_u_p lqfv$pk, _hu qv$ëlu

v¡$idp„ BÞV$f_¡V$_u kyrh^p h^¡ A_¡ X¡$V$p V²$pÞkaf dpV¡$ b¡L$bp¡_ Ecy„ \pe s¡ dpV¡$ rhQpfpe¡gu k„¿ephprl_u ep¡S>_p fpS>L$ue M¢QspZdp„ AV$hpC `X$u R>¡. v$k AbS> ê$r`ep_p MQ£ apBbf Ap¡[àV$L$_y„ X¡$V$p _¡V$hL®$ Ecy„ L$fhp_u kfL$pf_u ep¡S>_p kpd¡ k„O `qfhpfdp„\u S> A_¡ rh`ndp„\u `Z rhfp¡^ EW$ép¡ R>¡ s¡_u kpd¡ kfL$pf¡ d½$d hgZ gu^y„ R>¡ A_¡ Ap âp¡S>¡¼V$dp„ L$p¡C Ås_u s`pk_u _p L$lu v$u^u R>¡ s¡_¡ L$pfZ¡ rhfp¡^ h^y DN° bÞep¡ R>¡.

Myv$ k„O `qfhpf_u L¡$V$guL$ k„õ\pAp¡ Üpfp rhfp¡^ \ep¡ R>¡ A¡ Å¡sp„ k„¿ephprl_u ep¡S>_p `pf `X$i¡ L¡$ L¡$d s¡ kpd¡ i„L$p ÅNu R>¡. kfL$pf L$C lv$ ky^u rhfp¡^_p¡ kpd_p¡ L$fu iL¡$ R>¡ A_¡ rhfp¡^uAp¡_¡ d_phu iL¡$ R>¡ s¡_p `f b^p¡ Ap^pf R>¡. Å¡L¡$ kfL$pf Ap _¡V$hL®$ Ecy„ L$fhp N„cuf v¡$Mpe R>¡ A_¡ hX$p â^p_ hpS>`¡eu âp¡S>¡¼V$ rhi¡ kh®k„drs kp^hp L$p¡rii L$fu füp R>¡.

Ap ep¡S>_p Mf¡Mf R>¡ iy„? k„¿ephprl_u ep¡S>_p l¡W$m v¡$idp„ â\d hj£ 10,000 qL$gp¡duV$f_p Ap¡[àV$L$ apBbf L¡$bg _pMu_¡ Ly$g ÓZ hj®dp„ v¡$icfdp„ apBbf Ap¡[àV$L$_y„ _¡V$hL®$ Ecy„ \hp_y„ R>¡. iê$Apsdp„ 2.5 Æbu`uA¡k_u ndsphpmu b¡ÞX$rhX¹$\ Ecu \i¡ S>¡_¡ `pR>m\u h^pfu_¡ 40 Æbu`uA¡k ky^u gC S>hpi¡. Æbu`uA¡k A¡V$g¡ NuNp bpBV¹$k `f k¡L$ÞX$$. A¡L$ k¡L$ÞX$dp„ L¡$V$gp bpBV¹$k_y„ hl_ _¡V$hL®$ Üpfp A¡L$ L$p¡çàeyV$f\u buÅ L$p¡çàeyV$fdp„ \C iL¡$ s¡_y„ Ap dp` R>¡. A¡L$ NuNp bpBV¹$k A¡V$g¡ A¡L$ AbS> bpBV¹$k. b¡ÞX$rhX¹$\ S>¡V$gu h^y A¡V$gy„ _¡V$hL®$ h^y TX$`u. A¡L$ S>ÁepA¡\u buÆ S>ÁepA¡ rhqX$ep¡ dp¡L$ghp dpV¡$ NuNp bpBV¹$k_u L¡$`¡rkV$uhpmu S> gpB_ Å¡CA¡, S>¡ AÐepf¡ v¡$idp„ _\u. v¡$i_p V¡$rgap¡_ s„Ó Üpfp dpÓ d¡Np bpBV¹$kdp„ S> X¡$V$p V²$pÞkaf \pe R>¡. k„¿ephprl_u S>¡hy„ _¡V$hL®$ lp¡e sp¡ S> v¡$idp„ BÞV$f_¡V$dp„ A_¡ X¡$V$p_p hl_dp„ ¾$p„rs Aphu iL¡$.

10 AbS> ê$r`ep_p Ap âp¡S>¡¼V$dp„ qX$`pV®$d¡ÞV$ Ap¡a V¡$rgL$p¡d krh®qkT (X$uV$uA¡k)_p¡ rlõkp¡ 45 V$L$p R>¡. b¡ V$L$p BÞap¡d£i_ V¡$¼_p¡gp¡Æ d„Ópge_p¡ A_¡ 4 V$L$p i¥nrZL$ k„õ\pAp¡_p¡ rlõkp¡ li¡. bpL$u_p¡ 49 V$L$p rlõkp¡ ApBey_¡V$_p¡ fl¡i¡, S>¡ L„$`_u Ad¡qfL$p_u L$p_£Nu d¡gp¡_ eyr_hrk®V$uA¡ Mpk Ap âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ Ecu L$fu R>¡.

Å¡L¡$ ApBey_¡V$ S>¡ d|X$ufp¡L$pZ L$fhp_u R>¡ s¡ ku^p„ _pZp„ Üpfp _l] `Z Ap âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ S>¡ B[¼h`d¡ÞV$_u S>ê$f `X¡$ s¡ Ap`u_¡ L$fhp_u R>¡. Äepf¡ X$uV$uA¡k_y„ fp¡L$pZ fp¡L$X$dp„ li¡. Ap D`fp„s X$uV$uA¡k¡ â\d hj£ 10,000 qL$gp¡duV$f_y„ _¡V$hL®$ Ecy„ \pe s¡_p dpV¡$_p apBbf Ap¡[àV$¼k `Z Ap`hp_p R>¡. Ap¡qak `Z X$uV$uA¡k S> Ecu L$fi¡ A_¡ L¡$bg _pMhp dpV¡$_y„ L$pd `Z s¡_p dp\¡ Aphi¡.

Ap ifsp¡_¡ L$pfZ¡ S> kdõep Ecu \C R>¡. ApBey_¡V$_u Ap âp¡S>¡¼V$dp„ cpNuv$pfu rhi¡ A_¡ s¡ L„$`_u_u L$pe®ndsp rhi¡ `Z khpgp¡ Ecp L$fhpdp„ Aphu füp R>¡. V¡$bg sm¡\u Ap âp¡S>¡¼V$dp„ kp¡v$p \ep R>¡ dpV¡$ S> kfL$pf s`pk L$fhp dpV¡$ s¥epf _\u A¡hp¡ Apn¡` L$p¢N°¡k L$fu flu R>¡.

s¡_p S>hpbdp„ cpS>`_p h¦L$èep _peXy L$l¡ R>¡, "k„¿ephprl_u rhi¡_p OZp b^p dyØpAp¡ k„kv$_u blpf D`pX$hpdp„ Aphu füp R>¡. Ap bpbsdp„ L$p¡C i„L$p lp¡e sp¡ `n_u A„v$f S> QQp® \hu Å¡CA¡ A_¡ s¡_y„ r_hpfZ \hy„ Å¡CA¡.' Ad¡qfL$_ L„$`_u kp\¡ L$fpf \ep s¡_p¡ ApfA¡kA¡k Üpfp rhfp¡^ \ep¡ R>¡ s¡_p S>hpbdp„ h¦L$èep _peXy$ L$l¡ R>¡ L¡$ hX$p â^p_ Ap bpbsdp„ L$p¡C_¡ `Z MygpkpAp¡ L$fhp s¥epf R>¡. k„O D`fp„s L¡$V$gpL$ â^p_p¡ A_¡ X$uV$uA¡k_p kæep¡ Üpfp `Z khpgp¡ Ecp L$fhpdp„ Aphu füp R>¡.

fpÄe kcpdp„ A¡L$ g¡rMs S>hpbdp„ BÞap¡d£i_ V¡$¼_p¡gp¡Æ> â^p_ âdp¡v$ dlpS>_¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ApBey_¡V$ L„$`_u _hu R>¡ s¡_p L$pfZ¡ s¡_u _pZpL$ue spL$ps_y„ f¡qV„$N \ey„ _\u.

ApBey_¡V$ `l¡gu kàV¡$çbf, 1999_p fp¡S> S> fQhpdp„ Aphu R>¡. Nep Ap¡¼V$p¡bf drl_pdp„ k„¿ephprl_u dpV¡$ L$fpf \ep¡ Ðepf¡ L„$`_u frS>õV$f `Z _lp¡su \C. s¡_p L$pfZ¡ kp¡v$p¡ \ep¡ Ðepf¡ L„$`_u rhi¡, s¡_u i¡fd|X$u rhi¡ L$p¡C dprlsu lsu _l]. 10 AbS>_p âp¡S>¡¼V$dp„ cpNuv$pf ApBey_¡V$dp„ dpÓ b¡ S> L$d®QpfuAp¡ R>¡.

BÞap¡V¡$L$ V$põL$ap¡k®_p Q¡fd¡_ A_¡ Ap„^°_p dy¿e â^p_ s\p rhv¡$i â^p_ S>ih„s tkl_u cgpdZ `R>u Ap L$fpf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Å¡L¡$ L$fpf\u k„v¡$iìehlpf â^p_ fpd rhgpk `pkhp_ AmNp füp lsp. V¡$rgL$p¡d k¡¾¡$V$fu Ar_g Ly$dpf Üpfp âp¡S>¡¼V$_p L$fpf `f klu \C lsu.

k„¿ephprl_u rhi¡ k„kv$_u õV¡$[ÞX„$N L$rdV$uA¡ L¡$V$gpL$ dyØpAp¡ Ecp L$ep® R>¡ s¡ Ap âdpZ¡ R>¡:

Ap âp¡S>¡¼V$_¡ L$pfZ¡ fpô²$ue kgpdsu kpd¡ Msfp¡ Ecp¡ \i¡ A_¡ v¡$i_p„ dlÒh_p„ flõep¡_u Åk|ku \C iL$i¡ s\p k„v¡$ip Ap„sfu iL$pi¡.

ApBey_¡V$_u fQ_p \C s¡ `l¡gp„ S> L$fpf \C Nep¡ lsp¡.

L„$`_u `pk¡ L$¡hu V¡$¼_p¡gp¡Æ D`gå^ R>¡ s¡_u s`pk L$ep® rh_p S> âp¡S>¡¼V$_¡ d„S|>fu Ap`hpdp„ Aphu lsu.

A¡L$`Z `¥kp¡ fp¡¼ep rh_p ApBey_¡V$ 49 V$L$p rlõkp¡ ^fphsu \C Åe R>¡. L¡$d L¡$ L„$`_u Üpfp S>¡ B[¼h`d¡ÞV$ Mfuv$hpdp„ Aphi¡ s¡_¡ S> d|X$u sfuL¡$ NZu g¡hpdp„ Aphi¡.

Ap Al¡hpg_¡ L$pfZ¡ rhhpv$ hL$ep£ R>¡. ApfA¡kA¡k A_¡ buÆ L¡$V$guL$ õ\pr_L$ V¡$rgL$p¡d n¡Ó_u L„$`_uAp¡A¡ Ap kp¡v$pdp„ `pfv$i®L$sp _\u s¡d L$lu_¡ rhfp¡^ L$ep£ R>¡. A¡L$ Ar^L$pfu L$l¡ R>¡, ""ApBey_¡V$_¡ `pV®$_f b_phsp„ `l¡gp„ L$p¡C âp¡rkS>f ap¡gp¡ L$fhpdp„ Aphu _lp¡su. buSy>„, b^p„ S> B[¼h`d¡ÞV$_u Mfuv$u ApBey_¡V$ Üpfp \hp_u R>¡. 10 AbS> ê$r`ep_u hõsyAp¡ Mfuv$hp_u R>¡. kfL$pf_p¡ rlõkp¡ 51 V$L$p lp¡e Ðepf¡ AphX$u dp¡V$u Mfuv$u_u S>hpbv$pfu ApBey_¡V$_¡ L$C fus¡ Ap`u iL$pe? hõsyAp¡_u Mfuv$udp„ k„`|Z® `pfv$ri®sp lp¡hu Å¡CA¡.''

Aphp¡ S> A¡L$ âp¡S>¡¼V$ rhv¡$i k„Qpf r_Nd rgrdV¡$X$ A_¡ rb°qV$i V¡$rgL$p¡d (buV$u) Üpfp ÓZ hj® `l¡gp„ \hp_p¡ lsp¡ s¡_¡ fv$ L$fu v¡$hpdp„ Apìep¡ lsp¡. buV$u kp\¡ kdS|>su L$fpf (A¡dAp¡ey) L$fu_¡ huA¡kA¡_A¡g¡ Ap kp¡v$p¡ L$ep£ R>¡ s¡ blp_¡ âp¡S>¡¼V$ fv$ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. k„¿ephprl_udp„ A¡ S> fõsp¡ A`_phhpdp„ Apìep¡ R>¡. d„Ópge_p Ar^L$pfu L$l¡ R>¡, ""huA¡kA¡_A¡g A_¡ X$uV$uA¡k dpV¡$ L„$C Sy>v$pSy>v$p r_edp¡ _ lp¡C iL¡$.''

kpfpdp„ kpfp `pV®$_f_u ip¡^ L$fhp_¡ bv$g¡ buV$u kp\¡ kdS|>su L$fpf \ep¡ A¡V$g¡ âp¡S>¡¼V$ fv$ \ep¡. bpv$dp„ huA¡kA¡_A¡g_¡ `pV®$_f sfuL¡$ V¡$rgL$p¡d L„$`_uAp¡_u ip¡^ L$fhp V¡$ÞX$f blpf `pX$hp L$l¡hpey„ lsy„.

1995dp„ rhQpfZp l¡W$m huA¡kA¡_A¡g-buV$u_p âp¡S>¡¼V$dp„ 50 L$fp¡X$ X$p¡gf_p MQ£ cpfsue D`M„X$dp„ BÞV$f_¡i_g X¡$V$p V²$pqaL$ dpV¡$ lb Ecy„ L$fhp_u ep¡S>_p lsu. v¡$i_u Ap„sqfL$ lpB õ`uX$ _¡V$hL®$_u S>ê$qfeps `Z Ap âp¡S>¡¼V$ Üpfp `|fu L$fhp_u ep¡S>_p lsu.

s¡ âp¡S>¡¼V$ rhfyÙdp„ A¡L$ v$gug A¡hu lsu L¡$ s¡_p L$pfZ¡ buV$u_¡ v¡$idp„ gp„bp A„sf_p k„v¡$iìehlpf (A¡kV$uX$u)dp„ `pR>gp bpfZ¡\u âh¡i dmu S>i¡. X$p¡V$_p Ar^L$pfu L$l¡ R>¡ L¡$ k„¿ephprl_u âp¡S>¡¼V$dp„ `Z ApBey_¡V$_¡ `pR>gp bpfZ¡\u âh¡i dmu S>i¡.

buÅ rhL$ë`p¡ lp¡hp R>sp„ kfL$pf¡ ApBey_¡V$ kp\¡ ku^p S> L$fpf L$ep® lsp. Ap bpbsdp„ X$uV$uA¡k õV¡$[ÞX„$N L$rdV$u_¡ ep¡Áe Mygpkp _\u L$fu iL$u. huA¡kA¡_A¡g-buV$u ep¡S>_p_p¡ kp¥\u h^y rhfp¡^ V¡$rgL$p¡d L$rdi__p kæe `u. A¡k. kpf_ Üpfp \ep¡ lsp¡. ApS>¡ kpf_ X$uV$uA¡k_p krQh R>¡ A_¡ s¡Ap¡ lh¡ k„¿ephprl_u_p¡ `Z rhfp¡^ L$fu füp R>¡. Å¡L¡$ X$uV$uA¡kdp„ s¡d_p `yfp¡Npdu Ar_g Ly$dpf ep¡S>_p_p¡ Å¡fv$pf bQph L$f¡ R>¡.

õV¡$[ÞX„$N L$rdV$u_p Al¡hpg A_ykpf X$uV$uA¡k_p krQh_¡ X$p¡V$ Üpfp V¡$¼_p¡gp¡Æ_p¡ Aæepk L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡ L¡$ _l] s¡hy„ `|R>hpdp„ Apìey„ Ðepf¡ s¡dZ¡ L$üy„ lsy„ L¡$ X$p¡V$ Üpfp L$p¡C AgN s`pk \C _\u. hX$p â^p__p V$põL$ap¡k® Üpfp âp¡S>¡¼V$dp„ ApNm h^hp_p¡ r_Z®e g¡hpC Nep¡ lsp¡.

b^u S> Mfuv$u ApBey_¡V$ Üpfp \hp_u hps_p¡ `Z rhfp¡^ \C füp¡ R>¡. õ\pr_L$ V¡$rgL$p¡d L„$`_uAp¡_¡ X$f R>¡ L¡$ B[¼h`d¡ÞV$_u Mfuv$udp„ s¡d_u AhNZ_p L$fhpdp„ Aphi¡ A_¡ rhv¡$i\u S> Mfuv$u \i¡.

AgbÑ, Ap bpbsdp„ ApBey_¡V$ `p¡sp_p¡ Å¡fv$pf bQph L$f¡ R>¡. ApBey_¡V$ L„$`_u_p cpNuv$pf A_¡ k„¿ephprl_u âp¡S>¡¼V$_p â¡rkX¡$ÞV$ hu. A¡k. AfyZpQgd L$l¡ R>¡ L¡$ b^u S> Mfuv$u Ap„sffpô²$ue h¡ëeyAf Üpfp âdprZs \i¡ A_¡ V¡$rgL$p¡d `„Q_u d„S|>fu gC_¡ S> L$fhpdp„ Aphi¡.

c|sL$pmdp„ cpfs_p k„fnZ â^p__p kgplL$pf sfuL¡$ L$pd L$fu Q|L¡$gp AfyZpQgd L$l¡ R>¡, ""Mfuv$u dpV¡$ V¡$ÞX$fp¡ dNphu iL$pe R>¡, `f„sy s¡_p L$pfZ¡ k„¿ephprl_u_¡ L$p¡C õV²¡$V¡$rS>L$ `pV®$_f _l] dm¡. A¡hp¡ õV²¡$V¡$rS>L$ `pV®$_f S>¡ gp„bp Npmp ky^u V¡$¼_p¡gp¡Æ, B[¼h`d¡ÞV$ A_¡ L$ÞV¡$ÞV$dp„ klep¡N Ap`sp¡ fl¡. V¡$ÞX$fp¡ Üpfp Mfuv$u\u sp¡ hõsyAp¡ dmu Åe, `Z gp„bp Npmp_u õV²¡$V¡$rS>L$ `pV®$_fqi` _ dm¡. kss k„ip¡^_ A_¡ rhL$pk_y„ kpQy„ L$pd eyr_hrk®V$uAp¡ Üpfp S> \sy„ lp¡e R>¡.'' s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$ L„$`_u k„ip¡^_ A_¡ rhL$pkdp„ fp¡L$pZ L$fhp_u R>¡ S>¡\u V¡$¼_p¡gp¡Æ> kp\¡ spg d¡mhu iL$pe.

k„¿ephprl_u Üpfp L©$rj A_¡ sbubu n¡Ódp„ `Z _p_p Npd ky^u kyrh^pAp¡ `lp¢QpX$hp_u ep¡S>_p R>¡. M¡X|$sp¡_¡ `Z BÞV$f_¡V$ L$_¡¼i_ dm¡ A_¡ s¡ L©$rj n¡Ódp„ rhðcfdp„\u ÅZL$pfu d¡mhu iL¡$ s¡hp¡ l¡sy Ap ep¡S>_p `pR>m R>¡. Ap D`fp„s V¡$rg-d¡qX$rk__u kyrh^p `Z `|fu `pX$hp_u ep¡S>_p R>¡. A¡¼k f¡ L¡$ AëV²$pkp¡r_L$ S>¡hp qf`p¡V®$ `Z _p_p Npddp„ b¡W¡$gp¡ X$p¡¼V$f il¡fdp„ dp¡L$gu iL¡$ A_¡ r_óZpsp¡_u kgpl gC iL¡$ R>¡. k„¿ephprl_u S>¡hy„ _¡V$hL®$ lp¡e sp¡ S> s¡ i¼e b_¡. dlÒh_u hps A¡ R>¡ L¡$ Aphu lpC õ`uX$ L$_¡[¼V$rhV$u _p_p„ il¡fp¡ A_¡ NpdX$p„_p gp¡L$p¡_¡ `fhX¡$ s¡hp vf¡ Ap`hp_u dlÒhpL$p„nu ep¡S>_p k„¿ephprl_u_u R>¡.

Ap„^° âv¡$i_p dy¿e â^p_ Q„Öpbpby _peXy$ Ap âp¡S>¡¼V$ TX$`\u ApNm h^¡ s¡ dpV¡$ hX$p â^p_ `f v$bpZ gphu füp R>¡. â\d sb½$pdp„ s¡Ap¡ l¥v$fpbpv$_¡ `Z kdphu g¡hpdp„ Aph¡ s¡hp âeÐ_p¡ L$fu füp R>¡. â\d sb½$pdp„ dy„bC-`yZ¡-b¢Ngp¡f-l¥v$fpbpv$-dÖpk_¡ kp„L$mu g¡hpdp„ Aphi¡.

_peXy$A¡ hX$p â^p__¡ `Ó gMu_¡ S>Zpìey„ R>¡ L¡$, ""AMbpfp¡dp„ Ap ep¡S>_p rhi¡ L¡$V$gpL$ khpgp¡ DW$phhpdp„ Aphu füp R>¡. Mp¡V$u dprlsu_¡ L$pfZ¡ S> Ap Al¡hpgp¡ âNV$ \C füp R>¡. `Z Ap ep¡S>_pdp„ Ap`Z¡ ApNm h^hy„ S> Å¡CA¡ L¡$d L¡$ v¡$idp„ lpC õ`uX$ X¡$V$p _¡V$hL®$_u Ap`Zu i¥nrZL$ A_¡ AÞe k„õ\pAp¡_¡ spsu S>ê$f R>¡. Ap âp¡S>¡¼V$ S> s¡_p dpV¡$ î¡óW$ rhL$ë` R>¡.''

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?