Welcome to Gujarati Edition of rediff.com

7 Ap¡NõV$, 2000
	lp¡d`¡S> \| h^y kdpQpfp¡ \| k¡¼k L$p¡_®f

• L$p¡gqdõV$
• dyhuV$pBd$
• Anfp
• fpS>L$p¡V$ õ`¡rieg
• NyS>fps A¡ Vy$ T¡X
• fpS>L$p¡V$_p kdpQpf
• NyS>fps_y„ Of¡Ï„
• R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„..
• TV$`V$ fkp¡C
• s„vy$fõsu
• lkNyëgp„
• _¡V$ f¡qX$ep¡
• kyfs õ`¡rieg
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• dps©h„v$_p
• srbes
• r\e¡V$f
• hpsp® : d^y fpe

Ap`_p
khpgp¡,
X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku_p
S>hpb

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

sdpfp rdÓ dyLy$g Qp¡L$ku_¡ ÅsÅs_p âï_p¡ `|R>hp bv$g Apcpf. sdpd âï_p¡ ApS>¡ kdphu iL$pep _\u. Aphs¡ kàspl¡ Ap rkfuT Qpgy fl¡i¡.>

hpe¡N°p L„$C Åvy$ _\u

_pd : S>ev$u`
E-mail : jaydeep_z@hotmail.com

khpg : lz„ hpe¡N°p ¼ep„\u d¡mhu iLy$„? A\hp d_¡ dpfp âï_ dpV¡$ sÐL$pm L$p¡C buSy>„ kp¡ëeyi_ bsphp¡. dpf¡ dp¡V$u S>ê$f Ecu \C R>¡.

X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : S>ev$u`cpC, sd¡ Dsphmdp„ sdpfu kdõep sp¡ gMu S> _\u. L¡$d L¡$ hpe¡N°p L¡$hm _`y„kL$sp A¡V$g¡ L¡$ "`¡q_k_p A`|fsp DÐ\p_' _pd_u budpfudp„ S> dv$v$ L$f¡ R>¡. sd_¡ L$C kdõep R>¡ s¡ S>Zphp¡ sp¡ lz„ L„$CL$ h^y L$lu iLy„$. hpe¡N°p cpfsdp„ sp¡ lÆ> dmsu _\u. L¡$d L¡$ X²$N L$ÞV²$p¡gf Ap¡a B[ÞX$ep Üpfp lÆ s¡_p h¡QpZ_¡ dpÞesp dmu _\u. L¡$V$guL$ L„$`_uAp¡A¡ L$f¡gp Aæepkdp„ s¡ AkfL$pfL$ A_¡ kgpds S>ZpC lp¡hp\u Aph_pfp \p¡X$p drl_pdp„ s¡ cpfsdp„ L$pev¡$kf fus¡ D`gå^ \hp_u ^pfZp R>¡.

Ðep„ ky^u sd¡ ey.A¡k.A¡. L¡$ eyfp¡`_p v¡$ip¡dp„\u A¡ dNphu iL$p¡. lh¡ BÞV$f_¡V$ Üpfp `Z sd¡ s¡ dNphu iL$ip¡. `Z epv$ fpMÅ¡, Å¡ sd_¡ k¡¼k dpZhp_u BÃR>p S> _ lp¡e sp¡ hpe¡N°p `Z gpQpf R>¡. `pV®$_f âÐe¡ ipfuqfL$ ApL$j®Z_p¡ cph ÅN¡ sp¡ S> hpe¡N°p riï__p DÐ\p_ D`f s¡_u `p¡qTV$uh Akf bsphu iL$i¡. hpe¡N°p L„$C Åvy$ _\u L¡$ k¡¼k_u L$p¡C `Z budpfudp„ L$pd Aph¡. s¡ riï_dp„ gp¡lu_u _muAp¡dp„ ågX$ kf¼eyg¡i_ h^pf¡ R>¡ Ap\u s¡dp„ DÐ\p_ A_ychpe R>¡. `Z Å¡ AÐe„s sZph A_¡ tQspsyf `qf[õ\rsdp„ sd¡ k¡¼k cp¡Nhhp Åh sp¡ hpe¡N°p `Z L$pd _\u Ap`su. Ap\u s¡_p¡ kdÆrhQpfu_¡ S> D`ep¡N L$fip¡. hmu ùv$e_u sL$guap¡dp„ hpe¡N°p Å¡Mdu lp¡hp\u X$p¡¼V$f_u kgpl-k|Q_p hNf hpe¡N°p _ g¡ip¡. L¡$d L¡$ s¡_p Aep¡Áe k¡h_\u k„¿epb„^ gp¡L$p¡_p„ d©Ðey \ep„ R>¡ s¡ klz L$p¡C ÅZ¡ R>¡.

_pd : Q„ÖL$pÞs
E-mail : crparmar@hotmail.com$

khpg : d_¡ k¡¼k cp¡Nìep bpv$ tgNdp„ M|b S> AN_ bm¡ R>¡ A_¡ L$gpL$ ky^u `¡ipb Apìep L$f¡ R>¡. dpfu Jdf Óuk hj®_u R>¡ A_¡ dpf¡ A¡L$ b¡bu R>¡. Aphy„ L¡$d \pe R>¡ s¡ S>Zphip¡.

X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : sd_¡ k¡¼k rkhpe_p kdedp„ `uX$p L¡$ bmsfp \pe R>¡ L¡$ _l] s¡ sd¡ S>Zpìey„ _\u. sdpf¡ `¡ipb_u êqV_ s\p L$ëQf-k¡[ÞkV$urhV$u_¡ _pd¡ Ap¡mMpsu s`pk L$fphu g¡hu Å¡CA¡. Å¡ `¡ipb_u _mudp„ L$p¡CL$ Q¡` L¡$ BÞa¡¼i_ li¡ sp¡ eyfu__p g¡bp¡f¡V$fu qf`p¡V®¹$kdp„ S>ZpC Aphi¡. s¡_¡ dpV¡$_u A¡[ÞVbpep¡qV$L$ v$hpAp¡ g¡hp\u Q¡` dV$u iL¡$ R>¡. Ap rkhpe_p„ L$pfZp¡dp„ âp¡õV¡$V$_p¡ kp¡Å¡ (âp¡õV¡$V$pBVu$k), `¡ipb_u _mudp„ `\fu, hue® L¡$ s¡_p k„N°plL$dp„ BÞa¡¼i_ hN¡f¡ lp¡C iL¡$. OZu hpf L¡$hm d_p¡h¥opr_L$ L$pfZp¡kf `Z Aphu sL$gua \C iL$su lp¡e R>¡. sdpf¡ ApV$gy„ L$fhy„ Å¡CA¡.

g¡bp¡f¡V$fu `funZ - ågX$, eyfu_ hN¡f¡.

eyfp¡gp¡rS>õV$ Üpfp Q¡L$-A`.

`yóL$m `pZu `uAp¡.

`Ð_u_¡ BÞa¡¼i_ R>¡ L¡$ _l] s¡ `Z Q¡L$ L$fphu gp¡.

Oj®Z h^y sp¡ _\u_¡? L$p¡ÞX$p¡d `l¡fu_¡ kdpNd L$fu Sy>Ap¡. ep sp¡ L¡$. hpe. S>¡gu L¡$ L$p¡C kfm ëeyqb°L$ÞV$ hp`fu_¡ Q¡L$ L$fu Sy>Ap¡.

_pd : r_rdÑ
E-mail : nitcol@l.vsnl.net.in

khpg : dpfp¡ âp¡åg¡d A_X¡$hgàX$ Ap¡N®__p¡ R>¡. s¡ rir\g Ahõ\pdp„ 1 HQ_y„ A_¡ DÐ\pr_s Ahõ\pdp„ kpX$p ÓZ HQ gp„by fl¡ R>¡. hmu Ap g„bpC "qfV¡$B_' `Z _\u \su, sp¡ iy„ L$fhy„?

X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : kpBT_u kdõep, sdpfp qL$õkpdp„ d_¡ L¡$hm sdpfu tQsp_u S> _u`S> S>¡hu S>Zpe R>¡. DÑ¡rS>s Ap¡N®_ kpX$p ÓZ HQ_y„ R>¡ sp¡ `R>u A¡_¡ h^y gp„b„y L$fhp_u L$p¡C S>ê$f _\u. DÑ¡rS>s rõ\rsdp„ riï_ L¡$hm b¡ S> HQ gp„by„ lp¡e sp¡e `|fsy„ R>¡. L¡$d L¡$ ÷u_u ep¡r__p¡ iê$Aps_p b¡ HQ S>¡V$gp¡ cpN S> k¡[ÞkV$uh lp¡e R>¡. Ap\u A¡_¡ gp„by„ L$fhp_p âep¡Np¡ _ L$fhp rh_„rs. sd¡ Å¡ h^y `X$su tQsp L$fip¡ sp¡ tQsp_¡ gu^¡ `Z s¡_u "qfV¡$B_' \hp_u ndsp OV$i¡. hmu kpBT h^hp\u ÷u L¡$ `yfyj_p k¡¼k_p Ap_„v$dp„ h^pfp¡ \i¡ S> A¡hu L$p¡C Mpsfu lp¡su _\u.

_pd : lfui
E-mail : harish77@hotmail.com

khpg : d_¡ kÅsue (N¡) k¡¼k_u V¡$h R>¡. lz„ s¡d L$fhp_y„ Qplz„ Ry>„. dpfp gÁ_Æh_ dpV¡$ s¡ Mfpb L$l¡hpe?

X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : BV$ qX$`¡ÞX$¹k A`p¡_ ep¡f â¡[¼V$k. Å¡ sd¡ L¡$hm (A¡¼õgyqThgu) kÅsue lp¡ sp¡ sdpf¡ ÷u kp\¡ d¡f¡S> _ L$fhp„ Å¡CA¡. L¡$d L¡$ 100 V$L$p lp¡dp¡k¡¼kyAg `yfyjp¡_¡ ÷udp„ S>fpe Åsue fk lp¡sp¡ _\u. Ap\u s¡Ap¡ hÃQ¡ â¡d_p, k¡¼k_p A_¡L$ dyØpAp¡ s\p L„$L$pkp¡ Ecp \C iL¡$ R>¡. hmu k¡¼k _ \C iL$hp_¡ gu^¡ k„sp_âpràs_u kdõep `Z Ecu \C iL¡$ R>¡. Aphp L¡$V$gpL$ `yfyjp¡ gÁ_ L$f¡ R>¡ sp¡e `Ð_u kp\¡ k¡¼k dpZsu hMs¡ `¡r_kdp„ Bf¡¼i_ gphhp `p¡sp_¡ Ndsp `yfyj_p¡ rhQpf L$f¡ R>¡.

Å¡ sd¡ qÜÅsue (bpBk¡L$õeyAg) lp¡, A\p®s¹ sd_¡ ÷u-`yfyj b„_¡dp„ k¡¼k_p¡ fk lp¡e sp¡ sd¡ L$v$pQ gÁ__y„ rhQpfu iL$p¡. `Z gÁ_ `R>u `Z Å¡ sd¡ lp¡dp¡k¡¼k_u âh©rÑ Qpgy fpMp¡ sp¡ A¡dp„ b¡ Å¡Mdp¡ R>¡ : (1) A¡BX$¹k A_¡ (2) `Ð_udp„\u ^ud¡ ^ud¡ fk Ap¡R>p¡ \C S>hp¡.

Apd lp¡dp¡k¡¼kdp„ gÁ_ A¡L$ dyíL¡$g L$pd S> b_u fl¡ R>¡. Å¡ sdpf¡ lp¡dp¡k¡¼k_u âh©rÑ Mp_Nu fpl¡ gÁ_ bpv$ Qpgy fpMhu lp¡e sp¡e `Ð_u\u Ry>`pìep_y„ A_¥rsL$ L$pd sp¡ sdpf¡ L$fhy„ S> füy„. A_¡ ¼epf¡L$ b„_¡ bpSy>\u sd_¡ k„sp¡j _ dm¡ A¡hy„ `Z b_¡.

_pd : S>e¡i
E-mail : jayeshvyas33@hotmail.com

khpg : lz„ `qfZus Ry>„ A_¡ ÓZ bpmL$p¡_p¡ r`sp Ry>„. Ad¡ l„d¡ip„ AgN AgN âL$pf¡ k¡¼k L$fu_¡ Adpfu k¡¼kgpBa_¡ AÐe„s ¼gfazg b_phhp L$p¡rii L$fuA¡ R>uA¡. `p¡qTiÞk bv$ghu, Ap¡fg k¡¼k dpZhu hN¡f¡ sdpd âL$pf_p Ap_„v$ Ad¡ dpÎep R>¡. dpf¡ A¡_g k¡¼k rhj¡ ÅZhy„ R>¡. sp¡ ep¡Áe dprlsu Ap`ip¡.

X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : A¡_g k¡¼k Da£ Nyv$pd¥\y_ OZp v¡$ip¡dp„ ApS>¡e N¡fL$p_|_u NZpe R>¡. A_¡ L$pev$p_u byL$kdp„ A¡_¡ "k©rô$ rhfyÙ_p L$d®' (A¡¼V$ AN¡BÞõV$ _¡Qf) sfuL¡$ Ap¡mMphpe R>¡. s¡d R>sp„ L¡$V$gpL$ âL$pf_p gp¡L$p¡ L$epf¡L$ ep L$pedu fus¡ "A¡_g k¡¼k' dpZ¡ R>¡, S>¡hp L¡$ :

kÅsue `yfyjp¡.

ep¡r_dpN®dp„ `uX$p \su lp¡e s¡ ÷uAp¡.

h¡qfe¡i_ BÃRy>L$, âep¡Niug ep rS>opkp k„sp¡jhp BÃR>sp„ v„$`suAp¡.

ìe„Y$mp¡ (ey_L$k).

Aop_sp\u "f¡f A¡ÞV²$u L$p¡BV$k' (ep¡r_dpN®dp„ `pR>m\u âh¡i gC_¡ L$fpsp¡ k„cp¡N) kdÆ_¡ \sy„ Nyv$pd¥\y_.

h^y Ap_„v$ dmhp\u AdyL$ eyNgp¡A¡ L$pedu ^p¡fZ¡ A`_ph¡gu Åsue i¥gu.

bmpÐL$pf v$frdep_.

â¡N_Þku, Arsõ\|msp S>¡hp qL$õkpdp„ L¡$hm aphV$ dpV¡$.

Ap rkhpe `Z AÞe L$pfZp¡kf L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ A¡_g k¡¼k dpZsp li¡. `Z OZp gp¡L$p¡ BÃR>p lp¡hp R>sp„ vy$N¯^, dmdpN®_u QuX$ A_¡ lpBrS>r_L$ L$pfZp¡kf Ap â¡[¼V$k\u v|$f fl¡ R>¡. k¡¼kp¡gp¡Æ_u ×rô$A¡ Å¡ lpBqS>r_L$ L¡$f bfpbf g¡hpe sp¡ Apdp„ L$iy„ Mp¡Vy„$ _\u. OZu hpf A¡_g L¡$_pg _p_u lp¡hp\u `¡r_k_p¡ k„`L®$ NpY$ b_hp\u ÷u-`yfyj_¡ h^pf¡ Ap_„v$ Aph¡ R>¡. A¡_g k¡¼kdp„ ðp_d¥\y__u S>¡d "dogy' `p¡qTi_ g¡hp_u lp¡e R>¡. Ly$v$fs¡ ÷u-`yfyj bÞ_¡_p k¡L$k_p Ahehp¡ D`fp„s b°¡õV$, `¡Yy$, dmpie, r_s„bp¡, kp\m, qgàk hN¡f¡ A_¡L$ õ\mp¡_¡ Åsue k„h¡v$_p¡\u d„qX$s L$f¡gp„ R>¡. S>¡_p¡ gpc AgN AgN âL$pf¡ k¡¼k cp¡Nh_pf_¡ dm¡ R>¡. `rs`Ð_u rkhpe_p qL$õkpdp„ A¡_g k¡¼k\u Q¡shp S>¡hy„ Mfy„! L¡$d L¡$ A¡BX$¹k_p¡ a¡gphp¡ A¡_g ê$V$ \L$u h^y TX$`\u \sp¡ lp¡e R>¡.

X$p¡. dyL$y$g Qp¡L$kurgrMs k¡¼k âï_p¡Ñfu rhcpN_p g¡Mp¡ hp„Qhp dpV¡$ Ap `„[¼s [¼gL$ L$fp¡

k¡¼k_p¡ rhje lh¡ sp¡ Ål¡f R>¡. hp„Qhp BÃR>p¡ s¡V$gy„ A_¡ s¡hy„ hp„Qhp dm¡ R>¡. A_¡ R>sp„e Ap rhje_p„ b^p„ flõep¡ ÅZ¡ DL¡$gpsp„ _\u. v$f¡L$_u A`¡np AgN R>¡ s¡d v$f¡L$_p âï_p¡ AgN R>¡. qfqX$a.L$p¡d_p hpQL$p¡_u Ap A„Ns L$p¡gd R>¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku_¡ sdpfp A„Ns rdÓ kdÅ¡. X$p¡. Qp¡L$ku A¡L$ S> dygpL$psdp„ Ndu Åe s¡hp dpZk R>¡. L$rh R>¡. k¡¼k_p N|Y$ rhje_u kpQu dprlsu kp¡_¡ `lp¢Q¡ s¡ dpV¡$ s¡Ap¡ l„d¡ip„ S> sÐ`f lp¡e R>¡. sdpfu d|„ThZ_p DL¡$g dpV¡$ _uQ¡ Ap`¡gy„ qfqX$a.L$p¡d_y„ ap¡d® cfp¡. Ap`_p âï__¡ A„N°¡Ædp„ gMu_¡ dp¡L$gp¡. A_¡, S>hpb d¡mhp¡. Ap`_u kpQu Ap¡mM Ad¡ Mp_Nu fpMuiy„. r_hpfu iL$pe s¡hu v$hpAp¡ g¡sp„ `l¡gp„ A_¡ KQu au Ap`u_¡ k¡¼kp¡gp¡rS>õV$_u kgpl g¡sp„ `l¡gp„ `|R>p¡ khpg sdpfp rdÓ, X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku_¡.>