râep NZ`rs

v$k hj£ `l¡gp„ dy„bC_u A¡L$ dëV$u_¡i_g L„$`_udp„ [õdsp kpd„s âpBh¡V$ k¡¾¡$V$fu sfuL¡$ _p¡L$fu L$fsu lsu. DÃQ dÝedhN®_p b°pûZ Ly$Vy„$b_u Ap L$Þep A¡dbuA¡-A¡[ÞS>r_ef `rs kp\¡ Myi lsu. `Z L„$CL$ Ådsy„ _lp¡sy„. `p¡sp_p L$pddp„\u s¡_¡ fQ_pÐdL$ Ap_„v$ _lp¡sp¡ dmsp¡. bp¡k_p lzL$dp¡ õhuL$pfhp_y„ Ndsy„ _lp¡sy„.

ApMf¡ s¡Z¡ _p¡L$fu R>p¡X$hp_p¡ r_Z®e gC S> gu^p¡ A_¡ `p¡sp_p S|>_p ip¡M a¡i_ qX$TpBt_N sfa `pR>u afu. ApS>¡ sp¡ A¡ ip¡M s¡_p¡ rbT_¡k b_u Nep¡ R>¡. hj£ v$k gpM_p¡ dpg s¡ r_L$pk L$f¡ R>¡ A_¡ R> dpZkp¡_¡ _p¡L$fuA¡ fp¿ep R>¡.

dy„bC_p buÅ A¡L$ M|Z¡ Aphu S> A¡L$ ÷u lsu S>¡ `p¡sp_u S> bp¡k b_hp dpNsu lsu. `p¡sp_u S> L„$`_u Qgphhp_u r\°g s¡_¡ Å¡Csu lsu. Apip V`pf¡A¡ _p¡L$fu R>p¡X$u_¡ `p¡sp_u V²$ph¡g krh®k L„$`_u Qpgy L$fu v$u^u.

ApS>L$pg „^„^pv$pfu kplrkL$sp_u hps _uL$m¡ A¡V$g¡ gp¡L$p¡_¡ _hu _hu iê$ \C fl¡gu lpBV¡$L$ L„$`_uAp¡ S> epv$ Aph¡ R>¡. fpsp¡fps ¿eprs âpàs L$fu g¡su BÞad£i_ V¡$¼_p¡gp¡Æ n¡Ó_u X$p¡V$L$p¡d L„$`_uAp¡_p Ap S>dp_pdp„ A¡ÞÓrâÞeyAf iåv$_¡ A¡L$ Apcp dmu R>¡, `Z s¡ dpÓ V¡$¼_p¡gp¡Æ A_¡ h¡ÞQf L¡$r`V$g kp\¡ S> Å¡X$pC Nep¡ R>¡. [õdsp A_¡ Apip S>¡hu drlgpAp¡_u h¡`pfu kplrkL$sp_¡ Apdp„ gp¡L$p¡ c|gu Nep R>¡.

`p¡sp_p Of¡\u S> Ap¡qak Qgphu A_¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>u d|X$u A_¡ âQpf kp\¡ L$pd L$fhy„ kl¡gy„ _\u. Ap _pfuAp¡ kplrkL$\u `Z L„$CL$ rhi¡j R>¡, L¡$d L¡$ s¡Ap¡ A¡L$\u h^y c|rdL$p cS>hsu lp¡e R>¡. Qua A¡[¼T¼eyqV$h Ap¡qakf `Z s¡ S> A_¡ Qua apB_pÞk Ap¡qakf `Z s¡Ap¡ `p¡s¡ S>. s¡dZ¡ S> k¡ëk d¡_¡S>f A_¡ `kp£_¡g d¡_¡S>f A_¡ b°pÞX$ d¡_¡S>f b_hp_y„. kp\p¡kp\ `Ð_u, dpsp, hlz_u c|rdL$p sp¡ cS>hhp_u S>.

B[ÞX$e_ dfQÞV¹$k Q¡çbk®_p X¡$àeyV$u k¡¾¡$V$fu h¥S>e„su `„qX$s_¡ Ap fus¡ Of¡\u S> `p¡sp_p¡ õhs„Ó ìehkpe Qgphsu drlgpAp¡dp„ rhi¡j fk `X$ép¡ R>¡. Q¡çbk®_u drlgp `p„Mdp„ L$pd L$fsu hMs¡ dy„bCdp„ Of¡\u S> rbT_¡k Qgphsu N©rlZuAp¡_p¡ `qfQe s¡d_¡ \ep¡ lsp¡ A_¡ s¡d_¡ Mpk fk `X$ép¡ lsp¡.

h¥S>e„su `„qX$s_¡ rS>opkp ÅNu L¡$ L$C A¡hu â¡fZp\u Ap ÷uAp¡ ApV$gy„ L$pd L$fu flu R>¡, s¡d_u kdõep iy„ R>¡, L¡$hu fus¡ `p¡sp_y„ L$pd Qgphu flu R>¡? hjp£ ky^u s¡d_u kp\¡ L$pd L$e¯y A_¡ Q¡çbk® hsu Aphu ÷ukplrkL$p¡_p„ A¡[¼Trbi_, `qfjv$p¡ hN¡f¡_p„ Apep¡S>_p¡ `R>u `„qX$s¡ ApMf¡ `p¡sp_p A_ychp¡_¡ L$pNm `f d|L$hp_y„ _½$u L$e¯y. s¡dZ¡ Ap rhje `f A¡L$ r\rkk s¥epf L$fu 1995dp„ dy„bC eyr_hrk®V$udp„\u X$p¡¼V$f¡V$_u qX$N°u dpV¡$ s¥epfu iê$ L$fu.

"dy„bC_u Of¡\u L$pd L$fsu drlgp h¡`pfu kplrkL$p¡' rhi¡_u s¡d_u Ap r\rkk `p„Q hj®_u dl¡_s `R>u s¥epf \C R>¡. h¥S>e„suA¡ 160 drlgpAp¡_u dygpL$psp¡ gu^u R>¡ A_¡ 20 S>¡V$gu drlgp k„õ\pAp¡ kp\¡ QQp®Ap¡ L$fu R>¡. "d¢ Äepf¡ L$pd iê$ L$e¯y Ðepf¡ Ap n¡Ó hZM¡X$pe¡gy„ lsy„. Ap„L$X$p L¡$ dprlsu D`gå^ _lp¡sp„, S>¡_p¡ sd¡ Ap^pf gC iL$p¡. d¢ drlgp k„õ\pAp¡_u dygpL$ps gu^u A_¡ s¡d_u `pk¡\u rhNsp¡ A¡L$W$u L$fu. 1995dp„ r\rkk frS>õV$f L$fpìep `R>u A¡L$ hj® sp¡ dpÓ k„ip¡^__y„ S> L$pd L$e¯y. d¢ A¡ `Z s`pk L$fu L¡$ AÞe L$p¡C S>ÁepA¡ Ap âL$pf_y„ k„ip¡^_ \ey„ R>¡ L¡$ L¡$d, s¡_y„ spfZ iy„ _uL$þey„ lsy„ A_¡ k„ip¡^_ dpV¡$ L$C `Ùrs A`_phpC lsu.' A¡d `„qX$s L$l¡ R>¡.

Ap A¡L$ dl¡_s_y„ L$pd lsy„. `p¡sp_p k„ip¡^__u rhðk_uesp_¡ L¡$ s¡_u d¡\X$_¡ L$p¡C `X$L$pf¡ _l] s¡ dpV¡$ s¡dZ¡ 22 `p_p„_y„ âï_`Ó s¥epf L$e¯y. iê$Apsdp„ dy„bC_u Of¡\u L$pd L$fsu 2,000 drlgpAp¡_p¡ k¡ç`g kh£ L$ep£. s¡_p Ap^pf¡ ÓZ dy¿e n¡Óp¡ s¥epf L$fhpdp„ Apìep„- DÐ`pv$_, h¡`pf A_¡ k¡hp (d¡Þeya¡¼Qqf„N, V²¡$qX„$N, krh®k).

s¡d_p Ap k„ip¡^_dp„ L¡$V$gp„L$ sp¡ ^pep¯ spfZp¡ S> _uL$ýep„ R>¡. L$pd L$fhp dpNsu _pfuAp¡_¡ _X$sp¡ ÅrsNs c¡v$cph Al] `Z lsp¡. h¥S>e„su L$l¡ R>¡, "d_¡ lsy„ L¡$ L$pd L$fhp dpNsu drlgp_¡ Ly$Vy„$buAp¡_p¡ `|fp¡ V¡$L$p¡ dmsp¡ li¡. `Z d_¡ ¿epg Apìep¡ L¡$ lL$uL$sdp„ Ly$Vy„$b S> s¡d_p rbT_¡k_p rhL$pk ApX¡$ A¡L$ dp¡V$p¡ Ahfp¡^ lsp¡. Å¡ _uQgp dÝde hN®_u drlgp lp¡e sp¡ Ly$Vy„$b BÃR>sy„ lp¡e L¡$ s¡ L$p¡C [õ\f AphL$hpmu _p¡L$fu L$f¡. dÝed hN®dp„ ÷u kam \pe sp¡ s¡_p L$pfZ¡ Akgpdsu_u cph_p h^¡ R>¡. A¡L$ õhp\® `Z Al] v¡$Mpsp¡ L¡$ Å¡ drlgp rbT_¡kdp„ kam \i¡ sp¡ s¡ Ofdp„ Ap¡Ry>„ Ýep_ Ap`i¡. A¡V$g¡ OZu hpf Of_p gp¡L$p¡ S> BÃR>sp lp¡e L¡$ s¡ blpf_p„ L$pdp¡dp„ kam _ \pe.'

Ap âL$pf_p k|ÿd `n`ps Ap Aæepkdp„ blpf Apìep R>¡. dy„bC_¡ `Qf„Nu il¡f NZhpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ Al] ÷uAp¡_¡ buÅ„ il¡fp¡ L$fsp„ L$¡qfef dpV¡$ h^y sL$ lp¡e R>¡ A¡hy„ d_pe R>¡. cpfsdp„ L$v$pQ dy„bCdp„ S> kp¥\u h^y L$pd L$fsu _pfuAp¡ R>¡.

`Z Ap Aæepkdp„ Ap hps `Z D`fR>ëgu S> R>¡ s¡hy„ blpf Apìey„ R>¡. Aæepk v$ip®h¡ R>¡ L¡$ `p¡sp_u gpeL$ps kprbs L$ep® `R>u `Z A_¡ kamsp `R>u `Z dy„bC_u ÷uA¡ kp¥\u dp¡V$p¡ bp¡S> S>¡ lp¡e R>¡ s¡ kl_ L$fhp¡ `X¡$ R>¡- _pfu lp¡hp_p¡ bp¡S>.

L$p¡`p£f¡V$f L$ëQf_p `qfQe_p¡ Acph, ìephkpreL$ spgud_p¡ Acph A_¡ Ly$Vy„$b_u S>hpbv$pfuAp¡ A¡ dy„bC_u Of¡\u rbT_¡k Qgphsu N©rlZuAp¡_u dy¿e kdõepAp¡ R>¡. v$pMgp sfuL¡$ b^p„ S> BÞL$d N°y`dp„ drlgp kplrkL$p¡ dpV¡$ A¡L$ kdõep lsu üyd_ qfkp¡k® d¡_¡S>d¡ÞV$. `p¡sp_p õV$padp„ `yfyjp¡ lp¡e L¡$ ÷uAp¡ lp¡e L¡$ L$p¡C `Z rbT_¡k lp¡e, õV$pa kp\¡ L$pd `pf `pX$hp_u hps Aph¡ Ðepf¡ Ap drlgpAp¡_¡ dyíL¡$gu _X$su lsu.

"L$p¡`p£f¡V$ L$ëQf_p¡ `qfQe _ lp¡hp_¡ L$pfZ¡ Aphy„ \pe R>¡. Ap N©rlZuAp¡_¡ A¡ kdÅsy„ S> _\u L¡$ `p¡sp_p õV$pa_¡ L¡$d Myi fpMhp¡. v$pMgp sfuL¡$ A¡L$ drlgp blz A`k¡V$ lsu, L¡$d L¡$ s¡_p¡ A¡L$ dpZk h^y kpfu _p¡L$fu dmsp„ s¡_¡ R>p¡X$u_¡ Qpgu Nep¡ lsp¡. drlgpAp¡ Aphu bpbsp¡_¡ A„Ns fus¡ g¡ R>¡. L$d®QpfuAp¡ fÅ g¡ s¡ bpbsdp„ `Z s¡d_¡ [õ\rs k„cpmhpdp„ dyíL¡$gu _X¡$ R>¡,' A¡d `„qX$s L$l¡ R>¡.

Ap h¡`pfu N©rlZuAp¡_u kamsp_¡ L$C fus¡ dp`hu? _ap¡ L$fhp¡ s¡ L¡$ L$pd A_¡ Ly$Vy„$b hÃQ¡ kdsygp Åmhhu s¡? h¥S>e„su `„qX$s L$l¡ R>¡, "L$p¡C `Z rbT_¡kdp„ kamsp dpV¡$ _ap¡ sp¡ Å¡CA¡ S>. buÆ bpbs sd¡ L¡$V$gp_¡ _p¡L$fu Ap`hp, AphL$ bp„^u v¡$hpdp„ knd \ep„ R>p¡ s¡. d¢ Ap fus¡ S> kam h¡`pfu N©rlZuAp¡_u ìep¿ep L$fu R>¡. Ap D`fp„s d¢ d¡_¡S>f sfuL¡$_u ndsp, apB_pÞk, A¡QApfX$u, dpL£$qV„$Ndp„ r_`yZsp s¡ bpbsp¡_¡ `Z Ýep_dp„ gu^u R>¡.'

Aphu 160 drlgp `pk¡\u dprlsu d¡mhhu `Z dyíL¡$g lsu. `„qX$s lksp„ lksp„ L$l¡ R>¡ L¡$ `p¡sp_p _ap L¡$ L¡$V$gy„ L$pdL$pS> \pe R>¡ s¡hu rhNsp¡ Ap`hpdp„ drlgpAp¡ MQL$psu lsu. "lz„ âp¡X$¼V$_u hps L$fsu lp¡J Ðep„ ky^u blz DÐkpl\u S>hpb Ap`¡. `Z L¡$V$gu AphL$ R>¡ A_¡ _ap¡ L¡$V$gp¡ A¡ hps `f AphuA¡ A¡V$g¡ kpQp¡ Ap„L$X$p¡ ¼epf¡e dm¡ _l]. A¡V$g¡ d¢ AdyL$\u AdyL$ fL$d A¡hu f¡ÞS> s¥epf L$fu lsu. ^uf¡ ^uf¡ kdÅhu_¡ s¡Ap¡ L$C f¡ÞS>dp„ R>¡ s¡ ÅÎey„.''

drlgpAp¡A¡ ip dpV¡$ õhs„Ó ìehkpe iê$ L$fhp_p¡ r_Z®e gu^p¡ A_¡ L$C fus¡ iê$Aps L$fu A_¡ L¡$hu kdõepAp¡ _X$u s¡_u fkâv$ hpsp¡ `Z Ap Aæepkdp„\u _uL$mu R>¡. `¥kp¡ kp¥\u dp¡Vy„$ â¡fL$bm lsy„. r_ç_ A_¡ dÝed hN®dp„ drlgpAp¡ Ap bpbs_p¡ Myëgp¡ õhuL$pf L$fsu, `Z DÃQ dÝed hN®dp„ drlgpAp¡ ApX$L$sfp¡ S> õhuL$pf L$f¡. s¡ gp¡L$p¡ rbT_¡k `p¡sp_u ¾$uA¡V$urhV$u_¡ r_Mpfhp dpV¡$ A_¡ `p¡sp_u Ap¡mM dpV¡$ R>¡ A¡hu hps `f h^y cpf d|L$su.

AphL$ S|>\ âdpZ¡ rbT_¡k `Z õ`ô$`Z¡ hl¢Qpe¡gp R>¡. dÝed AphL$ hpmu drlgpAp¡ dpk âp¡X$¼V$ h^y `k„v$ L$f¡ R>¡, Äepf¡ D`gp AphL$ S|>\dp„ a¡i_¡bg A_¡ A`dpL£$V$ rbT_¡k `k„v$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap S|>\dp„ dp¡V$p cpN¡ Npfd¡ÞV$, åeyV$u `pg®k®, BÞV$uqfef qX$TpBt_N A_¡ MpÛ`v$p\p£ S>¡hp _pfu_p„ NZpsp„ n¡Óp¡ S> `k„v$ L$fpe¡gp„ Å¡hp dþep„.

Ap h¡`pfu N©rlZuAp¡_u kdõepdp„ L¡$V$g¡L$ A„i¡ sp¡ s¡ `p¡s¡ `Z S>hpbv$pf R>¡. `„qX$s L$l¡ R>¡ L¡$ OZp qL$õkpdp„ s¡Z¡ Å¡ey„ L¡$ drlgpAp¡ `p¡sp_y„ L$pdL$pS> blz h^pfhp _lp¡su dpNsu, S>¡\u rbT_¡k A_¡ a¡rdgu hÃQ¡_y„ _pSy>L$ k„syg_ lp¡e R>¡ s¡ s|V$u _ Åe. Ap drlgpAp¡A¡ `p¡sp_u A¡L$ dep®v$p Ås¡ S> bp„^u gu^u lsu A_¡ A¡ ¿epg fpMsu L¡$ `rs\u `p¡s¡ A¡L$ X$Ngy„ `pR>m S> fl¡.

h¾$sp A¡ R>¡ L¡$ Ap L$p¥Vy„$rbL$ cph_p_¡ L$pfZ¡ S> N©rlZuAp¡_p h¡`pf kam \ep R>¡. `„qX$s_p Aæepkdp„ A¡ hps Ecfu Aph¡ R>¡ L¡$ kp¥\u kam h¡`pfu drlgpAp¡ A¡ S> R>¡ S>¡ `fZ¡gu R>¡ A_¡ b¡ bpmL$p¡ R>¡. s¡_u kpd¡ A¡L$gu L¡$ R|>V$pR>¡X$p gu^¡gu drlgp_¡ h¡`pfdp„ A¡V$gu kamsp _\u dmu.

"Ly„$hpfu _pfu `p¡sp_p ^„^pdp„ blz Ýep_ _\u Ap`su, L¡$d L¡$ s¡_p d_dp„ lp¡e R>¡ L¡$ `fZhp_y„ \i¡ sp¡ buÅ il¡fdp„ S>sp„ fl¡hp_y„ \i¡. buÆ bpSy> R|>V$pR>¡X$p gu^¡gu L¡$ rh^hp dp_rkL$ fus¡ A¡V$gu lspi lp¡e R>¡ L¡$ `p¡sp_p L$pd `f `|fsy„ Ýep_ Ap`u iL$su _\u. s¡_u kpd¡ `fZ¡gu A_¡ k„sp_p¡ ^fphsu k„syô$ drlgp `p¡sp_p ìehkpe `pR>m h^y kde apmhu iL¡$ R>¡.'

Å¡L¡$ A„s¡ sp¡ Ap drlgpAp¡A¡ `p¡s¡ S> `p¡sp_p dpV¡$ ìep`L$ ×rô$A¡ rhQpfhp_y„ R>¡ A_¡ `p¡sp_p ìehkpe_¡ h^y ìeh[õ\s L$fhp_p¡ R>¡. A¡ hps_u `Z _p¢^ g¡hu Å¡CA¡ L$¡ Ap h¡`pfu N©rlZuAp¡ `p¡sp_y„ Of A_¡ ^„^p¡ bÞ_¡ A¡L$kp\¡ k„cpmu flu R>¡.

`„qX$s L$l¡ R>¡, "khpg A¡ R>¡ L¡$ Ly$Vy„$b `f ApV$gy„ Ýep_ Ap`h„y S>ê$fu R>¡? Ly$Vy„$b âÐe¡ kd`®Z v$f hMs¡ AÐephíeL$ _\u lp¡sy„. `rs kp„S>¡ Of¡ `pR>p¡ Aph¡ Ðepf¡ s¡_p dpV¡$ NfdpNfd fp¡V$u b_phhp ÷u lpS>f lp¡e s¡_p Ap^pf¡ S> dpÓ Ly$Vy„$b âÐe¡_y„ kd`®Z Ap„L$hy„ L¡$ L¡$d A¡ _½$u L$fhp_y„ R>¡.'

lL$uL$s A¡ R>¡ L¡$ kpdprS>L$ A_¡ L$p¥Vy„$rbL$ Ap¡mM rdV$phhu drlgpAp¡ dpV¡$ dyíL¡$g R>¡. `„qX$s¡ S>¡ 160 h¡`pfu _pfuAp¡_u dygpL$ps gu^u s¡dp„ s¡d_u `Ð_u, dpsp L¡$ v$uL$fu sfuL¡$_u Ap¡mM S> kp¥\u h^y E`ku Aph¡ R>¡. h¥S>e„su L$l¡ R>¡, "s¡ gp¡L$p¡ `p¡sp_y„ L$pdL$pS> _p_y„ S> fpMhp dpN¡ R>¡. s¡d_u `pk¡ rhT_ R>¡, `Z s¡ `p¡sp_p ìehkpe_¡ rhõspfhp _\u dpNsu. `p¡s¡ L$p¡CL$_u kp\¡ Å¡X$pe¡gu R>¡ A¡ Ap¡mM kp\¡ S> s¡ Æh¡ R>¡. s¡d_¡ qiMhpX$pey„ R>¡ L¡$ Of, bpmL$p¡ A_¡ Ly$Vy„$b_u k„cpm g¡hu. s¡d_¡ l„d¡ip„ A¡ hps S>Zphhpdp„ Aphu R>¡ L¡$ sdpf¡ kp¥`l¡gp sp¡ _pfu b_hp_y„ R>¡.'

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?