rediff.com
18 _h¡çbf, 2002 
   lp¡d`¡S> | NyS>fps : Q|„V$Zu_p fpl¡ | L$ÃR>_p kdpQpf | Q|„V$Zu õ`¡íeg
  Ap`_p¡ Arcâpe 
    rhi¡j hp„Q_
 

`l¡gy„ kyM
lpõef„N
dyhuV$pBd
NyS>fps A¡Vy$T¡X$
NyS>fpsdp„ tlkp
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
L$ÃR>_p kdpQpf
ap¡V$p¡N¡gfu
Aep¡Ýep rhhpv$
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
dyipefp¡
L$p¡grdõV
d__
Ap„ep„ b^p...
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
Æhk©rô$
A\®L$pfZ
`pZukdõep
qfqX$a X$pefu
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
^„^p`pZu
rbT_¡kbps¢
i¡fbÅf L$p¥cp„X$
eyV$uApB L$p¥cp„X$
`ep®hfZ
Anfp
dps©h„v$_p
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®
g¡M rhi¡j
rQëgf
W¡$W$ NyS>fps
dõsu BT dõV$
lkpefp¡
lkNyëgp„
Ap`Z¡ klz
v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
cpfs-`pL$ d„ÓZp
L$píduf_u kdõep
k„fnZ L$p¥cp„X$
k„kv$ `f lzdgp¡
spg¡bp_ `f sfp`
Ad¡qfL$p `f lzdgp¡
qfqX$a õ`¡íeg
_¡V$NpBX$
dygpL$ps
d„Ngpô$L$
qfqX$ad¡mp¡
X$ped„X$qL„$N cfs ipl
hufà`_ rhi¡j
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
2000_y„ Mpk



Tips to Search  


AÞe NyS>fpsu kpBV$
L$ÃR>dp„ lpfÆs_p„ NrZs d„X$pC füp„ R>¡

_hu_ Å¡ju, cyS>

vy$L$pm, hphpTp¡X$p„ A_¡ rh_piL$ c|L„$` A_¡ c|L„$` `R>u `y_h®k__p dyØ¡ Qpf dp¡V$p„ il¡fp¡dp„ \C fl¡gp¡ Akü rhg„b... dp\pL|$V$ A_¡ vy$Mp¡_u `f„`fp hÃQ¡ L$ÃR>hpkuAp¡_¡ Q|„V$Zu_p ê$`dp„ ÅZ¡ i÷ lp\dp„ Aphu Ney„ R>¡ A_¡ Ap ip„s âÅ L$p¡_¡ r_ip_ b_phu Ly$v$fsu L$p¡` A_¡ "qX$g¡ qX$TpõV$f'_p¡ bv$gp¡ g¡hp¡ s¡_u s¥epfudp„ R>¡.

Apd L$ÃR>u dp_¡ R>¡ L¡$ cpfsue S>_sp `n_u kfL$pf¡ c|L„$` `R>u L$ÃR> dpV¡$ OÏ„ L$ey¯ R>¡, `f„sy `p¡sp_p rhõspf_p S> R> ^pfpkæep¡ (`p„Q cpS>`u A_¡ 1 L$p¢N°¡ku) L$p„ sp¡ gp¡L$p¡_p âï_¡ dp¥_ füp A_¡ bp¡ëep Ðepf¡ `p¡sp_p õhp\® dpV¡$ bp¡ëep, s¡_p\u L$ÃR>hpkuAp¡ R>„R>¡X$pe¡gp lp¡hp\u qX$k¡çbfdp„ Aph_pfu Q|„V$Zu L$p¡Z gX$i¡ s¡_p L$fsp„ AÐepf¡ rS>ëgpdp„ L$p¡Z gX¡$ sp¡ Æs¡ A_¡ lpf¡ s¡_p„ NrZs d„X$pC füp„ R>¡.

v$u`p¡Ðkhu `h®_u DS>hZudp„\u _hfp `X¡$gp L$ÃR>hpkuAp¡ cpS>` A_¡ L$p¢N°¡k-b„_¡ dy¿e fpS>L$ue `np¡_u L$Q¡fuAp¡dp„ h^¡gp ^d^dpV$_¡ dpZu füp R>¡. N°pduZ rhõspfp¡dp„ c|L„$` `R>u dL$p_klpe A_¡ il¡fu rhõspfp¡dp„ DÛp¡N-h¡`pf-^„^p dpV¡$_u klpe_p _pd¡ S>¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep hl¢Qhpdp„ Apìep R>¡ s¡ dyØp¡ L¡$ÞÖdp„ R>¡.

L$ÃR>uAp¡dp„ lSy> ky^u L$p¡du h¥d_õe_u rsfpX$ `lp¡mu \C _\u, `f„sy s¡ R>sp„ cpS>`_u sfa¡Z kpdpÞe dsv$pf L$f¡ R>¡ s¡_y„ L$pfZ Adv$phpv$_p b_php¡ R>¡. L$p¢N°¡kdp„ L$ÃR>dp„ A¡L$k„` _\u s¡ L$pfZ¡ `Z cpS>`_p dp¡hX$uAp¡_¡ L$ÃR>_u b¡W$L$p¡_u tQsp _\u. `f„sy A¡L$ lL$uL$s R>¡ L¡$ S>¡ dyfrsep d¡v$p_-A¡-S>„Ndp„ T„`gphi¡ s¡_u ìe[¼sNs ârscp A_¡ `n_u spL$ps S> s¡_¡ Æs A`phi¡.

Np¡^fpL$p„X$ `R>u _f¡ÞÖ dp¡v$u_u gp¡L$râesp h^u S>Zpe R>¡ `Z s¡Ap¡ Å¡ cpS>`_¡ A¡L$ fpMu iL$i¡ sp¡ `n_¡ L$v$pQ apev$p¡ \C iL¡$ R>¡.

lpgdp„ `l¡gp„ L$p¢N°¡k¡ A_¡ Ðepf bpv$ cpS>`¡ âv¡$iâdyM_u k|Q_p_p Ap^pf¡ L$ÃR>dp„ r_funL$p¡ d|L$u hS>_v$pf Dd¡v$hpfp¡ d¡mhhp_p¡ âepk L$ep£. L$p¢N°¡k_p r_funL$p¡ gp¡lpZpch_dp„ A_¡ cpS>`_p r_funL$p¡ cpS>`_p L$pep®gedp„ rS>ëgp-spgyL$p L$np_p k„NW$__p `v$pq^L$pfuAp¡ A_¡ `R>u Npd¡Npd\u Aph¡gp L$pe®L$fp¡_¡ ê$bê$ dþep.

qv$hkcf Qpg¡gp Ap ìepepddp„ kh®kpdpÞe bpbs A¡ R>¡ L¡$ b„_¡ `n¡ khp®_yds¡ Dd¡v$hpfp¡_u `k„v$Nu \su Å¡hp dmsu _\u. A¡L$dpÓ dp„X$hu_u b¡W$L$ `f c|s`|h® dy¿e â^p_ A_¡ lpg_p DÛp¡N â^p_ kyf¡iQ„Ö dl¡sp_y„ A¡L$dpÓ _pd A¡hy„ R>¡ L¡$ S>¡_u kpd¡ L$p¢N°¡k¡ L$p¡_¡ Ecp fpMhp s¡ âï__p¡ DÑf dp¥_dp„ Aph¡ R>¡.

L$ÃR>_p R>A¡ R> rh^p_kcp dsrhõspfp¡_u hps dp„X$uA¡ sp¡ cyS> b¡W$L$ cpS>`_p NY$ kdp_ R>¡. R>¡ëgu b¡ Q|„V$ZuAp¡dp„ Æs¡ gp eyhp_ _¡sp A_¡ NyS>fps rd_fg X¡$hg`d¡ÞV$ L$p¡`p£f¡i_ (Æ.A¡d.X$u.ku.)_p AÝen bÞep `R>u `l¡gu S> hMs r_Nd Üpfp kflv$u L$ÃR>_¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ n¡Ó¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_y„ v$p_ Ap`_pfp dyL¡$iQ„Ö bpbygpg Th¡fu Ap hMs¡ `Z cpS>`_p ÝhS> l¡W$m gX¡$ s¡hy„ õ`ô$ S>Zpe R>¡.

cpS>`_p S> Ap„sqfL$ S|>\hpv$dp„ dyÌ$uKQ¡fp kprbs \e¡gp Th¡fu dpV¡$ L$`fp„ QY$pZhpmp„ Å¡L¡$ b¡\u ÓZ `Nr\ep„ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ b¡ÓZ dyØp s¡d_u kpd¡ S>C iL¡$ R>¡. S>¡d L¡$ bÞ_u-`ÃR>d rhõspf_u h^y `X$su sfav$pfu s\p `V¡$g Qp¡huku_p„ Npdp¡ sfa_p¡ s¡d_p¡ TyL$ph. s¡ rkhpe, cyS> il¡f dyØ¡ c|L„$` `R>u s¡dZ¡ v$ip®h¡gu _fp¡ hp Ly„$S>fp¡ hp _urs s\p lpÆ`ufdp„ N¡õV$lpDk b_phhp dpV¡$ Ap`¡g dpsbf v$p_ S>¡hu bpbsp¡ s¡d_u rhfyÙdp„ S>C iL¡$ R>¡. Å¡L¡$ Ap L$`fp„ `Nr\ep„ kpd¡ Th¡fuA¡ L$ÃR>_u kp¥â\d rkV$uõL¡$_ k¡hp dpV¡$ g¡Dhp `V¡$g kdpS> k„Qprgs lp¡[õ`V$gdp„ ê$. 1 L$fp¡X$_y„ v$p_ L$ey¯ lsy„, L$ÃR>_p v$v$}Ap¡_¡ Adv$phpv$dp„ fpls \pe s¡ dpV¡$ b„^psp ch__¡ s¡dZ¡ A¡L$ L$fp¡X$ ê$r`ep_u dv$v$ L$fu, rS>ëgp_u i¥nrZL$, kpdprS>L$, õh¥[ÃR>L$ k„õ\pAp¡, ^prd®L$ õ\mp¡_¡ s¡dZ¡ L$f¡gp„ gpMp¡ ê$r`ep_p„ v$p_ S>¡hu bpbsp¡ s¡d_y„ S>dp`pky„ b_u fl¡ A¡d R>¡.

cyS>_u Ap ârs[óW$s b¡W$L$ `f\u L$p¢N°¡k L$p¡_¡ Dspf¡ s¡ `n dpV¡$ A¡L$ khpg R>¡. drlgp AN°Zu Ly$dyqv$_ubl¡_ `„Qp¡gu, Apluf _¡sp rihÆcpC Apluf, ê$`pcpC QpX$ s\p `|h® rS>ëgp L$p¢N°¡k âdyM dl¡icpC W$½$f A_¡ h¡`pfu AN°Zu Afthv$ lufÆ W$½$f_p„ _pdp¡ QQp®e R>¡. gOydsu kdpS>_u Al] dp¡V$u k„¿ep_¡ `Ng¡ L$p¢N°¡k_p gOydsuAp¡A¡ Ap b¡W$L$ dy[õgd Dd¡v$hpf_¡ apmhhp_u dpN L$fu R>¡ sp¡ dy[õgdp¡dp„ S> dp¡Vy„$ dp\y„ NZpsp Aldv$ cË$u `p¡s¡ A`n sfuL¡$ Ecp fl¡ A\hp `p¡sp_p v$uL$fp_¡ A`n sfuL¡$ Dspf¡ sp¡ s¡_p¡ apev$p¡ cpS>`_p Th¡fu_¡ \pe s¡hu k„cph_p R>¡.

L$p¢N°¡k_p âv¡$i AÝen i„L$ftkl hpO¡gp_p rhðpky A_¡ S|>_p cpS>`u-fpS>`u _¡sp c|s`|h® _pZpd„Óu bpbycpC d¡OÆ ipl_¡ hpO¡gp cyS>dp„\u S> Q|„V$Zu gX$hp_p¡ ApN°l$ L$fu füp lp¡hp_y„ d_pe R>¡, `Z ipl_¡ `p¡sp_¡ fp`f b¡W$L$ `k„v$ R>¡. Ap dyØ¡ kdÅhV$ kp\¡_p¡ A„rsd r_Z®e g¡hp bpbycpC qv$ëlu Nep lp¡hp_y„ ÅZhp dþey„ R>¡.

fp`f_u b¡W$L$ lpg NyS>fps rh^p_kcp_p AÝen ^ufycpC õhê$`Q„v$ ipl `pk¡ R>¡. cpS>`_p r_funL$p¡ `pk¡ AM¡fpS> dgyÆA¡ `Z Ap b¡W$L$ `f\u gX$hp_p¡ v$php¡ d|¼ep¡ R>¡, `f„sy `n ^ufycpC_¡ S> qf`uV$ L$f¡ s¡hu k„cph_p R>¡. ^ufycpC `Z Np„^u^pdhpmy„ Of Mpgu L$fu krQhpge_p õV$pa kp\¡ lpg fp`f_p Aep¡Ýep`yfu rhõspf_p A¡L$ b„Ngpdp„ riãV$ \C Nep R>¡. ipl¡ hus¡gp ipk_L$pm v$frdep_ `p¡sp_p A„Ns A_¡ rhðpkyAp¡_¡ S> gpc A`pìep lp¡hp_p¡ A_¡ kfL$pfu r_Z®ep¡ `Z A¡ fus¡ S> g¡hX$pìep lp¡hp_p¡ Apn¡` \C füp¡ R>¡ S>¡ s¡d_p dpV¡$ _X$sfê$` kprbs \pe s¡d R>¡.

kpd¡ `n¡ L$p¢N°¡k dpV¡$ Ap b¡W$L$ ârs[óW$s R>¡. hqfóW$ _¡sp A_¡ rS>ëgpâdyM flu Q|L¡$gp c|s`|h® k„kv$kæe lqfgpg _p_Æ `V¡$g_y„ _pd ApS>¡ `Z Apv$f\u g¡hpe R>¡. Å¡ lrfgpg `V¡$g_¡ bpbycpC_p¡ A\hp bpbycpC_¡ lqfgpg `V¡$g_p¡ kp\klL$pf dm¡ sp¡ S> cpS>` Ap b¡W$L$ Nydph¡ bpL$u dy„bC[õ\s S>¥_p¡ ^ufycpC dpV¡$ A¡X$u-Qp¡V$u_y„ Å¡f gNphu Åe s¡ õhpcprhL$ R>¡.

cyS>-fp`f `R>u Aph¡ dp„X$hu_u b¡W$L$. kyf¡iQ„Ö dl¡sp_p NY$ kdp_ Ap dsrhõspfdp„ `pV$uv$pfp¡_u hkrs OZu R>¡. i„L$ftkl hpO¡gp_p kp\u A¡hp A¡L$ eyhp_ R>bugcpC `V¡$g_¡ L$v$pQ Ap hMs¡ Q|„V$Zu gX$hp_u sL$ dm¡ s¡hu i¼esp R>¡. dp„X$hu spgyL$p `„Qpes_p âdyM Æhycp fpW$p¡X$, L$ÃR>dp„ rh`nu sfuL¡$_u afS> Av$p L$fsp A¡L$dpÓ (dp„X$hu spgyL$p `|fsp) AN°Zu S>eLy$dpf k„Ohu A_¡ rihv$pk Np¡thv$ `V¡$g S>¡hp AN°ZuAp¡ L$p¢N°¡k `pk¡ R>¡, `f„sy A¡ sdpd¡ c|sL$pmdp„ kyf¡i dl¡sp_¡ dv$v$ L$fu lp¡hp\u L$p¢N°¡k_¡ s¡d_p sfa rhðpk _\u s¡hy„ âv¡$i L$np_p dp¡hX$uAp¡ L$b|gu Q|¼ep R>¡.

L$ÃR>_p v$kdp„_p ÓZ spgyL$p_¡ kdphsp¡ AbX$pkp rh^p_kcp dsrhõspf cpS>`¡ NC Q|„V$Zudp„ S|>\b„^u_¡ L$pfZ¡ Nydpìep¡ lsp¡. Ap hMs¡ L$p¢N°¡k_p hs®dp_ ^pfpkæe Bb°plud d„^fp "qf`uV$' \pe A\hp ANpD lpfu Q|L¡$gp L$v$uf `ufTpv$p_¡ sL$ dm¡ s¡hu i¼esp R>¡. cpS>` Å¡ Al] A¡L$sp\u gX¡$ sp¡ S> Æsu iL¡$ A¡d lp¡hp R>sp„ kyf¡i dl¡sp_p hapv$pf _f¡ÞÖtkl ÅX¡$Å, _f¡ÞÖ dp¡v$u_p hapv$pf S>e„su cp_yipgu, c|s`|h® dy¿e â^p_ L¡$iycpC `V¡$g_p hapv$pf-A¡X¹$hp¡L¡$V$ k„S>e `V¡$g A_¡ dyL¡$i Th¡fu_p rdÓ L¡$iycpC khv$pk `V¡$g_p„ _pdp¡ Ecep¯ R>¡. `pV$uv$pfp¡A¡ Ap b¡W$L$ `f\u L$p¡C `V¡$g_¡ S> gX$phhp_p¡ ApN°l fpMu `ÓTy„b¡i iê$ L$fu v$u^u R>¡.

N°pduZ A_¡ il¡fu dsv$pfp¡_p kdph¡ihpmu A„Åf b¡W$L$ `f cpS>`_p hpkZcpC Np¡`pgcpC Apluf kss b¡ hMs Q|„V$Zu Æsu Q|¼ep R>¡. lpg kyf¡icpC_p kd\®L$ NZpsp Apluf_¡ bv$gphu k„O`qfhpf_¡ râe A¡hp \phfv$pk Qsyf_p V¡$L¡$v$pf â¡d gpghpZu_y„ _pd cprh Dd¡v$hpf sfuL¡$ QQp®e R>¡. Np„^u^pd, L„$X$gp, A„Åf A_¡ Apqv$`yf_p dmu_¡ b¡\u AY$u gpM dsv$pfp¡ il¡fu lp¡hp\u Ap hMs¡ L$p¡C il¡fu_¡ S> qV$qL$V$ apmhhp_p¡ ApN°l fMpe R>¡. A¡L$ kp¡fqW$ep AN°Zu `Z cNhp ÝhS> sm¡ gX$hp s¥epf R>¡.

Ap b¡W$L$ dpV¡$ L$p¢N°¡k `pk¡ h¡gÆ l„ybg A_¡ hgdÆ lz„bg_p„ _pdp¡ AN°õ\p_¡ R>¡. _udpbl¡_ ApQpe® v$f hMs¡ Dd¡v$hpf sfuL¡$ Ecf¡ R>¡ `Z `R>u kdp^p_ L$fu_¡ buÆ k¡hpdp„ Å¡X$pC Åe R>¡.

R>¡ëg¡ dyÞÖp_u A_yk|rQs Års dpV¡$ A_pds b¡W$L$. cpS>`_p `fbscpC kp¡^d¡ Ap b¡W$L$ `f Æs_u l¡V$qV²$L$ _p¢^phu R>¡, `f„sy _pvy$fõs srbes_¡ L$pfZ¡ s¡d_y„ õ\p_ A¡X¹$hp¡L¡$V$ `u. A¡g. L¡$r_ep, kyf¡icpC_p Qyõs kd\®L$ d_psp Np¡`pgcpC ^yAp A\hp Np„^u^pd-cyS> hksp A_yk|rQs AN°Zu_¡ Ap b¡W$L$ kp¢`pe. Al] cpS>`_u `k„v$Nu S>¡_p `f \pe s¡ Æsu Åe s¡d R>¡.

L$p¢N°¡k `pk¡ fpdÆ R>¡X$p, hpgÆ v$q_Qp A_¡ `ÓL$pf ^fdiu dl¡ðfu_u `yÓu r_d®mp dl¡ðfu A¡d ÓZ _pdp¡ R>¡.

Apd L$ÃR>_u R> b¡W$L$p¡_u ku^u QQp® L$fuA¡ sp¡ cyS>, fp`f, dp„X$hu A_¡ dyÞÖp cpS>` dpV¡$ kfm NZu iL$pe, Äepf¡ L$p¢N°¡k_¡ Ap hMs¡ AbX$pkp A_¡ A„Åfdp„\u A¡L$ b¡W$L$ dm¡ s¡hu i¼esp R>¡. Å¡ fp`f A_¡ AbX$pkpdp„ ep¡Áe Dd¡v$hpfp¡ dyL$pe sp¡ s¡ cpS>`_y„ NrZs `Z bv$gu iL¡$ R>¡.

cpS>`_p rS>ëgp âdyM qv$gu` rÓh¡v$u_p¡ k„`L®$ kp^sp„ s¡dZ¡ L$üy„ lsy„ L¡$ Ap hMs¡ R>A¡ R>$ b¡W$L$ `f cpS>`_p Dd¡v$hpfp¡ S> rhS>eu \i¡. Å¡L¡$ dsp¡_u k„¿epdp„ `X$hp_p¡ s¡dZ¡ BÞL$pf L$ep£ lsp¡ sp¡ L$p¢N°¡k âdyM i¥g¡ÞÖtkl ÅX¡$ÅA¡ L$üy„ lsy„ L¡$ NC Q|„V$Zu L$fsp„ Ap hMs¡ L$p¢N°¡k_u [õ\rs AgN li¡. s¡dZ¡ R>dp„\u ÓZ b¡W$L$ Apkp_u\u Æsu S>hp_u A_¡ ÓZ b¡W$L$ gX$pC bpv$ Æshp_u Apip ìe¼s L$fu lsu.

Ap rhïg¡jZp¡ `Z hp„Qp¡
hX$p¡v$fp il¡f_u ÓZ b¡W$L$p¡_p¡ Q|„V$ZuS>„N bfp¡bf Ådhp_p¡ R>¡
fpS>L$p¡V$dp„ L$p¡_¡ apev$p¡ \C iL¡$ R>¡?
NyS>fpsdp„ cpS>`_u [õ\rs L¡$hu$ R>¡ s¡ rhi¡ A¡L$ Arcâpe


dyhuV$pBd : d¡dfu qfìey dygpL$ps ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ kdpQpf QQp® B^f D^f L$u N`k` Q¡V$ Arcâpe rhhpv$
rediff.com
  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved. Disclaimer