6 \$adar 2003

"Bg {díd H$n _| gbm_r Am¡a Z§.3 na Am`o ~ëbo~mOm| H$s _hËdnyU© ^y{_H$m hmoJr'

{nN>bo df© H$mob§~mo _| AmB©grgr M¡pån`Ýg Q´>m\$s Ho$ ~mX H$moM Om°Z amBQ> ^maVr` S´>oqgJ ê$_ _| em`X EH$_mÌ Eogo ì`pŠV Wo Omo Q>r_ H$s g\$bVm na à\w${„V Zht hmo aho WoŸ& doñQ> B§S>rO Ho$ {déÕ l§Ibm go nhbo 12 EH${Xdgr` A§Vaamï´>r` _¡Mm| _| {g\©$ EH$ namO` na ^maVr` Q>r_ _JZ WrŸ&

CÝhm|Zo ar{S>\$.H$m°_ H$mo EH$ _wbmH$mV _| H$hm Wm, ""_¢ Zht g_PVm {H$ h_| Bg ~mV na \y$b Ho$ Hw$ßnm hmo OmZm Mm{hEŸ&'' ~mX _| ñdXoe _| doñQ> B§S>rO go EH$-{Xdgr` l§Ibm hmaZo Ho$ ~mX Am¡a {\$a Ý`yOrb¢S> go ~war Vah {nQ>Zo na ^maVr` EH$-{Xdgr` Q>r_ AMmZH$ gmYmaU Am¡a \$sH$s {XIZo bJrŸ& Om°Z amBQ> `ht na ghr gm{~V hþEŸ&

{díd H$n Ho$ Adga na Om°Z amBQ> Zo \¡$Ob ear\$ go ^maV H$s Ý`yOrb¢S> Am¡a doñQ>B§S>rO go Xmohar H$amar hma na AnZo {dMma ì`ŠV {H$`o Am¡a {díd H$n Qy>Zm©_|Q> _| ^maV H$s g§^mdZmAm| H$m {díbofU {H$`mŸ&

{nN>br Xmo l§IbmAm| _| hma Zo AmnH$s Q>r_ H$mo {díd H$n Ho$ Adga na nrN>o YHo$b {X`m h¡Ÿ ? AmnH$m Š`m H$hZm h¡?
Ý`yOrb¢S> _| ~am~ar H$m _wH$m~bm WmŸ& dh {H$gr Ho$ ^r nj _| ah gH$Vm WmŸ& h_mao Hw$N> {Ibm{‹S>`m| Zo {dlm_ {H$`m, Hw$N> na h_| {díd H$n go nhbo Ü`mZ XoZm n‹S>mŸ& {nN>br Xmo l§IbmAm| Zo d¡go ZVrOo Zht {X`o O¡gm h_Zo Mmho WoŸ& Hw$N> {Ibm{‹S>`m| H$mo Adga {_bm, Hw$N> H$mo ZhtŸ&

Cg l§Ibm _| doñQ> B§S>rO ~hþV AÀN>m IobmŸ& {dHo$Q> ~hþV gnmQ> WoŸ& _¢ Zht g_PVm {H$ h_Zo OrV H$s bJZ go ewéAmV H$s, Omo h_Zo {dJV _| {XImB© WrŸ& h_ h_oem hr l§Ibm _| nrN>o go AmVo aho h¢Ÿ& h_Zo 3-3 go ~am~ar H$s Am¡a _oam I`mb h¡ {H$ O`nwa _| Ð{d‹S> H$s H$ßVmZr _| ^maVr` Q>r_ ~hþV AÀN>m IobrŸ& _mbm}Z g¡å`wAëg Zo ~hþV ~{‹T>`m IobmŸ& h_ V~ VH$ ~hþV AÀN>r pñW{V _| Wo V~ dh Am`m Am¡a AnZm H$_mb {XIm`mŸ& `h XwI H$s ~mV h¡ {H$ dh (goå`wAëg) {díd H$n _| Zht Om ahm h¡Ÿ& l§Ibm _| {OVZo ^r doñQ> B§{S>`Z {Ibm‹S>r Wo CZ_| CgH$s AgmYmaU g§^mdZm {XIr WrŸ& dh EH$ dmñV{dH$ loð> {Ibm‹S>r h¡Ÿ&

Ý`yOrb¢S> H$m Xm¡am Xw^m©½`nyU© ahmŸ& BgHo$ Xmo H$maU Wo- h_Zo CVZm AÀN>m Zht Iobm {OVZm IobZm Mm{hE WmŸ& h_ H${R>Z pñW{V`m| _| Iob aho WoŸ& _oam I`mb h¡ {H$ h_| Omo {nM {X`o J`o do A§Vaamï´>r` ñVa Ho$ Zht WoŸ&

Xm¡ao H$m g~go {ZamemOZH$ {hñgm `h hH$sH$V h¡ {H$ h_Zo AnZr j_Vm Ho$ _wVm{~H$ H$‹S>m g§Kf© Zht {H$`mŸ& {díd H$n Ho$ {bE Q>r_ H$m M`Z R>rH$ hr hþAm h¡ na dr.dr.Eg. bú_U VWm amHo$e nQ>ob O¡go bmoJm| Ho$ gmW R>rH$ Zht hþAmŸ& XmoZm| hr loð> {Ibm‹S>r h¢ Am¡a ^[dî` _| EH$-{Xdgr` Q>r_m| _| em{_b {H$`o Om`|JoŸ&

h_ Ý`yOrb¢S> _| Wmo‹S>m nrN>o hQ>o h¢Ÿ& dh H${R>Z l§Ibm Wr Š`m|{H$ {OZ hmbmV _| h_ Iobo do AZmoIo WoŸ& _¢Zo CÝh| {díd _| H$ht Am¡a Zht XoImŸ&

Š`m Amn g_PVo h¢ {H$ Ý`yOrb¢S> H$m Xm¡am ~hþV AÀN>o 2002 Ho$ ~mX ^maVr`m| Ho$ {bE nrN>o hQ>Zo H$m ahm ?
`h ~ohVa hr h¡ {H$ {díd H$n Ho$ Xm¡amZ {_b gH$Zo dmbo g~~ go nhbo H$R>moaVm go h_| grI {_b JB©Ÿ& h_| g~H$s AnojmAm| _| Hw$N> dmñV{dH$Vm nVm Mb JB© Ÿ& hma {H$gr H$mo AÀN>r Zht bJVr bo{H$Z h_| Cg pñW{V Ho$ {bE V¡`ma ahZm h¡ {Og_| h_| {díd H$n _| H$m_ H$aZm h¡Ÿ&

Amn doñQ> B§S>rO Am¡a Ý`yOrb¢S> Ho$ {déÕ l§IbmAm| Ho$ nhbo go hr {díd H$n _| ^maV H$s g§^mdZmAm| H$mo boH$a gmdYmZ Wo...?
{H«$Ho$Q> _| H$moB© ^r ~hþV VoOr go hramo go Oramo ~Z gH$Vm h¡ Ÿ& ImgH$a O~ ~hþV CÎmoOZmnyU© dmVmdaU hmoŸ V~ g§`_ ~aVZm n‹S>Vm h¡Ÿ& _wPo nVm h¡ {H$ `h Q>r_ O~ {hå_V Am¡a bJZ go IobVr h¡ V~ ~hþV AÀN>r h¡Ÿ& _¢Zo `hm§ {nN>bo gßVmh Ho$ Xm¡amZ {d{^Þ Q>obr{dOZ naXm| na CN>mbo J`o ~hþV go eãX XoIo h¢Ÿ& h_| BZ AnojmAm| na Iao CVaZm h¡ AbJ go VWm EH$ Q>r_ Ho$ ê$n _|Ÿ&

Š`m Amn g_PVo h¢ {H$ doñQ> B§S>rO Am¡a Ý`yOrb¢S> Ho$ {Ibm\$ 14 EH$-{Xdgr` _¡Mm| _| h_Zo ~hþV Á`mXm à`moJ {H$`o ?
hm°,Hw$N> _wÔo ahoŸ& h_mao nmg g§O` ~m§J‹S>, Eb. ~mbmOr Am¡a ar{VÝXa qgh gmoT>r O¡go Hw$N> {Ibm‹S>r Wo Omo ñWmZ Ho$ {bE hmo‹S> _| WoŸ& doñS> B§S>rO Ho$ gmW l§Ibm Ho$ Xm¡amZ V|Sw>bH$a Ho$ {~Zm h_| Hw$N> {Ibm{‹S>`m| H$s Amoa VmH$Zm n‹S>mŸ& A{OV AmJaH$a H$mo Xmo ~ma Vrgao ñWmZ na AmO_m`m J`mŸ&

h_mao à`moJ H$s AmbmoMZm _| Hw$N> VwH$ hmo gH$Vr h¡ bo{H$Z AmO_m`o {~Zm Vmo hmbmV ~ZVo Zht h¢Ÿ& CXmhaU Ho$ {bE AJa h_Zo Cgo lrb§H$m (2001 _|) _| AmO_m`m Zht hmoVm Vmo Š`m dra|Ð ghdmJ go AmO AmonqZJ ~ëbo~mOr ewê$ H$amB© JB© hmoVr? Hw$N> à`moJ H$maJa hmoVo h¡§, Hw$N> ZhtŸ&

Ð{d‹S> H$s {dHo$Q> H$sqnJ EH$ AÝ` _wÔm h¡Ÿ& dh Hw$N> AÀN>o _¡M Iobm h¡, Hw$N> Iam~Ÿ& Bggo h_| ~ëbo~mOr _| _O~yV hmoZo _| _XX {_br h¡Ÿ&

Ý`yOrb¢S> _| h_ à`moJ Zht H$a aho Wo ~pëH$ _¡M OrVZo Ho$ {bE ~ëbo~mOr H«$_ H$mo XwéñV H$a aho WoŸ& Ð{d‹S> ~hþV gj_ h¡, VH$ZrH$s Vm¡a na Vrgao Z§~a na ~ëbo~mOr Ho$ {bEŸ& Jm§Jwbr AÀN>m Zht Iob ahm Wm Am¡a dh H«$_ _| ZrMo ~ëbo~mOr H$aZm MmhVm WmŸ& O~ hma hmo ahr hmo, Am¡a h_ hma aho Wo, V~ h_| Cg hma Ho$ H«$_ H$mo amoH$Zo H$s H$mo{ee H$aZr hmoVr h¡Ÿ&

`hr EH$ Eogm joÌ h¡ Ohm§ {nN>bo 14 Iobm| _| h_ H$B© H$maUm| go CVZm ì`dpñWV Zht hmo nm`o {OVZm h_| hmoZm WmŸ& H$^r MmoQ>| bJZm, M`Z Am¡a H$^r à`moJ H$aZmŸ& h_ B§½b¢S> Ho$ nyao Xm¡ao _| Am¡a AmB©grgr M¡pån`Ýg Q´>m\$s _| H$m\$s ì`dpñWV WoŸ& OrVZo H$s pñW{V _| ahZo na ^r n[adV©Z {H$`o OmVo h¢Ÿ& V~ Bg na CVZm Ü`mZ Zht {X`m OmVm {OVZm hmaZo naŸ&

V|Xw>bH$a, Jm§Jwbr Am¡a _whå_X H¡$\$ Ho$ \$m_© _| Z hmoVo hþE {díd H$n _| OmZm EH$ H$moM Ho$ ê$n _| Š`m AmnH$mo qM{VV H$aVm h¡ ?
_¢ h_oem _mZVm hÿ§ {H$ loð>Vm ñWmB© hmoVr h¡ Am¡a \$m_© AñWmB©Ÿ& Ý`yOrb¢S> H$s l§Ibm ~ëbo~mOm| Ho$ {bE Xw^m©½`nyU© Wr, CZ_| go {H$gr H$mo aZ Zht {_boŸ& Bg{bE {díd H$n _| OmVo hþE `h XmoZm| njm| Ho$ {bE Xw^m©½`nyU© pñW{V h¡Ÿ& _¢ {\$a ^r BZ {Ibm{‹S>`m| H$s loð>Vm H$mo hr _mZy§Jm Š`m|{H$ _¢ g_PVm hÿ§ {H$ dh ñWmB© h¡Ÿ& _wPo `H$sZ h¡ {H$ h_Zo S>a~Z _| {Og Vah go AnZo g_` H$mo {ZpíMV {H$`m h¡ b‹S>H$m| H$mo O~ ^r Mmh|Jo Am¡a {OVZm ^r Mmh|Jo Aä`mg Ho$ {bE J|X| {hQ> H$aZo H$m Adga {_boJmŸ& do {OVZm g_` Mmh|Jo Iwbo _| ah gH|$Jo Am¡a \$m_© _| bm¡Q>|Jo Am¡a CÝh| Yyn Ho$ godZ H$m ^r Adga {_boJmŸ&

do ~ëbo Ho$ ~rM _| J|X AZw^d H$a gH|$Jo Am¡a {díd ñVa na g~go ~‹S>r ñnYm© _| IobZo na Iwe Am¡a CËgm{hV hm|JoŸ&

_oam I`mb h¡ {H$ V|Xw>bH$a Am¡a Jm§Jwbr O¡go bmoJ M¡pån`Z h¢ Am¡a CÝh| AnZr j_Vm Xem©Zo Ho$ {bE hmbmV AÀN>o h¢Ÿ& h_| AnZr V¡`mar Ho$ ~mao _| gH$mamË_H$ hmoZm Mm{hEŸ&

^maV H$hm§ VH$ nhþ§M gHo$Jm ?
AJa h_ gwna {gŠg VH$ nhþ§M gHo$ V~ J«wn Ho$ ~mha nhþ§MZo na h_| {_bm {dídmg h_| ~hþV _O~yV ~Zm XoJmŸ& Bg{bE dh h_mam nhbm bú` hmoZm Mm{hE Am¡a h_| Bg na ha _¡M _| Ü`mZ XoZm hmoJmŸ& h_| ~hþV AmJo na ZOa Z aIH$a AnZo b‹S>H$m| na X~md H$_ aIZm h¡Ÿ& {díd H$n OrVZm AmgmZ h¡; `h ha _¡M OrVZo O¡gm h¡Ÿ& (h§gVo h¢ )

Ý`yOrb¢S> _| \$spëS>¨J H$_Omoa àVrV hþB©...?
Zo[n`a _|, h_Zo \$spëS>¨J ~hþV Iam~ H$sŸ& _¢ BgH$m H$maU Zht g_P gH$mŸ& `h g~ nadmh Z H$aZo Am¡a AnZr Q>r_ Ho$ à{V amof {XImZo go hmoVm h¡ & OdmJb lrZmW Am¡a A{Zb Hw§$~bo H$mo {díd H$m _hmZV_ \$sëS>a ~ZmZm _wpíH$b hmoJmŸ& Q>r_ _| g~H$s {Oå_oXmar h¡ {H$ ^agH$ AÀN>m IoboŸ& \$spëS>¨J ~hþV _hËdnyU© hmoVr h¡ Ÿ&

Š`m Amn g_PVo h¢ {H$ `h {díd H$n {deofkm| Ho$ {bE h¡ Z {H$ Amb amC§S>am| Ho$ {bE ?
AJa {Ibm‹S>r ~ëbo-J|X Ho$ {bE AÀN>m Zht h¡ Vmo {H$gr AmbamC§S>a H$mo MwZZo _| H$moB© VwH$ Zht h¡Ÿ& MwZmd Eogo bmoJm| H$m hmoZm Mm{hE Omo A§VaamîQ´>r` ñVa na `moJXmZ H$a gH|$ Am¡a ~ëbo VWm J|X go R>rH$ ah|Ÿ& CÝh| {H$gr EH$ _| ~hþV AÀN>m hmoZm hmoJm Ÿ& {\$a _wPo {H$gr ^r {XZ EH$ {deofk X|Ÿ bo{H$Z ha {H$gr H$mo \$spëS>¨J H$aZo _| gj_ hmoZm Mm{hEŸ& dh {XZ JwOa J`o O~ CgHo$ {~Zm H$m_ Mb OmVm WmŸ&

Bg {díd H$n _| éPmZ Š`m hmoJm?
_oam I`mb h¡ {H$ nhbo AmZo dmbo ~ëbo~mOm| Ho$ hmW _| Hw§$Or ahoJrŸ& gbm_r ~ëbo~mO Am¡a Z§~a VrZ H$m ~ëbo~mO Qy>Zm©_|Q> H$s Hw§$Or aIoJmŸ& J|X ~hþV CN>mb boJr Am¡a 20-25 Amodam| Ho$ ~mX EH$ {dHo$Q> AmCQ> hmoZo na ~hþV go aZ ~Zm {b`o Om`|JoŸ&

~¡ar [aMS²>©g Zo H$hm h¡ {H$ X{jU A\«$sH$s {dHo$Q> na D$na H$s Amoa IobZm JbV hmoJmŸ& Š`m AnZo ~ëbo~mOm| H$mo AmnZo " Š`m H$a| Š`m Z H$a| ' H$s gbmh Xr h¡ ?
{Ibm{‹S>`m| H$mo ZrMo O_rZ H$s Va\$ {hQ> H$aZo H$s H$mo{ee H$aZr Mm{hE Am¡a grYm IobZo H$m Ü`mZ aI|Ÿ& AJa emQ>© Am¡a dmBS> J|X AmVr h¡ Vmo ~g Cgo {IgH$m X|Ÿ& _hËdnyU© ~mV `h OmZVo ahZo H$s h¡ {H$ {dHo$Q> na {H$VZm ñH$moa R>rH$ h¡ Am¡a Cgr {hgm~ go AnZm Iob ì`dpñWV H$aZm Mm{hE Am¡a V~ Cgo ghr OJh _| {hQ> H$aHo$ aZ ~ZmZm Mm{hEŸ& Ý`yOrb¢S> _| h_ Eogm Zht H$a gHo$Ÿ& h_ OmZVo Wo {H$ AJa 50 Amoda ~ëbo~mOr H$aHo$ h_ 160-170 aZ ~Zm b|Jo Vmo OrV Om`|JoŸ& bo{H$Z h_ Eogm H$aZo _| {d\$b ahoŸ& _¢Zo X{jU A\«$sH$m _| b‹S>H$m| H$mo IobVo XoIm h¡Ÿ& OmohmÝg~J© _| O~ Jm§Jwbr Am¡a V|Xw>bH$a Zo {nN>bo Xm¡ao _| nhbr ~ma Iobm Vmo CÝhm|Zo 200 aZ H$s gmPoXmar H$sŸ& _wPo nVm h¡ {H$ `o bmoJ X{jU A\«$sH$m _| ~ëbo~mOr H$a gH$Vo h¢Ÿ&

AmnZo H$hm {H$ VrZ erf© ~ëbo~mOm| Ho$ hmW _| X{jU A\«$sH$m _| Hw§$Or ahoJrŸ& BgH$m _Vb~ h¡ {H$ V|Xw>bH$a erf© ñWmZ na `m 3 Z§~a na bm¡Q>|Jo ?
h_ Bg na Jm¡a H$a|JoŸ& `h ~hþV Oê$ar h¡ {H$ V|Xw>bH$a Ohm§ ^r Iob|, g§Vwï> hm|Ÿ& `h ~hþV _hËdnyU© Am¡a h_mao {bE Oê$ar h¡Ÿ& h_ Bg ~mao _| ~mV H$a|Jo Am¡a Cgo Adga {X`m Om`oJm Š`m|{H$ AJa dh AÀN>m IobVm h¡ Vmo Q>r_ AÀN>m IobVr h¡Ÿ& _wPo `H$sZ h¡ {H$ CgHo$ {bE ~hþV AÀN>m Qy>Zm©_|Q> ahoJm Am¡a dh {díd Ho$ _hmZV_ ~ëbo~mO h¢Ÿ&

_Zmo{díbofH$ g¢S>r JmS>©Z Q>r_ H$mo {H$g Vah _XX H$a|Jo?
CÝhm|Zo B§½b¢S> _| b‹S>H$m| go ~mV H$s h¡ Am¡a AmñQ´>o{b`mB© Q>r_ Ho$ {bE H$m_ H$a MwHo$ h¢Ÿ& dh ~hþV {e{jV {deofk h¢ Am¡a ~hþV g§JV ~mV H$aVo h¢Ÿ& b‹S>H$m| na goeZ H$m AÀN>m Aga n‹S>m h¡Ÿ& _¢ CZgo ~hþV à^m{dV hÿ§Ÿ& H$^r-H$^r AbJ ~mV gwZZm AÀN>m bJVm h¡Ÿ&

Š`m AmnH$mo {díd H$n Ho$ ~mX Ý`yOrb¢S> H$m H$moM ~ZZo H$m àñVmd {_bm?
_¢ Bg I~a H$mo nyar Vah go ZH$ma MwH$m hÿ§Ÿ& Ý`yOrb¢S> Q>r_ H$mo H$mo[M§J XoZo H$m _wPo H$ÎmB© H$moB© àñVmd Zht {_bm h¡Ÿ&

Š`m Amn ^maV Ho$ gmW ~Zo ahZo Ho$ BÀNw>H$ h¢?
_oao Ñ{ï>H$moU go `h g~Ho$ {bE ~hþV ~‹S>m {díd H$n h¡Ÿ& _¢ {díd H$n Ho$ ~mX hmbmV H$m _yë`m§H$Z H$ê§$Jm O¡gm {H$ ~rgrgrAmB© ^r H$aoJmŸ& {\$bhmb _¢ Hw$N> Am¡a Zht gmoM ahm hÿ§Ÿ& {díd H$n Ho$ A§V _| _¢ AnZm ^{dî` gmoMy§JmŸ&

AmnZo {dXoe _| l§Ibm {OVmZo H$m AnZm H$m_ A^r nyam Zht {H$`m h¡ ?
dh A^r VH$ Eogr MwZm¡Vr h¡ {Ogo nyam H$aZm h¡ Am¡a A~ VH$ nyar H$a br OmZr Mm{hE WrŸ& {díd H$n EH$ ~‹S>m Qy>Zm©_|Q> h¡Ÿ&

H$ßVmZ Jm§Jwbr Am¡a Amn Ho$ {dMma _ob ImVo Zht bJVo?
H$ßVmZ H$moB© ^r hmo CgH$s ~mV _mZZr hr n‹S>Vr h¡Ÿ& Eogo ^r Adga AmVo h¢ O~ dh gh_V hmoVm h¡ Am¡a H$^r Zht ^r hmoVm h¡Ÿ& H$ßVmZ H$mo AnZo \¡$gbo H$aZo H$s AmOmXr Oê$ar h¡ Am¡a H$moB© nN>Vmdm Zht hmoVmŸ& `h ~hþV Oê$ar h¡Ÿ& H$ßVmZ Q>r_ Ho$ à^mar hmoVo h¢, H$moM {H«$Ho$Q> Q>r_m| H$s _XX H$aVo h¢Ÿ& {\$a ^r _oam Am¡a Jm§Jwbr H$m Vmb_ob AÀN>m h¡Ÿ&

Bg [anmoQ>© Ho$ ~mao _o§ AmnH$s Š`m am` h¡?