Äep¡S>® ApB`

cpfsue S>_sp `n_u L$W$ZpC b¡W$u R>¡ s¡dp„ apev$p¡ L$p¢N°¡k_¡ \C S>i¡ Aphy„ OZp dp_¡ R>¡ A_¡ L$v$pQ kp¡r_ep Np„^u `Z hpS>`¡eu_u rhdpkZ_¡ L$pfZ¡ `p¡sp_p dpV¡$ A¡L$ kp¡_¡fu sL$ Å¡CA¡ füp R>¡. s¡lgL$p.L$p¡d_u V¡$àk_p L$pfZ¡ `p¡sp_p `n_p âdyM A_¡ k„fnZ â^p_ Äep¡S>® a_p®ÞX$uT_y„ fpÆ_pdy„ `Z hpS>`¡euA¡ A`phhy„ `X$éy„ R>¡ A_¡ s¡_p L$pfZ¡ A¡L$ _hp¡ DÐkpl A_¡ Apip kp¡r_ep Np„^udp„ ÅÁep„ R>¡.

b¢Ngp¡fdp„ A¡ApBkuku_p Aq^h¡i_dp„ s¡dZ¡ NS>®_p `Z L$fu lsu, "Ap`Z¡ Ap kfL$pf_¡ `pX$u v$Ciy„.' L$p¢N°¡k_u S>¡d S> ÓuÅ dp¡fQp_p h¡frhM¡f OV$L$p¡ `Z A¡d sp¡ A¡L$ \C_¡ Ap kfL$pf_¡ ^½$p¡ dpfu_¡ `p¡s¡ MyfiuA¡ b¡ku S>hp dpV¡$ sÐ`f \C Nep R>¡. `Z khpg A¡ R>¡ L¡$ L$p¢N°¡k Ap kfL$pf_¡ lV$phu iL$i¡ Mfu?

kp¡r_ep Np„^u_u q_L$V$_p L¡$V$gpL$ L$p¢N°¡ku _¡spAp¡ kp\¡ Ad¡ hpsQus L$fu s¡dp„ OZpA¡ Aphu Apip v$ip®hu lsu. AgbÑ, s¡Ap¡ L$ep âL$pf_p¡ ìe|l A`_phi¡ L¡$ v¡$i kdn L¡$hu h¥L$[ë`L$ kfL$pf fS|> L$fi¡ A¡ rhi¡ L$p¡C õ`ô$ _lp¡sy„.

L$p¢N°¡k L$pfp¡bpfu_p kæe dp^hfph rkt^epA¡ L$üy„ lsy„, "Adpfu `l¡gu dpNZu sp¡ A¡ R>¡ L¡$ hpS>`¡eu kfL$pf¡ _¥rsL$sp_p Ap^pf¡ fpÆ_pdy„ Ap`u v¡$hy„ Å¡CA¡. kfL$pf S>i¡ A¡ `R>u rhL$ë` Ap`p¡Ap` Ecp¡ \i¡.'

kp¡r_ep_u q_L$V$ d_psp„ A„rbL$p kp¡_u `Z L„$CL$ A¡hy„ S> L$l¡ R>¡, "Ap kfL$pf_¡ `l¡gp„ S>hp v$p¡. gp¡L$p¡ `qfhs®_ CÃR>¡ R>¡. gp¡L$p¡ L¡$ÞÖdp„ L$p¢N°¡k_u kfL$pf CÃR>¡ R>¡.' `n_p âh¼sp s¡d_u kp\¡ klds \sp„ L$l¡ R>¡, "Ad¡ CÃR>uA¡ R>uA¡ L¡$ Ap kfL$pf S>su fl¡. h¥L$[ë`L$ kfL$pf fQhp_u hps Aphi¡ Ðepf¡ Ad¡ s¡ fQuiy„.'

L$p¢N°¡k_¡ kÑp_p¡ õhpv$ sp¡ Aphu füp¡ R>¡ `Z kÑp_u Ap MuQX$u L¡$d `L$phhu s¡_u L$p¡C fus Mbf _\u. 53 hj®_p„, Np„^u AV$L$_¡ L$pfZ¡ L$p¢N°¡k S>¡hX$p dp¡V$p `n_p hpdZp _¡spAp¡_p âdyM b_u Ne¡gp„ kp¡r_ep Np„^u `pk¡\u h^y kpfu fkp¡C_u sp¡ A`¡np `Z fpMu iL$pe _rl. L$p¢N°¡k_p„ âdyM sfuL¡$ s¡dZ¡ L$p¡C õ`ô$ fZ_urs OX$u L$pY$u lp¡e L¡$ s¡ dpV¡$_u s¡d_u ndsp lp¡e s¡hy„ gpNsy„ _\u.

kp¡r_ep Np„^u `p¡s¡ `Z õ`ô$ _\u L¡$ s¡d_p¡ `n iy„ L$fhp dpN¡ R>¡. iy„ L$p¢N°¡k k„ey¼s kfL$pf_y„ _¡s©Òh L$fi¡? L¡$ `R>u dÝe kÓ Q|„V$Zu BÃR>¡ R>¡? kp¡r_ep A¡V$gy„ S> L$l¡ R>¡, "lz„ L„$C Äep¡rsju _\u.'

kpfy„. lh¡ Ap`Z_¡ Mbf `X$u L¡$ kp¡r_ep Np„^u Äep¡rsj `Z _\u. s¡Ap¡ fpS>L$pfZu `Z _\u. s¡d_p¡ `n A_¡ v¡$i_p¡ dy¿e rh`n L$p¢N°¡k hpsp¡ dp¡V$u dp¡V$u L$fu füp¡ R>¡, `Z s¡_u `pk¡ L$p¡C õ`ô$ ìe|lfQ_p L¡$ _hp rhQpfp¡ _\u s¡ b¢Ngp¡f_p b¡ qv$hk_p Ar^h¡i_dp„ EX$u_¡ Ap„M¡ hmNsy„ lsy„.

s¡_p\u buÆ `Z A¡L$ hps k`pV$u `f Aphu flu R>¡. L$p¢N°¡ku L$pe®L$fp¡ lh¡ s¡d_p Ap QmL$pV$ rh_p_p„ âdyM\u L„$V$pþep R>¡. rlÞv$udp„ cpjZ hp„Qu S>sp„ kp¡r_ep Np„^u\u lh¡ L$p¢N°¡ku L$pe®L$fp¡ `Z âcprhs \C iL$sp _\u.

`n_p A¡L$ lp¡Ø¡v$pf L$l¡ R>¡, "kp¡r_ep_y„ ApL$j®Z lh¡ `|fy„ \C Ney„ R>¡. s¡d_p¡ L$qfídp ¼epf_p¡e `|fp¡ \C Nep¡ R>¡. s¡d_pdp„ _¡s©Òh_p NyZ _\u. Å¡ s¡lgL$p_u V¡$`\u L$p¥cp„X$ blpf _ Apìey„ lp¡s sp¡ b¢Ngp¡f_y„ Ap Ar^h¡i_ kph _ufk kprbs \ey„ lp¡s.'

"`n dpV¡$ s¡Ap¡ L„$C rhi¡j _\u L$fu füp„ A¡ S> A¡L$dpÓ h¾$sp _\u. s¡lgL$pA¡ ^X$pL$p¡ L$ep£ s¡ `R>u Qpf Qpf qv$hk ky^u rh`n_p _¡sp sfuL¡$ s¡Ap¡ dp¥_ S> füp lsp.' A¡d Aakp¡k kp\¡ s¡Ap¡ L$l¡ R>¡. buÅ `Z OZp _¡spAp¡ dp_¡ R>¡ L¡$ kp¡r_epA¡ sfs S> â¡k L$p¡ÞafÞk bp¡gphu_¡ hpS>`¡eu kfL$pf_u ^|m L$pY$u _pMhp_u S>ê$f lsu.

`f„sy `ÓL$pf `qfjv$_u hps Aph¡ A¡V$g¡ cpfs_p Ap dy¿e rh`nu _¡sp_p `N `pZu `pZu \hp gpN¡ R>¡. L$pídufdp„ i÷rhfpd lp¡e L¡$ fpô²$ue Ap`rÑ lp¡e L¡$ k„fnZ L$p¥cp„X$ S>¡hy„ L$p¥cp„X$ lp¡e, rh`n_p Ap _¡sp d|„Np S> fl¡i¡ A¡d ^pfu g¡hp_y„ R>¡.

Ap RÌ$u A¡râg¡ L$p¢N°¡k_p âdyM sfuL$¡ s¡d_p„ ÓZ hj® `|fp„ \i¡. s¡d_p Ap L$pe®L$pmdp„ b¡ kpdpÞe Q|„V$ZuAp¡ Aphu NC, `f„sy `n_¡ Q¡s_h„sp¡ L$fhpdp„ s¡Ap¡ kam \ep„ _\u. s¡dZ¡ NZu_¡ `k„v$Nu_p A¡L$ L¡$ b¡ BÞV$fìey V$uhu `f Apàep R>¡. AMbpf L¡$ d¡N¡qT_dp„ A¡L$ `Z dygpL$ps Ap`u _\u. AQp_L$ L$p¡C rhje `f bp¡ghp_y„ Aph¡ sp¡ s¡d_¡ ap„ap `X$u Åe R>¡.

Ål¡fdp„ bp¡gsp„ iuMu g¡hp dpV¡$ ÓZ hj® sp¡ blz gp„bp¡ kde R>¡. v¡$i_¡ gNsp dyØpAp¡_p¡ Aæepk ApV$gp kdedp„ kl¡gpC\u \C iL¡$. `ÓL$pfp¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp_u AphX$s ApV$gp kdedp„ L¡$mhu g¡hp_u lp¡e R>¡. kp¡r_ep Apdp„_y„ L$iy„ L$fu i¼ep„ _\u. v$rnZ_p A¡L$ eyhp_ L$p¢N°¡ku _¡sp L$l¡ R>¡, "kp¡r_ep Np„^u_y„ i÷ lÆ `Z dp¥_ S> R>¡.'

Ap ÓZ hj®dp„ kp¡r_ep Np„^u Apk`pk afsu V$p¡mL$udp„ `Z a¡fapf \ep _\u. Ap A¡hp gp¡L$p¡ R>¡ S>¡_¡ S>l¡ds L$fsp¡ Apd L$p¢N°¡ku L$pe®L$f r^½$pf¡ R>¡. AS>®y_ tkl, A„rbL$p kp¡_u, dpM_gpg ap¡s¡v$pf, iugp v$urns Ap b^p„ s¡d_u _uL$V$_p„ _¡spAp¡ R>¡ A_¡ s¡d_p d„Óu hu. Äep¡S>® lÆ `Z lsp Ðep„_p Ðep„ S> R>¡ A_¡ kp¡r_ep_¡ iy„ L$fhy„ iy„ _ L$fhy„ s¡_u kgpl v¡$sp fl¡ R>¡.

A¡L$ rkr_ef _¡sp L$l¡ R>¡, "kp¡r_ep A¡L$ A¡hp Ac¡Û qL$ëgpdp„ L¡$v$ \C Nep„ R>¡ Äep„ s¡ blz \p¡X$p_¡ dm¡ R>¡ A_¡ kp„cm¡ R>¡ A_¡ `p¡sp_u BÃR>p âdpZ¡ S> hs£ R>¡. A¡L$ `uY$ rh`nu _¡sp sfuL¡$ s¡Ap¡ Ecfu i¼ep„ _\u s¡dp„ L$p¡C _hpC _\u.'

"kp¡r_ep_u rhfyÙ AhpS> L$fu iL$_pf kuspfpd L¡$kfu, fpS>¡i `pBgp¡V$ A_¡ rS>s¡ÞÖ âkpv$ S>¡hp _¡spAp¡ lh¡ füp _\u A¡V$g¡ kp¡r_ep_y„ dp¥_ AL$b„^ S> fl¡hp_y„ R>¡,' A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡.

Aphp k„Å¡Np¡dp„ hpS>`¡eu_u kfL$pf_¡ `R>pX$u_¡ h¥L$[ë`L$ kfL$pf fQhp_u L$p¡C s¥epfu L$p¢N°¡k `pk¡ _\u. Å¡L¡$ A¡. L¡$. A¡ÞV$_u S>¡hp _¡spAp¡ L$l¡ R>¡ L¡$, "fpS>L$ue AphX$s, ìe|l A_¡ rhT_ A¡ b^u L$l¡hpsu hõsyAp¡ sp¡ sd¡ A¡L$ hpf fpS>L$ue k„Å¡Np¡ hÃQ¡ Aphp¡ A¡V$g¡ iuMu S>sp lp¡BA¡ R>uA¡. \p¡X$u fpl Sy>Ap¡. Aphsp qv$hkp¡dp„ Adpfu ìe|lfQ_p õ`ô$ \C S>i¡. Ad¡ s¡lgL$p V¡$àk_p s¡lgL$p\u kfL$pf_¡ `pX$u v$Ciy„.'

Aphu ApipAp¡ ìe¼s \su lp¡hp R>sp„ OZp L$p¢N°¡kuAp¡_¡ X$f R>¡ L¡$ 1999dp„ kp¡r_ep Np„^uA¡ gp¡Qp¡ dpep£ lsp¡ s¡hy„ afu _ \pe. s¡ hMs¡ s¡dZ¡ fpô²$`rs ch_ kdn Ål¡f L$e¯y lsy„ L¡$, "L$p¢N°¡k `pk¡ blzdsu R>¡. Ad¡ kfL$pf fQuiy„.'

`f„sy s¡_p„ b¡ AW$hpqX$ep„ `R>ue kp¡r_ep Np„^u blzdsu dpV¡$ S>ê$fu dp\p„ c¡Np„ L$fu i¼ep„ _lp¡sp„. Ap hMs¡ `Z hpS>`¡eu kfL$pf_¡ lV$phhp_u bpbsdp„ A¡hu NfbX$ \C iL¡$ R>¡ A¡hp¡ ce OZp L$p¢N°¡kuAp¡_¡ R>¡.

L$p¢N°¡k AÐepf¡ s©Zd|g L$p¢N°¡k_p„ _¡sp ddsp b¡_fÆ cpS>` kpd¡ L¡$hp¡ ê$M A`_ph¡ R>¡ s¡_u fpl Å¡C flu R>¡. A¡_X$uA¡ kp\¡ `p¡sp_¡ lh¡ L$p¡C k„b„^ _\u füp¡ A¡hu ddsp Ål¡fps L$f¡ s¡ `R>u s¡_u kp\¡ `ròd b„Npmdp„ Q|„V$ZuÅ¡X$pZ L$fhp dpV¡$ rhQpfpi¡ A¡hy„ NC L$pg¡ A„rbL$p kp¡_uA¡ S>Zpìey„ lsy„.

L$p¢N°¡k AÐepf ky^u A¡hy„ hgZ g¡su Aphu R>¡ L¡$ A¡_X$uA¡ S>¡hp„ "L$p¡dhpv$u `qfbmp¡' kp\¡ ku^p¡ L¡$ ApX$L$sfp¡ k„b„^ fpM_pf L$p¡C `Z `n kp\¡ s¡ Å¡X$pZ _rl L$f¡.

buÆ bpSy> cpS>`¡ `Z õ`ô$ L$üy„ R>¡ L¡$ ddsp õ`ô$`Z¡ A¡_X$uA¡_¡ s¡_p¡ V¡$L$p¡ R>¡ s¡hu hps Ål¡fdp„ _rl L$f¡ sp¡ `ròd b„Npmdp„ s¡Ap¡ V$uku_p Dd¡v$hpf kpd¡ cpS>`_p Dd¡v$hpfp¡ Ecp L$fi¡. ddspA¡ _¥rsL$sp_p _pd¡ dp¡V$p D`pX¡$ fpÆ_pdy„ sp¡ Ap`u v$u^y„ R>¡, `Z s¡d_p `n_p kæep¡_¡ X$f R>¡ L¡$ cpS>`_p Dd¡v$hpfp¡ kpd¡ `X$i¡ sp¡ s¡d_u Æs_u sL$p¡ fp¡mpC S>i¡. fpÄedp„ cpS>` `pk¡ 10 V$L$p S>¡V$gp¡ dsv$pf hN® R>¡.

s©Zd|g L$p¢N°¡k s\p A¡_X$uA¡_p buÅ V¡$L¡$v$pf `np¡ L¡$hy„ hgZ g¡ R>¡ s¡_p Ap^pf¡ S> L$p¢N°¡k¡ `p¡sp_u ìe|lfQ_p OX$hu `X$i¡.

- kp\¡ spfp i„L$f klpe

k„fnZ L$p¥cp„X$_p AÞe Al¡hpgp¡ dpV¡$ Al] [¼gL$ L$fp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?