Rediff Logo

19 Ap¡¼V$p¡bf, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
  lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | dygpL$ps

L$p¡gqdõV$
dyhuV$pBd$
Anfp
NyS>fps A¡ Vy$ T¡X-
fpS>L$p¡V$_p kdpQpf
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„..
TV$`V$ fkp¡C
s„vy$fõsu
lkNyëgp„
_¡V$ f¡qX$ep¡
kyfs õ`¡rieg
NTg f¡X$u-f¡L$_f
dps©h„v$_p
srbes
r\e¡V$f
hpsp®

ÅZusp L$rh kyf¡i v$gpg_p¡ v$pv$p kp\¡ k„hpv$
rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kyf¡i v$gpg : dpf¡ A¡hp âñp¡ `|R>hp R>¡, L¡$ S>¡_p DÑfdp„\u S> kdN° ìe[¼s âNV¡$. Ap`_p Æh_dp„ M|b S> A„Ns A¡hu hps A\hp bpm`Z_p A_ych õd©rsê$`¡ ApS> ky^u S>mhpC füp„ lp¡e sp¡ s¡ rhi¡ L$lp¡.

v$pv$p : lz„ bpm`Zdp„ dpfp„ v$pv$u kp\¡ fl¡sp¡ lsp¡ - AY$u hj®_p¡ lsp¡ Ðepf\u dp¡V$p¡ \ep¡ Ðep„ ky^u. s¡_¡ lz„ dpfp cpÁe_p¡ âpf„c NÏ„. dpfp„ v$pv$u kpdpÞe N©rlZu lsp„, `Z lsp„ Arsie kv¹$NyZu. dpfp„ dpbp` blz k„õL$pfu lsp„. dpfp v$pv$p Arsie rkÙp„shpv$u lsp. Adpfy„ Ly$Vy„$b L$d®L$p„X$u _ lsy„. dpfp v$pv$p A„N°¡Æ ipmpdp„ râ[Þk`pg lsp. dpfp v$pv$pA¡ k„õL©$rs_p fnZ dpV¡$ dpfp bp`yÆ_¡ k„õL©$s cZpìey„.

s¡ hMs¡ k„õL©$s `pW$ipmpdp„ a¼s L$d®L$p„X$u b°pûZp¡_p R>p¡L$fpAp¡ S> S>sp, bpL$u b^p A„N°¡Æ ipmpdp„ cZ¡. Ðepf¡ Adpfp v$pv$p_p _hp _hp AprkõV„$V$ rinL$p¡ s¡d_¡ `|R>sp, "ip dpV¡$ sd¡ sdpfp R>p¡L$fp_¡ A„N°¡Æ ipmpdp„ _\u d|L$sp? byrÙ Ap¡R>u R>¡ A¡\u `pW$ipmpdp„ d|¼ep¡ R>¡?' dpfp v$pv$p$ L$l¡sp, "dpfp¡ _p_p¡ v$uL$fp¡ byrÙdp„ S>fp Ap¡R>p¡ R>¡ s¡\u s¡_¡ A„N°¡Æ ipmpdp„ d|¼ep¡ R>¡. Ap dp¡V$p¡ byrÙ_p¡ kpfp¡ R>¡ s¡\u A¡_¡ `pW$ipmpdp„ d|¼ep¡ R>¡.'

_p_`Z\u Ad¡ A¡L$ rhriô$ rkÙp„s\u fl¡sp. Npddp„ sp¡ ipmp_p râ[Þk`pg blz dp¡V$p dpZk NZpe. A¡dZ¡ L$v$u V$éyi_ L$ey¯ _rl. A_¡ d¡ drl_p_p `Npf_y„ Ad¡ L$v$u Mp^y„ _rl. "d¡ drl_pdp„ lz„ L$pd L$fsp¡ _\u' A¡d A¡ L$l¡sp. `Z A¡ sp¡ lsp kfL$pfu _p¡L$f, A¡V$g¡ `Npf `|f¡`|fp¡ dm¡. s¡\u Npd_p bpmL$p¡_¡ Nusp, d_pQ¡ ïgp¡L$ hN¡f¡ dp¡Y¡$ L$fphu, lfuapC L$fphu, d¡ drl_p_p¡ `Npf brnkê$`¡ hl¢Qu v¡$sp.

L$v$u `Z d¡ drl_p_p `Npfdp„\u Adpfp Ofdp„ L$p¡\duf-dfQp„e Apìep„ _\u. Aphp rkÙp„shpmp A¡ lsp. s¡\u S> s¡dZ¡ dpfp bp`yÆ_¡ bp¡gphu L$l¡gy„ L¡$ Ap R>p¡L$fp_¡ A„N°¡Æ_u _hu `ÙrsA¡ _rl `Z S|>_u `ÙrsA¡ cZphhp_p¡ R>¡. s¡ hMs¡ lz„ R> hj®_p¡ lsp¡. Apd S|>_u `ÙrsA¡ lz„ cÎep¡ A_¡ s¡\u S> 19 hj®_u Jdf¡ d|m A„N°¡Ædp„ i¡¼kr`ef hp„Qu i¼ep¡. Å¡ lz„ ApS>_u L$p¡g¡S>dp„ cZu N°¡ÄeyA¡V$ \ep¡ lp¡s sp¡ Ap _ L$fu iL$s. v$pv$p_u kdS> A_¡ ×rô$ L¡$V$gp„ kpQp„ lsp„ s¡ Ap_p\u Mbf `X¡$ R>¡. Ap b^p„_u dpfp `f M|b dp¡V$u Akf R>¡.

kyf¡i v$gpg : Ap sp¡ blz dp¡V$u hps R>¡. L$pfZ, Of A¡ S> dp¡V$u eyr_hrk®V$u R>¡. buSy>„, sdpfp Ly$Vy„b¡ rkÙp„s_¡ ApQpfdp„ d|L$hp_u hps õhuL$pf¡gu lsu. dpfp buÅ âñ_p¡ S>hpb Apdp„ Aphu Åe R>¡ L¡$ OX$sfL$pm\u S> Ap k„õL$pf R>¡.

v$pv$p : 1914dp„ lÆ Np„^uÆ v¡$idp„ Apìep _ lsp. s¡ kde¡ L¡$V$gp¡ k_ps_u L$pm lsp¡. Adpfp Npddp„ dlpf Års blz dp¡V$u k„¿epdp„ R>¡. dpfp v$pv$p ipmp R|>V¡$ L¡$ sfs S> Adpfp Npd_p dlpfhpX$pdp„ S>C_¡ d_pQ¡ ïgp¡L$ cZphsp. Of¡ Aphu s¡ L$pm dyS>b _lpsp. `R>u Apbp¡qV$ey„ `l¡fu `|Å L$fsp.

kyf¡i v$gpg : L$ey„ Npd?

v$pv$p : fp¡lp. s¡ hMs\u S> A¡d_u rhriô$ ×rô$ lsu.

kyf¡i v$gpg : A¡_p¡ A\® A¡hp¡ \ep¡ L¡$ A¡d_p S>dp_p\u A¡ ApNm lsp.

v$pv$p : 1914_u Ap hps R>¡, Äepf¡ dpfp v$pv$p lqfS>_hpkdp„ S>sp. s¡ S> rkÙp„s r`sp `Z Qgphsp.

kyf¡i v$gpg : `Z Apk`pk_p„ Ly$Vy„$buAp¡_p¡ rhfp¡^ _ \ep¡?

v$pv$p : rhfp¡^ sp¡ lp¡e S>. `Z A¡ KQu Ås_p bp¥rÙL$ lsp. S>dp_p_p¡ rhfp¡^ dp_¡-bp_¡ _rl. Npdhpmp b^p rhfp¡^ L$fi¡ A¡ ÅZsp lsp A¡V$g¡ sp¡ Of¡ Aphu fp¡S> _lpe.

kyf¡i v$gpg : N©lõ\ Æh_ A_¡ k„Þeõs Æh_-Ap b¡ hÃQ¡ kdsygp L$C fus¡ S>mhpe?

v$pv$p : Ap`Z¡ Å¡ byrÙ\u N©rlZu_¡ A_¡ Ly$Vy„$buS>_p¡_¡ `Z kdÅhu v$CA¡ L¡$ d¢ Aphu fus¡ h°s gu^y„ R>¡ A_¡ dpf¡ Ap fus¡ fl¡hp_y„ R>¡ sp¡ blz ANhX$ Aphsu _\u.

kyf¡i v$gpg : lh¡ Ap`Z¡ ìe[¼s_u hps _ L$fuA¡, `Z A¡hy„ L$ey„ `yõsL$ R>¡ S>¡ lÆ ky^u `Z sd_¡ S>L$X$u fpM¡ R>¡?

v$pv$p : Nusp.

kyf¡i v$gpg : A¡dp„ A¡hu L$C hõsy R>¡ S>¡ sd_¡ flu flu_¡ õ`íep® L$f¡ R>¡?

v$pv$p : Nuspdp„ cNhp_¡ dp_hdpÓ_¡ dp¡V$p¡ W$fpìep¡ R>¡. s¡_p rh_p ApS>_u kdõepAp¡_p¡ DL¡$g Aphi¡ _rl. cNhp__¡ ApL$pidp„ _ fpMsp„ s¡d_¡ Ap`Zu Å¡X¡$ gC Apìep A¡ Nusp_u rhriô$sp R>¡.

kh®õe Qpl„ ùqv krßrhô$p¡ dÑ:õd©rsop®_d`p¡l_„ Q &
A_¡ dd¥hp„ip¡ Æhgp¡L¡$ Æhc|s: k_ps_: &

Ap dp¡V$pdp„ dp¡V$u hps R>¡. Ap`Zu `pk¡ ApÐdkÞdp__u cph_p lp¡hu Å¡CA¡. s¡ _rl lp¡e sp¡ sd¡ vy$Ny®Zp¡ Å¡X¡$ gX$ip¡ _rl; sp¡ sd¡ kv¹$NyZp¡ ^pfZ L$fip¡ _rl. "lz„ L„$CL$ Ry>„' L¡$ "lz„ Ly$Vy„$b_p¡ L„$CL$ Ry>„' Aphu fus_u A[õdsp A\hp ApÐdkÞdp__u cph_p v$f¡L$ ìe[¼sdp„ lp¡e s¡hp¡ ApN°l Nusp L$f¡ R>¡. Aphu cph_p dpZk buÅ dpV¡$ `Z fpM¡. ApS>_p¡ âñ Aphu fus_p¡ R>¡.

kyf¡icpC, hpëduqL$A¡ fpdpepZ ip dpV¡$ g¿ey„? b^p fpdpeZ D`f bp¡ghphpmp gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡ L¡$ fpdpeZ _urs kdÅh¡ R>¡, NyZp¡, Ly$V„y$bcph kdÅh¡ R>¡. sd_¡ Mbf li¡ A¡L$ ¾$p¦Q `nu lZpsp„ hpëduqL$_y„ ùv$e Örhs \ey„ A_¡ dyMdp„\u Ap ïgp¡L$ blpf `X$ép¡ :

dp r_jpv$ ârs›$p„ ÐhdNd: ipðsu kdp: &
eо$p¦Qrd\y_pv$¡L$dh^u: L$pddp¡rlsd¹ &

Ap dpV¡$ gp¡L$p¡ iy„ L$l¡ R>¡? L¡$ hpëduqL$_u c|sv$ep V$p¡Q_u lsu. kyf¡icpC! L$p¡C r_f`fp^ L|$sfp_¡ Np¡mu dpf¡ sp¡ sdpfp-Adpfp ùv$edp„ v$ep _rl ÅN¡? A¡_p dpV¡$ hpëduqL$_u S>ê$f Mfu? sd¡ kpnf R>p¡. Ap ïgp¡L$ bp¡gu_¡ `R>u s¡dZ¡ b^y„ fpdpeZ g¿ey„. s¡_p¡ A_¡ Ap OV$_p_p¡ ip¡ k„b„^? hpëduqL$ D`f AÞepe \sp¡ fl¡gp¡ R>¡.

fpdpeZ ip dpV¡$ gMhpdp„ Apìey„? hpëduqL$_¡ L„$C hjp®k_ dm¡, `¡Þi_ dm¡, ipk_ `yfõL$pf Ap`¡ dpV¡$? L¡$ `R>u d_¡ cNhp_ dm¡, d_¡ dy[¼s dm¡ A¡V$gp dpV¡$? dy[¼s sp¡ hpëduqL$_p `N D`f `X$u lsu. sp¡ ip dpV¡$ A¡dZ¡ fpdpeZ g¿ey„? _ursdÑp Aph¡, L$p¥Vy„$rbL$ Æh__u cph_p ×Y \pe A¡V$gp dpV¡$, bpL$u buSy>„ b^y„ Aph¡ s¡ sp¡ kpBX$-Ba¡¼V$ L$l¡hpe. S>¡d b¡_pqX²$g gp¡ sp¡ ifv$u dV$u Åe `Z KO Aph¡ s¡ kpBX$-Ba¡¼V$ L$l¡hpe A¡_p S>¡hy„ R>¡. sp¡ dpZk-dpZkdp„ âÐen fpd gC ÅAp¡ : Ap hpëduqL$_p¡ ApN°l lsp¡, L$pfZ s¡Z¡ M|b Mfpb `qf[õ\rs A_ychu lsu.

kyf¡i v$gpg : g|„V$pfp¡ lsp¡ s¡...

v$pv$p : s¡ g|„V$pfp¡ lsp¡. MpfhpAp¡dp„ S> s¡ dp¡V$p¡ \ep¡ lsp¡. kpdprS>L$ AÞepe s¡Z¡ A_ycìep¡ lsp¡. A¡V$g¡ ¾$p¦QeyNgdp„\u A¡L$ `nu_¡ `pf^uA¡ dpey¯ Ðepf¡ A¡_p A„s:L$fZdp„ ApOps gpÁep¡. `Z ip dpV¡$? hpëduqL$A¡ A¡L$ bpSy> A¡L$ Akd\®, Aklpe, r_:i÷ ¾$p¦Q `nu Å¡ey„ A_¡ buÆ bpSy> kd\®, i[¼sdp_ A_¡ kp^_k„`Þ_ ìep^ Å¡ep¡. A¡L$ âcphu d_yóe A¡L$ âcphi|Þe d_yóe sfa L¡$hu fus¡ Sy>A¡? L$p„ sp¡ s¡ A¡_¡ `p¡sp_p D`ep¡N_¡ dpV¡$ hp`f¡, L$p„ sp¡ D`cp¡N_¡ dpV¡$ hp`f¡, A_¡ L$p„ sp¡ ¾$uX$p_¡ dpV¡$ riL$pf sfuL¡$ hp`f¡. kd\® sfa Akd\®_u L¡$hu _S>f Å¡CA¡, Ap âñ dlÒh_p¡ R>¡. kdpS>dp„ A¡L$ kd\® fl¡hp_p¡, A¡L$ Akd\® fl¡hp_p¡. Akd\® `pk¡ fpd gC S>ip¡ sp¡ A¡_u Ap„Mdp„ fp¡i_u Aphi¡, s¡S> Aphi¡.

v$f¡L$_¡ gpNi¡ L¡$ "lz„ _bmp¡ _\u, sp¡ ip dpV¡$ lz„ buÅ_u v$ep gJ?' sp¡ kyf¡icpC, Ap`Z¡ L$p¡C_u v$ep_p `pÓ \hp dpNsp _\u, sp¡ Ap`Z¡ `Z L$p¡C D`f v$ep ip dpV¡$ L$fhu Å¡CA¡? `f„sy Å¡ v$ep L$fhp _ _uL$muA¡ sp¡ iy„ A¡_¡ dfhp v$CA¡? `Z h¡v$p„su_¡ L¡$ Nusp hp„Q_pf_¡ QuX$ QX$i¡ L¡$ sd¡ sdpfu Ås_¡ iy„ kdÅ¡ R>p¡ L¡$ buÅ_¡ dv$v$ L$fhp _uL$þep R>p¡?

Ap kd\®-Akd\®_p TOX$p sp¡ L$ped fl¡hp_p. Ly$Vy„$bdp„ fl¡hp_p, kdpS>dp„ fl¡hp_p, fpô²$dp„ fl¡hp_p, rhðdp„ fl¡hp_p. `f„sy kd\® A_¡ Akd\® b„_¡dp„ Å¡ sd¡ fpd_¡ gC S>ip¡ sp¡ s¡d_u h©rÑ bv$gpi¡. A¡L$dp„ fpd gC S>ip¡ sp¡ s¡ v$ep L$fi¡ _rl. â¡d\u A¡L$ cpC buÅ cpC_¡ Ap`hp Åe s¡d S>i¡. buÅdp„ fpd gC S>ip¡ sp¡ s¡ gpQpfu õhuL$pfi¡ _rl, v$u_sp ^pfZ L$fi¡ _rl. Ap ×rô$ Ap`hu Å¡CA¡.

fpdpeZ¡ d|mc|s kdõepAp¡_p¡ S>hpb Apàep¡ R>¡. s¡Z¡ L$üy„ R>¡, dp_h_p¡ h¥e[¼sL$ rhL$pk \hp¡ Å¡CA¡. s¡hu S> fus¡ A¡L$ dp_h_p¡ buÅ dp_h kp\¡ L$p¥Vy„$rbL$ k„b„^ lp¡hp¡ Å¡CA¡. Ap k„b„^ L¡$hp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡ s¡ NuspA¡ kdÅìey„ R>¡.

ldZp„ lz„ S>d®_u Nep¡ lsp¡, k¡ÞV$ r_L$p¡gk_p dy¿e Arsr\ sfuL¡$. d_¡ blz dp¡Vy„$ dp_ Apàey„ lsy„. S>d®_ eyr_hrk®V$u A_¡ S>d®_ kfL$pf_p¡ lz„ dl¡dp_ lsp¡. Ðep„ s¡dZ¡ L$üy„, "rÀõsu ^d® blz kpfp¡ R>¡. s¡dp„ Cðf sfa `|Åcph (worship) A_¡ dpZk sfa b„^ycph (fellowship) fpMhp_u hps L$lu R>¡.' Ðepf¡ d¢ A¡d_¡ L$üy„ L¡$ Adpfp F>rj, Adpfu Nusp, Adpfp¡ L©$óZ A¡L$ `Ngy„ ApNm Nep„ R>¡. cNhp__¡ dpV$¡ `|Åcph fpMp¡ A_¡ dpZk sfa Ly$Vy„$bcph (relationship) fpMp¡, A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡. b„^ycph L$fsp„ Ly$Vy„$bcph hX¡$ d_yóep¡ A¡L$buÅ kp\¡ h^pf¡ Or_›$sp\u Å¡X$pe R>¡. Å¡ Ap cph Aph¡ sp¡ OZu kdõepAp¡ Qpgu S>i¡.

ìe[¼sNs Æh__¡ kÝ^f L$fhp_u spL$ps A_¡ s¡hu S> fus¡ buÅ sfa Å¡hp_u ×rô$ Nuspdp„ R>¡. Ap R>¡ Nusp_p¡ âcph - dpfp `f S> _rl, buÅ L$p¡C D`f `Z rhQpf_p¡ âcph `X$hp_p¡ li¡ sp¡ s¡ Nusp_p¡ \i¡. ApS>¡ gp¡L$p¡ A¡d kdS>¡ R>¡, L¡$ OfX$p \ep `R>u Nusp hp„Qhp_u A_¡ dep® `R>u A¡_p¡ `pW$ L$fhp_p¡, A¡ vy$:M_u hps R>¡. S>¡ bp¥rÙL$p¡ R>¡ s¡Ap¡ Nusp\u ApOp füp R>¡. Nusp kpW$ hj® `R>u hp„Qhp_p¡ N°„\ R>¡ A¡d OZp dp_¡ R>¡.

NuspA¡ L$üy„ R>¡ : _ Ðh„ ip¡rQsydl®rk sy„ fX$hp S>Þçep¡ _\u. lz„ l„d¡ip„ spfu Å¡X¡$ Ry>„.

A¡L$pv$ Mduk sdpfp L$fsp„ dpfu `pk¡ Ap¡Ry>„ lp¡e s¡\u iy„ lz„ _p_p¡ \ep¡? lgL$p¡ \ep¡? ApS>¡ ÓZ d_yóep¡_u dp¡V$u Akf dp_hÅrs D`f \e¡gu R>¡ - X$prh®_, äp¡BX$ A_¡ dp¼k®. s¡dp„ rh`fus A\®OV$_ b^p_p dpV¡$ \ey„ R>¡.

X$prh®__¡ L$l¡hy„ S> _ lsy„ L¡$ 'Right is might' s¡d äp¡BX$_¡ Åsue õh¥fpQpf_u R|>V$ Ap`hp_u L$ë`_p S> _ lsu. s¡d dp¼k®_¡ `Z tlkp L¡$ cp¡Nhpv$-A¡_u L$ë`_p _ lsu. dp¼k£ dpZk_¡ D`pX$ép¡. dp¼k®_y„ L$l¡hy„ R>¡ L¡$ blpf_u hõsyAp¡ sdpfp D`f Akf L$f¡ R>¡.

dp¼k® L$l¡ R>¡ L¡$ sd¡ k„`rÑ Ecu L$fu A_¡ ApS>¡ sdpfu R>psu D`f QX$u A¡ sd_¡ Np¥Z W$fph¡ R>¡. Å¡ Ap Mf¡Mf fp¡N lp¡e sp¡ s¡_u v$hp Nusp S> R>¡. dpfu `pk¡ A¡L$pv$ Mduk lp¡e L¡$ _ lp¡e `Z lz„ dp¡V$p¡ S> Ry>„. dpfu `pk¡ A¡L$pv$ B[ÞX$`¡_ Ap¡R>u R>¡ L¡$ L$C R>¡ s¡_p\u lz„ dp¡V$p¡ Ry>„ L¡$ _p_p¡ Ry>„ s¡ L$l¡_pf L$p¡Z R>¡? Apd NuspA¡ A¡L$ Sy>vy„$ S> ¾$p[ÞsL$pfu sÒhop_ Apàey„ R>¡, s¡\u Nusp d_¡ Nd¡ R>¡.

kyf¡i v$gpg : Sy>Ap¡, `yõsL$_u hps _uL$mu sp¡ L¡$V$gu b^u hpsp¡ ÅZhp dmu! sdpfy„ âhQ_ kp„cmu_¡ L$p¡C_y„ ùv$e`qfhs®_ \ey„ lp¡e A_¡ s¡_p¡ Æh_-_L$ip¡ bv$gpC Nep¡ lp¡e s¡_¡ rhi¡ L$lp¡. sd¡ L$üy„_¡ L¡$ Nusp Æh__y„ ìepL$fZ (grammar of behaviour) Ap`¡ R>¡. sp¡ OZpb^p dpZkp¡ R>¡ L¡$ S>¡d_u `pk¡ Æh_ lp¡e `Z Æh__y„ ìepL$fZ _ lp¡e, `Z sdpfp âhQ__u dv$v$ dmu NC lp¡e, ¼ep„L$ L$iy„L$ õ`i} Ney„ lp¡e A_¡ dpZk `gV$pC Nep¡ lp¡e A¡hu L$p¡C A¡L$ ìe[¼s_u hps L$lp¡.

v$pv$p : A¡L$ _rl, lÅfp¡ k¢L$X$p¡ ìe[¼sAp¡ R>¡. Npdp¡_p„ Npdp¡ bv$gpC Nep„ R>¡. L¡$V$gp„_p„ _pdp¡ NZphy„?

kyf¡i v$gpg : A¡L$ ìe[¼s_y„ sp¡ A¡V$gp dpV¡$ `|Ry>„ Ry>„ L¡$ dpfu `pk¡ `R>u A¡L$ kpd|rlL$ `qfhs®__p¡ âñ R>¡.

v$pv$p : b„_¡ âñ A¡L$ S> R>¡. b„_¡ kp\¡ S> gCA¡. dpfp Æh_dp„ A_¡L$ dpZkp¡ Aphu Nep R>¡ L¡$ S>¡d_y„ Æh_ bv$gpC Ney„ lp¡e. s¡_u L$p¡C S> NZsfu _\u. lh¡ s¡ dpfp `°hQ_\u bv$gpep A¡d L$l¡hy„ s¡ Al„L$pf R>¡, s¡\u Ap S>hpb lz„ Ap`hp_p¡ _lp¡sp¡.

v$pv$p_p¡ kyf¡i v$gpg kp\¡_p¡ k„hpv$ ApNm hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡

Ap dygpL$ps dpV¡$ Apcpfu R>uA¡ kyf¡i v$gpg A_¡ Bd¡S> `[ågL¡$iÞk_p.

Bd¡S> `[ågL¡$iÞk âp. rg.
199, râÞk¡k õV²$uV$
dy„bC 400 002

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

HOME | NEWS | BUSINESS | MONEY | SPORTS | MOVIES | CHAT | INFOTECH | TRAVEL
SINGLES | NEWSLINKS | BOOK SHOP | MUSIC SHOP | GIFT SHOP | HOTEL BOOKINGS
AIR/RAIL | WEATHER | MILLENNIUM | BROADBAND | E-CARDS | EDUCATION
HOMEPAGES | FREE EMAIL | CONTESTS | FEEDBACK