• L$p¡gqdõV$
• dyhuV$pBd$
• Anfp
• NyS>fps A¡ Vy$ T¡X
• fpS>L$p¡V$_p kdpQpf
• NyS>fps_y„ Of¡Ï„
• R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„..
• TV$`V$ fkp¡C
• s„vy$fõsu
• lkNyëgp„
• _¡V$ f¡qX$ep¡
• kyfs õ`¡rieg
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• dps©h„v$_p
• srbes
• r\e¡V$f
• hpsp® : d^y fpe

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

âuV$u qTÞV$p ^uf¡ ^uf¡ s¡_p„ h÷p¡_¡ lV$phu flu R>¡, dpfp dpV¡$. A¡L$ `R>u A¡L$ AphfZ kfL$u füy„ R>¡. ^uf¡ ^uf¡. ¼epf¡L$ lz„ `Z hlpf¡ ÅJ Ry>„. A¡L$pv$ bV$_ Mp¡gu Ap`y„ L¡$ A¡L$pv$ R>¡X$p¡ kfL$phu v$J.
- Aip¡L$ b¡ÞL$f

Aphy„ sp¡ qv$hkcf Qpg¡. dpfp¡ L$ë`_prhlpf hÃQ¡ AV$¼ep L$f¡. âuV$u ìeõs L$gpL$pf R>¡. qv$hkcf i|qV„$N Qpgsy„ lp¡e L¡$ kfp¡S> Mp__u qiMhpX¡$gu Av$pAp¡ `f A„Ndfp¡X$ L$fu_¡ _©Ðe L$fsu lp¡e. s¡dp„\u azfkv$ dm¡ sp¡ ÅsÅs_p r_dp®spAp¡ A_¡ r_v£$iL$p¡ kp\¡ d¡L$A` ê$ddp„ cfpC Åe, rbT_¡k_u hpsp¡ dpV¡$.

âuV$u qTÞV$p_u k¡¼ku_¡k s¡_p lphcphdp„ R>¡, s¡_p A„Ndfp¡X$dp„ R>¡, s¡_p„ hpZuhs®_dp„ R>¡, Æh_ âÐe¡_p s¡_p ArcNddp„ R>¡, L¡$qfef âÐe¡_p L¡$ L$p¡C `Z bpbs âÐe¡_p s¡_p rhQpfp¡dp„ R>¡. âuV$u qTÞV$p_y„ ÷uÐh s¡_u ÐhQp _uQ¡, s¡_p„ h÷p¡_u A„v$f R>¡.

`Z dpfu L$ë`_pdp„ b`p¡f¡, kp„S>¡, fpÓ¡ s¡ kde L$pY$u_¡ Aphsu fl¡ R>¡ A_¡ dpfp dpV¡$ A¡L$ `R>u A¡L$ h÷p¡ L$pY$su fl¡ R>¡. s¡_p„ h÷p¡ ÅZ¡ M|V$sp„ S> _\u. A¡L$_u _uQ¡\u buSy>„ h÷ _uL$þep S> L$f¡ ÅZ¡. R>¡ëgy„ h÷ s¡_p¡ Ql¡fp¡ Y$p„L$u fpM¡ R>¡, s¡_p„ kyX$p¡m$ gp¡cpdZp„ A„Np¡ _l]. `Z âuV$u qTÞV$p A_ph©Ñ \C Åe, sØ_, Ðepf `R>ue d_¡ \pe L¡$ iy„ lÆ L$p¡C AphfZ s¡_p v¡$l_¡ Y$p„L$u_¡ `X$éy„ R>¡? lÆe s¡_u L$pep_y„ L$p¡C L$pdZ bpL$u R>¡ _S>f¡ `X$hp_y„?

A¡ S> âuV$u qTÞV$p_u L$dpg R>¡. L$dpg_u R>¡ Ap R>p¡L$fu. M|bk|fs sp¡ R>¡ S>, `Z duW$ue A¡V$gu S> R>¡ A_¡ A¡V$gu S> _Mfpmu R>¡. bp¡guh|X$_u A¡L$ X$T_ qaëdp¡dp„ _ kdpe s¡V$gp s¡_p TV$L$pdV$L$p Þepfp R>¡. Ap qaëdu vy$r_epdp„ dp„kg kp\m A_¡ cfphv$pf õs_p¡ R>gL$pC_¡ blpf Y$p¡mpC Åe s¡hp„ h÷p¡ `l¡fu_¡ rlfp¡C_p¡ afsu lp¡e R>¡ Ðepf¡ âuV$u `p¡sp_p h÷_p¡ A¡L$ R>¡X$p¡ `Z kfL$hp v¡$su _\u.

`Z âuV$u qTÞV$p `|Z® h÷p¡dp„ buÆ L$p¡C `Z A^®_Á_ qlfp¡C_p¡ L$fsp„ `Z h^y k¡¼ku gpN¡ R>¡. L¡$d s¡ M|bk|fs sp¡ R>¡, `Z h^y sp¡ duW$u R>¡ A_¡ A¡V$gu S> _Mfpmu R>¡. A¡\u S> âuV$u dpfu kdn `p¡sp_y„ h÷lfZ \hp v¡$ R>¡ Ðepf¡ s¡_y„ ApL$j®Z AY$mL$ h^u Åe R>¡. lÆ ky^u sd¡ kdÄep _ lp¡e sp¡ Qp¡MhV$ L$fu v$J L¡$ âuV$u A_ph©Ñ \pe R>¡ dpfu a¡ÞV¡$kudp„, dpfu L$ë`_p_u vy$r_epdp„ lz„ s¡_p„ bV$_p¡ Mp¡gy„ Ry>„ A_¡ h÷p¡_p R>¡X$p lV$phy„ Ry>„.

Ap ipfuqfL$ _l] dp_rkL$ õV²$ut`N_u hps R>¡. âuV$u d_¡ h^y _¡ h^y k¡¼ku gpNsu Åe R>¡, S>¡d S>¡d lz„ s¡_p„ h^y _¡ h^y Myëgp„ A„Np¡_u L$ë`_p L$fy„ Ry>„ s¡d s¡d. âuV$u_p¡ A_ph©Ñ v¡$l Å¡ep `R>u sd_¡ ¿epg Aph¡ L¡$ s¡_p¡ Ap„sfv¡$l `Z A¡V$gp¡ S> M|bk|fs R>¡. s¡ kpdpÞe A\®dp„ k¡¼ku _\u. s¡_p¡ bp„^p¡ A_¡ hmp¡V$ L$p„CL$ _p¡Mu S> cps_p„ R>¡. buÆ L$p¡C qlfp¡C_ DOpX$u \pe sp¡ `R>u s¡dp„ L$p„C Å¡hp S>¡hy„ _\u fl¡sy„. âuV$u qTÞV$pdp„ sp¡ _Á_ \ep `R>u `Z _hp¡ S> DOpX$ \pe R>¡.

âuV$u qTÞV$p_u k¡¼ku_¡k s¡_p lphcphdp„ R>¡, s¡_p A„Ndfp¡X$dp„ R>¡, s¡_p„ hpZuhs®_dp„ R>¡, Æh_ âÐe¡_p s¡_p ArcNddp„ R>¡, L¡$qfef âÐe¡_p L¡$ L$p¡C `Z bpbs âÐe¡_p s¡_p rhQpfp¡dp„ R>¡. âuV$u qTÞV$p_y„ ÷uÐh s¡_u ÐhQp _uQ¡, s¡_p„ h÷p¡_u A„v$f R>¡.

qlfp¡C_p¡ `¡gu "ApBV¡$d kp¡ÞN' L$fhp sg`p`X$ lp¡e R>¡, S>¡dp„ s¡_p ifuf_u ApBV¡$çk v$i®L$p¡_¡ kÅhu^Åhu_¡ bsphhp_u lp¡e R>¡ L¡$ qaëdu d¡N¡qT_p¡_p L$hf dpV¡$ Mpk `p¡T Ap`hp_p lp¡e R>¡. Ap `Z A¡L$ âL$pf_y„ õV²$ut`N R>¡. `Z âuV$u L$l¡ R>¡, "A¡ sp¡ âp¡`¡N¡ÞX$p R>¡, qaëd _\u. dpf¡ A¡hy„ L$fhy„ `X¡$ sp¡ lz„ sp¡ dfu ÅJ. lz„ L$p„C rbçbp¡ _ b_u iLy„$. v¡$Mphdp„ blz ApL$j®L$, `Z Apd blz cp¡V.'

r_dp®spAp¡ âuV$u_¡ ê$dpg kpCT_p„ h÷p¡ `l¡fhp_y„ L$l¡sp li¡ Ðepf¡ iy„ L$fsu li¡? "dpfp `p¡sp_p blz õ`ô$ rhQpfp¡ R>¡. v$f¡L$_¡ Mbf R>¡ L¡$ dpfu `pk¡\u iy„ A`¡np fpMhu. lz„ L¡$hu Ry>„ s¡_u gp¡L$p¡_¡ Mbf `X$u NC R>¡. d_¡ qaëd Ap¡af L$f_pfp d_¡ L$l¡sp lp¡e R>¡ L¡$ sy„ A¡L$ S> A¡hu A¡¼V²¡$k R>¡ L¡$ sfs S> _p L$lu v¡$. buÆ lp¡e sp¡ kpfy„ R>¡, dÅ_y„ R>¡, rhQpfui, L$lui, ÅZ L$fui A¡hy„ L$l¡. drl_p `R>ue rhQpfsu S> lp¡e. `Z sy„ v$k S> rdr_V$dp„ _p L$lu v¡$. Ad_¡ s¡ `k„v$ R>¡.'

rlÞv$u qaëdp¡dp„ Ap blz dp¡V$u tlds_u hps R>¡. Al] sp¡ V$p¡Q_u qlfp¡C_p¡ `Z dp¡V$p¡ âp¡S>¡¼V$ d¡mhhp dpV¡$ cØp r_dp®sp-r_v£$iL$p¡ kp\¡ k|hp s¥epf \C S>su lp¡e R>¡. hpõsrhL$ Æh_dp„ L$p¡C_u `\pfu Nfd L$fhpdp„ hp„^p¡ _ lp¡e sp¡ `fv$p `f v¡$l v¡$MpX$hpdp„ L$C dp¡V$u hps R>¡? L$v$pQ k¡_p_p Aakf r`sp sfa\u hpfkpdp„ dm¡gu s¡_u L$fX$u Ap„Mp¡\u sd_¡ h]^u _pMu_¡ s¡ L$l¡ R>¡, "L$p¡C dpfu kpd¡ ApX$uAhmu v$fMpõs d|L$hp_u tlds _ L$f¡.'

ApS>¡ ApV$gu k¡¼ku `Z A¡L$ S>dp_p_u V$p¡dbp¡e V$pB` âuV$u L$l¡ R>¡, "lz„ cpCAp¡ hÃQ¡ S> dp¡V$u \C Ry>„ A_¡ dpfu kp\¡ S>fpe Sy>v$p¡ ìehlpf _lp¡sp¡ L$fhpdp„ Aphsp¡. dpfp r`sp L$l¡sp L¡$ cpfsdp„ ÷uA¡ `l¡gp r`sp, `R>u `rs A_¡ R>¡ëg¡ v$uL$fp `f Ap^pf fpMhp¡ `X$sp¡ lp¡e R>¡. lz„ BÃRy>„ Ry>„ L¡$ spf¡ L$p¡C_p `f Ap^pf _ fpMhp¡ `X¡$.' A¡V$g¡ cpCAp¡ kp\¡ s¡ t^Npdõsu L$fsu. lp\ cp„Nsu A_¡ Np¡W$Z R>p¡gu_¡ Aphsu. L$fpV¡$ iuMu, cpCA¡ L$fpV¡$ R>p¡X$éy„ `Z s¡Z¡ Qpgy fp¿ey„ A_¡ A¡hu V$p¡dbp¡e b_u S>¡_pdp„ kpdpÞe fus¡ R>p¡L$fuAp¡dp„ lp¡e R>¡ A¡hp¡ `yfyj_p¡ aaX$pV$ ¼epf¡e _\u Apìep¡.

lL$uL$sdp„ âuV$u_¡ kp¥\u dp¡S> `yfyjp¡ kpd¡ õ`^p® L$fhpdp„ S> Aphsu. "s¡_p S>¡hu buÆ L$p¡C dÅ _\u' A¡d s¡ L$l¡ R>¡. ApS>¡ `Z `yfyjp¡ kp\¡ s¡_p S> g¡hg¡ X$ug L$f¡ R>¡ A_¡ s¡d_¡ S> `R>pX¡$ R>¡. s¡d_u kp\¡ hps L$fp¡ Ðepf¡ `Z Ap hps v¡$Mpe. buÆ qlfp¡C_p¡ `yfyjp¡ kp\¡ hps L$fsu hMs¡ `p¡sp_y„ ÷u`Ï„ Ap¡Y$u_¡ b¡k¡. âuV$u Mp¡Vy„$ Mp¡Vy„$ ifdpe _l] L¡$ _ sp¡ ÷uklS> gÄÅ v¡$MpX¡$. "÷uAp¡ l„d¡ip„ duW$u duW$u \pe. gpNZu\u ârskpv$ Ap`¡. `yfyjp¡ sp¡ ku^u S> hps L$f¡. ku^u L$pd_u S> hps. A¡L$ S> [õ\rsdp„ ÷u A_¡ `yfyjp¡ Sy>v$u Sy>v$u fus¡ hps L$fi¡. R>p¡L$fuAp¡ b^u duW$u duW$u gpX$L$u gpX$L$u hpsp¡ L$fi¡. R>p¡L$fpAp¡ L$l¡i¡ d|m dyØpAp¡_u hps L$fp¡_¡.'

âuV$u_¡ A¡hp¡ ArcNd S> Nd¡ R>¡. s¡hu hps L$fsp„ L$fsp„ S> s¡Z¡ `p¡sp_u A¡L$ dlÒhpL$p„np `Z S>Zphu v$u^u L¡$ s¡_¡ rbT_¡khyd_ b_hy„ R>¡. "`Z blz dp¡V$u lp¢. L$p¡C dp¡V$u L„$`_u_p l¡X$ sfuL¡$, dp¡V$p dp¡V$p r_Z®ep¡ g¡hp_p, dp¡V$p dp¡V$p kp¡v$p `pf `pX$hp_p.' s¡ Mpgu hpsp¡ `Z _\u, L¡$d L¡$ AQp_L$ qaëdp¡dp„ Aphu NC s¡ `l¡gp„ âuV$uA¡ H[Ági A_¡ q¾$qd_g kpeL$p¡gp¡Æ (gp¡L$p¡_¡ kdS>hpdp„ L$pd Aph¡¡ dpV¡$)_p¡ Aæepk L$ep£ lsp¡. s¡ `R>u s¡ A¡dbuA¡ L$fhp_y„ rhQpfu flu lsu. AÐepf¡ `Z s¡ L$ped dpV¡$ qaëdp¡ S> L$fsu fl¡hp _\u dpNsu. "v$k hj® `R>u sd¡ d_¡ ù[ÐhL$ fp¡i__u dp_p fp¡gdp„ _l] Sy>Ap¡. lz„ sp¡ buS>¡ S> ¼ep„L$ lp¡Ci. dpfy„ d_Ndsy„ L$pd L$fsu lp¡Ci. qaëd õV$pf b_hp_p¡ A¡ apev$p¡ R>¡. ¿epqs dm¡ A_¡ `yóL$m `¥kp dm¡ s¡_p L$pfZ¡ sdpfp dpV¡$ qv$ipAp¡ M|gu Åe R>¡. kp¦v$e® kp\¡ byrÙ A¡ sp¡ blz Å¡fv$pf rdîZ R>¡. Ap b¡ sdpfu `pk¡ lp¡e sp¡ sd¡ L„$C `Z L$fu iL$p¡.' âuV$u `pk¡ `Z M|bk|fsu A_¡ A½$glp¡riepfu bÞ_¡ R>¡, L$p¡Z _p L$lu iL¡$?

A¡dbuA¡ b_hp_¡ bv$g¡ âuV$u qaëdp¡dp„ L¡$hu fus¡ Aphu NC? "bk A¡d S> b^y„ b_u Ney„. lz„ dy„bC Aphu_¡ Apds¡d afsu lsu A_¡ dp¡S> L$fsu lsu. \p¡X$u Ål¡fMbfp¡dp„ L$pd L$ey¯ L¡$d L¡$ s¡dp„ dÅ Aphu.' Mpk sp¡ rgqfg_u A¡X$_¡ L$pfZ¡ s¡ QdL$u. ^p¡^dp„ _lpsu âuV$uA¡ rgqfg b°pÞX$dp„ afu cX$L$p¡ gphu v$u^p¡. s¡ `R>u s¡Z¡ ¼ep L$l¡_p qaëd dpV¡$ õ¾$u_ V¡$õV$ Apàep¡. i¡Mf L$`|f_¡ Å¡hp dþep¡ A_¡ s¡Z¡ sfs S> spfp fd `ddp„ âuV$u_¡ kpB_ L$fu gu^u. "s¡dZ¡ d_¡ g¡hp_y„ _½$u S> L$fu _p¿ey„ lsy„. d_¡ dmhp bp¡gphu Ðepf¡ L$p¡ÞV²¡$¼V$ s¥epf S> lsp¡. `Z lz„ sp¡ A¡hu Ncfpsu lsu. A¡ sp¡ blz dp¡V$p rX$f¡¼V$f, i¡Mf L$`|f lsp cC.'

âuV$u ApNm L$l¡ R>¡, "Å¡L¡$ d¢ dpfu Ås_¡ k„cpmu A_¡ L$üy„ L¡$, "dpf¡ qaëdp¡ L$fhu L¡$ _l] s¡ rhi¡ rhQpe¯y _\u.' i¡Mf¡ L$üy„ L¡$, "Np„X$u R>¡ L¡$ iy„? Al] kpB_ L$f.' d¢ L$üy„, "kpfy„, lz„ Ap âdpZ¡ L$fui. A¡d L$lu_¡ `k®dp„\u rk½$p¡ L$pY$ép¡. i¡Mf_¡ L$üy„ L¡$ s¡_¡ DR>pmui. Å¡ l¡X$ Aphi¡ sp¡ qaëd L$fui.' l¡X$ Apìep¡ A_¡ âuV$uA¡ qaëd kpB_ L$fu _pMu. "A¡L$ ê$r`ep_p rk½$p_¡ L$pfZ¡ dpfu gpBa b_u NC.' âuV$u L$l¡ R>¡.

Å¡L¡$ Ap sp¡ qaëdu vy$r_ep R>¡ A_¡ Al] OV$_pAp¡ `Z qaëdu Y$b¡ S> b_¡. spfp fd `d L$v$u b_u S> _l] A_¡ i¡MfcpC `Z lp¡guh|X$dp„ S>sp füp. rdÓp¡ s¡_u dÅL$ L$fsp s¡ hpsp¡ `Z âuV$u_¡ epv$ R>¡, "Ap¡l, sp¡ sy„ lh¡ ka¡v$ ApR>u kpX$udp„ hfkpv$_u _uQ¡ c]ÅCi A_¡ _©Ðe L$fui. lz„ L$l¡su, L$v$u _l].' s¡ hps_¡ âuV$u hmNu flu R>¡. s¡Z¡ dp¡V$p cpN¡ L$dri®eg qaëdp¡ S> L$fu R>¡, `Z "_L$fu L$dri®eg _l].'

rdi_ L$píduf S>¡hu qaëdp¡ S> h^y L$fu R>¡. Å¡L¡$ s¡ Sy>v$p S> âL$pf_u L¡$ ApV®$ qaëdp¡ S> L$fi¡ A¡hy„ `Z _\u. "lz„ dpÓ rkqfek qaëdp¡ S> L$fsu flz„ A¡hy„ `Z _ b_¡. bÞ_¡ hÃQ¡ dpf¡ b¡g¡Þk fpMhy„ `X¡$, _l] sp¡ lz„ `pNg \C ÅJ.' L$dri®eg qaëdp¡ _ L$fhp_y„ sp¡ kdÄep, L¡$d L¡ "qlfp¡C_p¡A¡ s¡dp„ qbçbp¡ v¡$Mphp rkhpe L$p„C _\u L$fhp_y„ lp¡sy„,' `Z rkqfek qaëdp¡ L¡$d _l] L$fhp_u? "dNS> `f s¡_y„ bly cpfZ fl¡. fX$ép L$fhp_y„... A¡ sp¡ L¡$Þkf S>¡hy„ R>¡. d_¡ sp¡ dpfp¡ fp¡g a_u lp¡e sp¡ Nd¡.' Al] `Z s¡_u A¡L$ dlÒhpL$p„np R>¡, "N°¡V$ gh õV$p¡fu' L$fhp_u, "rlÞv$u qaëdp¡_u õV$pBg_u _l], `Z Mf¡Mf dlpL$pìe kdp_, ¼gpku.'

âuV$u _hu _hu dy„bCdp„ Aphu Ðepf¡ `pV$}Ap¡dp„ aep® L$fsu A_¡ dp¡S>dõsu L$ep® L$fsu lsu A¡V$g¡ sp¡ap_u _V$MV$ R>p¡L$fu_u R>p` `X$u lsu. s¡ `R>u ¼ep L$l¡_p A_¡ rdi_ L$píduf S>¡hu qaëdp¡ `R>u A_¡ `pV$}Ap¡dp„ fMX$hp_y„ Ap¡Ry>„ L$ep® `R>u [õ\rs_¡ r_e„ÓZdp„ fpM_pf A¡L$ dS>b|s drlgp_u R>p` s¡ D`kphu iL$u R>¡. Ap b^p rhfp¡^pcpkdp„ `Z âuV$u sp¡ âuV$u R>¡. A_¡ Ap âuV$u Äepf¡ A_ph©Ñ \pe R>¡ Ðepf¡ sd_¡ ¿epg Aph¡ R>¡ L¡$ s¡_u A„v$f A¡L$ A¡hu _pfu R>¡ S>¡ ÅZ¡ R>¡ L¡$ s¡_¡ iy„ Å¡CA¡ R>¡ A_¡ s¡ d¡mhhp dpV¡$ s¡ d½$d R>¡. _pv$p_ rbçbp¡ S>¡hu A_¡L$ qlfp¡C_p_p V$p¡mpdp„ s¡_y„ skp¡sk ìe[¼sÐh S> s¡_¡ Mf¡Mf buÅ L$fsp„ h^y k¡¼ku b_ph¡ R>¡. âuV$u qTÞV$p M|bk|fs sp¡ R>¡ S>, `Z duW$ue A¡V$gu S> R>¡ A_¡ A¡V$gu S> _Mfpmu R>¡.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?