_h¡çbf, 2001 Feedback Editions: Hindi | US               Gujarati kdpQpf: h^y kdpQpf —& lp¡d`¡S —& Ap¡¼V$p¡bf —& kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& d¡ —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& Bkhuk_ 2000_p kdpQpfp¡ A_¡ g¡Mp¡

_h¡çbf, 2001_p kdpQpfp¡

 
 

i¡fp¡_u hs®dp_ s¡Æ kpQu L¡$ Mp¡V$u? dpAp¡hpv$uAp¡_p Ap¾$dZ\u _¡`pm lÆe qv$Ád|Y$ Adv$phpv$_u kuv$u k¥ev$_u Åmu Mfuv$hu R>¡? k¡lhpN dpV¡$ r_Z®e g¡hp_u X¡$X$gpB_ g„bphpC _qL$fZ_p s„ÓuA¡ ApNp¡sfp Ådu_ dpÁep rb°qV$ifp¡_u AL$X$pC : k¡lhpN li¡ sp¡ _l] fduA¡ dpAp¡hpv$uAp¡A¡ L$p¡L$pL$p¡gp_u a¡¼V$fu DX$phu d|L$u L$p¡àV$f_p dyØ¡ gp¡L$kcpdp„ afu hp¡L$ApDV$ Ad¡qfL$p : Adpfy„ L$p¡àV$f Ap„sffpô²$ue kudpdp„ lsy„ hX$p¡v$fp_p A[Á_f\ rhîpdL¡$ÞÖ_p `Nr\e¡\u... dp„v$Nudp„ klpeê$` \pe R>¡ d¡qX$¼g¡d `p¡rgku eyA¡k qhTp dpV¡$ _hp r_edp¡ v$pMg \ep X¡$r_k_y„ X$lp`Z : kQu_ Bfpv$p`|h®L$ Q¡X$p„ _ L$f¡ Ad¡qfL$u L$p¡àV$f_p dyØ¡ gp¡L$kcpdp„ hp¡L$ApDV$ rv$ëludp„ â^p_p¡_p„ kpNdV¡$ fpÆ_pdp„ Ad¡qfL$_ l¡rgL$p¡àV$f Q¡Þ_Cdp„ : rhhpv$_y„ DÍ$e_ spg¡bp_ Ney„ A_¡ bp¡guh|X¡$ A¡ÞV²$u dpfu kp_ Ap¡T¡dp„ cpfsue V¡$¼ku-X²$pBhfp¡ lX$spm `f HÁg¡ÞX$ kpd¡_u î¡Zudp„ `Z Np„Nygu L¡$àV$_ hpS>`¡eu `f `p¡V$p¡ dpV¡$ cpS>`_y„ S> v$bpZ v$pgrdep : k¡lhpN dp¡lpgu V¡$õV$ fdu iL$i¡ gpgy âkpv$ S>¡gdp„ : Ådu_ _ dþep "lz„ TuZp_p¡ rbgLyg a¡_ _\u' _¡`pmdp„ L$V$p¡L$V$u gv$pi¡ : dpAp¡hpv$u tlkp DN° b_u fpdd„qv$f_p¡ rhfp¡^ L$f_pfp `np¡ rlÞvy$rhfp¡^u R>¡ cpfs_¡ kõ`¡ÞX$ _l] L$fpe : dpëL$d¡ a¡fhu sp¡þey„ ApBkuku cpfs kpd¡ h^y ApL$fy„ \i¡ Adv$phpv$_u MpZu`uZu_u õhpvcfu kaf kàs`v$u, R>¡X$pR>¡X$u A_¡ gÁ_rhr^dp„ h`fpsp„ âsuL$p¡ A¡BX¹$k `f Apeyh£v$_p âep¡Np¡ dpAp¡hpv$uAp¡A¡ Qp¡huk `p¡gukp¡_¡ W$pf dpep® cpfsue rhop_uAp¡_¡ A¡_¡ëS>¡rkL$ v$hp_p `¡V$ÞV$ dþep Ddp cpfsu : cpfsue q¾$L¡$V$fp¡ kpd¡ f„Nc¡v$ Ly$ipcpD W$pL$f¡_u L$V$L$V$\u L©$óZd|rs® L„$V$pþep ApBkuku_p r_Z®e kpd¡ bukukuApB A`ug L$fi¡ `pqL$õsp_u rhop_uAp¡_¡ çep_dpfdp„ fpÄepîe X¡$r_krhhpv$\u HÁg¡ÞX$_u Vyf `f Akf _l] Brslpk_p„ `yõsL$p¡dp„ c|gp¡ R>¡ : kfL$pf¡ õhuL$pe¯y rb°V$__y„ fpS>v|$spge `Z L$pbygdp„ M|ëey„ _qL$fZ_p¡ `ÓL$pf `p¡guk `pk¡\u dþep¡ Ap¡õV²¡$rgep_p hX$p â^p_ ApBkuku_u hlpf¡ âL©$rs_¡ kdÅhsu î¡óW$ eyr_hrk®V$u S>Nstkl`yfdp„ ^prd®L$ õ\mdp„ sp¡X$ap¡X$ `R>u sp¡ap_p¡ f¡afu bv$ghp_p¡ cpfs-v$rnZ ApqäL$p_p¡ r_Z®e q¾$L¡$V$ V$ud_¡ `pR>u bp¡gphp¡ : k„kv$ `Z NpÆ v$pcp¡g àgpÞV$ L$v$pQ AX$^p cph¡ h¡Qpi¡ ip¡_ `p¡gp¡L$_¡ cpfs_p¡ fp¡j kdÅsp¡ _\u Ap¡qfkpdp„ R> rlÞvy$Ap¡ hV$gpC_¡ rÀõsu bÞep NyS>fps_p dpR>udpfp¡ V¡$¼_p¡gp¡Æk¡hu! ApBkukuA¡ lp\ KQp L$fu v$u^p Ap¡qfkp_p S>Nstkl`yfdp„ L$p¡du sp¡ap_p¡ hufà`__p `qfrQs `ÓL$pf_y„ A`lfZ? `p¡V$p¡ iy„ R>¡ A_¡ L¡$d s¡_p¡ rhfp¡^ \pe R>¡? NyS>fpsdp„ qfgpeÞk ¾$p„rs L$fhp dpN¡ R>¡

cpfsue q¾$L¡$V$â¡duAp¡dp„ kMs _pfpS>Nu kQu_, k¡lhpN A_¡ Np„Nygu_¡ v„$X$ aV$L$pfpep¡ frie_ rhdp_ s|V$u `X$sp„ 24_p„ dp¡s Ad¡qfL$_ fpS>v|$s_p _Mfp : fdÅ__p¡ fp¡Tp¡ `pþep¡ ifd ifd_p _pfp\u a_p®ÞX$uT_y„ õhpNs qfgpeÞk¡ A¡gA¡ÞX$V$udp„_p¡ rlõkp¡ h¡Qu _p¿ep¡ rdk _pBÆqfep_¡ dþep¡ rdk hëX®$_p¡ rMspb L$p¢N°¡k `p¡V$p¡_p¡ rhfp¡^ L$fi¡ _prkf lzk¡_ : L$pfqL$v$}_p¡ kp¥\u Q¡g¡[ÞS>„N âhpk Aip¡L$ tkOg : fpdd„qv$f_y„ r_dp®Z 12 dpQ® `R>u rblpfdp„ kpd|rlL$ _fk„lpf rhdp__y„ A¡[ÞS>_ R|>Vy„$$ `X$u Ney„ lsy„ hpS>`¡eu : L$pbyg kfL$pfdp„ spg¡bp_p¡ _ Å¡CA¡ `p¢qX$Q¡fudp„ S>epA¡ L$p¢N°¡k_¡ V¡$L$p¡ `pR>p¡ M¢Ãep¡ hpS>`¡eu : Ag L¥$v$p\u ApNm rhQpfp¡ _¡`pm_p fpS>hu `qfhpf_p„ â¡np ipl_y„ dp¡s b¡ drl_p `R>u_y„ hëX®$ V²¡$X$ k¡ÞV$f A_¡ hpS>`¡eu Ad¡qfL$pdp„ Ap¡f A¡L$ rhdp_ s|V$u `X$éy„ L$gpd : cpfs `pk¡ lpBX²$p¡S>_ bp¡çb `Z R>¡ `yfu d„qv$f_u A¡L$ d|rs® L|$hpdp„\u dmu L¡$fmdp„ S>du_ ^ku `X$hp\u 40_p„ dp¡s hpS>`¡eu-byi d„ÓZpdp„ S|>_u f¡L$X®$ afu hpNu lj®v$ dl¡sp A_¡ s¡_p cpCAp¡_u ^f`L$X$ dyif®a_¡ V$pmhp hpS>`¡eu g„Q V$pmi¡ 200 v$hpMp_p„dp„ A¡Þ\°¡¼khpmp„ i„L$põ`v$ `Óp¡ hpS>`¡eu : v¡$idp„ fpS>L$ue [õ\fsp Aphu NC R>¡ "cpfs_p cp¡N¡ `pqL$õsp_ kp\¡ k„b„^p¡ _l]' lhpC lzdgp kp\¡ c|rd `f_y„ Ap¾$dZ S>ê$fu rlÞvy$Ap¡_¡ kpdp¡ hpf L$fhp_u lku_p_u kgpl A¡_fp¡__p cpfsue g¡Zv$pfp¡A¡ v$php¡ v$pMg L$ep£ ¾¡$dqg_dp„ hpS>`¡eu_y„ cpjZ rlÞv$udp„ iÓyÂ_ tklp_y„ i„y L$fh„y? cpS>`_u d|„ThZ Þey ep¡L®$dp„ cpS>`-rdÓp¡A¡ `¡v$p L$ep£ rhhpv$ eyÙ `R>u iy„? hpS>`¡eu A_¡ byi QQp® L$fi¡ A„^¡fu_p ãgpeAp¡hf_p¡ cpN s|V$ép¡ : A¡L$_y„ dp¡s hpS>`¡eu : ^prd®L$ Ópkhpv$ _hu kv$u_p¡ Msfp¡ R>¡ cpS>` Ap¡f A¡L$ dy¿e â^p__p¡ cp¡N g¡i¡? b¡õV$ L$d®QpfuAp¡_u bp¡_k dpV¡$ lX$spm v$rgsp¡ Üpfp kpd|rlL$ ^d®`qfhs®_ cp¡`pg_u S>¡g_p L¡$v$uAp¡ MX$MX$pV$ lk¡ R>¡ iÓyÂ_ tklp cpS>`_u b¡W$L$dp„\u cpÁep qv$ëlu `p¡guk¡ `pqL$õsp_u Åk|k_¡ `L$X$ép¡ AX$hpZu_y„ dp¥_ cpS>`uAp¡_¡ AL$mphu Ney„ bp¡çb^X$pL$p L¡$kdp„ k„S>e v$Ñ_y„ _pd cyS>bm_p L$hfdp„ A¡Þ\°¡¼k_p hpBfk lsp Ål¡f õ\mp¡ `f ^|d°`p__u kMs d_pC d¡Opge_p dy¿e â^p_ c°ô$pQpf_p cfX$pdp„ Ad¡qfL$p Üpfp cpfs_¡ r_h¡v$_p¡ê$`u bpd Nygi_ lÐep L¡$kdp„ Q„L$u `p„X¡$ akL$u Nep¡ A¡k. `u. cê$Qp cpfs_p _hp dy¿e Þeped|rs® Ål¡f A¡L$dp¡ dpV¡$ k¡bu r_edp¡ lmhp L$fi¡ L$pídufdp„ Ópkhpv$u sp¡ TpfM„X$dp„ _¼kghpv$u dpg¡Np„hdp„ ip„rs, ÓZ L$gpL$ dpV¡$ L$fãeydy[¼s d¡Opge_p EÅ® â^p_¡ fpÆ_pdy„ Apàey„ Þey Tug¡ÞX$_u drlgp q¾$L¡$V$ V$ud cpfs _l] Aph¡

 
 

Ap¡¼V$p¡bf -& kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& d¡ —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& Bkhuk_ 2000_p kdpQpfp¡ A_¡ g¡Mp¡ lp¡d`¡S> | h^y kdpQpf | ANpD_p kdpQpf | L$p¡grdõV$ | dyhuV$pBd

 
 
 
 
 

© 2000 Rediff On The NeT. All Rights Reserved.