Rediff Logo Samachar Find/Feedback/Site Index
  lp¡d`¡S> | srbes |BgpS>

L$p¡gqdõV$
dyhuV$pBd$
Anfp _hy„!
_pdphrg- _hy„!
fpS>L$p¡V$ õ`¡rieg _hy„!
NyS>fps A¡ Vy$ T¡X
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„..
TV$`V$ fkp¡C- _hy„!
s„vy$fõsu- _hy„!
lkNyëgp„- _hy„!
_¡V$ f¡qX$ep¡
kyfs õ`¡rieg
NTg f¡X$u-f¡L$_f
dps©h„v$_p
srbes
r\e¡V$f
hpsp® : d^y fpe


 
BgpS>
rdÓ_¡ dp¡L$gp¡
gpci„L$f W$pL$f

17. Kv$fu (hpm Mfhp_p¡ fp¡N)
Ap A¡L$ AgN `X$u S>sp¡ fp¡N R>¡. dp\pdp„ L$p¡C L$p¡C S>ÁepA¡ hpm S>sp fl¡ A_¡ Np¡m QL$fXy„$ `X$u Åe. Ap "V$pg' _\u. Aphp„ _p_p„-dp¡V$p„ QL$fX$p„ `X$u Åe s¡ "Kv$fu' _pd_p¡ fp¡N R>¡. Apeyh£v$_p `°pQu_ `„qX$sp¡A¡ Ap fp¡N_¡ "CÞÖy gyàs' A¡hy„ _pd Apàey„ R>¡. A¡hp A_ychp¡ `Z Å¡hp dþep R>¡ L¡$ c°df_p hpm Kv$fu_¡ L$pfZ¡ Mfu Nep lp¡e. Kv$fu_p¡ fp¡N Apeyh£v$_p D`Qpfp¡\u Ahíe dV¡$ R>¡ s¡hp _½$f A_ychp¡ Ap gM_pf_¡ \ep R>¡. kph gukp \C Ne¡gp Kv$fu_p QL$fX$pdp„ hpm_p„ aZNp„ awV¡$ R>¡ A_¡ hpm EN¡ R>¡. Ap C-v¥$r_L$dp„ b^u S> AkfL$pfL$ v$hpAp¡ bsphu iL$pe _l]. Mpk `°L$pf_u v$hpAp¡ Of¡ b_phhu `X¡$. s¡ dpV¡$_p„ Ap¡kqX$ep„ L„$C b^¡ S> kl¡gpC\u dm¡ _l]. Apd R>sp„ kfm `°ep¡Np¡ Al] bsphy„ Ry>„ s¡ Kv$fu_p v$v$}Ap¡A¡ ^ufS> fpMu_¡ A¡L$pv$ drl_p¡ L¡$ v$p¡Y drl_p¡ L$fhp. gpc \i¡.

(1) c©„NfpS> L¡$ dlpc©„NfpS> A\hp Apdmp_p L¡$is¡g\u fp¡S> khpf¡ Kv$fu_p cpN `f lmhp hS>_\u Ap„NmuAp¡ hX¡$ dpqgk L$fhu. Qpf-`p„Q rdr_V$ dpqgk L$ep® `R>u s¡_p `f Ap `°dpZ¡ g¡` L$fhp¡.
(f) Mphp_u lmv$f_¡ D`f_p L$p¡C s¡gdp„ gkp¡V$u_¡ `¡õV$ b_phhu. dpqgk L$ep® `R>u Kv$fu_p QL$fX$p `f Ap `¡õV$_p¡ g¡` L$fu v¡$hp¡. Qp¡huk L$gpL$ g¡` fl¡hp v¡$hp¡. fp¡S> khpf¡ Kv$fu_p¡ cpN õhÃR> L$fu, dpqgk L$fu g¡` L$fhp¡. hpm awV$i¡. Ap D`Qpf\u dV$u S>i¡. _ dV¡$ sp¡ A_ychu h¥Û_p¡ k„`L®$ L$fhp¡.

18. A¡X$udp„ vy$Mphp¡ (lpX$L$p_u h©qÙ)
`Ndp„ A¡X$u ky^u `lp¢Qsy„ lpX$Ly„$ R>¡. Ap "lug bp¡_'_¡ L¡$ëL¡$_uAk (CALCANEOUS) L$l¡ R>¡. A¡X$u_p Ap lpX$L$pdp„ Nygpb_p L$p„V$p S>¡hy„ L¡$ bphm_p L$p„V$p S>¡hy„ L¡$ `p¡`V$_u Qp„Q S>¡hy„ hp„Ly„$ lpX$Ly„$ h^¡ R>¡. s¡d \sp„ Qpgsp„, EW$sp„ s¡ cpN `f v$bpZ Aphsp„ `uX$p \pe R>¡. Ap fp¡N Apeyh£v$_p kpv$p BgpÅ¡\u dV¡$ R>¡. Å¡ ifufdp„ d¡v$-Qfbu_u h©qÙ (Ap¡b¡rkV$u) lp¡e sp¡ Ou, s¡g, dpMZ, dgpC, duW$pC ÐeÆ v$C_¡ hS>_ Dspfu ifuf_¡ k`°dpZ L$fhy„. ^ufS> fpMu_¡ Ap `°dpZ¡ D`Qpfp¡ L$fhp.

(1) d¡\u_p v$pZp_p¡ ÅX$p¡ c|L$p¡ L$fu fpMhp¡. fp¡S> khpf¡ A_¡ fpÓ¡ A¡L$-A¡L$ QdQu Ap c|L$p¡ `pZu kp\¡ apL$u S>hp¡.
(f) qv$hkdp„ b¡ hMs kde L$pYu_¡ `N_u A¡X$u `f f¡su_p¡ i¡L$ L$fhp¡. f¡su_¡ hpkZdp„ Nfd L$fu_¡ kysfpD L$`X$pdp„ Nfd f¡su_¡ d|L$u_¡ v$p¡fu bp„^u_¡ `p¡V$gu b_phhu. A¡X$u `f hõÓ Yp„L$u_¡ i¡L$ L$fhp¡.

Ap^yr_L$p¡ gp¡L$g HS>¡¼i_ Ap`sp lp¡e R>¡, A¡X$u `f X$u` f¡T Ap`sp lp¡e R>¡. R>¡hV¡$ Ap¡`f¡i__u kgpl Ap`sp lp¡e R>¡. Ap b^p„ L$fsp„ h^pfp_y„ hS>_ Dspfu kpv$p v¡$iu BgpÅ¡ ^ufS> fpMu_¡ gp„bp kde ky^u L$fhp s¡ h^pf¡ kgplcey¯ R>¡.

19. Ap¡Ry>„ dprkL$
dprkL$ k°ph (A¡d.ku.) L$Þep_u _p_u he¡ kdekf _ Aphsy„ lp¡e L¡$ Ap¡Ry>„ Aphsy„ lp¡e sp¡ sfs Ap^yr_L$ v$hp g¡hp v$p¡X$u _ S>hy„. ^„^pv$pfu Ap^yr_L$ sbubp¡ Aphu sfyZ he_u R>p¡L$fu_¡ Dsphm L$fu_¡ lp¡dp£Þk Ap`u v¡$sp lp¡e R>¡. S>¡_u TX$`u QdÐL$pqfL$ Akf \su lp¡e R>¡. `Z Ap L©$qÓd lp¡dp£Þk_u `R>u\u Apv$s `X$u S>su lp¡e R>¡. A¡hu v$hp _ g¡ A¡V$g¡ dprkL$ _ Aph¡. DóZ L$qV$b„^dp„ kpdpÞe fus¡ bpf-s¡f-Qp¥v$ hj®_u L$Þep_¡ dprkL$ k°ph_p¡ Apf„c \sp¡ lp¡e R>¡. ¼epf¡L$ L„$CL$ dp¡X$p¡ dprkL$ k°ph `Z iê \pe. sfyZu huk hj®_u \pe Ðep„ ky^u tQsp L$fu_¡ v$hpAp¡ iê L$fhu Å¡CA¡ _l]. ìe[¼sA¡ ìe[¼sA¡ ifufs„Ó_u spkuf Sy>v$u Sy>v$u lp¡e. L$p¡C_¡ Ap¡R>p¡ L¡$ h^sp¡ dp¡X$p¡ dprkL$ k°ph iê \pe.

huk hj® `R>u `Z dprkL$ _ S> Aph¡ A\hp h^pf¡ qv$hkp¡ QYu_¡ Aph¡ sp¡ D`Qpf dpV¡$ kh®`°\d sp¡ A_ychu h¥Û `pk¡ S>hy„. s¡ v¡$iu v$hpAp¡\u D`Qpf L$fi¡. v¡$iu v$hpAp¡\u apev$p¡ sp¡ \sp¡ S> lp¡e R>¡ A_¡ Mpk sp¡ _yL$kp_ \sy„ _\u. A¡gp¡`\u_p¡ D`Qpf S>êf `X¡$sp¡ _pR|>V$L¡$ L$fphhp¡. s¡dp„e S>¡d_u kpfu `°rs›$p lp¡e s¡hp A_ychu X$p¡¼V$f_u `k„v$Nu L$fhu, S>¡ v$v$}_p rls_p¡ gp„bu ×rô$A¡ rhQpf L$fu_¡ kpQy„ dpN®v$i®_ Ap`i¡ A_¡ ep¡Áe D`Qpf L$fi¡. Al] v¡$iu v$hpAp¡ bsphsp¡ _\u, L$pfZ L¡$ A¡dp„ h¥Û v$v$}_y„ bfpbf r_v$p_ L$fu_¡ v$hpAp¡ Np¡W$hu Ap`¡ s¡ rlsphl R>¡. dpspAp¡ v$uL$fu_u dprkL$_u kdõep dpV¡$ tQsp L$fu v$p¡X$pv$p¡X$u L$fu Dsphm\u S>êfu _ lp¡e s¡hp lp¡dp£Þk_p fhpX¡$ _ QYphu v¡$ s¡ bpbsdp„ kph^p_ L$fhp Ap dpN®v$i®_ Apàey„ R>¡.

20. Ap¡X$L$pf
h^y `X$sp Ap¡X$L$pf Aphhp_y„ L$pfZ hpey_u Ahmu Nrs R>¡. Mp¡fpL$_y„ `pQ_ bfpbf _ \pe sp¡ hpey_u DÐ`rÑ h^u Åe. Å¡ \p¡X$u OZu L$brS>eps fl¡su lp¡e sp¡ hpey A¡_u õhpcprhL$ Nrsdp„ _uQ¡ S>hp_¡ bv$g¡ D`f QYu Åe. Ap D`f QY¡gp¡ hpey dp¢\u _uL$m¡-AhpS> kp\¡- s¡_¡ "Ap¡X$L$pf' L$l¡ R>¡. d|m k„õL©$s iåv$ "Dv¹$Npf' R>¡. ¼epf¡L$ sp¡ L$p¡C v$v$}_¡ OZp dp¡Ë$p AhpS> kp\¡ kss Ap¡X$L$pf Aphsp lp¡e R>¡. A¡hp AhpS>\u Of_p gp¡L$p¡ A_¡ `pX$p¡iuAp¡ `Z AL$mpC S>sp lp¡e R>¡. hpey_¡ _uQ¡_u _p¡d®g Nrsdp„ gphhp¡ ¼epf¡L$ dyíL¡$g b_u Åe R>¡.

Aphp v$v$}Ap¡A¡ \p¡X$p qv$hk s¡g, afkpZ, L$W$p¡m k„`|Z® R>p¡X$u v¡$hp, S>¡\u hpey_u DÐ`rÑ OV¡$. r_erds khpf¡-kp„S>¡ "hp¡L$' g¡hp S>hy„. Apd Qpghp\u `Z hpey_y„ A_ygp¡Q_ (_uQ¡_u Nrs) \pe R>¡. hpey_¡ _uQ¡ Dspfhp dpV¡$_p sf¡lsf¡l_p `°ep¡Np¡ R>¡. Al] A¡L$ bsphy„ Ry>„. _pNfh¡g_p `p__y„ X$]qV$ey„ A_¡ hÃQ¡_u _k L$pYu _pMhu. A¡L$ `p_dp„ Lpmp dfu_p ÓZ v$pZp, A¡L$ BgpeQu_p v$pZp, A^} QdQu AS>dp¡ A_¡ b¡ Q`V$u (Ap„Nmu_u Q`V$u) S>¡V$gy„ k„Qm d|L$u_¡ buXy„$ hpmu_¡ dp¢dp„ d|L$u_¡ ^ud¡ ^ud¡ Qphu_¡ fk A„v$f Dspfhp¡. qv$hkdp„ ÓZ-Qpf hMs Aphy„ buXy„$ MpC iL$pe. `f¡Æ, hp¡L$ A_¡ Ap OfNÕ\y BgpS>\u Ap¡X$L$pfdp„ fpls \i¡.

21. L$W$Z dm - L$brS>eps
dm kyL$pC_¡ L$W$Z \C Åe A_¡ dmiyrÙ hMs¡ L$ô$_p¡ A_ych \sp¡ lp¡e s¡hu aqfepv$hpmp v$v$}Ap¡_¡ Al] dpN®v$i®_ Ap`y„ Ry>„. (1) r_erds dp`kf S>dhy„. (f) D`hpk-A¡L$V$pZp„ _ L$fhp. (3) fp¡S> ApW$-v$k Ágpk S>¡V$gy„ `pZu Qp¡huk L$gpL$dp„ `uhy„ Å¡CA¡. epv$ fl¡ Ap`Zp ifufdp„ A¡L$ OZp S> dlÒh_y„ OV$L$ "S>m' R>¡. S>m _ lp¡e sp¡ gp¡lu_y„ `qfc°dZ \pe _l]. ifuf_u Aphp„ `°hplu sÒhp¡_u Nrs ky`¡f¡ Qpg¡ s¡ dpV¡$ ifufdp„ `pZu ep¡Áe `°dpZdp„ lp¡hy„ Å¡CA¡. (4) Mp¡fpL$dp„ L$pQp„ ipL$ (kuT_g N°u_ kgpX$)_¡ ep¡Áe `°dpZdp„ r_erds õ\p_ Ap`hy„ Å¡CA¡. S>¡\u dmiyrÙ bfpbf \pe. sp„sZphpmu cpÆAp¡ `Z gpcL$pfL$ R>¡. amp¡ `Z r_erds g¡hp„ Å¡CA¡. (`) r_erds Qpghp\u `Z dmiyrÙ bfpbf \pe R>¡. (6) dm kyL$pe _l] s¡ dpV¡$ Al] A¡L$ kpv$p¡ `°ep¡N bsphy„ Ry>„. "ghZcpóL$f' _pd_y„ Apeyh£v$_y„ A¡L$ ÅZusy„ Ap¥j^ R>¡, Apeyh£v$_u b^u ÅZusu apd®kuAp¡ Ap Q|Z® b_phu_¡ h¡Q¡ R>¡. g„Q A_¡ qX$_f hMs¡ A^y¯ S>du_¡ `R>u A^hÃQ¡ Ap ghZcpóL$f Q|Z® A¡L$ QdQu S>¡V$gy„ apL$u S>hy„. Ap Q|Z® dm-hpey_y„ A_ygp¡Q_ L$f_pfy„ A_¡ dm_¡ kyL$psp¡ AV$L$ph_pfy„ R>¡. g„Q _ g¡sp lp¡e sp¡ b`p¡f¡ A_yL|$m kde¡ Ap Q|Z® `pZu kp\¡ apL$u S>hy„. epv$ fl¡ L$brS>eps fl¡su lp¡e s¡hp v$v$}A¡ L$p¡C Sy>gpb_u v$hp gC_¡ s¡_u "L$pedu' V¡$hdp„ akpC _ S>hy„. L$ped g¡hp„ `X$sp„ Sy>gpb_p„ Ap¥j^p¡ _yL$kp_ L$f¡ S>. v$hp A¡ v$hp R>¡. L$ped g¡hp_u hõsy _\u. L$brS>eps A_¡ L$W$Z TpX$p_u aqfepv$hpmpA¡ D`f bsph¡gp dpN®v$i®__¡ A_ykfhy„ s¡ gpcL$pfL$ R>¡. (7) khpf¡ EW$u_¡ dyMiyrÙ L$fu_¡ b¡ Ágpk `pZu `u_¡ fp¡S> \p¡Xy„L$ Qpghy„. A¡d L$fhp\u `Z L$brS>epsdp„ apev$p¡ \pe R>¡.

22. L$Zu-L$`pku-L$p¡_®
`Ndp„ A_¡ ¼epf¡L$ lp\dp„ l\¡mudp„ L$Zu-L$`pku \pe R>¡. `N_u `p_udp„ L$`pku (L$p¡_®) lp¡e s¡hu ìe[¼s_¡ Qpgsp„ Qpgsp„ Å¡ S>du_ `f L$p¡C L$W$Z hõsy Aphu Åe sp¡ dp¢dp„\u Quk _uL$mu Åe R>¡. lp, OZp¡ S> `uX$pv$peL$ rhL$pf R>¡. L¡$V$gpL$ N°pdhpkuAp¡_¡ sp¡ bÞ_¡ `Ndp„ A¡L$ L$fsp„ h^pf¡ L$`pku lp¡e R>¡. Aphu ìe[¼s `p `p `Ngu cfsp„ cfsp„ Qpgsu lp¡e R>¡. L$p¡C L$W$Z `v$p\® `f `N _ `X$u Åe s¡_y„ Ýep_ fpMsu lp¡e R>¡.

lp, L$Zu-L$`pku-L$p¡_®_p A¡L$ L$fsp„ h^pf¡ v$v$}Ap¡_¡ kph kpv$p BgpS>\u gpc \ep_p A_ychp¡ Ap gM_pf_¡ dm¡gp R>¡. epv$ fpMu gp¡ `°ep¡N. fp¡S> khpf¡-kp„S>¡ A_yL|$g kde d¡mhu_¡ L$Zuhpmp¡ `N ^p¡C_¡ `pZu f¡X$sp„ f¡X$sp„ L$Zu-L$`pku `f MfbQX$p¡ `Õ\f Okhp¡. HV$_p¡ L$V$L$p¡ `Z Qpg¡. fp¡S> r_erds khpf-kp„S> `„v$f-huk rdr_V$ sp¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡Ry>„ Apd Okhy„. A¡L$-v$p¡Y drl_p¡ ^ufS> fpMu_¡ Ap `°ep¡N L$fhp\u L$Zu (corn) Ahíe dV$u Åe R>¡. S>¡ L$Zu_p¡ cpN lp¡e R>¡ s¡ "X¡$X$' (d©s) cpN lp¡e R>¡. s¡_u _uQ¡_p kÆh L$p¡jp¡ `f Ap X¡$X$ L$Zu v$bpsp„ `uX$p \su lp¡e R>¡. Oj®Z_u q¾ep\u kÆh L$p¡jp¡dp„ h©rÙ \pe R>¡. s¡ h^sp„ L$Zu_p¡ d©s cpN _pi `pd¡ R>¡. Ap kpv$p BgpS>\u gpc \pe R>¡ s¡ A_ych_u _½$f hps R>¡. Ap `°ep¡N epv$ fpMhp S>¡hp¡ A_¡ buÅ_¡ `Z gpc \pe s¡ dpV¡$ `°Qpf L$fhp S>¡hp¡ R>¡.

23. L$a
QuL$Zp¡ (õV$uL$u), ÅX$p¡ L$a \sp¡ lp¡e A_¡ S>fpL$ D^fk Mphp\u _uL$msp¡ lp¡e s¡hp v$v$}Ap¡_¡ dpV¡$ Al] dpN®v$i®_ Ap`y„ Ry>„.

S>¡ gp¡L$p¡ hjp£\u ^|d°`p_ L$fsp lp¡e s¡d_¡ Aphp¡ L$a _uL$ýep L$fsp¡ lp¡e R>¡. A¡_¡ õdp¡L$k® L$a L$l¡ R>¡. Aphp gp¡L$p¡ fpscf Mp¢ Mp¢ L$fsp lp¡e R>¡ A_¡ L$a L$pYsp lp¡e R>¡. ^|d°`p__p ìek_\u \sy„ Ap _yL$kp_ R>¡. A¡_p ìek_dp„ _ akphy„. A_¡ akpep lp¡e sp¡ R|>V$hy„.

Ap rkhpe `Z L$a \sp¡ lp¡e s¡dZ¡ \p¡X$p qv$hkp¡ dpV¡$ Nm`Z, MVpi A_¡ _dL$_p¡ ÐepN L$fhp¡. Ap ÓZ¡ fkp¡hpmp `v$p\p£ L$ah^®L$ R>¡. QuL$Zp Öìep¡ `Z L$ah^®L$ R>¡. s¡\u s¡g-Ou-dpMZ-dgpC_p¡ `Z \p¡X$p qv$hk k„`|Z® ÐepN L$fhp¡. k|„W$ _pMu_¡ DL$pm¡gy„ `pZu Of¡ lp¡e Ðepf¡ `uhp_p¡ ApN°l fpMhp¡.

lmv$f A_¡ bl¡X$p_y„ Q|Z® A¡L$ A¡L$ _p_u QdQu S>¡V$gy„ A^p® Ágpk Nfd `pZudp„ _pMu_¡ lgphu_¡ l|„apmy„ l|„apmy„ khpf¡, kp„S>¡ A_¡ fps¡ `uhy„. Ap bÞ_¡ h_õ`rs R>¡. "lb®g' v$hp R>¡. lmv$f sp¡ fkp¡X$pdp„ h`fpsu Mphp_u hõsy R>¡. Ap bÞ_¡ v$hp DÑd L$a_piL$ R>¡.

îd L$fhp\u `Z L$a_p¡ _pi \pe. s¡\u khpf¡-kp„S>¡ A_yL|$m kde¡ Qpghy„ Å¡CA¡.

Å¡ sph Aphsp¡ lp¡e, Mp„ku kp\¡ L$a `X$sp¡ lp¡e A_¡ X$p¡¼V$f¡ bfpbf s`pk-`funZ L$fu_¡ V$ubu_y„ r_v$p_ L$ey¯ lp¡e sp¡ s¡dp„ X$p¡¼V$f_u kgpl `°dpZ¡ v$hp L$fhu Å¡CA¡.

24. L$fQguAp¡
lp, QpdX$u `f L$fQguAp¡ `X¡$ s¡ L$p¡C_¡ _ Nd¡. Aphu L$fQguAp¡ s¡ OX$`Z_u q_ip_u R>¡. s¡\u AL$pm¡ Aphu L$fQguAp¡ `X$hp dp„X¡$ sp¡ ìe[¼s_¡ rhjpv$ \pe. Aphp¡, L$fQguAp¡ AL$pm¡ _ `X¡$ s¡ dpV¡$ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ s¡_p¡ rhQpf L$fuA¡.

s¡gdpqgk L$fhp\u gp¡lu_y„ `qfc°dZ QpdX$u_u _uQ¡ bfpbf \pe R>¡. dpqgk\u TuZu TuZu `psmu f¼shprl_uAp¡_u v$uhpgp¡ `Z dS>b|s b_¡ R>¡. s¡\u r_erds dpqgk L$f_pf_¡ L$fQguAp¡ AL$pm¡ `X$su _\u. `X$hp dp„X$u lp¡e sp¡ dpqgk L$fhp\u apev$p¡ \pe R>¡.

rhV$prd_ "ku' f¼shprl_uAp¡_¡ ki¼s fpM¡ R>¡. s¡\u S>¡dp„ rhV$prd_ "ku' kpfp `°dpZdp„ lp¡e s¡hp„ Apdmp„, k„sfp„, g]by S>¡hp„ amp¡_y„ s¡d S> buÅ„ kuT_g amp¡_y„ r_erds k¡h_ L$fhy„ Å¡CA¡.

ApMp ifuf_¡ L$kfs dmu fl¡ s¡ dpV¡$ L$p¡C r_óZps_u kgpl gC_¡ L$kfs iuMu_¡ r_erds L$fhu Å¡CA¡. L$kfs QpdX$u_¡, f¼shprl_uAp¡_¡ s\p dp„k`¡iuAp¡_¡ ki¼s b_ph¡ R>¡. L$kfs\u f¼sk„Qpf `Z h^¡ R>¡. `qfZpd¡ L$fQguAp¡ `X$su _\u. A¡L$ kpv$u v$hp ÅZusu R>¡. s¡_y„ _pd "fkpe_Q|Z®'. Ap Q|Z®dp„ Nmp¡, Np¡Mfy„ A_¡ Apdmp_y„ Q|Z® lp¡e R>¡. fkpe_Q|Z® L$ped, Æh_cf g¡hp\u hp^®¼e S>gv$u Aphsy„ _\u. Ap Q|Z® `p„Q N°pd S>¡V$gy„ fp¡S> fpÓ¡ k|su hMs¡ `pZu kp\¡ apL$u S>hy„. dpqgk dpV¡$ sg_y„ s¡g hp`fu iL$pe. A\hp buÅ„ dpqgk dpV¡$ h`fpsp„ L$p¡C `Z s¡g hp`fu iL$pe.

Ap rhcpN Ap`_¡ L$¡$hp¡ gpÁep¡?


HOME | NEWS | BUSINESS | MONEY | SPORTS | MOVIES | CHAT | INFOTECH | TRAVEL
SINGLES | NEWSLINKS | BOOK SHOP | MUSIC SHOP | GIFT SHOP | HOTEL BOOKINGS
AIR/RAIL | WEATHER | MILLENNIUM | BROADBAND | E-CARDS | EDUCATION
HOMEPAGES | FREE EMAIL | CONTESTS | FEEDBACK