bifs `uef

qv$ëlu_p v$qfepN„S>dp„ Np¡ëQp r\e¡V$f _ÆL$ S> âsp` i¡fu Aph¡gu R>¡. Ap i¡fu A¡L$ S>dp_pdp„ Ly$Qp kpvy$ëgpMp„ sfuL¡$ ÅZusu lsu. Ap kp„L$X$u i¡fudp„ Apep¡S>_ rh_p ApX¡$^X$ KQp„ dL$p_p¡ Ecp„ \C Nep„ R>¡. dlp¡ëgp_u dp¡V$p cpN_u hkrs cpNgp `R>u `pqL$õsp_\u cpNu Aph¡gp iuM A_¡ rlÞvy$Ap¡_u R>¡.

Ap S> i¡fudp„ \p¡X¡$ ApNm h^p¡ sp¡ sd_¡ A¡L$ rhipm lh¡gu Å¡hp dmi¡. _lfhpgu lh¡gu sfuL¡$ ÅZusu Ap rhipm lh¡gudp„ AÐepf¡ sp¡ `pqL$õsp_\u Aph¡gp„ b¡ rlÞvy$ Ly$Vy„$bp¡ fl¡ R>¡. `f„sy A¡L$ S>dp_pdp„ Ap lh¡gu blpvy$fipl Taf_p A¡L$ hTuf_u lsu.

lh¡ hTuf_p S>dp_p_p¡ W$pW$dpW$ _\u füp¡. lh¡gudp„ b¡ õL|$V$f A_¡ dp¡V$fkpBL$g `pL®$ L$f¡gp„ R>¡ A_¡ A¡L$ sfa A¡L$ ^p¡bu `p¡sp_y„ L$pd L$fu füp¡ R>¡. blpf _ÆL$dp„ S> Np¡gpbÅf Aph¡gu R>¡. Ap A¡ S> lh¡gu R>¡ S>¡_u dygpL$ps¡ `Z L$v$pQ S>_fg dyif®a Aphi¡.

Ap lh¡gudp„ `fh¡T dyif®a_y„ bQ`Z huÐey„ R>¡. ApTpv$u `l¡gp¥_p `„Åb_p r_h©Ñ L$rdi_f L$pTu dp¡lpskudyØu__u Ap lh¡gu lsu. ApTpv$u_p \p¡X$p hMs `l¡gp„ s¡d_p$ v$uL$fp k¥ev$ dyif®azØu__p Of¡ v$uL$fp_p¡ S>Þd \ep¡ lsp¡ lsp¡ A_¡ s¡_y„ _pd fMpey„ lsy„ `fh¡T.

qv$ëlu_p _pNqfL$ `yfhW$p rhcpNdp„ L¡$rief sfuL¡$ L$pd L$fu fl¡gp dyif®azØu_ cpNgp `R>u `pqL$õsp_ S>sp füp A_¡ Ðep„ `pqL$õsp_ ap¡f¡_ krh®kdp„ _p¡L$fuA¡ gpÁep lsp. `fh¡T_¡ L$fpQu_u k¡ÞV$ `¡V²$uL$ lpCõL|$gdp„ cZhp b¡kpX$pep¡ lsp¡ A_¡ L$p¡g¡S> L$fu lsu gplp¡fdp„ ap¡fd¡_ q¾$ròe_ L$p¡g¡S>dp„. 1961dp„ `fh¡T dyif®a `pqL$õsp_ rdrgV$fu A¡L¡$X¡$dudp„ Å¡X$pep A_¡ ÓZ hj® `R>u k¡_pdp„ L$rdiÞX$ \ep. 1965_p eyÙdp„ blpvy$fu dpV¡$ B[çsepTu k_v$ A¡hp¡X®$ `Z dþep¡.

Ap lh¡gudp„ fd_pf `fh¡T lh¡ õ`¡íeg krh®k N°y`dp„ L$dpÞX$p¡ sfuL¡$ L$pd bÅhhp gpÁep lsp. kps hj® Ap N°y`dp„ L$pY$ép `R>u kpsdu Ap¡¼V$p¡bf, 1998_p fp¡S> `pqL$õsp__p gíL$fu hX$p sfuL¡$ s¡d_u r_dZ|L$ \C. A¡L$ S> hj® `R>u 12du Ap¡¼V$p¡bf¡ s¡dZ¡ bmhp¡ L$fu_¡ hX$p â^p_ _hpT ifua_¡ kÑp `f\u lX$k¡gu v$u^p A_¡ `p¡sp_¡ Qua A¡[¼T¼eyqV$h Ål¡f L$ep®.

_lfhpgu lh¡gu_p¡ A¡ R>p¡L$fp¡ lh¡ ApV$gp„ hj£ cpfs Aphu füp¡ R>¡ Ðepf¡ A¡L$ v¡$i_p ipkL$ sfuL¡$ Aphu füp¡ R>¡. S>_fg `fh¡T dyif®a L$v$pQ bp`v$pv$p_u Ap lh¡gu Å¡hp dpV¡$ Aphi¡ A¡hu Apip fpMu_¡ âsp` õV²$uV$_p gp¡L$p¡ Apip fpMu_¡ b¡W$p R>¡.

bpf hj®_p¡ `ue|j `p¡sp_p v$pv$pA¡ L$l¡gu hps epv$ L$fu_¡ L$l¡ R>¡, "v$pv$p L$l¡sp lsp L¡$ Al]\u A¡L$ _p_u _l¡f `kpf \su lsu. s¡dp„ b¡Ndkpl¡bp¡ _lpsu lsu.'

Å¡L¡$ dyif®a_u Ap lh¡gu _ÆL$ `Z A¡L$ awV$`p\ `f 80 hj®_u h©Ùp A_pfp¡ dmu S>i¡ A_¡ sd¡ s¡d_¡ `|R>ip¡ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap S> lh¡gudp„ s¡ A¡L$ kde¡ L$pd L$fsu lsu. "M|b Å_su lz„ dyif®a L$p¡.' A¡d blz Myi \C_¡ S>Zph¡ R>¡. "lz„ sp¡ s¡d_p dp¡V$p cpC_¡ `Z ÅÏ„ Ry>„. s¡ blz kpfp R>p¡L$fp lsp. s¡ d_¡ L$pídufp¡ L$l¡sp lsp. `Z dpfu ipv$u `R>u dpfy„ _pd bv$gu_¡ A_pfp¡ L$fu v¡$hpey„ lsy„.'

dyif®aLy$Vy„$b `pqL$õsp_ rlS>fs L$fu Ney„ Ðepf¡ s¡d_p A¡L$ L$pL$p Aåvy$g Mpqgv¡$ qv$ëludp„ S> fl¡hp_y„ `k„v$ L$e¯y lsy„. s¡Ap¡ S|>_u qv$ëludp„ L$pg¡ dlpgdp„ fl¡sp lsp A_¡ Ådp d[õS>v$ `pk¡ ApTpv$ qL$spb Of _pd_u vy$L$p_ lsu. ApTpv$ qL$spb Of_u kpd¡ S> A¡L$ bpbf_u vy$L$p_ Aph¡gu R>¡. s¡_p dprgL$ Mgug Aldv$ L$l¡ R>¡, "Mpqgv$cpC ¼epf¡e `pqL$õsp_dp„ `p¡sp_p„ kNp„Ap¡ rhi¡ hps _lp¡sp L$fsp. dyif®a `pqL$õsp__p ipkL$ b_u Nep s¡ `R>u Ad_¡ sp¡ Mpqgv$cpC s¡d_p L$pL$p \pe s¡hu Mbf `X$u lsu. Å¡L¡$ L„$C afL$ `X$ép¡ _lp¡sp¡. s¡Ap¡ `yõsL$p¡ S> h¡Qsp füp lsp.'

"\p¡X$p drl_p `l¡gp„ S> Mpqgv$cpC_p¡ v¡$lp„s \ep¡. lh¡ sp¡ ApTpv$ qL$spb Of b„v$ `X$u R>¡. s¡dZ¡ ipv$u S> _lp¡su L$fu. A¡L$gp S> fl¡sp lsp.' A¡d Aldv$ Aakp¡k kp\¡ L$l¡ R>¡.

dyif®a_p buÅ„ L$p¡C kNp„ rhi¡ Mprgv$cpC hps L$fsp L¡$ _l]? Aldv$ epv$ L$fsp„ L$l¡ R>¡, "Mprgv$cpC afuv$pbpv$dp„ L$p¡C fl¡ R>¡ A¡hy„ OZu hpf L$l¡sp lsp. Ðep„ f¡gh¡dp„ L$pd L$f¡ R>¡ A¡hy„ L$l¡sp lsp. `Z _pd sp¡ epv$ _\u. AguNY$dp„ `Z L¡$V$gp„L$ kNp„Ap¡ R>¡.'

Ådp d[õS>v$_u Ap Dv|®$ `yõsL$p¡_u bÅf_p gp¡L$p¡_¡ `Z Apip R>¡ L¡$ dyif®a Al] dygpL$ps¡ Aphi¡. A_pfp¡_¡ sp¡ Mpsfu S> R>¡ L¡$ dyif®a lh¡gu Å¡hp Aphi¡. "S>¡ v|$f S>sp füp R>¡ s¡ `pR>p Aph¡ S> R>¡,' A¡d s¡ L$l¡ R>¡.

sd¡ dyif®a_¡ Ap¡mMu S>ip¡? A_pfp¡ L$l¡ R>¡, "Af¡ AÐepf¡ sd¡ hps L$fp¡ R>p¡ Ðepf¡ `Z d_¡ s¡_p¡ Ql¡fp¡ kpd¡ S> v¡$Mpe R>¡. s¡ lh¡ sp¡ OZp¡ bv$gu Nep¡ li¡, `Z lz„ A¡_¡ Ap¡mMu S> gCi.'

dyif®a¡ bmhp¡ L$ep£ R>¡ s¡ rhi¡ s¡d_¡ Mbf R>¡? A_pfp¡ L$l¡ R>¡, "d_¡ sp¡ blz gpNu Apìey„ lsy„. lz„ sp¡ fX$u `X$u lsu. ApMf¡ sp¡ d¢ s¡ gp¡L$p¡_y„ _dL$ Mp^y„ R>¡. dpfy„ sp¡ ågX$â¡if Ðepf\u h^u Ne¡gy„ R>¡.'

k„b„r^s Al¡hpg
hpS>`¡eu-dyif®a d„ÓZp : A¥rslprkL$ b_i¡?

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?