lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 


Search:



The Web

Rediff








rhij hpQ_
NyS>fps AVy$TX
qfqX$a `eg
Adv$phpv$ `rieg
fpS>L$pV$ kdpQpf
kyfs rhi Zhp S>hy
kdpQpfpdp L$R>
NTg fX$u-fL$_f
Apep b^p ApgfpBV$ R>!
V$pfuV$pBd
`lgy kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkpC
c|L$`rhij
r\eV$f
lpefN
Anfp
kprlekN
NyS>fps_u sfk
dpshv$_p
L$pgrdV
kk L$p_f
^^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
hkr$



lpd`S> > h^y kdpQpfp > dpshv$_p

"bpmdqv$fdp A S> bp_y _pd gsp d_ ifd Aphsu'

5 S|>_, 2003

sfy dOpZu

_p_u lsu epf _plsu hMs bp\$d_u A^ ky^u_u gpg v$uhpg `f `pZu Y$pmu Adp `psp_y rstbb šhp_u fds lz fdsu. blz d Aphsu.

v$uhpg `f\u `pZu_y AphfZ `mhpfdp kfu e, `Z ep ky^u sp v$uhpg Z Apfku S> šC gp.

S>hy `pZu kfu e L$ kpd\u Ap`Zp fpd Nyd. A c]s sp Z vy$C ssp _ S>m_p vy$C `fv$p!

dp rhi_p dfZp iv$\ L$fhp_y CS>_ dey epf A c]s, A ssp, S>m_p nrZL$ `fv$p _ `gu ApW$ hj_u bpmL$u_y Adp rTgpsy rstbb, A Qlfp `f_u k_ dsu- A b^y S> _S>f kpd sfhfu EW$y.

v$u`L$cpCA rhNs `f drsS>m_u R>pgL$ dpfu AL$ rstbb Tughp_u d_Ndsu fds dpX$hp_u afu sL$ Ap`u R>.

dpfu bp_ epv$ L$fhp_p Apd sp qv$hkdp AL$ L$fsp h^y r_rdp ApS> `Z b_ R>, `fsy bp_y rstbb Tughp_y bp_u lepsudp S> bey R> s_p Ap_v$ R>.

r`ef_y Of R>pX$p_ kpm hj \C Nep, R>sp bp-bp`y_y _pd gsp ApS> `Z Qlfp QdL$u EW$ R> A dpfp A_L$ rdpA _pey R> A_ A kp V$L$p ke R>.

d_u hps sp A R> L$ bpmdqv$fdp A S> bp_y _pd gsp d_ ifd Aphsu lsu.

A hMs dpfu Jdf gNcN kps hj_u. lz u ^pfZdp lsu.

AL$ rv$hk rirnL$pbl_ b^p_u dpsp_p _pd `|R>sp lsp. (r`sp_p _pd `|R>hp_u sp S>$f _ `X$, L$d L$ lpS>fu`L$dp gMgp S> lpe.)

bl_ _pd `|R>hp_y i$ L$ey epf\u Ap`Zp fpd_ L$C_y L$C \hp dpX$y. dpfp hpfp Aph A `lgp hN `|fp \C e sp kpfy Ad d_pd_ TMsu lsu `Z hpfp sp Apep S>.

TX$`\u ^udp AhpS> lz bp_y _pd bpgu NC : "b^ybl_ dOpZu.' rirnL$pbl__ bfpbf kcmpey _l].

AdZ L$y : "dSy>bl_! d X$pLy$ ^yZphu lp `pX$u. epf "lpi, R|>V$p'_u gpNZu A_ychu lsu.

b^p `psp_u bp_p _pd L$hp dpV$\u bpgsp lsp, "Erdgp, fdp, Q`p, S>ehsu... A_ dpfu bp_y _pd sp "b^y'.

Ap A_pMy _pd A hMs d_ qhrQ gpNsy. hN_p AL$b R>pL$fpAp bp_y _pd Zsp lsp.

sAp "b^|L$', "b^|L$' L$lu_ QuX$hsp. epf bp_p _pd dpV$ ifd Aphsu. ApS> A b^y epv$ L$fsp lkhy Aph R>.

dpfu bp `psp_p dp-bp`y_u u `yu. S>dp$du_ qv$hk S>d \ep epf "dpV$u b bl_p_p cpC Apep' Ad L$lu_ (_p_p)A u v$uL$fu_y hpNs L$fgy A_ "b^y' _pd `pX$gy.

ApS> ky^u L$pC `Z u_y Aphy _pd d kpcey _\u. dpfp bpf hj_p v$uL$fp OZu hpf L$l R>, "ddu, Ap`Z bp_y _pd rN_T byL$ Apa hX$ fL$X$T'dp dpL$guA!'

Ap A_pMp`τ dp _pddp S> _l], hcphdp `Z bp_ dey R>.

Ahp S> rhri$ Ad_p DR>f. bp L$lsp, "d_ A v$uL$fp L$fu_ DR>fu R>.' sf hj ky^u bpA R>pL$fp_p L$`X$p- iV$ A_ lpa `V$ `lep lsp (ApS>\u R> v$peL$p `lgp).

dpfbu V$V$_u fghdp qV$qL$V$-QL$f_u _pL$fu L$fsp hX$Th\, igu, L$uk, ikr`ef, dpeL$phL$u, uAfthv$, L$pqgv$pk S>hp kS>L$p_ hpQsp, dpZsp A_ A Ap_v$ `yu s\p `_u kp\ `Z hlQsp. Apd hpQhp-gMhp_p ipM bp_ bpm`Z\u.

Qpv$ hj_u Jdf bpA gMgy L$pe d_ ApS>e dy^ L$f R>.

cps ApL$pidp R>hpegu gprgdp _ `R>u hfpsp k|eqL$fZ_p sS>`yS> šC AZ gey :

"Djp_u ApMX$u fpsuQpm šC_
Apep k|fS>v$h v$pX$p v$pX$p,
sS>_p `pV$gp R>pX$p R>pX$p.'


sp "šNZ' L$pedp gphedeu hfpNu h_L$ep ApNZ Aphgp eyhp_ hpkuAp_ kbp^u_ L$l R> :

"spmp dpep h__u dlgps d epf_p,
šNZ_u T|`X$uA bp^h, hch_u sp hps iu?
h_`p\u h]V$u d sp dp_ dS>b|s v$pf\u,
sy `|R>_pfp Apep ep\u? spf dpf dm ip?'


dp- `pk\u dmgp _l-kL$pf _ ddsp_y bp_ d_ dpVy$ d|g R>. "hpv$gX$u' L$pedp AL$ _p_L$X$u hpv$mu_p dyMdp A hps Ahu lv$e`i} bp_udp d|L$u R> L$ ApS> `Z A L$pe hpQsp L$ kpcmsp ApMp R>gL$pC EW$ R>.

Ad `pQ bl_p A_ AL$ cpC : Ad R> ksp_p_ DR>fsp DR>fsp, Of-`qfhpf_u kOmu afš bhsp bhsp `Z bpA `psp_p kv$hpQ_-gM_ _ Nphp_p ipM mhu fpep R>.

d_ sp gpN R> h_ hhp_y, Ap kkpf_u S>hpbv$pfuAp hl_ L$fhp_y bm s_ A ipMdp\u S> dey R>.

_p_`Zdp _hfpu-qv$hpmu v$frdep_ ApX$piu`pX$piu_p Of fNfpNp_, kpak|au, afkpZ-duW$pC hNf_u ^dpQL$X$u dQu lpe epf bp hlgu khpf EW$u_ L$gd gC `psp_u `p\udp L$iyL$ V$`L$phsp lpe.

A hj bp`y_u vy$L$p_dp dOpZu_p qv$hpmu-L$pX$dp gMpZ sfuL$ bp_p A dysL$p lpe. d_ bfpbf epv$ R>- qv$hpmudp Ad vy$L$p_ bksp epf dOpZu_p qv$hpmu-L$pX$ A_p gMpZ dpV$ gpL$p Mpk dpNsp.

bp hcph Aes gpNZuiug. `psp_y hpe _pSy>L$, `Z `qfhpf_p L$pC ke_ L$CL$ `Z \pe sp bp _pBqV$Ng_u S>d khpdp kss MX$ `N lpe. epf `psp_u aqfepv$p c|gu e.

ApS> `Z ap_dp Adpfp AhpS>dp S>fpL$ afL$ gpN sp bp `pdu e. "ifv$u \C R>? L$pL$X$p h^u Nep R>?' A_ `R>u Ad_u Ofu tQsp _ QuhV$cfu k|Q_pAp Qpg.

d_ OZu hpf \pe L$ bp ApV$gp b^p hfkp ky^u, ApV$gu b^u e[sAp_u, ApV$gu KX$u L$pm iu fus gC iL$sp li?

bp-bp`y_p Asp_s _l A_ khv$_iugspA Adpfp h_dp ApNhu i[s k]Qu R>.

hpm Apmsu hMs v$uL$fu_p AL$ hpm MQpe spe S>_p v$edp\u lpeL$pfp _uL$mu e Ahu Adpfu bp_ cpN ksp_p_p h__u A_L$ L$`fu `mp cpNhhp_y Apey.

kp\u dpV$u `yu_p g_ `R>u kpX$p Qpf hj s_p `rs_y dey \ey. cpmu- Ncfy dpV$u bl__ bpA S> tlds _ kr^epfp Apep lsp A dpfp qL$ipf dp_k dpV$ L$peX$p b_u Nep lsp.

hpshpsdp fX$u `X$su, Af, bpSy>hpmp `pX$piu_p L$pC eyhp_ hS>__y AL$dpsdp dey \ey epf "_hk bL$X$pD_'_p cpN \C Negu bp Aphp L$W$Z L$pm_u \C iL$?

dp_u _lpsy iL$psy. bl__p v$uL$fp epf v$pY$ hj_p lsp. ApS> A huk hj_p \C Nep R>. ApS> `Z dpV$u bl_ bpA A Npmpdp A_ gMgp `p Av$L$fu k`r_u S>d kpQhu fpep R>. bl_ L$l R>, "A `pA S> d_ A L$`fp hjpdp V$L$phu fpMu R>.'

bp M|b rhNshpf, gpbp, hpQhp A_ kpQhhp Nd shp `p gM.

lz _p_u lsu epf bp_ `p gMsp šsu epf \sy, "bp iy ApMp qv$hk gM-gM L$f R>!'

`Z ApS> qv$hkp `R>u bp_p Anfphpmp ` dm epf M_p dmu Nep lpe Ahp Ap_v$ \pe R>.

Aes dpm hcph lpC, bp_ klz L$pC kp\ kpfpkpfu flsu. L$pC_y kpfy šC_ ldip Myi \pe.

rdp_u bpbsdp `Z "`Trkh' S>fpe _l]. bp_u AL$ _hu bl_`Zu \pe sp sfs s A_p ApMp rdhv$_u kMu b_u e.

epfL$ sp Ahye b_ L$ `R>u A_u Ae kMuAp kp\ h^y NpY$ du \C e. `Z bp_ L$v$u A_p AS>`p L$ Cep _l].

_p_p bpmL$p kp\ `Z bp v$psu L$fu g. sd_ fdsp fdpX$, Nusp NhX$ph _ hpspAp L$f. spap_ L$f epf ^ufS> _ kdhV$\u L$pd g.

Ae bpmL$p S>hu ^pg^`pV$ Ad_ epfe _\u \C. EgVy$, Adpfu c|g dpV$ bp `psp_ Npg sdpQp dpf. A sdpQp_p QdQdpV$ Ad A_ychsp.

bp Ad_ kdhsp kdhsp L$V$gue hpf fX$u li A_ R>spe ksp_p_p Qlfp `f [ds_p awg kS>gp fl A dpV$ kss kqQs.

`pQ-`pQ v$uL$fuAp_ kpkf hmphsu hMs bpA epfe L$pC QugpQpgy riMpdZ DQpfu lpe Ahy epv$ _\u.

bp_u AL$ ips iuM : "bV$p, ODdp sp L$pL$fp lpe `Z Ap`Z L$pL$fpkpsp MpCA R>uA? huZu huZu_ L$pL$fp L$pY$u _pMuA R>uA _?'

L$L$f S>hp M|Qsp A_ychp _ d__ W$pgu _pMsp L$Vy$ kb^p_ c|ghp_u spL$ps bp_p Ap iv$pdp\u dmhy Ry>.

Aphu hs, ^bL$su A_ khv$_p\u R>gL$psu bp h__p A_L$ ApOpsp_ `Qphu NC Ad Ad sp dpey lsy. `Z A b^p ApOpsp A_ KX$ KX$ hlfu fp lsp A sp rkѡf_p Dfp^dp bp_ "qX$`i_' Aphu Ney epf S> S>Zpey.

A_u iv$kqfsp kyL$pC NC, Nusp_y Tfτ Ly$qW$s \C Ney, _ A Z kp\u rhdyM$ \C NC.

lz sp A Afkpdp dpf kpkf lsu AV$g bp_p kdN e[sh_ Nku g_pf A c]k d en _\u A_ychu. `Z bp_p kdN lep `f \egp hpOpspdp dpfp h__u L$V$guL$ OV$_pAp L$pfZc|s R> A lz kpfu fus Zsu lsu.

A fus bp_u k_ rscp_ L$pmp qX$bpN hpv$m_u S>d h]V$mpC hmgu A Dv$pku_sp dpV$ A`fp^Nr\ A_ychsu. R>sp A L$`fp qv$hkpdp A_ kp\ L$ lwa Ap`hp_ bv$g lz dpfp `psp_p h_dp es lsu!

1988dp dybCdp bp_ dmu epf A h\ lsu. `gy hpv$my `kpf \C Ney lsy.

Apd sp A dybC ApM bsphhp Aphu lsu, `Z L$pL$p (rh_pv$ dOpZu)_p ApNl\u k`|Z dqX$L$g QL$A` L$fpey A_ s_p Alhpgdp "Ncpie D`f V$ydf' R> Ad Apey. V$ydf L$Y$phhp_p r_Ze ghpep.

`lgp sp AZ "rkѡf hj_u he lh Ap`fi_ iy L$fphhy' Ad L$lu Ap`fi_ dpV$ Ar_R>p v$iphu. `Z `R>u M|b kfmsp\u Adpfu hps huL$pfu A_ `|Z h\sp\u spsp lp[`V$gdp Ap`fi_ V$bg `f NC.

v$pY$L$ L$gpL$ bpv$ kS>_ Ap`fi_ r\eV$fdp\u blpf Aphu L$y : "NpW$ L$pY$u gu^u R>. _p_ drg_V$ R>, L$C tQsp S>hy _\u.'

bpepku_p Alhpg X$pV$f_u hps_u `|rs L$fu epf AL$ X$pV$f L$y, "This calls for a celebration.' MfMf, Adpf dpV$ A DS>hτ S> lsy.

kpS> bp_ kcp_ A_ h\ šC lz dpfp cpC_ L$lu flu lsu, "cfs, š, š, bp_p AhpS> lh `lgp S>hp S> _fhp _ spS>Nucep gpN R>.'

buS> qv$hk kpS> bp`y_p rd _Nu_cpC ipl sd_p AL$ rd kp\ Apep. gplu_u bpV$gp_u eh\p sdZ L$fu Ap`u lsu.

sd_p kv$L$pep_u hps L$fsp L$fsp bp Nv$Nv$ cph `psp_u Ap `[sAp bpgu EW$u :

"ch_u chpV$hu gpN cygpdZu
Aph R> A^hQ L$X$u rblpdZu
L$fhp A bL$u hpV$ bL$u frmepdZu
gp^u kv$$kQe_u L$X$u kplpdZu.'


ipfuqfL$ epr^dp\u dys \sp bp `pR>u Adpfu d|m bp b_u NC. A_u iv$kh_u_ bpTgy my rhMfpC Ney. kyL$pC Negu ``fb afu AL$ hpf R>gL$pC flu R> A_ A \L$u A_y kpr_e dpZu sfbsf \C S>hpe R>.

ldZp bp`y Apip`|Zpv$hu_u rk bNpmu _hg "rsyrs'_p A_yhpv$ L$fu fp R>.

A kv$c bp_p ` R> : "rsyrs'_p A_yhpv$ bp`y gMph R> _ lz gMy Ry>. AY$ukp `p_p S>V$gp \C Nep R>. M|b S> gbpZ A_ `y_fy[sAp D`fps gNcN kp hfk `lgp_p S>dp_p_u hpsp grML$pA Qyf, L$pX$ bNpmu cpjpdp S>V$gp iv$p R> s b^p S> hp`fu_ L$fu R>. qX$i_fudp `Z cpe S> dm Ahp iv$p_p kpf, A\ ip^u_ gMhp_u L$kfs L$fsp d Aph R>...'

Ap b^u hpsp bp afu `psp_p d|m rdS>dp Aphu NC R> s_u kplv$u `|f R> A_ Adpfu klz ksp_p_u r_fsf Ap S> p\_p R> L$, "bp, lh sy Aphu S> flS>.'

dpshv$_p rhcpN_p Ae gMp hpQhp Al] [gL$ L$fp


sdpfp dpV$

rd_ dpL$gp

kfm rV$

Ap`_p Arcpe







lpd`S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Apep b^p... 
 V$pfuV$pBd 
 `lgy kyM 
 TV$`V$ fkpC 
 dpshv$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a `eg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.