIVo hþE CÝh| {M‹T>mZo Ho$ {bE `h Zm_ {X`m J`m WmŸ&& d¡go, Xw{Z`m dmbm| H$mo `h ~mV _mby_ Zht WrŸ& na hþAm Š`m, Hw$N> gmb nhbo H$ZmS>m _| ^maV-nm{H$ñVmZ Ho$ ~rM EH$ emo _¡M hmo ahm WmŸ& Hw$N> ^maVr`m| Zo B§O_m_ H$mo {M‹T>mZm ewê$ {H$`m -Amby , AmbyŸ& B§O_m_ BVZm Jwñgm hmo JE {H$ ñQ>¡ÊS> _o§ nhþ§M JE _manrQ> H$aZoŸ& I¡a dh _¡M Vmo Zht hmo gH$m Ÿ& bo{H$Z A~ g~H$mo nVm Mb J`m {H$ B§O_m_ Amby H$ho OmZo go {M‹T>Vo h¢Ÿ& _memA„mh A~ Vmo CZH$m dOZ H$m\$s H$_ hmo J`m h¡, do H$m\$s {\$Q> {XIVo h¢Ÿ& bo{H$Z ^maVr` h¢ {H$ CZH$mo Am¡a Hw$N> nwH$maZo H$mo V¡`ma ZhtŸ& d¡go, AJa dëS>© H$n _o§ B§O_m_ AÀN>m Iob {XImE§ Vmo CZH$m Zm_ Š`m hmoJm? ~VmE§ h_?X_ Amby! na A mn B§O_m_ H$mo `h ~mV _V ~VmBEJm daZm dh {\$a ZmamO hmo OmE§JoŸ&

{H$gr ^r _m§ Ho$ {bE AnZo ~oQ>o H$mo XwIr XoIZm ~Xm©íV go ~mha hmoVm h¡Ÿ& bo{H$Z eoZ dmZ© H$s _m§ AnZo ~oQ>o Ho$ dëS>© H$n go ~mha hmoZo na gX_o _| h¢Ÿ& dOZ KQ>mZo H$s {Og Xdm Ho$ H$maU eoZ H$mo Q>r_ go {ZH$mbm J`m, dh CZH$s _m§ Zo hr CÝh| Xr WrŸ& V~ XmoZm| H$mo Bg ~mV H$m A§XmO ^r Zht Wm {H$ EH$ Am_ Xdm CZHo$ BVZo ~‹S>o An_mZ H$m H$maU ~Z OmEJrŸ& eoZ H$o n[adma Ho$ EH$ {ZH$Q> gXñ` Zo ~Vm`m {H$ eoZ H$s _m§ go Bg ~mao _| H$moB© ~mV Zht N>o‹S>r J`r h¡ Š`m|{H$ _m_bm ~hþV ZmOwH$ h¡Ÿ& eoZ Ka dmng bm¡Q> JE h¢ Am¡a {\$bhmb, Am°ñQ´>o{b`m H$s Q>r_ Bg ñH¡$ÊS>b go C~a H$a nhbm _¡M OrV MwH$s h¡Ÿ&

H$^r JmdgH$a Ho$ bJmVma ~ZVo {H«$Ho$Q> aoH$mS>©g go à^m{dV hmoH$a {hÝXr Ho$ EH$ {H«$Ho$Q> H$_|Q>oQ>a Zo H$hm Wm {H$ CZH$m nyam Zm_ "gwZrb aoH$mS>©a JmdgH$a' hmoZm Mm{hE WmŸ& em`X A~ `hr ~mV g{MZ Ho$ {bE H$hr OmZr Mm{hEŸ, {H$ CÝh| g{MZ V|Sw>bH$a Ho$ ~OmE "aoH$mS>© V|Sw>bH$a' H$hm OmEŸ& hm°b¡ÊS> Ho$ gmW AmO Ho$ _¡M _| do ^bo hr 52 aZ ~Zm H$a AmCQ> hmo JEŸ& bo{H$Z {díd H$n _| Z`m aoH$mS>© ~Zm JEŸ& g~go Á`mXm aZ ~ZmZo H$mŸ& A~ VH$ `h aoH$mS>© nm{H$ñVmZ Ho$ OmdoX {_`m§XmX Ho$ Zm_ Wm {OÝhm|Zo {díd H$n _¡Mm| _| 1Ÿ,083 aZ ~ZmE WoŸ& g{MZ A~ 1,110 aZ {díd H$n _¡Mm| _| ~Zm MwHo$ h¢Ÿ& XoI| {díd H$n IË_ hmoZo VH$ do Bg_| Am¡a {H$VZm BOm\$m H$aVo h¢Ÿ&

EH$ g_` Wm O~ ^maV Q>oñQ> IobZo dmbm _O~yV Xoe> Wm Am¡a Cgo lrb§H$m O¡gr N>moQ>r Q>r_ ^r dëS>© H$n _¡Mm| _| ham {X`m H$aVr WrŸ& ^maVr` {Ibm{‹S>`m| H$mo AmVm hr Zht Wm EH${Xdgr` _¡M IobZmŸ& Bgr{bE 1979 Ho$ {díd H$n _o§ gmao _¡M hma H$a ^maV eyÝ` A§H$ boH$a bm¡Q>m WmŸ& na Š`m H$_mb hþAm, {H$ Mma gmb ~mX AJbm {díd H$n ^maV OrV J`mŸ& Bggo Š`m ZVrOm {ZH$bVm h¡? `hr, {H$ {H$gr ^r Q>r_ H$mo N>moQ>r Zht g_PZm Mm{hEŸ& ~m§JbmXoe Ho$ {Ibm‹S>r ^r Bg ~mV na hm§ _| {ga {hbmE§JoŸ& Am{Ia nhbo _¡M _| CÝh| H$ZmS>m O¡gr N>moQ>r Q>r_ Zo hr Vmo Yyb MQ>mB© h¡Ÿ&

_¡XmZ go ~mha H$s I~a



Bg [anmoQ>© Ho$ ~mao _o§ AmnH$s Š`m am` h¡?



AmnHo [bE

`h n¥ð> {_Ì H$om ^o{OE

`h n¥ð> {àÊQ> H${aE


g§nmXH$ H$mo nÌ








  _w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  

1996 - 2003 ar{S>\$.H$m°_ B§{S>`m {b{_Q>oS> gdm©{YH$ma gwa{jV