|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
dyhuV$pBd >
Arcâpe
""rhh¡L¡$ "rhh¡L$' iuMhp¡ S> füp¡''
3 A¡râg, 2003
kycpj L¡$. Tp
kgdp_ Mp__p QplL$p¡ rhh¡L$ Ap¡b¡fp¡e¡ `ÓL$pfp¡ kpd¡ L$f¡gp lp¡bpmp dpV¡$ s¡_¡ dpa L$fhp s¥epf _\u.
rhh¡L¡$ `ÓL$pfp¡_¡ d„Nmhpf¡ S>Zpìey„ L¡$ kgdp_ Mp_¡ s¡_¡ A¡L$ fpsdp„ 41 hpf ap¡_ L$ep£ lsp¡ A_¡ s¡_¡ A¥ðep® fpe, fp_u dyMÆ® A_¡ kp¡du Agu\u v|$f fl¡hp S>Zpìey„ lsy„.
rhh¡L$_p hs®__u V$uL$p L$fsp„ L$fu_p L$`|f¡ L$üy„ lsy„, ""Å¡ s¡_¡ kgdp_ kp\¡ L$p¡C sL$gua lsu sp¡ A¡ kdõep sp¡ A¡ `ÓL$pfp¡ ky^u `lp¢Ãep rh_p `Z DL¡$gu iL$sp¡ lsp¡ _¡? d¢ \p¡X$p kde dpV¡$ kgdp_ Mp_ kp\¡ A¡L$ qaëddp„ L$pd L$ey¯ lsy„ `f„sy A¡ qaëd `pR>m\u qfguT \C _lp¡su. dpfu kp\¡_y„ s¡_y„ hs®_ A¡L$ kÄS>__¡ R>pS>¡ A¡hy„ lsy„. bgL¡$ dpfu bl¡_ L$qfídp A_¡ kgdp_ kpfp rdÓp¡ R>¡ A_¡ S>¡hu L$qfídp_¡ Ap ApMu hps_u Mbf `X$u L¡$ s¡Z¡ sfs S> kgdp__¡ `Z ap¡_ L$ep£ lsp¡.''
ky_ug i¡Ë$u_¡ Ap ApMu hps\u M|b ApOps gpÁep¡ R>¡. s¡Z¡ L$üy„ lsy„ L¡$, ""d_¡ Mbf _\u `X$su L¡$ rhh¡L$_¡ iy„ \C Ney„ R>¡ A_¡ Æh_ sfa_p¡ s¡_p¡ ×rô$L$p¡Z L¡$hp¡ R>¡. `p¡s¡ kgdp_ Mp__p¡ klL$gpL$pf lp¡hp R>sp„ s¡ Ap ApMu hps â¡k ky^u gC Nep¡ s¡ kpfy„ _ L$ey¯. kgdp_ Mp_¡ s¡_u kp\¡ kpfy„ hs®_ _lp¡sy„ L$ey¯ A¡hy„ A¡_¡ gpNsy„ lsy„ sp¡ s¡Z¡ â¡kdp„ S>hp_¡ bv$g¡ kgdp__¡ dmu_¡ ApMu hps `sphu v¡$hu Å¡Csu lsu. dpfp ds¡ rhh¡L$_y„ Ap `Ngy„ ep¡Áe _lp¡sy„. b^p_y„ dp_hy„ R>¡ L¡$ rhh¡L¡$ `[ågqkV$u dpV¡$ Aphy„ L$ey¯ R>¡.''
kgdp__p„ hMpZ L$fsp„ ky_ug i¡Ë$uA¡ L$üy„ lsy„ L¡$, ""lz„ kgdp_ Mp__¡ gp„bp kde\u ÅÏ„ Ry>„. A¡ M|b kpfp¡ dpZk R>¡. s¡ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡Z¡ A¡L$ L¡$ b¡ hpf rhh¡L$_¡ ap¡_ L$ep£ lsp¡, `Z s¡Z¡ Npm Ap`u _lp¡su. lz„ `Z ¼epf¡L$ L$p¡C qkq_ef A¡¼V$f k¡V$ `f dp¡X$p Aph¡ sp¡ s¡d_p `f S>fp AL$mpC ÅJ Ry>„. `Z s¡d R>sp„ lz„ s¡d_¡ dpfp Apv$i® dp_y„ Ry>„. ApS>¡ `Z qaëd r_dp®spAp¡ kgdp_ Mp__¡ `p¡sp_u qaëddp„ g¡hp dpV¡$ sg`p`X$ R>¡.''
kgdp_ Mp__¡ gC_¡ _hu qaëd b_phhp s¥epf \e¡gp qv$Áv$i®L$ k„S>e gugp cZkpguA¡ Mp__¡ "Æh_dp„ dm¡gp kp¥\u kpfp dpZk' sfuL¡$ hZ®ìep¡ lsp¡.
`p¡sp_p rdÓ dpV¡$ vy$Mu cZkpguA¡ L$üy„ lsy„ L¡$, ""d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ rhh¡L¡$ AÐepf ky^udp„ dy„bC_p L$p¡C A¡¼V$f¡ L$f¡gu c|gp¡ L$fsp„e h^y dp¡V$u c|g L$fu R>¡. s¡ OZp¡ bmhp_ R>¡. s¡_¡ L$uL$-bp¡r¼k„N AphX¡$ R>¡, L$fpV¡$ AphX¡$ R>¡. d_¡ sp¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Äep¡S>® byi¡ BfpL$dp„\u `p¡sp_p b^p k¥r_L$p¡_¡ `pR>p bp¡gphu rhh¡L$_¡ `p¡sp_p v¡$i hsu gX$hp dp¡L$gu Ap`hp¡ Å¡CA¡. lz„ sp¡ rhh¡L$\u M|b NcfpC Nep¡ Ry>„. lz„ sp¡ lh¡ ¼epf¡e s¡_u kp\¡ L$pd L$fu _l] iLy„$. ¼ep„L$ lz„ k¡V$ `f s¡_p `f Nyõk¡ \C ÅJ _¡ A¡ `°¡kdp„ S>C_¡ dpfu rhfyÙ hps L$f¡ sp¡?''
""rhh¡L¡$ iplfyM Mp_, Apduf Mp_, F>[ÐhL$ fp¡i_ A_¡ AS>e v¡$hN_ S>¡hp L$gpL$pfp¡ `pk¡\u ipZp b_hp_u L$gp iuMhp_u S>ê$f R>¡. õV$pf b_hpdp„ `Z A¡L$ âL$pf_y„ Np¥fh fl¡gy„ R>¡. A¡ Np¥fh sp¡ _ S> Nydphhy„ Å¡CA¡. iy„ fpS> L$`|f, qv$gu`Ly$dpf A_¡ v¡$h Ap_„v$ hÃQ¡ L$p¡C S> dsc¡v$p¡ _lp¡sp? `f„sy s¡dZ¡ sp¡ ¼epf¡e A¡L$buÅ `f Apd L$pv$h _lp¡sp¡ DR>pþep¡.''
cZkpguA¡ ApNm L$üy„ lsy„ L¡$, ""kgdp_ Mp__u kdõep A¡ R>¡ L¡$ s¡ `p¡sp_p dNS>\u _l] `Z qv$g\u rhQpf¡ R>¡. s¡_¡ Ndsp dpZkp¡ dpV¡$ s¡ Å_ v$C v¡$hp dpV¡$ s¥epf lp¡e R>¡. A_¡ s¡\u S> s¡_p v$f¡L$ L$`fp L$pmdp„ s¡_p rdÓp¡ s¡_u kp\¡ Ecp fl¡ R>¡. rhh¡L$_¡ ¼ep„ Mbf R>¡ L¡$ s¡ `p¡sp_u ÷uAp¡_¡ L¡$hu fus¡ kpQh¡ R>¡? s¡Z¡ kgdp_ kp\¡ lÆ ¼ep„ L$p¡C kde S> rhspìep¡ R>¡? L¡$d L$p¡C rhh¡L$_¡ S>C_¡ _\u `|R>sy„ L¡$ s¡_u A_¡ s¡_u hpÁv$Ñp hÃQ¡ iy„ bÞey„ lsy„ A_¡ L¡$d s¡_u kNpC s|V$u NC?''
cZkpguA¡ õ`ô$`Z¡ L$üy„ L¡$, ""kgdp__y„ dNS> `|f¡`|fy„ kpb|s R>¡ A_¡ s¡_¡ Ap`Myv$ fus¡ hs®_ L$fsp kp\u-Arc_¡sp_p kgpl-dpN®v$i®__u S>ê$f _\u. kgdp_ Ap raëd BÞX$õV²$udp„ OZp gp„bp kde ky^u fl¡hp_p¡ R>¡. s¡Z¡ bp¡guh|X$_¡ ÓZ qlV$ qaëdp¡ Ap`u R>¡- d¥„_¡ àepf qL$ep, ld Ap` L¡$ l¥ L$p¥_ A_¡ L$fZ ASy>®_. Å¡ sd¡ A¡d dp_sp lp¡ L¡$ qaëd BÞX$õV²$udp„ lÆ sd¡ _hp R>p¡ A_¡ sdpfu A¡L$ `R>u A¡L$ Qpf qaëdp¡ ãgp¡` NC R>¡ sp¡ AÐepf¡ buÅ_u L$pfqL$v$}_p¡ rhQpf L$fhp L$fsp„ kpfy„ R>¡ L¡$ sd¡ sdpfu L$pfqL$v$}_p¡ rhQpf L$fp¡.''
Ap ApMu QQp®_p A„sdp„ Arcj¡L$ bÃQ_ dpÓ A¡V$gy„ S> L$l¡ R>¡ L¡$, ""qaëd BÞX$õV²$u_p `Z L¡$V$gpL$ _ursr_edp¡ R>¡, S>¡dp„ L$p¡C `Z TOX$p¡ Ofd¡m¡ `sphhpdp„ Aph¡ R>¡.''
kgdp_ Mp_ k„b„r^s h^y Al¡hpgp¡
kgdp_ Mp_ : rhh¡L$ lÆ bpmL$ R>¡
k¡iÞk L$p¡V£$ kgdp_ Mp__p Ådu_ d„S|>f L$ep®
kgdp_ Mp__u ^f`L$X$ L$fpC
kgdp_¡ v$k gpM ê$r`ep Q|L$hhp `X$i¡
`p¡guk L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ NpX$u kgdp__u _lp¡su
"kgdp_ sp¡ `¥kphpmp¡ R>¡, R|>V$u S>C iL¡$...'
kgdp_ Mp__¡ Ådu_ `f R>p¡X$u v¡$hpep¡
AL$õdpsdp„ A¡L$_y„ dp¡s, kgdp_ Mp_ ifZ¡ \ep¡
L$prmepf_p riL$pfu kgdp__¡ rhv¡$i S>hp d„S|>fu
Mpk g¡M : kgdp_ Mp__¡ L$C dp_rkL$ budpfu R>¡?
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|